«H¥õ¤§¸ô

 
   

²Ä¤T½g «H¥õªº¥Í¬¡

²Ä¤Q¤@³¹²Ä¤T³¡¤À ¯«ªººÞ±Ð

¡@¡@¡£°ò·þ®{ªº¹D¸ô¬O»P­C¿q¦P¦æ¤Ñ¸ô¡A§Ô¨ü¯«©Ò¦w±Æ¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¯«ªº¸t¼ä¤W¹F¨ì§¹¥þ¡C(¨Ó¤Q¤G10,¤Q¤T13)¡¤

¡@¡@Ū¸g¡G

¡@¡@§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤G³¹¥|¦Ü¤Q¤T¸`¡G¡u§A­Ì»P¸o´c¬Ûª§¡AÁÙ¨S¦³©è¾×¨ì¬y¦åªº¦a¨B¡C§A­Ì¤S§Ñ¤F¨ºÄU§A­Ì¦p¦PÄU¨à¤lªº¸Ü¡A»¡¡A¡u§Ú¨à¡A§A¤£¥i»´¬Ý¥DªººÞ±Ð¡A³Q¥L³d³Æªº®É­Ô¡A¤]¤£¥i¦Ç¤ß¡F¦]¬°¥D©Ò·Rªº¥L¥²ºÞ±Ð¡A¤SÃ@¥´¤Z©Ò¦¬¯Çªº¨à¤l¡C¡v§A­Ì©Ò§Ô¨üªº¡A¬O¯«ºÞ±Ð§A­Ì¡A«Ý§A­Ì¦p¦P«Ý¨à¤l¡F²j¦³¨à¤l¤£³Q¤÷¿ËºÞ±Ðªº©O¡HºÞ±Ð­ì¬O²³¤l©Ò¦@¨üªº¡A§A­Ì­Y¤£¨üºÞ±Ð¡A´N¬O¨p¤l¡A¤£¬O¨à¤l¤F¡C¦AªÌ¡A§Ú­Ì´¿¦³¥Í¨­ªº¤÷ºÞ±Ð§Ú­Ì¡A§Ú­Ì©|¥B·q­«¥L¡A¦óªp¸UÆFªº¤÷¡A§Ú­Ì°Z¤£§ó·í¶¶ªA¥L±o¥Í»ò¡H¥Í¨­ªº¤÷³£¬O¼ÈÀH¤v·NºÞ±Ð§Ú­Ì¡F±©¦³¸UÆFªº¤÷ºÞ±Ð§Ú­Ì¡A¬O­n§Ú­Ì±o¯q³B¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥Lªº¸t¼ä¤W¦³¤À¡C¤ZºÞ±Ðªº¨Æ¡A·í®É¤£Ä±±o§Ö¼Ö¡A¤Ïı±o·T­W¡F«á¨Ó«o¬°¨º¸g½m¹Lªº¤H¡Aµ²¥X¥­¦wªºªG¤l¡A´N¬O¸q¡F©Ò¥H§A­Ì­n§â¤U««ªº¤â¡Aµo»Äªº»L¡A®¼°_¨Ó¡F¤]­n¬°¦Û¤vªº¸}§â¹D¸ô­×ª½¤F¡A¨Ï¿a¤l¤£¦Ü¬n¸}¡A¤Ï±o²¬Â¡¡C¡v

¡@¡@¯«ªººÞ±Ðªº©w¸q

¡@¡@§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤G³¹¡A§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¡A½×¨ì¡u¯«ªººÞ±Ð¡v¥D­n¬O¹ï§Æ§B¨Ó¥Í©R¦¨¼ô¡A©¾«Hªº«H®{»¡ªº¡C¥L­Ì¬O¡G¡u¹Á¹L¤Ñ®¦ªº´þ¨ý¡B¤S©ó¸tÆF¦³¤À¡A¨Ã¹Á¹L¯«µ½¹Dªº´þ¨ý¡Aı®©¨Ó¥@Åv¯àªº¤H¡C¡v(§Æ¤»4,5)¥L­Ì¦b«H¥D«á¼ö¤ßªA¨Æ¡A¦ø­Ô¸t®{¡C(§Æ¤»9-10)¦Ó¥B¬°¤F«H¥õ§Ô¨ü¦U¼Ë­WÃø¡C®a·~³Q¤H®³¥h¡A¨Ã»P¨º¨Ç¨ü­WÃøªº«H®{§@¦ñ¡Aµ¥­Ô¤Ñ¤Wªø¦sªº®a·~¡C(¨Ó¤Q32-34)

¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡u¯«ªººÞ±Ð¡v¡A¬O¹ï¨º¨Ç©¾¤ß¶¶ªA¯«ªº«H®{¡A¥L­Ì¹ï¯«©¾¹ê¡B·q°@¨Ã»·Â÷¸o´c¡C¦³³Ó¹L¸oªº±o³Ó¥Í©R¡A¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡A¶¶ªA¯«¤wª¾ªº©R¥O¡C¯«¹ï³o¨Ç©¾¤ß«H®{©Ò¹ê¬IªºÄÝÆF±Ð¨|¡A¬°­n±N¥L­Ìªº¥Í©R¡u¼Ò¦¨¥L¨à¤lªº§Îª¬¡v¡C(ù¤K29-30)¡A¨Ï¥L­Ì¥Í©R¦¨ªø¡A¨ì°ò·þ¦¨ªøªº¨­¶q¡A´N¬O¦³°ò·þªº¸t¼ä¡B¤½¸q¡B·O·R©M¼¦¼§¡C(¥±¥|12)²³æ¦a»¡¡A´N¬O¨Ï¥L­Ì¦b½Ñ¯ë¯}¸H«á¡A³Q±a¶iÂײ±ªº¥Í©RùØ¡A¤]¨Ï¥L­Ì¦¨¬°¯«¯¬ºÖ§O¤Hªº¾¹¥×¡A«Oùªº¾ú¥v´N¬O¤@­ÓÅãµÛªº¨Ò¤l¡C(ªL«á¤G14-16¡A¥|7-15)

¡@¡@ÄÝÆF¥Í©R¨ü­W¤§³B»P¥Øªº

¡@¡@¬ù§B°O¬°¯«±Ð¨|¬ù§Bªº°O¿ý¡A¬ù§B°O¦V§Ú­Ì±Ò¥ÜÄÝÆF¥Í©R¨ü­W¤§³B»P¥Øªº¡C¨ü­W¤w¦¨¬°¯«°V½m¥L¨à¤k¡A¼Ò¦¨¥L¨à¤l§Î¹³ªº¤@­Ó¥²­n³¡¥÷¡A¥L¨à¤l´N¬O²³§Ì¥S¤¤ªºªø¤l¡C¬ù§B°O´N¬O¥DÆ[ªº¡A¦V§Ú­ÌÅã©ú³o­Ó¦¨ªø¶¥¬qªº±¡§Î¡C

¡@¡@³ü¡BºÞ±Ðªº·N¸q

¡@¡@¤@¡B®Äªk»P­C¿q§Ô¨ü¤Q¦r¬[ªº­WÃø

¡@¡@§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¡AÄU«j¥¿¦b¬°«H¥õ¨ü­W¤¤ªº§Æ§B¨Ó«H®{¡A­n¬d¬Ý¬ù«H¤ß¨£ÃÒ¤Hªº¨£ÃÒ(¨Ó¤Q¤@)¡C¥õ±æ¬°¥L­Ì«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªº­C¿q¡A©b¨«¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡C§Ú­Ì­n§â§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤G³¹³o¬q¸t¸g¡A¤@ÂI¤@ÂI¨Ó¬Ý¤@¤U¡C¥|¸`¡G¡u§A­Ì»P¸o´c¬Ûª§¡AÁÙ¨S¦³©è¾×¨ì¬y¦åªº¦a¨B¡C¡v¦b³o¸Ì¨Ï®{¹ï§Æ§B¨Óªº«H®{»¡¡A§A­Ì»P¸o´c¬Ûª§¡AÁöµM¨ü¤F«Ü¦hªº­W¡A¨ü¤F«Ü¤jªº¸Õ·Ò¡A¤]¸IµÛ¤F¦UºØªºÃø³B¡A¾D¹J¤F³\¦hªº¹G­¢¡A¦ýÁ`ÁÙ¨S¦³©è¾×¨ì¬y¦åªº¦a¨B¡C³o¤@­Ó¡A¦pªG©M§Ú­Ìªº¥D©Ò¨üªº¨Ó¤ñ¸ûªº¸Ü¡A¬O®t±o¤Ó¦h¤F¡I¥»³¹²Ä¤G¸`§i¶D§Ú­Ì»¡¡A¥D­C¿q¬O»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡C©Ò¥H¡A¥H«H®{ªº¸g¾ú¨Ó»¡¡A¤ñ¥D©Ò¸g¹Lªº¬O®t±o¤Ó¦h¤F¡I¥D­C¿q¬O»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡A¨ì¤F¤@­Ó¬y¦åªº¦a¨B¡C«H®{­ÌÁöµM¤]¨ü¤F²Û°d¡A¤]§Ô¨ü¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³¨ì¬y¦åªº¦a¨B¡C

