«H¥õ¤§¸ô

 
   

²Ä¤T½g «H¥õªº¥Í¬¡

¡@¡@²Ä¤T³¹ ©^Äm

¡@¡@“©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡A§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§A­Ì¡A±N¨­ÅéÄm¤W·í§@¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡A§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¡A¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơC”(ù¤Q¤G1-2)

¡@¡@“­ì¨Ó°ò·þªº·R¿EÀy§Ú­Ì¡A¦]§Ú­Ì·Q¤@¤H¬J´À²³¤H¦º¤F¡A²³¤H´N³£¦º¤F¡C¨Ã¥B¥L´À²³¤H¦º¡A¬O¥s¨º¨Ç¬¡µÛªº¤H¡A¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬O´À¥L­Ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡C”(ªL«á¤­14-15)

¡@¡@«e­±§Ú­Ì»¡¨ì­«¥Íªº«H®{¡A­Y¦]µÛ¥DªºÄ묹¬y¦åªº·R¡A¥Õ¥Õ»X¥L³j¸o¡A¹Á¹L¤Ñ®¦ªº´þ¨ý¡Aı®©¨Ó¥@ªººaÄ£¡A¤S»X¸tÆF¥ú·Ó¡A¬Ý¨£¯«»P°ò·þ°ê«×ªºÅv¬`¤Î·R¡A¥L­Ì¥²©w¥Ì¤ß¼Ö·N§â¦Û¤vÄm¤W·í§@¬¡²½¡A¤@¥Í¥H¨Æ©^¥D¡B·R¥D¬°¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¤@¯ë¤Hªº»{ÃÑ

¡@¡@¹ï©ó©^Äm¡A§Ú­Ì±`¦³¨Ç¿ù»~ªº¬Ýªk¡A»{¬°®½¿ú¥X¨Ó´N¥s©^Äm¡A³o¬O¤£¥¿½Tªº¡C¹ê»Ú¤W¦b¯«ªº²´¤¤¡A§A³o¤H¦pªG¨S©^Äm¡A¨º©Ò©^Ämªº¿ú¤]¨S¦³¤Ó¦h»ù­È¡C§Ú­Ì©Ò©^Ämª÷¿úªº»ù­È¡A¬O®Ú¾Ú§Ú­Ì³o­Ó¤H¦p¦ó¡C¯«©Ò¬Ý­«ªº¬O©^Ämªº¤H¡A¨Ã¤£¬O¿ú¡A¦]¬°¤d¤sªº¤û¡A¸U¤sªº¦Ï³£¬O¥Lªº¡A¥L¤£¯Ê¤°»ò¡CÁÙ¦³ªº¤H»{¬°©Ò¿×ªº©^Äm¡A¬O§@¥þ®É¶¡ªº¶Ç¹D¤H¡A³o¤]¤£¥þ¹ï¡C§@¥þ®É¶¡ªº¶Ç¹D¤H¬O¥X©ó¯«ªº©I¥l¡A±N¨Ó¨ì¤F¤Ñ¤W¡A©Ò¦³ªº±o³ÓªÌ¤£¤@©w³£¬O¥þ®É¶¡ªº¶Ç¹D¤H¡A§_«h¯«´N¬O¤£¤½¥­ªº¡C¬ùªº¥ýª¾¦ý¥H²z¡A¥L¶Q¬°¤@°êÁ`²z¡A¦ý¨Ã¨S¦³¬°¤F·R¥D©Îë§i¡A¦Ó±NÁ`²zªºÂ¾¦ìÃã±¼¡C¤Q¤C¥@¬ö®Éªº³Ò­Û´µ¡A¥L¦h¦~¦b¼p©Ð°µ¨Æ¡Gªâ¤D­Û¦bªk°ê®c§Ê¥ô¾¡A¦ý¥L­Ì³£¦¨¬°¯«ªº¾¹¥×¡C¯«¥Î¦U¼Ëªº¤H¨Ó¬°¥L§@¨£ÃÒ¡C

¡@¡@±qªì¥N±Ð·|¾ú¥vªº¨£ÃÒ¡A§Ú­Ìª¾¹D¥L­Ì¤@±o±Ï´N§â¦Û¤v§¹¥þ©^Äm¡A©Ò¥H¥L­Ì¯à¹L¤Zª«¤½¥Î©¼¦¹¬Û·Rªº¥Í¬¡¡C¥L­Ì¤S·ÓÅU¦b±wÃø¤¤ªº©t¨à¹è°ü¡A©Ò¥H¥L­Ì±o²³¥Áªº³ß·R¡A¥D±N±o±Ïªº¤H¼Æ¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥L­Ì¡C¥L­Ì¤§©Ò¥H¯à§@ÆQ¡B§@¥ú¡A¤D¬O¦]¥L­Ìªº§¹¥þ©^Äm(¤Ó¤­13-16)¡C

¡@¡@³ü¡B©^Ämªº»{ÃÑ

¡@¡@¤@¡B±o±Ï»P©^Äm

¡@¡@¸t¸gÁ¿¨ì±o±Ï®É´N¤w¥]¬A©^Äm¡A¤@­Ó¤H¦p¤w¸g±o±Ï¡A¨º¥L¤]À³¸Ó¬O­Ó©^Ämªº¤H¡C¦]¬°Ã¹°¨®Ñ²Ä¤Q³¹¤E¸`»¡¡G“§A­Y¤fùØ»{­C¿q¬°¥D”¡A³o¬O»¡¨ì§Ú­Ì¦V°ê«×ªº§g¤ý©Ó»{¦Û¤v¬O¥D­C¿qªº¥£¤²¡A§Ú­Ì§â¦Û¤vªº¥DÅv¥æ¥X¨Ó¡C¥i¨£±o±Ï¥]¬A¨â­±¡A¸o±o¨ì³j§K¤Î¥DÅv¥æ¥X¨Ó¡C

¡@¡@ºÖ­µ»P¯«ªº°ê«×

¡@¡@¥D­C¿q¶Ç¹Dªº¥DÃD¬O¡G“¤Ñ°ê¶i¤F¡A§A­ÌÀ³·í®¬§ï¡C”¡]¤Ó¥|17¡^³s¬I¬~¬ù¿«ªºÂ¾¨Æ¤]¬O¤@¼Ë¡C¡]¤Ó¤T2¡^¥i¨£¡A¯«®t¥Lªº¿W¥Í¤l­°¥@±ÏÅ«¤HÃþ¡A´N¬O­n¦b¦a¤W«ì´_¯«ªº°ê«×¡C³o¤]¬O“¥Dë¤å”ªº¥D¦®¡C¯«ªººÖ­µ¬O­ÉµÛ¥D­C¿qÄ_¦åÅ«¸o¡B¸tÆF¤º¦í¦b¤ß¤¤ªº¤j¯à¡A¨Ï­I°fªº¤HÃþ¦^¨ì¯«ªºªv²z¤U¡C«H®{­«¥Í¤£¥u±q¯«±o¥Í©R¡A¦Ó¬O­ÉµÛ¶¶±q¯«ªº®¬§ï——©^Äm¡A±N¦Û¤v¥DÅv¥æµ¹¥D­C¿q°ò·þ¡A¦^¨ì¯«ªº°ê¤¤¡A¦b¥Lªºªv²z¤U¥Í¬¡¡C¦]¦¹¡A°ß¦³©^Äm¤~¯à¯u¥¿±q­I°fªº¦Û§ÚÂà¦V¯«¡A±q¼»¦ýªºÅv¤UÂk¦V¯«¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ«Ü¦h°ò·þ®{ªº±o±Ï¡A«öÆF©R¾úµ{»¡¡AÁÙ¦b®J¤Î¡AÁÙ¬¡¦b¥@¬É¡B¦×Åé¡B¼»¦ýªº°êùØ¡C©Ò¥H¥L¨S¦³¿ìªk§¹¥þ¸g¾ú±Ï®¦ªº¯¬ºÖ¡A®Ú¥»»P¯«°ê«×ªº¼ú½àµLÃö¡A±N¨Ó¥u¯à§@¤Ñ°êªº¤l¥Á¡A­n¦b¯«ªº°ê«×ùا@¤ý´xÅv«h¤£¥i¯à¡C¯u¥¿ªº±o±Ï¬O¥]¬A§Ú­Ìªº¸o±o¨ì³j§K¡A¤]¥]¬A±q­Ó¤H¦Û§Ú±o¨ì¬@±Ï¡A¤Î±q¼»¦ýÅv¤UÂk¦^¶¶ªA·R¤lªºÅv¬`ùØ¡C

¡@¡@«Où¦b©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ»¡¨ì©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|¡A¥L­Ì±o±Ï®É¡A¥L­Ì¬OÂ÷±ó°¸¹³­nªA¨Æ¨º¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡C¤@­Ó¤Hªº±o±Ï¡A¥]¬AÂ÷±ó°¸¹³»PªA¨Æ¯«¡A¨âªÌ¬O³s¦b¤@°_ªº¡A¤]´N¬O»¡Â÷±ó¤F°¸¹³´N­nªA¨Æ¯«¡A¦Ó­nªA¨Æ¯«¡A´N»Ý­n©^Äm¡C

¡@¡@¤G¡B±Ï®¦»P¯«ªº°ê«×

¡@¡@¤Q¬[±Ï®¦¬O¨Ï¤H±q®¯°f¯«ªº¦a¦ì¡A¶i¤J¯«ªv²zªº°ê«×¡C(¦è¤@13)¨C¤@¦ì±o±Ï²M·¡ªº«H®{¡A¥²©w©^Äm¥B»X¥l§@¥Dªºªù®{¡A¸òÀH¥D¡C

¡@¡@¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤E³¹¤­¸`¡A°O¸ü«Où¹J¨£¥D­º¥ý¥L°Ý¥D»¡¡G“§A¬O½Ö¡H”¥D»¡¡G“§Ú´N¬O§A©Ò¹G­¢ªº­C¿q¡A°_¨Ó¡A§A©Ò·í§@ªº¨Æ¡A¥²¦³¤H§i¶D§A¡C”¤U¤@¥y«Où«ç»ò¦^µª¡H¥L»¡¡G“¥D°Ú¡A§Ú·í§@¤°»ò¡H”(®{¤G¤Q¤G10)¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤@­Ó¤H¦pªG±o±Ï§¹¥þªº¸Ü¡A¤@©w±N¦Û¤v©^Äm¡A¶i¤J°ò·þªv²zªº°ê«×¡A»X¥l§@¥Dªºªù®{¡C¥i±¤¤µ¤Ñªº±Ð·|¬O¦b¤H±o±Ï¥H«á¡A©Î¦b©I¥l¤H§@¶Ç¹D®É¤~±j½Õ­n©^Äm¡A³o»Pªì´Á±Ð·|¤£¦P¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¡A¨C­Ó°ò·þ®{¬O¤@«H¥D´N©^Äm¡A¨Ã¥B¬O§@¶Ç¹D¤H¡A°£¤F»X¥l¥þ®É¶¡¶Ç¹D¥H¥~³£¬O±a¾¶Ç¹D¡C¤]´N¬O»¡¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡´N¬O¥HªA¨Æ¯«¤Î¥@¤H¬°¤¤¤ß¡B¬°­º­n¤u§@¡C(®{¤G42-47)·í­C¸ô¼»§N¤@¶}©l¨ü¹G­¢¡A¥L­Ì¥þ³£¥X¥h§@¥Dªº¨£ÃÒ¡C

¡@¡@¤G¤Q¥@¬öªì¡Aªâ¥§¦b¬ü°ê¤j´_¿³®É¡A¥L¶ÇºÖ­µ¤@©w³s±aªº°Ý«Hªº¤H¤@¥Í­n¤£­n¥æ¥X¨Ó¡H­n¤£­n©^Äm¡H¥L­Ì¦b·|°ó«á­±©ñ¤F¤@±iªO¹¹¡A¥s§@“µJ«æªO¹¹”¡A¤Z¬Oı±o¦Û¤v¤@¥ÍÁÙ¤£¯à¥æ¥X¨Óªº¡A´N§¤¦bµJ«æªO¹¹¤W¡Aª½µ¥¨ì¥L³Q¸tÆF§éªAÄ@·N¥æ¥X¨Ó¡A±Ð·|¤~©Ó»{¥L§¹¥þÂk¦V¯«¡C©Ò¥H¾ã­ÓªÀ·|´N¦]¥L­Ì±o¤F¬@±Ï¡AÀ¸°|¤Îªk°|¦]¦¹Ãöªù¡C

¡@¡@¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤´X¥G¨C¤@­Ó«H®{³£¬O©^Ämªº¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H³£·Ç³Æ¬°¥D®î¹D¡C­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¤F¡A³s¯à¦æ¯«¸ñ©_¨Æªº¨Ï®{­Ì¤]³QÃö¨ìºÊ¨cùØ¡A©Ò¥H·íªì¨C¤@¦ì«H­C¿qªº¤H³£¬O·Ç³Æ¦n³Q»°¥XµS¤Óªº·|°ó©Î®î¹D¡C¥@¬É¦U¦a¨ü¹G­¢¤¤ªº°ò·þ®{«H­C¿q¬O¸ò¥L­Ì¤@¼Ë¡A·Ç³ÆÂ\¤W©Ê©R¡C

¡@¡@ªì¥N±Ð·|¼vÅT«H®{©^Ämªº¨£ÃÒ¡A´N¬O¦wªF¥§§¹¥þ©^ÄmºJ¤U¤@¤Á°l¨D¥Dªº¨£ÃÒ¡C¥j¸t¶ø¥j´µ¤Bªº±o±Ï¡A´N¬O¨ü¨ì¥L§Y®Äªk¦wªF¥§¸t®{¨£ÃÒªº·P¥l¡A¥H¤UºK¿ý¶ø¥j´µ¤Bªº¦^¾Ð¡G¥L»¡¦³¤@¦ì¦b´Â§Ê¥ô©xªºªB¤Í´£¨ì®J¤Îªº¦wªF¥§¡A»¡¡G“¦wªF¥§ªºÂù¿Ë¤Q¤À´I¦³¡A¦b¥L¤Q¤K·³ªº®É­Ô¡AÂù¿Ë¥h¥@¡A´N¯dµ¹¥L¥þ³¡°]²£¡C¤@¤Ñ¦­±á¥L¥h»E·|¡A¶Ç¹DªÌ¥¿¦b©À¸t¸g¤¤ªº³o´X¥y¡G“§AÁٯʤ֤@¥ó¡A­nÅܽæ§A¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¤Àµ¹½a¤H¡A´N¥²¦³°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡F§AÁÙ­n¨Ó¸ò±q§Ú¡C”(¸ô¤Q¤K22)¦wªF¥§Å¥¨£³o¬q¸t¸g¡Aı±o¤D¬O¯«¦b¹ï¥L»¡¸Ü¡C©ó¬O¥L¦^®aÅܽæ¤@¤Á¡A¬IªÙµ¹½a¤H¡CµM«á¨ì®J¤Îªº¨Fºz¥hÁô­×¡A³æ¿W»P¥D¦P¦b¡C¥L¤@ª½¦b¨Fºz¡Aë§i¡B°@Ū¯«ªº¸Ü»y¡A«á¨Ó¥X¨Ó¶Ç¹D¼vÅT¤F³\¦h¤H°l¨D¥D¡A¤@ª½¬¡¨ì¤@¦Ê¦h·³¡C

¡@¡@§O¤HÅ¥¨£¤F¥Lªº¨£ÃÒ«á¡A¥L¬°¤F·R¯«¦Ó±óµ´¤@¤Á¡A¥L­Ì¤]¸òÀH¦wªF¥§¨Ó¨ì¨Fºz¡A¹LµÛ¹³¥L¤@¼Ëªº¥Í¬¡¡C¦b¥L­Ì·í¤¤¡A¦³ªº¿W¦Û¥Í¬¡¡A¦³ªº«h¹LµÛ¹ÎÅ骺¥Í¬¡¡A¦ý¬O¨C³{¥D¤é³£¤@°_¨Ó»E·|¡C§ÚÅ¥¤F³o¨Æ¡A»á·PÅå³Y¡A³º·|¦³¤H¬°¤F·R¯«¦ÓºJ¤U¤@¤Á¡I§Ú¤£Â_¦bùØ­±¦Û°Ý¡G“§Úªº¯«ªü¡I¬°¤°»ò§Ú´N¬O§@¤£¨ì©O¡H¬°¤°»ò§Ú¤£¯à²{¦b´N§@¨ì©O¡H”³o´N¬O¶ø¥j´µ¤B±o±Ï©^Ämªº¸g¾ú¡C”¡£ºK¦Û¡G¶ø¥j´µ¤B“Äb®¬¿ý”¡¤

¡@¡@¤T¡B§¹¥þ¨ú¥Î±Ï®¦

¡@¡@¯«³Ð³y¤Î±ÏÅ«¤Hªº­p¹º¬O­n¤H¹F¨ì¹³¥L¨à¤l­C¿q°ò·þ¦b¦a¤W§¹¥þ¶¶ªA¯«¤@¼Ëªººa¬ü¡C(¥±¥|13)¨ú¥Î±Ï®¦ªº²Ä¤@¨B¬O®¬§ï¡A¨Ï±oµÛ¯«¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¤]´N¬O­«¥Í¡A¦ý­Y­n§¹¥þ¨ú¥Î±Ï®¦¥²¶·¦³§¹¥þªº©^Äm¡C¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¤HÃþ¼Z¸¨«á¡A±q¨È·í©Ò©Ó¨ü¸o©Êªº¥Í©R¡A¬O¥H“¤v”--¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A³o¬O¤@¤Á¸o¤Î¦×Å骺·½ÀY¡C­«¥Íªº«H®{¡AÁöµM±oµÛ¯«©Ò½çªº·s¥Í©R¡A­Y¨S¦³¾aµÛ·s¥Í©R±N“¦Û¤v”§¹¥þ¥æ¦b¥Dªº¤â¤¤¡A¥²¬°¥@¬É¡B¦×Åé¤Î¼»¦ý©ÒÁÒ¨î¡A¦]¬°“¤v”¥Í©R¬O«e¤TªÌ§@¤uªº³õ©Ò¡A±©¦³¸tÆF­ÉµÛ°ò·þ¤Q¦r¬[¤Wªº¦º¡A¤~¯à±N¥¦¨î¦º¡A¨Ï¯«©Ò½ç¸t¼äªº·s¥Í©R¦¨ªø¡C

¡@¡@¥H¤UºK¿ý³Á´°¿Õ®v¥À“¯«±ÏÅ«ªº­p¹º”¤§»¡©ú¡A¦o»¡¡G“§¹¥þ©^Äm¬O¤@­Óµ´¹ïªº»Ý­n¡C±©¦³³o¼Ë¤~¯àÅý¯«¦b¥L¨­¤W§@§ïÅܪº¤u§@¡A¤]¬O°ß¤@¦X²zªº¿ìªk¡C¦]¯«¤£¯à±N“¯Ì¦Ïªº¥Í©R”¥Rº¡¤@­Ó¤£Ä@·N³Q³o¥Í©R¥Rº¡ªº¤H¡A¦pªG¤@­Ó¤H¤@ª½Ä~Äò¹üÅã¥L¦Ñ¨È·íªº¥Í©R¡A¥L´N¤£¯à§@“³Q±a¤JºaÄ£ªº¨à¤l”¡C

¡@¡@¶L¡B©^Äm»P·s¥Í©Rªº¦¨ªø

¡@¡@·s¥Í©R¦¨ªøªº¸g¾ú¬O¥Ñ²æÂ÷¥@¬É¡B¦×¨­¡B±¡±ý¡B¤v¡A¦Ó¹F¨ì»P¥D¦b·R¤¤¦X¤@¡C¦b§Ú­Ì¤T¤Q¦h¦~ªA¨Æªº¸g¾ú¤¤¡A¥J²Ó¦Ò¬d³\¦h°l¨D¥Dªº«H®{¤@ª½µLªk³Q¸tÆF¥Rº¡¶i¤J¥Dªº·R¤¤¡A¥D­nªº­ì¦]¬O¨S¦³§¹¥þªº©^Äm¡A¦b¥D®¦¨å¤¤²æ¥h¤H¬ï¤W·s¤H¡C(¦è¤G12¡A¤T1-10)¥H¤U§Ú­Ì¨Ó¬Ý³o¨Ç¸g¾ú»P©^ÄmªºÃö¨t¡G

¡@¡@¤@¡B·s¥Í©R¦¨ªø

¡@¡@ù°¨®Ñ²Ä¤»³¹Á¿¨ì­«¥Í«H®{²æÂ÷¤H¸o©Êªº®¹¸j¡A´N¬O“¤£­n±N§A­ÌªºªÏÅéÄmµ¹¸o§@¤£¸qªº¾¹¨ã¡F­Ë­n¹³±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤H¡A±N¦Û¤vÄmµ¹¯«¡A¨Ã±NªÏÅé§@¸qªº¾¹¨ãÄmµ¹¯«¡C”(ù¤»13)²Ä¤Q¤G³¹½×¨ì¸t¼ä¡A¤ß·N§ó·s´N¬O¨­ÅéÄm¤W·í°µ¬¡²½ªºµ²ªG¡C¦]¬°¡A«O´f®v¤£¯à±N­C¿q°ò·þ¸t¼äªº¥Í©R°µ¤u¦b¤£Ä@·N©^Ämªº«H®{¨­¤W¡C

¡@¡@«H®{­Y¦bªì«H®É¡A±N¦Û¤v§¹¥þ©^Äm¥æ¦b¥Dªº¤â¤¤¡A«O´f®v¸tÆF«K¯à¦b¯«©Ò¦w±ÆªºÀô¹Ò¤¤¡A¨Ï¥L¤Ñ¤Ñ¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¦Ó§ó¦h¶i¤J¥D­C¿q±ÏÅ«ªº·R¤¤¡C·í¥L³Q¥Dªº·R§l¤Þ¤Î¥Rº¡®É¡A­C¿q°ò·þ¯«¸tªº·R«K¥e¦³¥Lªº¤ß¡A¦¨¬°¥L¥Í©Rªº¤¤¤ß¡C(ºq¤@2-4)¦p¦¹¥L«K¯à²æÂ÷¤v¡A¦í¦b¤÷¡B¤lªº·R¤¤¹F¨ì§¹¥þ¡C(¬ù³ü¥|16-17)

¡@¡@¤G¡B»P¥@¬É¤À§O

¡@¡@·í¤@­Ó°ò·þ®{¦]¥D±ÏÅ«ªº·R¡A±N¦Û¤v©^Äm¬°·R¥D©MªA¨Æ¥Dªº®É­Ô¡A¥L´N¯¸¦b¯«¨à¤lªº¦a¦ì¡A³o®É¯«¥²±N¥L¹ï¥L¿W¥Í¤l¤§·R¼åÄé¦b¥L¤ßùØ¡C¦]µÛ¯«»P­C¿q°ò·þªº·R¦b¥L¤ßùØ¡A¥@¬É¹ï¥L´N¥¢¥h§l¤Þ¤F¡A¤£­n·R¥@¬É¡A¤£¬O¤H¯àÄU«jªº¡A¬O¦]¦³¯«·Rªº§l¤Þ¤~¯à¨Ï¤H²æÂ÷¡C«Où¤§©Ò¥H¯à±N¸U¨Æ¬Ý¬°¦³·lªº¡AÄ@·N¥á±ó¸U¨Æ¬Ý§@ÁT¤g¡A¬°­n±oµÛ°ò·þ¡A´N¬O¦]¥L»{ÃѤF°ò·þ­C¿q¬°¦ÜÄ_¡A¥B³Q°ò·þªº·R©Ò¥Rº¡¡C(µÌ¤T8)

¡@¡@¤T¡B³Q¸tÆF¥Rº¡

¡@¡@³³®¤«ü¥X«H®{»â¨ü¸tÆF¥Rº¡ªº±ø¥ó¡A°£¤F±óµ´¤@¤Á¤wª¾ªº¸o¡A³Ì­«­nªº¬O±N¦Û¤v©^Ämµ¹¯«¡A§¹¥þ¶¶±q¯«¡C¯«½ç¸tÆFµ¹“¶¶±qªº¤H”¡C¥L»¡¡G“¶¶±q¨Ã«D¶È¶È¿í¦æ¯«¤@±ø¤G±ø©Î¤T±ø©R¥O¡A¤D¬O¿í¦æ¥L¤@¤Áªº©R¥O¡C¶¶±qªº¤ß´J©ó·N»x¡C¶¶±qªº¹ê»Ú¡A¤D¬O±N·N»x©}ªA©ó¯«¡A¤D¬O¨Ó¨ì¯««e»¡¡G“®@¡A¯«°Ú¡A§Ú¦b³oùØ¡A§A¤w¸g¥Î­«»ù±N§Ú¶R¤U¡A§Ú©Ó»{§Aªº¥DÅv¡C§A¥i¥ô·N®t§Ú¦ó©¹¡B¥ô·N¦b§Ú¨­¤W¦æ¡B¥ô·N¨Ï¥Î§Ú¡I”³o¬O»â¨ü¸tÆFªº®û³Ì°ò¥»¨Æ¥ó¤¤ªº¤@¥ó¡A§Y±N·N»xµL±ø¥óªº©}ªA©ó¯«¡C”

¡@¡@¥|¡B·q«ô»P¨Æ©^

¡@¡@ù°¨®Ñ²Ä¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤G¸`»¡¨ì±N¨­ÅéÄm¤W¡A¤~¬O¦X²zªº¨Æ©^»P·q«ô¡C¾ú¥@¾ú¥N³Q¥D©Ò¨Ï¥Îªº¶Ç¹D¤H»P«H®{§¡¬O§¹¥þ©^Ämªº¤H¡A¦]¬°¡A¸g¹L§¹¥þ©^Äm¤§«á¡A¯««K¯à¦b¥L­Ì¨­¤W§@§ó·s¡B§ïÅܪº¤u§@¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°¸t¼ä¦X¥G¥D¥Î¡C¨Ò¦p¡A¼¯©Ôºû¨Èªº´_¿³»â³S¿Ë§Â¦h¤Ò¡A¬O¦]¥L¦bªk°ê°ÑÆ[¤@´T­C¿q°v¦º¤Q¦r¬[ªºµe¹³¡A¦bµe®ÇÃD¦r»¡¡G“§Ú¬°§AªÙ©Ê©R¡A§A¬°§ÚªÙ¦ó±¡¡H”¥L¦]³oµe¤W©ÒÃDªº¦r¤j¨ü·P°Ê¡A±q¨º¨è°_§Y±N¦Û¤v©^Ämµ¹¥D¡C«á¨Ó¡A¥L±a»â¼¯©Ôºû¨Èªº±Ð·|¡A¦¨¬°ªñ¤T¦Ê¦~¨Ó³Ì´_¿³ªº±Ð·|¡C

¡@¡@¦³¤@¦ì¶Ç¹D¤H»¡¡G“¦³³\¦h«H®{Ä@·N¬°¥DÄ묹¦w¼Ö¡A©ñ¤U¤j¦h¼Æ¤H©Ò¬Ã·Rªº¤@¤Á¨Æª«¡A¦ý¥¼¸g§¹¥þ©^Äm¡A¥L­Ì¹ï¯«¤´¥¼§¹¥þ­°ªA¡C­Õ­Y§A¤£±N§Aªº·N»x­°ªA©ó¯«¡A¤]¤£ªÖ¹ï¯«²@µL«O¯d¦a¥æµ¹¯«¡A§AÁö¬è¨D¸tÆFªº®û¡A©Î­u“µ¥­Ô»E·|”¡A©Î­u¨ä¥¦ªº»E·|¡A¤]¥þµL¥Î³B¡C°£«D§A±N¦Û¤vªº·N»x§¹¥þ­°ªA©ó¯«¡AÁö§A¬è¨D¨ì¥@¬É¥½¤é¡A¤]±o¤£¨ì¸tÆFªº®û¡C”

¡@¡@¦³¤@¦ì«C¦~§@¨£ÃÒ¡A»¡¥X¥L°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤¤@­Ó¤jÂàÅܪº¸g¾ú¡C±q¨º¤jÂàÅÜ°_¡A¥L¤~¯u¥¿Åé·|¯«ªº¨C¤@­ÓÀ³³\¡A³£¬O¤d¯u¸U½Tªº¡C¥L»¡¡G“¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Úª¾¹D¦Û¤vªºÆFµ{¨S¦³µ·²@ªº¶i®i¡C¥¿­n¤ß¦Ç·NÃiªº®É­Ô¡A¤@¤Ñ¡A§Ú¿W¦Û¸÷¦b¤@­Ó¦wÀRªº¦a¤è³ÛµÛ¡G“ªü¡I¥[§Q§Qªº¥D¡A«È¦è°¨¥§ªº¥D¡A¦U¦U¥Lªº¥D¡A§ÚÄ@·N±N¦Û¤v¨Ã¤@¤Á©Ò¦³ªº³£©^Ämµ¹§A¡A¨D§A·Ó§AªºÀ³³\¡A±N§A©M§A©Ò¦³ªº³£½çµ¹§Ú¡C”¥LªºÃ«§iªÖ©w¡A©Ò±oªº¦^­µ¤]ªÖ©w¡C±N¦Û¤v§¹¥þÅýµ¹¥Dªº¤H¡A¤~°t¦V¥D°Q­«»ù¡F°Q­«»ùªº¤H¡A¤~¯à¥s¯«¤@¤Á©Ò¥Rº¡ªº¡A¥Rº¡¥L¡I

¡@¡@°Ñ¡B©^Ämªº®Ú¾Ú

¡@¡@¤@¡B»{Ãѯ«ªº¥DÅv

¡@¡@ù°¨®Ñ¤Q¤@³¹¤T¤Q¤»¸`¦Ü¤Q¤G³¹²Ä¤@¸`¡G“¦]¬°¸U¦³³£¬O¥»©ó¥L¡A­Ê¾a¥L¡AÂk©ó¥L¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹¥L¡Aª½¨ì¥Ã»·¡Aªü­Ì¡C©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡A§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§A­Ì¡A±N¨­ÅéÄm¤W¡A·í°µ¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡A§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¡A¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C”©Ò¿×©^Äm¡A¨Ã¤£¬O§Ú­Ìµ¹¯«­±¤l¡A´N¦n¹³¯««Ü½a¡A¨S¦³¤²¤H¡A¤Ö§Ú³o­Ó¤H´N¤£¦æ¡C¤D¬O§âÄݩ󯫪ºÂkµ¹¯«¡C¨ä¹ê¡A©^Äm¬O¯«¨à¤kªº¯SÅv©MºaÄ£¡A¯«¨Ã¨S¦³­n¨D¥@¤W¦³¦W±æ¡B¦a¦ìªº¤H©^Äm¡A¦]¬°¥L­Ì®Ú¥»»P¥LµL¤ÀµLÃö¡C¥D­C¿q»¡¡G“¸Ó¼»ªºª«Âkµ¹¸Ó¼»¡A¯«ªºª«Âkµ¹¯«¡C”©^Äm¬OÅý§Ú­Ì»{Ãѯ«¬O¥D¡C§Ú­Ì¥H«e¬O¼»¦ýªº¤²¤H¡A²{¦bÂk¦V¤F¯«¡A´N¬O¯«ªº¤²¤H¡A§Ú­n¤@¥Í¤@¥@ªA¨Æ¥L¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¬O¥Lªº(ù¤»16-17)¡C¦pªG§Ú­Ì²{¦b¤£¶¶ªA¥L¡A±N¨Ó¥D¦A¨Ó®É¤]­n¶¶ªA¥L¡A¦ý¨º®É·|²Û²ÛºFºFªº¡C¥D­C¿q»¡¡G­n§â¥L­Ì¥á¦b¶Â·tùØ­±«s­ú¤Á¾¦¡I¤µ¤Ñªº©^Äm¬O¹w³Æ§Ú­Ì±N¨Ó¯à°÷¶i¤J¥LªººaÄ£¡C§Ú­Ìªº¥Í©R®ð®§³£¬OÄݩ󯫪º¡A¥æµ¹¥L¬O²z©Ò·íµM¡C¹ï¯«ªº¥DÅv¦³»{ÃѪº¸Ü¡A´Nª¾¹D¦p¦ó©^Äm¡C­C¿q±Ï¤F§Ú­Ì³o¨Ç¸o¤H¡A§Ú­Ì²z·í¬°¥L¦Ó¬¡¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A©^Äm¬O¯«¨à¤kªº¯SÅv¡A¬O¥Lµ¹»X®¦«H®{ªº¯SÅv¡A¨Ï§Ú­Ì¯à±q¥@¬É¤À§O¥X¨ÓÂk¯«¡A¥B¦³Åv§Q¨Ó¨Æ©^¥D¡C³o¬O§Ú­Ì¦b¦a¤W¤@¥Í©Ò¯à°µ³Ì¤jªº¨Æ¡C

¡@¡@§AÄÝ©ó¥L

¡@¡@¦³¤@¦ì«H®{¦W¥sµÌ¤O¦Û­z©^Ämªº¸gÅç¡A¥L»¡¡G“·í§Ú¤Q¥|·³®É¡A´¿Å¥Á¿¹D¡AÃD¬°“§AÄݩ󯫔¡A¤j¨ü·P°Ê¡C¦^®a¤§«á¡A¥ß¨èÃö¤W©Ðªù¡A¤²­Ë¦b¦a¡Aë§i»¡¡G“¯«°Ú¡A®³§Ú¥h§a¡C§Ú­ìÄݧA¡I¥s§Ú¹J¨£¸Ó¦æªº¸q¨Æ¡A¤£¦A»Ý­n¦Û¤vªº«i®ð¥h§@¡F¹J¨£¤£¸Ó¦æªº´c¨Æ¡A¨Ï¥¦¥ÃµL¸Õ»¤ªº¤O¶q¯àÀ£­Ë§Ú¡C”¦Û¨º±ß°_¡A¯«´N«O¦u§Ú¤@ª½¦p¦¹¡I§Ú¤µÄÝ¥D¡A¥D¥çÄݧڡA«D¼È¼Æ¦~¡A¤D¬O¥Ã»·¡I”

¡@¡@¤G¡B®Ú¾Ú¯«ªº·R

¡@¡@­ôªL¦h«á®Ñ¤­³¹¤Q¥|¡B¤Q¤­¸`¡G“­ì¨Ó°ò·þªº·R¿EÀy§Ú­Ì¡C¦]§Ú­Ì·Q¤@¤H¬J´À²³¤H¦º¡A²³¤H´N³£¦º¤F¡C¨Ã¥B¥L´À²³¤H¦º¡A¬O¥s¨º¨Ç¬¡µÛªº¤H¡A¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬°´À¥L­Ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡C”§Ú­Ì±o±Ï¬O¦]µÛ°ò·þ¤j·Rªº¿EÀy(¦p¬x¤ô«æ¬y¨RÀ»)¡A¨Ï§Ú­ÌÄ@·N¬°´À§Ú­Ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡A¦Ó¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n°l¨D±o¨ì¸tÆF¤¤ªº·R¡A±`¬¡¦b¯«ªº·R¤¤¡A¤~¯à¯u¥¿ªº©^Äm¡A¨Ã©^Ämªº§¹¥þ¡C¤@¦ì«H®{©^Äm¦h¤Ö¬O®Ú¾Ú¥L±o¨ì¯«·Rªº¦h¤Ö¡C

¡@¡@¤M¡B¸J¡B°¨¡B¦Û¤v

¡@¡@¤U­±¬O¤@¦ì¦L¦a¦w­©ªø©^Ämªº¸g¹L¡G

¡@¡@±q«e¦b¬ü°êªº¤gµÛ¦L¦a¦w¤H¡A¦p¦P³¥¤H¤@¼Ë¡A¦h¼Æ¬O¦b¾ðªLÂy¨ú³¥Ã~¹L¬¡¡F©Ò¥H¥L­Ì³ÌÄ_¶Qªº´N¬O¦Y¶º³Ü¤ô¥Îªº¸J¡A¤M©ÎªÌ¨Ó´_ºj¡C¦³¤F³o¨ÇªF¦è¡A¨ì³B¥i¥H¹L¬¡¡C¤@¤Ñ¡A¦³¤@­Ó¶Ç¹D¤H¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¶Ç´­ºÖ­µ¡C¥L­Ì¤¤¶¡¦³­Ó­©ªø¡A¤Q¤À±M¤ßÅ¥Á¿¡C·í¶Ç¹Dªº»¡¨ì¥D­C¿q«ç¼ËÂ÷¶}¤Ñ®a¡A¬°·R¸o¤H¨Ó¨ì¥@¤W¡A¥L´N¤ß¤£´ÁµMªº·R¼}­C¿q¡C©ó¬OÂ÷¦ì¡A¨«¨ì¶Ç¹Dªº­±«e»¡¡G“§Ú±N§Úªº¤Mµ¹­C¿q¡C”¥H«á¥L¤SÅ¥¨ì¥D­C¿q«ç¼Ë¦b¥@§@¤H¡A“¥»¨Ó¥L¬O´I¨¬ªº¡A«o¬°§Ú­Ì¦¨¬°³h½a¡A¥s§Ú­Ì¦]¥Lªº³h½a¡A¥i¥H¦¨¬°´I¨¬¡C”¥L´N²Ä¤G¦¸°_¨Ó¡A¨«¨ì¶Ç¹Dªº¨ºùØ»¡¡G“§Ú­n±N§Úªº¸JÄmµ¹­C¿q¡C”¥L¦AÅ¥¨ì´c¤H«ç¼Ë¼¨«ë­C¿q¡A«ç¼Ë¹G­¢¥L¡A·Q­n¶Ë®`¥L¡F¥D­C¿q«ç¼Ëªº¦n¡A«ç¼Ëªº·O·R¤Ï­Ë³Q¤H«è«ë¡F¥L´N²o¤F¥Lªº°¨¨Ó¡A¤S¨ì¶Ç¹Dªº­±«e»¡¡G“§Ú±N§Úªº°¨µ¹¥D­C¿q¡C”¥LÁÙ¯à¦AÄm¤°»ò¡H¥L¤wÄm¤W¥L©Ò³Ì¶Q­«³Ì¦³¥Îªº¤@¤Á¤F¡C¥L¤´Âk¦ìÅ¥Á¿¡AÅ¥¨ì¥D­C¿q«ç¼Ë³Q°d½|¡A¨üÃ@¥´¡AÀYÀ¹¯ð´Æ«a°Ã¡A³Ì²×³Q¤H°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A§L¤B¥Îºj²Ï¥Lªº¦Ø®Ç¡F«ç¼Ë¬°¥Lªº¸oªÙ¨­¡A«ç¼Ë¬°³o¥i¼¦ªº¦L¦a¦w¤Hªº¸o¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡F¥L´N¨â²\¥æ¬y¡A¶]¨ì¶Ç¹Dªº­±«e»¡¡G“§Ú±N§Ú¦Û¤vÄmµ¹¥D­C¿q¡C”¯uªº¡A³o¤@¥ó¥¿¬O¥D­C¿q©Ò­nªº¡C

¡@¡@§Ì¥S©j©f¡A©Î³\§A¤wÄm¤W³\¦hª÷¿ú¡B®É¶¡¡B¤O¶q¡B¥H¤Î³\¦h§OªºªF¦èµ¹¥D­C¿q¡F¦ý¬O¡A§A¤w±N§AÄmµ¹¥L¤F¨S¦³¡H§Ú­Ì­n¹³°¨¨ä¹yªº«H®{“§ó·Ó¯«ªº¦®·N¡A§â¦Û¤vÄmµ¹¥D¡C”(ªL«á¤K5)

¡@¡@¸v¡B©^Ämªº¸ô

¡@¡@¤@¡B¹L©^ÄmªºÃö¢w¢w¶i¯¶ªù

¡@¡@«H®{¤£³æ­n¹L±o±ÏªºÃö¡AÁÙ¦³©^ÄmªºÃö¤]­n¹L¡A¦p¦P­«¥Í¤@¼Ëªº²M·¡¡C¦b©Ò¦³ÄÝÆF¤Hªº¶Ç°O¤¤¡A³£·|Á¿¨ì¦³Ãö©^Ämªº¸g¾ú¡F´N¬O¦b¤@©wªº®É¶¡¡A§â¦Û¤vªº¤@¤Á¦bë§i¤¤¥æµ¹¯«¡C§Ú­Ì»Ý­n¬°©^Ämë§i¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¸g¹L¯«½Ñ¯ëªº¸ÕÅç¡AÅý¸tÆF¨Ó¦LÃÒ³o¼ËªºÃ«§i¤w»X®®¯Ç¡A¹³®¬§ïªº¦ÒÅç¤@¼Ë¡C¦p¬ù©Ò°O¸üªº¡A¥ìµÜ¸ë§â²½¬¹¤Á¦¨¤@¶ô¶ôªº©ñ¦b²½¾Â¤W¡Aª½µ¥¤Ñ¤W­°¤õ¤U¨ÓµI¿N¡A³o¬O¤@ºØ»X®®¯Çªº°O¸¹¡C

¡@¡@¦³ªº°ò·þ®{Å¥¤F©^Ämªº¹D¡A¤]Ä@·N©^Äm¡A¦ý¥Lªº©^Äm±`±aµÛ±ø¥ó¡C¡A³o­Ó±ø¥ó´N¦³¦p¦b¬ù®É¥N¡A¦Ê©m©^Äm²½¬¹©ó²½¾Â¤W¡A¦ý«o¤£Åý²½¥q°Ê¤M¤Á³Î¦¨¶ô¡A©Î®Ú¥»´N¬O²o¤@¥u¬¡Â۶øõªº²½¬¹¨ÓÄm¦b²½¾Â¤W¡A¯««ç»ò¥i¯à±q¤Ñ¤W­°¤U¤õ¨ÓµI¿N©O¡H¨S¦³³Q±þ¡BµI¿N¡A´N¬O¤£³Q®®¯Ç¡A¤]¤£·|¦³¸tÆFªº¯à¤O©M¯«ªº·R¡C©^Äm¬O©^Äm¤F¡A¦ý¬Ý¤£¥X©^ÄmªºªG®Ä¡C·í§Ú­ÌÅ¥§¹¤F©^Ämªº¹D¡A¦^¥h¤§«á´N¦V¥Dë§i¡G“¥D°Ú¡I§Ú­n©^Äm”¡A¦ý¤£¬O¦Û¤vë§i§¹´Nºâ¼Æ¡A­n¦b©^Äm«á¤Z¨Æ¾Ç²ß¶¶ªA¡Aµ¥¸tÆF¨Ó¦LÃÒ¤~ºâ¼Æ(¤Ñ¤W­°¤U¤õ¨ÓµI¿N)¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡A¤@­Ó§¹¥þ©^Ämªº«H®{¡A¥²©w·|³Q¸tÆF±a¨ì¤@­Ó·sªº¹Ò¬É¤¤¡A´N¬O¸tÆF¥Ã»·¦í¦b¥L¤ß¤¤¡A¨Ï¥L¦³³ß¼Ö©M¯à¤Oªº´é¬y¡C¥ô¦óÄÝÆFªº¨Æ¡A³£»Ý­n¦³¸tÆF¨Ó¦LÃÒ¡C¨Ò¦p¦V¤H¶ÇºÖ­µ¡A¹ï¤èÄ@·N±µ¨ü­C¿q§@±Ï¥D¡A¨Ã¬Û«H­C¿q¬°§Ú­Ìªº¸o°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦ý³o¥u¬O¤fÀYªº±µ¨ü¡A³o¼Ëªº¤H¤£¤@©w±o±Ï¤F¡AÁÙ¬O­n¦³¸tÆFªº¦LÃÒ¡C(¬ù¤T5)

¡@¡@¤£¬O¤@Å¥§¹©^Ämªº¹D¡A´N·|¦¨¬°¤@­Ó©^Ämªº¤H¡C“§W³Òªº²½¥q”®Ñ¤¤¡A»¨«Âº¸©^Ämªº¹Lµ{¤¤¡A¬O¸tÆF§â¥L¹G¨ì¤@­Ó¨¤¸¨¤W¡A·í¥L­n¹L©^Äm³o­ÓÃö®É¡A´N¹³¬O­n¥L®î¹D¤@¯ë¡C

¡@¡@­º¥ý¬O¸tÆF­n¨D¥LµL±ø¥óªº­°ªA¡A¥L¶]¨ìªÅÃmªº¦a¤è¡A±q¤ß©³µo¥X©I³Û¡C¦]¬°¥L»¡¡G“§Ú¦n¹³¯¸¦b³Q§i®uªº¥}¥Ç¡A­è³Q§P¤F¦º¦D¡A¥¿¦b§@Á{¦º«e««¦ºªº±Ã²Ï¡C§Ú·Q¨ìÄm¨­¡A¥i¬O¡A·Q­n¥I³o»ò­«ªº¥N»ù¡A¯u¬O¤£®e©ö¤U¨M©w°Ú¡I§Ú³sÄò­ú¤F¦n´X¤Ñ¡A½G¤F¤C½S¡A¥u¦]§Ú¬Ý¨£¸tÆF´£¥Xªº­n¨D¬O¨º»òÃøµªÀ³¡C”¦b³o¤­¤Ñ¤¤¸tÆFÅý¥L¬Ý¨£¤F¦Û¤v¥»©Êªº±ÑÃa¡A¸tÆFª½±µ¹ï¥I¥Lªº¦Ñ§Ú¡A­n¥L»P¦Ñ§Ú§¹¥þÂ_µ´¡A±q¤µ¥H«á§¹¥þ¶¶ªA¸tÆF¡A»P¦Ñ§Ú¤@¤M¨âÂ_¡C

¡@¡@¸g¹L²Ä¤@¨Bªº­°ªA¤§«á¡C¸tÆF¶}©l¹ï¥I¥L³g·Rª÷¿úªº°ÝÃD¡C¸g¹L¤@¾ã¤Ñªº§Ü¿Å¡A¨ì¤F±ß¤W¡A¥L²×©ó¹ïª÷¿úªººA«×¦³¤F¹ý©³ªº§ïÅÜ¡C±µµÛ¡A­n¥L©^Äm¦Û¤v¥Í©R¬°¥þ¥@¬Éªº¤HÃþ¦Ó¬¡¡C¥¿¦p¥D­C¿q­°¥@¤]¬O¬°¥þÅé¥@¤H¡A¥H«á¥L¦A¨S¦³Åv§Q¬°¦Û¤v¨M©w¬O§_­n¦w¹y¤@­Ó®a¡CÁÙ­n¹ï¥I¥L¦Û§Qªº³¥¤ß¡Aµù­«¦WÁnªºµêºa¤ßµ¥µ¥¡Cª½¨ì¥L§¹¥þ¥æ¥X¤§«á¡A¥L¤~Å¥¨£¯«¿Ë¦Û¹ï¥L»¡¸Ü¡A¨Ï¥L¶i¤J¤÷¡B¤l¡B¸tÆF©Ò¦íªº¦Ü¸t©Ò¡A¨Ï¥L±oµÛ§¹¥þªº¦w®§¡C¦P¼Ëªº¡A·í¸tÆF±a»â§Ú­Ì¨«¨ì©^Ämªº¸ô¤W®É¡A§Ú­Ì¤]¦³¨ººØ³Q°v¤Q¦r¬[ªº·Pı¡C¦]¸tÆF·|¥ú·Ó¡A¨Ã¬D¥X§Ú­ÌùØ­±©ÒÁôÂ꺓¤v”¡A¤]·|Åý§Ú­Ì¬Ý¨ìÁÙ¦³©Ò«O¯d¡A¥¼§¹¥þ©^Ämªº³¡¤À¡C¦pªG§Ú­Ì©¾¤ßªºÅý¸tÆF±a»â¡A¥L¥²©w±a»â§Ú­Ìª½¨ì§Ú­Ì¹L©^ÄmªºÃö¡C

¡@¡@¤G¡B¨«©^Ämªº¸ô¢w¢w¨«¯¶¸ô

¡@¡@«H®{¨«¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¥²¶·¥ý¶i¯¶ªù¤~¯à¨«¯¶¸ô¡C¯¶ªù´N¬O©^Ämªºªù¡A°ò·þ®{¨C¤@¤Ñ¦p¦ó¹L©^Ämªº¥Í¬¡¸tÆF¬O·|±a»âªº¡C¤HµLªk­n¨D¦Û¤v¡A©Î¬O±a»â¥t¤@­Ó¤H¨Ó¹L©^Ämªº¥Í¬¡¡A°£«D­Ê¾a¸tÆF¡C

¡@¡@Ãö©ó©^Ämªº¥Í¬¡§Ú­Ì¥i¥H±q§Q¥¼¤Hªº¥Í¬¡¡A¾Ç¨ì¤@¨Ç­ì«h¡C§Q¥¼¤H»X¯«©I¥l±q¥H¦â¦C¤H¤¤¤À§O¥X¨Ó¬°­n¨Æ©^¯«¡C

¡@¡@­º¥ý¡A¥L­Ì­n¦Û¼ä»P¥@«U¤À§O¬°¸t¡A¦b¦a¤W¨S¦³²£·~¡A¥u¥H­C©MµØ¬°¥L­Ìªº²£·~¡C¥i¨£©^Äm¥Í¬¡ªº²Ä¤@¨B¬O²æÂ÷¥@«Uªº±¡±ý©MÄñ²Ö¡A»P¥@¤H¤À§O¡A¹L¸t¼ä¥Í¬¡¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A¥L­Ì­n¿Ëªñ¯«¡A¨Í¥ß¦b¯««e¡C©^Ämªº¥Í¬¡²Ä¤G¨B¡G­ÉµÛë§i¡BÀq·Q¡B¸T­¹¡B¬ãŪ¸t¸g¤ÎÄÝÆF®ÑÄy¡A¶i¤J»P¯«¿Ë±KªºÃö¨t¡C¥¿¦p¦wªF¥§©Ò§@ªº¦b¤º«Ç¤¤´M¨D¯«ªº­±¡C¥t¤@¤è­±¤Ñ¤Ñªv¦º¦×Å餺¥~ªº¨p±ý¡C¦AªÌ¡A¥L­Ì­n¬°¦Ê©m¿ì²zÄݯ«ªº¨Æ¡C

¡@¡@©^Ämªº«H®{¤£¦ý¦Û¤v°l¨D¯«¡A¶i¤J¤º«Ç¡AÁÙ­n¥X¨ì¥~­±ªA¨Æ§O¤H¡CÀY¤@¶µ­n§@ªº¬O¬IªÙ¡B¼¦¼§¤Î¿ú°]À°§U¨­¤ß³h½aªº¤H¡A¦AªÌ¬O¬°§O¤Hë§i¡B¥N¨D¡Cªì¥N±Ð·|ªº¥Í¬¡¨£ÃÒ¡A´N¬O¤@­Ó©^Äm¥Í¬¡³Ì¦nªºº]¼Ë¡C¥¿¦p¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤©Ò°O¸üªº¡G“«Hªº¤H³£¦b¤@³B¡A¤Zª«¤½¥Î¡C”(®{¤G44)¡A“¨º³\¦h«Hªº¤H¡A³£¤@¤ß¤@·N¡A¨S¦³¤@¤H»¡¡A¥LªºªF¦è¦³¤@¼Ë¬O¦Û¤vªº¡A³£¤j®a¤½¥Î¡A¤º¤¤¨S¦³¤@­Ó¯Ê¥Fªº¡A¦]¬°¤H¤H±N¥Ð²£¡B©Ð«Î³£½æ¤F·Ó¦U¤H©Ò»Ý¥Îªº¡A¤Àµ¹¦U¤H¡C”(®{¥|32-35)

¡@¡@¤]¦³«H®{¬O¤£¾a¸tÆF¡A¦Ó¬O¾a¦Û¤v¨Ó¨«©^Ämªº¸ô¹L·q°@ªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H¦³¨Ç«H®{±`±`¬O¦Û¤v·Q¥X­×¦æªº¤èªk¡C¦pºqù¦è®Ñ¤¤©Ò»¡ªº«H®{¡A¥L­Ì¬O§ð§J¤v¨­¡A¤£¦Y¤£³Üªº­×¦æ¡A¹³³o¼Ë§J¨î¦Û¤v¬O¤£¹ïªº¡C¤Q¦r¬[»Ý­n¸tÆF¨Ó±a»â§Ú­Ì­I¡A¥X©ó¸tÆFªº±a»â¡A´N·|¦³³ß¼Ö¡B¥­¦w©M¯à¤O¡A§O¤H¤]¯à±oµÛÀ°§U©M«G¥ú¡C

¡@¡@­C¸ô¼»§Nªø¦Ñ¶®¦U¥¬¦b±Ð¾Éªù®{®É»¡¡G“¦b¯«§Ú­Ìªº¤÷­±«e¡A¨º²M¼ä¨S¦³¬¿¦¾ªº°@¸Û¡A´N¬O¬ÝÅU¦b±wÃø¤¤ªº©t¨à¹è°ü¡A¨Ã¥B«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¥@«U¡C”(¶®¤@27)¦³Ãöªì¥N±Ð·|¾ú¥vªº°O¸ü¡A“°ò·þ®{¤£¦ýÀ°§U¨º¨Ç¦]«H¥õ¦Ó¥¢·~ªº¤H¨ÑÀ³¤é¥Î©Ò»Ý¡A¤]¼ö¤ßÀ°§U¦³«æ»Ý­nªº¤H¡C”¥L­Ì§Ö¼Ö¤À¨Éªº¹ï¶H¤£­­©ó°ò·þ®{¡C³o¨Ç«H®{¦]¾aµÛ¯«¹L²¾ëªº¥Í¬¡¡A¥H­P¯à°÷ºB´n¦a»P¤@¤Á¦³»Ý­nªº¤H¤À¨É©Ò¦³¡C¦­´Á¸t®{©}±ô¦h¼Ò¥D±Ð¤]¨£ÃÒ¡G“¦¹¦aªº±Ð·|¨C¤ÑÁý¾i¤T¤d¤H¡C°£¦¹¥H¥~¡A±Ð·|¨C¤Ñ¹w³Æ­¹ª«©M¦çªAµ¹º»¤¤ªº¥Ç¤H¡B¦bÂå°|¯dÂ媺¯f¤H¡B´Â¸tªº¤H¡B´Ý¼oªº¤H¡B±Ð·|¶Ç¹D¤H¡A¥H¤Î¨ä¥¦ªº¤H”¡C·í­{¤Ó°ò©M¨È¾ú¤s¤Óµo¥Í½E¬Ì®É¡A°ò·þ®{»°ºò«e¨Ó´©§U¤@¤Á¦³»Ý­nªº¤H¡C®î¹DªÌ¹C´µ¤B»¡¡G“«H®{¹ÎÅ馬¶°´Ú¶µ¡A¬°­n·ÓÅU©t¨à¡B¹è°ü¡B¯f¤H¡Bº»¤¤¥}¥Ç¡B²§¶m«È¡AÁ`¤§¡A¤@¥y¸Ü¡A´N¬O·ÓÅU¤Z·P»Ý­nªº¤@¤Á¤H¡C”

¡@¡@ªñ¥N±Ð·|Ãö©ó³o¤è­±ªº±Ð¾É©M¹ê¦æ«D±`µ}¤Ö¡A³o´N¬O¦Ñ©³¹Å±Ð·|ªº¯S©º¡C¦³Ãö³o¨Ç¾Ç²ß¥i°Ñ¦Ò³Å¤h¼w©ÒµÛ“ÄÝÆF¾Þ½m§ÃÙ”¤Î“²¾ë¥Í¬¡¯u¿Í”¡C

¡@¡@¤T¡B­n±`±`§ó·s©^Äm

¡@¡@«H®{©^Äm¡A¸òÀH¥D«á¡A¨C¹L¤@¬q®É¶¡´N­n¦A§ó·s§Ú­Ìªº©^Äm¡C¦]¬°·í§Ú­Ì¥Í©R¦¨ªø¤§«á¡A¥Dªº­n¨D´N§ó¦h¡C¦ý§ó¦h©^Äm¡A¥Í©R¥²©w§ó¼äÐä¡B³ß¼Ö»P¯à¤O§ó¤j¡C¤°»ò®É­Ô·Pı¨«¸ô¨«ªº«Ü¨¯­W¡A¯Ê¥F¯à¤O¡A¦A¤]¨«¤£¤U¥h¤F¡A³o®É´N¬O§ó·s§Ú­Ì©^Ämªº®É­Ô¡C©Î¬O¤°»ò®É­Ôı±o¤Q¦r¬[­I±o¤Ó­«¤F¡A¬Æ¦Ü¤O¤£¯à³Ó¡A³o®É´N­n±N¦Û¤v¦A¤@¦¸ªº©^Äm¡C¨C¤@¦¸ÄÝÆFªº¬ð¯}¡A³£¬O±q§ó·s©^Äm¶}©lªº¡C¦]¬°¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¤@¦¸©^Äm´N¹F¨ì§¹¥þ¡A¥u­nÁÙ¦b¦a¤W¬¡µÛ¡A´N»Ý­n±`±`§ó·s¦Û¤vªº©^Äm¡C¥¿¦p«Où©Ò»¡ªº¡G“³o¤£¬O»¡¡A§Ú¤w¸g±oµÛ¤F¡A¤w¸g§¹¥þ¤F¡A§Ú¤D¬OºÜ¤O°l¨D¡C”(µÌ¤T12)

¡@¡@¥î¡B©^Ämªºµ²ªG

¡@¡@¦p¦óª¾¹D¤@­Ó°ò·þ®{¤w¸g©^Äm¤F¡A©^Äm¤§«á¦³¤°»òµ²ªG¡H

¡@¡@ÄÝÆFªº¨Æ¬O³Ì¹ê»Ú¡A¥²¦b¥Í©R¥Í¬¡¤Wªí²{¥X¨Ó¡C¦]¬°°ò·þªºÆF¥²¦b§Ú­ÌùØ­±¤Þ»â§Ú­Ì¡A¸tÆF¬O¯u²z(¯u¹ê)ªºÆF¡A¥L¥²±a»â§Ú­Ì¬¡¥X¯u¹êªº¥ú´º¡C¦³¨Ç«H®{»¡¥L¤w©^Äm¤F¡A¦ýµ¹¤Hªº·Pı¡A¥L¦n¹³¨S¦³¯u¥¿ªº©^Äm¡A¦]¥L¨S¦³»P¥D¦P¦æªº¸g¾ú¡C¦]¬°¨«¹L©^Äm¹D¸ôªº¤H¡A¥²©w¦b¥Í¬¡¤Î¨Æ©^¤WÅã¥X©^Ämªºµ²ªG¡C

¡@¡@¤@¡B»X¥D©I¥l§@ªù®{

¡@¡@¨C¤@¦ì©^Ämªº«H®{¡A¥²¦³»X¥D©I¥l§@¥Lªù®{ªº¸g¾ú¡A¦p¥|ºÖ­µ¤¤ªº¤Q¤Gªù®{©M«Où¤@¼Ë¡C§A¥i¥H±q¨È§B©Ô¨u«H¤ßªº¸g¾ú±o¨ì¦LÃÒ¡A¦]¬°¥L¬O§Ú­Ì«H¤ß¤§¤÷¡A¨C¤@¦ì¨««H¤ß¹D¸ôªº«H®{¡A¥²©w¦³¦P¼Ëªº¸g¾ú¡C(ù¥|16)

¡@¡@ÄݤѪº¹D¸ô¬O»X¥l»P¥D¦P¦æªº¸ô¡A¥L¬O§Ú­Ì±Ï®¦ªº¤¸«Ó¡A¨S¦³¤H¯à¾Ì¦Û¤v¨«¤Ñ°êªº¹D¸ô¡C(¬ù¤Q3,4,14¡F¨Ó¤G10)§A¥i¥H±qÄÝÆF¤H¶Ç°O¬Ý¨£¡A¥L­Ì¤@¥Í³£¬O¦]©^Äm»X¥l¡A¦¨¬°ªù®{¡A»X¥D±a»âªº¡C«H®{­«¥Í«á¡A¨C¤@­ÓÆFµ{³£¬O­C¿q°ò·þ¿Ë¦Û¤Þ»âªºµ²ªG¡C¡]°Ñ¸t®{¸Öºq¡m¤@¸ô§Ú»X±Ï¥D¤Þ»â¡n¡^

¡@¡@¤G¡B±o³Óªº¥Í©R

¡@¡@«H®{­Y¸g¹L©^Äm¡A»X¥l§@¥Dªù®{«á¡A»P¥D¦P¦æ¡A¤@©w¦³¤@­Ó¸g¾ú¢w¢w¦³¤F±o³Óªº¥Í©R¡A¦]¬°¶i¤J¤F»P°ò·þÁp¦Xªº¦a¦ì¤¤¡C«ç»ò¬Ý¥X¨Ó©O¡H´N¬O¤º¦íªº¸tÆF·|À°§U¥L±o³Ó¡A³Ó¹L¸o©M¦ºªº«ß(ù¤K1-2)¡A§Y³Ó¹L¥@¬É¡B¸o¡B¦×Åé¤Î¦Ñ§Ú¡C¥H«e¤£¯à³Ó¹Lªº¸o¡B¶Ý¦n¡B±¡·P¡B¦Ñ§Ú¡A¸g¹L©^Äm¡A³£¯à°÷³vº¥©ñ¤U¡C¥¿¦pù°¨®Ñ¤»³¹¤G¤Q¤G¸`©Ò»¡¡G“¦ý²{¤µ§A­Ì¬J±q¸oùرo¤FÄÀ©ñ¡A§@¤F¯«ªº¥£¤²¡A´N¦³¦¨¸tªºªG¤l¡C”¦]¬°§Ú­Ì¤@¤Á¸oªº®Ú·½³£¬O¥X©ó¥@¬É¡B¦×Åé©M¦Ñ§Ú¡C·í§Ú­Ì©^Äm¤§«á¡A¸tÆF´N¯à§â³o¨Çªv¦º¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦A§@¸oªº¥£¤²¡C¡]ù¤K12-14¡^

¡@¡@¤@¸g©^Äm¡A¸tÆF´N­t³d±a»â¡B«O¦u§Ú­Ì¡C¤@­Ó°ò·þ®{­YÁÙ¨S¦³¥æ¦b¯«ªº¤â¤¤¡AÁÙ¦b¥@¬É»¤´b¤U¡A¯««ç»ò«O¦u¥L¡H§Ú­Ì­Y¦]«H±N¦Û¤v¥æ¦b¯«¤â¤¤¡A¯«ªº¤j¯à´N¥i¥H«O¦u§Ú­Ì¡C¡]©¼«e¤@5¡^²{¤µ¬°¦ó³\¦h¤H­ËÀŦbÃm³¥¡H¦]¬°³£¨S¦³§¹¥þ±N¦Û¤v¥æ¥X¨Ó¡A©Ò¥H¯«¤£¯à±a»â¥L¡BÀ°§U¥L¡C§Ú­Ì¦pªG±N¦Û¤v¥æ¦b¯«ªº¤â¤¤¡A±q±o±Ï¨ì±o³Ó¨ì¶iºaÄ£¡A¯«·|­t³d¤@¤Á¡C©Ò¥H¸g¹L©^Äm¡A­º¥ý§Ú­Ì·|¦³±o³Óªº¸g¾ú¡AŪ¸g¡Bë§i³£Åܱo®e©ö¤F¡C¯à°÷·R¯«¦Ó¤£·R¥@¬É¡A¥@¬É¦n¹³¥¢¥h¤F§l¤Þ¤O¡A¤]«Ü®e©ö±q¨­¤W²æ¸¨¡A¦×Åé¡B¸o´c¡A¬Æ¦Ü¨¸ÆF¤]®e©ö±q§Ú­Ì¨­¤W»°¥X¥h¡C

¡@¡@¤@­Ó¥¼¸g©^Ämªº¤H¬O¨ü¨ì¤Hªº±±¨î¡A¦Ó«D¸tÆFªº¤Þ¾É¡C»«¸ô©ö®v¥À»¡¡G“§Ú­ÌªºÂ¤H´N¬O¼»¦ýªº¾Ûª«¡A³o¤H´N¬O¨e§@¤uªº³õ©Ò¡C”¤@­Ó¤H·|¶ú§ª¬O¦]¬°¥Lªº¦Ñ§ÚÁÙ¦b¡A·|ź¶Æ¤]¬O¤@¼Ë¡C¦pªG¦Ñ§Ú¯à°÷¥æ¥X¨Ó¡A³o­Ó¶ú§ª¡Bź¶Æ¡A¦]µÛ¸tÆF©Ò§@¯}¸Hªº¤u§@´N·|ºCºC´î¤Ö¡C¤@­Ó¹L©^ÄmÃöªº¤H¡A´NµLªk¦AÀH±q¤H¥Í¬¡¡A¦]¬°¸tÆF·|ºÞ±Ð¥L¡A¨Ï¥L¦^ÀY¡C©Ò¥H¡A«Ü¦h°ò·þ®{¤@©^Äm¥H«á¡A¦n¹³¤£Ä@·N¸òÀH¥D¡A¦ýÁÙ³Q¸tÆF¶Ê¹GµÛ¦b¨ºùظò¡A¬yµÛ²´²\ÁÙ¦b¸ò¡C¥D·|¿³°_Àô¹ÒÅý¥L¤£¯àÀH«K¡C¦³®É­Ô¬O¥D¹G§Ú­Ì¨«¸ôªº¡A¦pªG¤@¤Á³£Åý§Ú­Ì¦Û¤v¨Ó¿ï¾Ü¡A§Ú­Ì®Ú¥»¨«¤£¤W¤Q¦r¬[ªº¸ô¡C

¡@¡@¤T¡B¹L¸t¼ä¡A«H¤ß¤Î·R¤ßªº¥Í¬¡

¡@¡@¸t®{¹L¤F©^ÄmªºÃö¥H«á¡A¥L´N¶i¤J¯«®¦¨åªº¦a¦ì¤¤¡C³o®É¸tÆF¥²¥H¯«ªº·RÂ×Â×´I´Iªº¼åÄé¥L¡C·í¥L¨É¨ü¨ì¤Ñ®¦ªº´þ¨ý¡A­n¥L¦A¦^¥h·R¥@¬É¡A´N«D±`Ãø¡A¦]¬°¥@¬É¤w¹ï¥L¦A¨S¦³§l¤Þ¤F¡C¦Ó¥B¡A¦]µÛ·s¥Í©Rªº¦¨ªø¡A¥Lªº²´·ú³vº¥³Q¶}±Ò¡A¬Ý¨£¥@¬ÉªºµêªÅ¡A¤]»{ÃѤF¯«°ê«×ªººaÄ£¡A±q¦¹¥H«á¥Lªº¥Í¬¡§¡¯à«öÄݤѪº­ì«h¦Ó¦æ¡C¥¿¦pù°¨®Ñ²Ä¤Q¤G³¹©Ò»¡ªº¡A¥i¥H¤£®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¦]¦¹¥L´N¶i¤J¸t¼äªº¥Í¬¡¤¤¡C

¡@¡@¦AªÌ©^Äm«á°ò·þªºÆF´N»P§Ú­Ì¦P¦b¡A±Ð¾É¡B¦w¼¢¤Î¹ªÀy§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¯à±q¥@¬É¡B¦Û¤vùØ­±¥X¨Ó¡A¨Ã¥B¥i¥H¹L«H¤ßªº¥Í¬¡¡A¶}©l¹ï­C¿q¦³«H¤ß¡Aë§i¤]¦³«H¤ß¡A¦]¬°¥L¯à¦b¨C¥ó¨Æ¤W±o¥Dªº±Ð¾É¡A³y´N¬O«H¤ßªº¨Ó·½¡C¡]ù¤Q17¡^«Ü©_§®¡A§Ú­Ì¨S¦³©^Äm¡A©Î¬O©^Äm¤£§¹¥þ®É¡A«H¤ß±`·|·n°Ê¡A¤@¥¹©^Äm¥H«á¡A°ò·þ´N¦¨¬°§Ú­Ìªº«H¤ß¡C«Üµ}©_ªº¡Aë§i´N¦³§â´¤¡A«Ü§Öªº´N±oµªÀ³¡A®e©ö¹L«H¤ßªº¥Í¬¡¡A¦]¬°¥X¤F®J¤Î¤wÂ÷¶}¥@¬É¶}©l¸òÀH¥D¤F¡C§Ú­Ì·|¬Ý¨£¶³¬W¤õ¬W¦b«e­±¤Þ»â¡A¦]¬°¤w¨ìÃm³¥¡C¤@­Ó¤H¦b®J¤Î¬O¬Ý¤£¨ì¶³¬W¤õ¬Wªº¡A“¶³¬W¤õ¬W”´N¬O¯«ªº¤Þ¾É¡C«Ü¦h°ò·þ®{°Ý§Ú»¡¡G“§Ú«ç»ò¹ï¯«ªº¤Þ»â¤£²M·¡¡H”§Úªº¦^µª¬O¡G“¦pªG©^Äm²M·¡¡A°¨¤W´N²M·¡¤F¡C”¦]¬°¦³¶³¬W¤õ¬W¦b«e­±±a»â¡C·|¶}©l¦³«H¤ßªº¥Í¬¡¡A¦³¬¡¤ôªº¨ÑÀ³¡FŪ¸g¡Bë§i¡B¥Í¬¡³£¦³«H¤ß¡A¤ß¤¤¦³¥­¦w©M³ß¼Ö¡C

¡@¡@³Ì«á¡A·R¤ß¥Í¬¡¤]¬O¦p¦¹¡C·í¤@¦ì«H®{§ó¦h¨É¨üÄÝÆFªº®¦¨å«á¡A¦b¥LùØ­±¥²¥Íµo·R§Ì¥S©M·R²³¤Hªº¤ß¡C¥¿¦p©¼±o©Ò»¡ªº¡A¦³¤F«H¤ß·|¦³¼w¦æ¡Bª¾ÃÑ¡B¸`¨î¡B§Ô­@¡B°@·q¤Î·R§Ì¥S©M²³¤Hªº¤ß¡C(©¼«á¤@5-7)ªì¥N±Ð·|«H®{¤@Âk¦V¥D»â¨ü¸tÆF¬~¤§«á¡A°¨¤W¯à³Q¥l¶i¤J·R¥Dªº¹Î«´¤¤¡A¹L¤Zª«¤½¥Îªº©¼¦¹¤Á¹ê¬Û·Rªº¥Í¬¡¡A¥Í©R¦¨ªø¡A¬O¦]¥L­Ì³£¬O§¹¥þ©^Ämªº«H®{¡C

¡@¡@¥|¡B¨Æ©^ªº¯à¤O

¡@¡@¨C¤@¦ì»X¥l«H®{¨Æ©^¯«ªº¯à¤O¡A¬O¦b©ó¥Lªº©^Äm©M©^Ämªºµ{«×¡C¡]ù¤Q¤G1-3¡^°Ñ®]¬O­Ó®³²Ó¦Õ¤H¡A®³²Ó¦Õ¤H¬O¤£¯à­çÀYµoªº(ÀYµo¹wªí¤@­Ó¤Hªº©^Äm)¡A¥Lªº¯à¤O¬O®Ú¾Ú¥Lªº©^Äm¡A¤°»ò®É­Ô¥LªºÀYµo³Q­ç¥h¡A¥L´N¨S¦³©^Äm¡A¤]´N¥¢¥h¯à¤O¡C¦]¬°¤@­Ó©^Ämªº¤H¬O²æÂ÷¥@¬É¡A¦×Åé©M¦Ñ§Ú¡A¦¨¬°¦X¥Îªº¾¹¥×¡A¦p¦¹¥L¤~¯à³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¥¿¦p¥q´£¤Ï¤@¼Ë¡A»¡¸Ü¦æ¨Æ³£¦³¯à¤O¡C(®{¤»8)¤@­Ó°ò·þ®{ªº¯à¤O¡A¬O®Ú¾Ú¥L©^Äm©MªÙ¤v¤Î³Q¯}¸Hªºµ{«×¡C©^Äm¶V§¹¥þ¡A¥Lªº¯à¤O´N¶V§¹¥þ¡F¦Ó¥B¤@­Ó°ò·þ®{ªºÆF©R¹F¨ì¤°»òµ{«×¡A¤]¬O®Ú¾Ú©^Ämªºµ{«×¡C

¡@¡@§º©|¸`¬O¤¤°êªñ¥N¦³¯à¤Oªº¶Ç¹D¤H¡A¥Lªº¯à¤O¬O¨Ó¦Û¥Lµ´¹ïªº©^Äm¡C¥L¬°µÛªA¨Æ±Þ©]©bªi¦U¦a¡A¥H­P¥|¤Q¦h·³´N¿n³Ò¦¨¯e¡A¦]¯f¹L³u¡C¦b¬ü°ê¦V¦L²Ä¦w¤H¶Ç¹Dªº¤j½Ã¥¬¯Ç¼w¡A©~¦í¦b¯î²õ¦a±a¤¤¡A¤é©]»P­P©Rªº¯e¯f±Ã²Ï¡A¥H­P¦L²Ä¦w¤H¦³¤F·¥¤jªº§ïÅÜ¡A±qµLª¾©M«ô°¸¹³ªº°g»X¤¤¦^Âà¡C¥L±Þ©]ë§i¡A¤é¥HÄ~¤é¡A±q¾¤©ú¨ì²`©]¡A³£¦]¥L¹ý©³§¹¥þªº©^Äm¡A©Ò¥H¡A·R¼wµØ³ì¯Ç³æ½×¥L»¡¡G“¥Lªº¤@¥Í«ü©ú¤F¦bªA¨Æ¯«¤u§@¤W¦¨¥\ªº¥¿½T¹D¸ô¡C”

¡@¡@¤­¡B©ú¥Õ¯«ªº¦®·N

¡@¡@¹L©^ÄmªºÃö«á´N®e©ö©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡C¥¿¦pù°¨®Ñ²Ä¤Q¤G³¹©Ò»¡¡A±N¨­ÅéÄm¤W¡A´N¯à¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¯à¬dÅ篫µ½¨}¯Â¥þªº¦®·N¡C(ù¤Q¤G1-2)«e­±ªº¹D¸ô¶}©l¦³¯«ªº¤â¦b¤Þ»â©M«ü¥Ü¡A´N¬O¨C¤@¨B¸ô³£¯à¨«¦b¯«ªº¦®·N¤W­±¡C«Ü¦h°ò·þ®{¤£ª¾¹D­n«ç¼Ë¨«¤@¥Íªº¹D¸ô¡A¤£¯à¹³«Où©Ò»¡ªº“·í¶]ªº¸ô§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F”¡C(´£«á¥|7)«Ü¦h°ò·þ®{¤£©ú¥Õ¦Û¤v¤@¥Í¦b°µ¤°»ò¡H¹³¬OÀH«K³Q¦w±Æªº¡C¾Ç®Õ²¦·~¥h§ä¾·~¡A¦Ò¤W¤@®a¤½¥q¡A´N¦b¨º®a¤½¥q°µ¡A°µ¨ì¦Ñ¤F¡A´N¨ì¯«¨ºÃä¥h¤F¡A¬O¨«¦b¦Û¤v©Ò´z¿ïªº¸ô¤W¡A¤£¦b¯«¤W¦nªº¦®·NùØ¡A´N¦p¦Ñ¬ù¿«©Ò»¡ªº¡A¬¡¦b¥@¤W±¡±ýùØ¡A¤@¥Í¹L¥h¤F¨S¦³±o¨ì¥Ã¦sªº°ò·~¡C(¬ù³ü¤G17)¡C¯u¥¿¦æ¦b¯«¦®·N¤¤ªº¤H¡A¦b¨º¤@­Ó¦a¤è¤W¯Z¡A­n´«¨ì¨ºùØ¥h¡A³£ª¾¹D¬O¯«ªº¦w±Æ¡C³s±B«Ã¡A³£¦b¯«¦®·Nªº±a»â¤U¡A¤£¬O¦Û¤vªº´z¿ï¡C«Ü¦h°ò·þ®{¡A¨«¨ì³Ì«á¨S¦³¤°»ò«a°Ã¥i¨¥¡A¦]¬°½k­J¶î¶îªº¹L¤F¤@¥Í¡A¨S¦³©ú¥Õ¹ê¦æ¯«¹ï¥L¤@¥Íªº­p¹º¡C¯«¹ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¤@¥Í³£¦³­p¹º¡C°ò·þ®{ÆF©R¨ì¤@­Óµ{«×¡A¤@©w¦³¯«ªº¨Ï©R¡B¯«ªº¦«¥I¦b¥Lªº¨­¤W¡A¯«·|«ü©w³d¥ôµ¹¥L¡AÅý¥L­t°_³o­Ó³d¥ô¡C¹³§Q¥¼¤H¨ì¤F¤T¤Q·³´N¯à¦b¸t·µ¥ô¾¡C´N¬O¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹©Ò»¡ªº“¦UºÉ¨ä¾”¡AºÉ¥L±q¥D±o¨ÓªºÂ¾¤À¡A³o¤~¬O¦æ¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡C«Ü¦h¤H«H­C¿q¥H«á¡A¤@¥Í¨S¦³¬°¯«§@¤°»ò¤u§@¡A¦]¬°¥L¨S¦³¬¡¦b¯«ªº¦®·NùØ¡C

¡@¡@Á|¤@­Ó¨Ò¤l¡A¦³¤@¦ìºÖ­µ¯S¤uªº§Ì¥S¡A¦W¥s¦w¼w¯P¡A¥Lªº±o±Ï¬O¦]¤@­ÓµS¤Ó°ò·þ®{ªºÃ«§i¡C³o¦ìµS¤Ó¤H¦bù°¨¥§¨È¤sùØ«H¥D¡A¥L«H¥D«á¤£ª¾¤@¥Í±N¬°¯«ªº°ê§@¤°»ò¨Æ¡A¥L´Në§i¥D¡A¨D¥D´z¿ï¤@­Ó¤²¤H¨Ó¥N´À¥L¶ÇºÖ­µ¡C¥L¦í¦b¤sùØ­±¤@¥Í´N§@ë§iªº¤u§@¡C«á¨Ó¦b¯«©_§®±a»â¤U¡A¦w¼w¯P¨Ó¨ì³o­Ó¤p§ø²ø«H¥D¡A¥B¦¨¬°ºÖ­µªº¨ÏªÌ¡C¦è­±»P¨È®³¦b¸t·µµ¥­ÔÀ±Áɨȭ°Á{¡C·í¥L¤@¬Ý¨ì¥D­C¿q´N¦V¯«»¡¡G“¦p¤µ§A¥i¥H·Ó§Aªº¸ÜÄÀ©ñ¤²¤H¦wµM¥h¥@¡C”¦]¬°¥L¤w¸g¦æ§¹¤F¯«ªº¦®·N¡A¥i¥H¨ì¥D¨ºùإ𮧨ño¼ú½à¡C

¡@¡@°ò·þ®{¨Ã¤£¤@©w¨C¤@­Ó¤H³£­n¦b¥~­±¶Ç¹D¬°¯«§@¤j¨Æ¡C°ò·þ®{¤¤§@¥À¿Ë¤]¯à¬°¥D©Ò¥Î¡A¹³¬ù¿«­³´µ§Qªº¥À¿Ë¬°¥D¹w³Æ¤u¤H¤@¼Ë¡C§Ú­Ì³£­n°Ý¯«­n§Ú§@¤°»ò¡H´N¬O¦b¤@³¡¾÷¾¹¤¤¡A§@¤@­Ó³Ì¤pªºÁ³µ·°v¤]¦n¡A°ÝÃD¬O§A¬O§_§ä¨ì³o±ø¸ô¡A»«¸ô©ö®v¥À»¡¡A¯«¬°¨C¤@¦ì«H®{¹w³Æ¤F¥L¤@¥Í·í¦æªº¸ô¡F¨Ï¥Lªº·s¥Í©R¹F¨ìÂ׺¡¦¨¼ô¡A¥L¦b¯««eªº¨Æ©^¤]¯à¹F¨ì°ª®p¡C¥hµo²{¨Ã©¾¤ßªº¨«¤W¤D¬O¨C­Ó¤Hªº¥»¤À¡A§O¤HµLªk¥N¬°§PÂ_¡C¤@­Ó©^Ämªº¤Hª¾¹D¯«¶}©l¦b¤Þ¾É¥Lªº«e³~¡A¥L·|¤@¬q¤@¬qªº©¹«e¡A¨ì³Ì«á¯«·|µ¹¥L¤@­Ó¦«¥I¨Ó¦¨¥þ«H®{¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡C¤µ¤Ñ±Ð·|»Ý­n³o¼Ëªº¤H¡A±Ð·|¤~¥i¥H³Q«Ø¥ß°_¨Ó¡C

¡@¡@¤»¡B¸tÆFªº¤Þ¾É

¡@¡@©^Äm«á¡A¥Í¬¡¶}©l©ú¥Õ¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¦Ó¥B¥Í¬¡ùبC­Ó²Ó¸`³£¦³¯«ªº¦®·Nªº«ü¥Ü¡C¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¥|³¹¤G¤Q¤@¸`»¡¡G“¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N¬O·R§Úªº¡C·R§Úªº¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]­n·R¥L¡A¨Ã¥B­n¦V¥LÅã²{¡C”¦ý³oùتº¸g¾ú¬O«üµÛ¥Í¬¡²Ó¸`¤Wªº«ü¥Ü¡A³\¦h°ò·þ®{¦b¥Í¬¡¤W®Ú¥»¨S¦³¥Dªº©R¥O¡A¨º«ç»ò·R¥D¡H¦b°l¨D¥Dªº¤H¨­¤W¡A¨C¤Ñ¯«³£·|µ¹¥L©R¥O¡C¦³®É¥D­n§Ú­Ì¥h±´³X¡A©Î¬O¥h¬°¤Hë§i¡C¤]·|±Ð§@¾Ç¥Íªº«ç»ò¼ËŪ®Ñ¡A³sŪ®Ñ¡B¦Y¶º³£¦³¯«ªº©R¥O¡C

¡@¡@¤@¦ì¦b­x¤¤ªA§Ðªº«H®{¡A¦³¤@¦¸±q­x¤¤¦^®a¹L¬K¸`¡A°²´Á§¹¤F´N°Ý¥D­C¿q¡A³o¦¸¦^¥h³¡¶¤§¤¨®­n¶R¤°»ò²¼¡H¥D­C¿q»¡¡A“¶R´¶³q²¼”¡Cµ²ªG¨º¦¸§¤¤F¤C­ÓÄÁÀYªº¨®¡A¦Ó¥B¬O¯¸¦b³f¨®´[¤º¡A«D±`¾ÖÀ½¡A¤j¤H¥s¡B¤p«Ä­ú¾x¡BªÅ®ð¤SÃa¡C¨º¤Ñ¥L´N®I«è»¡¡G“¥D°Ú¡I§A¹ê¦b¬O¹ï§Ú¤£¦n¡A§Ú´M¨D§A³o»ò¤[¡A§AÁÙÅý§Ú¯¸¤F¤C­ÓÄÁÀY¡A¤S¾j¤S¼ö¡C”¥¿¦b»P¥Dª§½×®É¡A¥D­C¿q»¡¡G“§A³o¦¸§¤¨®ºâ¦b§Úªº±b¤W”¡Aµ²ªG¡A¥LªºÃø¹L´NÅܦ¨³ß¼Ö¡A¦]¬°Å¥¨£¥DªººÙ³\¡C§Ú­Ì§¤¹L¨º»ò¦h¦¸¤õ¨®¡A¦³¨S¦³¤@¦¸­C¿q»¡¹L¡A³o¦¸­nºâ¥Lªº±b©O¡H°ò·þ®{¥u­nª¾¹D¯«ªº¦®·N¡A¯uªº«Ü²M·¡¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A´N¦b©Ò¦æªº¨Æ¤W±o¨ì¸tÆFªººÙ³\¡A¦p¦¹´N·|ª¾¹D¤°»ò¥s§@³ß¼Ö¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¶V¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A´N·|¶V³ß¼Ö¡C¬°¤°»ò·|³ß¼Ö©O¡H¦]¬°¤÷¯«©M¥D­C¿q­n·R¥L¡A¨Ã¦V¥LÅã²{¡C

¡@¡@«H®{¬°¤°»ò·|¤£³ß¼Ö¡H¤j³£¬O¦]¬°®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡AÀH±q¦×Åé¡A¥s¸tÆF¾á¼~¡A©Ò¥H¥L¨S¦³¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡A·ÓµÛ¦Û¤vªº·N«ä¥h§@¡CµM«á¨C¦~¨ì¦~©³¤S»¡¡G“¥D°Ú¡A³o¤@¦~§Ú¤S¨S¦³¦n¦nªº·R§A¡C”¬°¤°»ò¤£¯à¦n¦nªº·R¥D¡A­ì¦]¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡C¬°¦ó¤j¦h¼Æªº«H®{³£¬O°µ³oºØ«á®¬ªºÃ«§i©O¡H¦]©Ò¦æªº¨S¦³¸tÆFªº¦L°O¡A¨S¦³¸tÆF»P¦Û¤vªº¨}¤ß¦P§@¨£ÃÒ(ù¤K16)¡C¦p§Ú­Ì¬O¸òÀH¥Dªº¡A¸tÆF·|¦LÃÒ»¡¡A“§A¤µ¤Ñ©Ò§@ªº¬O¹ïªº”¡C¦Ó¥B¦b±ß¤W·|³ß¼Ö¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A³sı¤]ºÎ¤£µÛ¡A·|ı±o°µ¤°»ò¨Æ±¡³£«Ü³ß¼Ö¡A¦]¬°¦³¸tÆFªº±a»â¡A¦³¯«ªº¦®·N©M¦P¦b¡CÆF©Rªº¼Wªø´N¬O­n©^Äm¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A§Ú­Ì¦b¥Í¬¡¤Wªº¨C¤@­Ó²Ó¸`©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡C¨C¤@¤Ñ³£¦³¯«ªº¦®·N¡A³o¼Ë¤~¬O¿í¦u¥Dªº©R¥O·R¥Dªº¤H¡C¥¿¦p¥D­C¿q»¡¡G“§Ú¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O¾ÌµÛ¦Û¤v°µªº¡C”(¬ù¤K28)ÁöµM§Ú­Ì¤£¯à¹³¥L¨º¼Ë§¹¥þ¡A·ÓµÛ¤÷ªº¦®·N¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥H«ö§Ú­Ìªº«×¶q¹F¨ì§¹¥þ¡A³o¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó°ò·þ®{¥i¥H¹F¨ìªº¡C

¡@¡@©Ò¥H¯u¥¿¬¡¦b¸tÆFùØ­±¡A³sŪ®Ñ¡B¬~¦çªA¡B¤W¯Z³£·|§Ö¼Öªº¡A¦]¬°¤Z¨Æ³£¦b¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¬¡¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡C¦³¤@¦ì©j©f±`¹ï®a¤H»¡¡G“§Ú¦n²Ö°Ú¡I¤Ñ¤Ñ­nµ¹§A­Ì¿N¶º¡B¬~¦ç¡C”¦ý¥Lªº§Ì¥S«h¬Û¤Ï¡A¥L»¡¡G“§Ú¶V¬~¦çªA¶V°ª¿³¡A§A¤£¬~¡A§Ú¨Ó¬~¡C”³o¬O¤°»ò­ì¦]©O¡H¦]¬°¥L¦b¥Í¬¡¤W¾Ç²ß©^Äm¡A©Ò¥H¥L¤@Ãä¬~¤@ÃäÃÙ¬ü¥D¡C¬°¤°»ò«H®{¨S¦³¿ìªk¦í¦b¸tÆFùØ­±¡H¦]¬°ÁÙ¥¼©^Äm¡AµLªk©ñ¤U¤v·N¨ü¸tÆF¤Þ¾É¡A¤]´N¬O¬¡¦b¦Û¤vªº¦×ÅéùØ­±¡C³o¼Ëªº¤H­n§@°ò·þ®{´N¬O¦p¦P±q¸tÆF¤Jªù·Q­n¾a¦×¨­¦¨¥þ¡A©Ò¥H´N«Ü­W¡C¨ì¬Y­Ó¦a¨B¥u¦n»¡¡G“¥D°Ú¡I³o±ø¹D¸ô«ÜÃø¡A¨«¤£¤U¥h§Ú¤£¨«¤F¡C”§Ú­Ì­Y­n¦í¦b¥DùØ¡A¦¨¬°µ²ªGªºªK¤l¡A´N­n¥ý¹L©^ÄmªºÃö¡C

¡@¡@¤C¡BÆF©Rªø¶i

¡@¡@©^Äm¥H«á´N¯à¦í¦b¥DùØ¡A¸tÆFºCºC·|±a§Ú­Ì¨ì¥Dªº¦P¦b¤¤¡C¤]·|µo²{§Ú­ÌªºÆF©R¦b¦¨ªø¤¤¡A¨C¤@­Ó§«ô³£¤£¤@¼Ë¡A³o­Ó¤ë©M¤W­Ó¤ë¤S¤£¤@¼Ë¡AÆF©R¦ÛµM¦¨ªø¡C§Ú­Ì¹ï°ò·þ®{¡B¥D­C¿q¡Bë§i¤Î¸t¸gªº»{Ãѳ£¦bÅܤơA¦]¸tÆF³£¦b±Ð¾É¥L¡C©^Äm¥H«áŪ¸g´N¦³¸tÆFªº´¼¼z¡C«Ü¦h°ò·þ®{¸¨¦b¿ù»~ùØ­±¡A¥»¬O¥i¥HÁקKªº¡C¥L­Y¦b¸tÆF¤Þ¾ÉùØ¡A¸tÆF·|±Ð¾É§Ú­Ì»{ÃѤ°»ò¬O¿ù»~ªº¡C¦³¨Ç«H®{Å¥±q§O¤Hªº¤Þ¾É¦Ó¨«¿ù¤F¸ô¡A¬O¦]¥L®Ú¥»¤£©ú¥Õ¸tÆFªº±Ð¾É¡A¬ù¿«¦b¬ù¿«³ü®Ñ¤¤»¡¨ì¡G“¦Û¦³¥Dªº®¦»I¦b¤Z¨Æ¤W±Ð°V§A­Ì¡C”(¬ù³ü¤G27)©Ò¥H´N½kùØ­J¶îªº®ö¶O®É¶¡¡A¨«¤F­ÞªPªº¹D¸ô¡C¥u¦³¸tÆF¯àÅý§Ú­Ì¦³´¼¼z¡B©ú¥Õ¸t¸g¡B¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C°£¤F­Ê¾a¸tÆF¥H¥~¡A³£¬O·Q¾a¦×¨­¨Ó¦¨¥þ¡A¤]¤£¥i¯à¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¤@­Ó©^Ämªº¤H¡A¥LªºÆF©R¤~·|ªø¶i¡C¦]¬°¸tÆF·|¶}©l¦b¥Lªº¨­¤W§@¤u¡A¨Ã¦bÆFùرоɥL¡A±a»â¥L¸g¹L¤Q¦r¬[ªº¯}¸H¡C

¡@¡@À¹¼w¥Í¶Ç°O¤¤°O¸ü¥L­n¨ì¤¤°ê¥h¶ÇºÖ­µ¡A¯«´N¥ý°V½m¥L¹L©^Äm©M«H¤ßªº¥Í¬¡¡C¥L±`§â©ÒÁȪº¿úÀ°§U½a¤H¡A¯«±`Åý¥Lªº¦ÑªO§Ñ°O¥LªºÁ~¤ô¡A®³¤£¨ìÁ~¤ô®É¡A¥L´N¥hë§i¡A¨D¯«·P°Ê¦ÑªO¡A§_«h¥L³s¶º­¹³£¦¨°ÝÃD¡A³o¬O¸tÆFµ¹¥L¦w±Æ°V½m¥L«H¤ßªºÀô¹Ò¡C§Ú­Ì©^Äm¥H«á¡A¸tÆF¤~·|µ¹§Ú­Ì¦w±Æ¥\½Ò¡A´N¦n¹³¤W¾Ç¤£¥ýµù¥U¡A¤£·|¦³¥\½Òªº¡C

¡@¡@ù°¨®Ñ¤K³¹¤G¤Q¤K¸`»¡¡G“¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡C”ÂX¤j¸t¸g¬OĶ§@“¸U¨Æ³£«öµÛ¦¸§Ç¡A±Æ¦C¦¨¤@­Ó­p¹º¡C”¥D­C¿q¬°¨C¤@­Ó¤H³£±Æ¦n¤F½Òµ{¡A§Ú­Ìªº¤÷¥À¬O«ç¼Ë¡A¥S§Ì¬O«ç¼Ë¡A¦b±Ð·|¤¤©Ò¹J¨£ªº«H®{»P¦P¤u¡A¤Î©Ò¦³ªºÀô¹Ò¥]¬A¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¤]³£¬O¯«¦w±Æ¦nªº¡C©^Äm«á¡A¸tÆF¶}©l±Ð¾É§Ú­Ì¡A¦b¤H¡B¨Æ¡Bª«ùØ­±¡A¼Ò¦¨¯«¨à¤lªº§Î¹³¡C¦pªG¨S¦³¸tÆFªº´¼¼z¡A§Ú­Ì´N·|®I«è¤÷¥À¡A®I«è¥S§Ì¡A§Ú­Ì©P³òªº¤H¨Æª«¡C¦]¬°¨S¦³´¼¼z¡A¶V¿i¤õ®ð¶V¤j¡B¥Î¸}½ð¨ë¡B®Ú¥»¾Ç¤£¨ì¥\½Ò¡C©Ò¥H¡A°ÝÃD¬O§Ú­Ì¬O§_¸g¹L©^Äm¡A¬¡¦b¸tÆFªº¤Þ¾É©M«O¦uùØ­±¡C