¡@¡@¤G¡B¬°¬Æ»ò­n¸IµÛÃø³B

¡@¡@¤@­Ó¤H§@¤F°ò·þ®{¡A¥L©Ò­n¿Ý³Æ¹J¨£ªº¬O¬Æ»ò¨Æ¡H§Ú­Ìµ´¤£Ä@·N§â¤@­Ó¤£¥¿·íªº¬ß±æ¡AÂ\¦b§Ì¥S­Ì­±«e¡F¤D¬O­nµ¹¥L­Ì¬Ý¨£¡A§Ú­Ì±N¨Ó­n¸IµÛ³\¦h¨Æ¡A¨º¨Ç¨Æ³£¦³¯«ªº¥Øªº¡A³£¦³¯«ªº·N¸q¦b¸Ì­±¡C§Ú­Ì­n¹J¨£³\¦h¸Õ·Ò¡A§Ú­Ì­n¹J¨£³\¦hÃø³B¡A¦ý¨º¨Ç¸Õ·Ò¡A¨º¨ÇÃø³B¡A¨ì©³¬°¬Æ»ò½t¬G¡H¦³¬Æ»ò·N¸q¦b¸Ì­±¡H·í¥DÁÙ¨S¦³Åý§Ú­Ì§@®î¹DªÌ¤§«e¡AµL½×¦p¦ó¡A©è¾×¸o´c¡A»P¸o´c¬Ûª§¡AÁÙ¨S¦³¨ì¬y¦åªº¦a¨B¡CÁöµMÁÙ¨S¦³¨ì¬y¦åªº¦a¨B¡A¦ý¬OÁ`¬O¦b¨º¸Ì©è¾×¡I¨ì©³³o¤@¥ó¨Æªºµo¥Í¡A¬O¬Æ»ò½t¬G©O¡H

¡@¡@¤­¦Ü¤»¸`¡G¡u§A­Ì¤S§Ñ¤F¨ºÄU§A­Ì¦p¦PÄU¨à¤lªº¸Ü¡A»¡¡A§Ú¨à¡A§A¤£¥i»´¬Ý¥DªººÞ±Ð¡A³Q¥L³d³Æªº®É­Ô¡A¤]¤£¥i¦Ç¤ß¡F¦]¬°¥D©Ò·Rªº¥L¥²ºÞ±Ð¡A¤SÃ@¥´¤Z©Ò¦¬¯Çªº¨à¤l¡C¡v

¡@¡@¤T¡B¤£¯à¬ß±æ¨«¶¶ªº¹D¸ô

¡@¡@¨Ï®{¦b¼g³o¤@¬q¸t¸gªº®É­Ô¡A´N¤Þ¬ù½e¨¥ªº¸Ü¹ï§Ú­Ì»¡¡A¥D¦pªGºÞ±Ð§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£¥i»´¬Ý¡F¥D¦pªG³d³Æ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]¤£¥i¦Ç¤ß¡C³o¨â­ÓºA«×¡A³£¬O«H®{¸Ó¦³ªº¡C¦³ªº¤H¡A·í¥L¸g¹L§xÃøªº®É­Ô¡A·í¥L¨ü­Wªº®É­Ô¡A·í¥L¦³¯«ªººÞ±Ðªº®É­Ô¡A¥L¬Ý§@¥­±`¡A¥H¬°¤£¬O­«­nªº¨Æ¡A«Ü»´©öªº´NÅý¯«ªººÞ±Ð±q¥L¨­¤W¹L¥h¡C¤]¦³ªº¤H¡A·í¥L¸IµÛ¥Dªº³d³Æ¡A¦³¥Dªº¤â¥[¦b¥L¨­¤W¡A¥L´N¦Ç¤ß¤F¡A¥Lı±o»¡¡A¤@­Ó°ò·þ®{ªºÀô¹Ò³o¼Ë§xÃø¡A§@°ò·þ®{¬O¤ÓÃø¤F¡C¥L¬O¬ß±æ»¡¡A³o¤@±ø¸ô¬O«D±`¶¶ªº¡A¬O¬ï¤F¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç¡A«Ü»´ÃPªº¨«¦b¶Àª÷ªºµó¹D¤W¡A¨«¨ì¬Ã¯]ªºªù¸ÌÀY¥h¡C¥L¨S¦³·Q¨ì¡A§@°ò·þ®{­n¸IµÛ³\¦h¬°Ãøªº¨Æ¡C¥L¨S¦³¿Ý³Æ¦n¦b³o¤@ºØÀô¹Ò¸Ì§@°ò·þ®{¡A¥Lı±o¦Ç¤ß¡A¥Lı±o³o±ø¸ô¤£¤j¦n¨«¡C½e¨¥µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A³o¨â­ÓºA«×³£¬O¿ùªº¡C

¡@¡@¥|¡B¯«ºÞ±Ðªº¥Øªº

¡@¡@¯«ªº¨à¤k¤£À³¸Ó»´¬Ý¥DªººÞ±Ð¡C¥D¦pªGºÞ±Ð§Ú­Ì¡A§Ú­Ì­n»{¯u¡C¥D¥s§Ú­Ì©Ò¾D¹Jªº¨Æ¡A³£¦³¥Lªº¥Øªº¡A³£¦³¥Lªº·N¸q¦b¸Ì­±¡C¥L­nÂǵ۳o¨Ç¾D¹J¡A³o¨ÇÀô¹Ò¡A¨Ó³y´N§Ú­Ì¡C¥L©Ò¦³ªººÞ±Ð¡A³£¬O¬°µÛ¦¨¥þ§Ú­Ì¡A³£¬O¬°µÛ¥s§Ú­Ì§ó¸t¼ä¡C¥L©Ò¦³ªººÞ±Ð¡A­n¥s§Ú­Ì¦b©Ê±¡¤W¦³¯«ªº©Ê±¡¡A¦b«~®æ¤W¨ü¯«ªº±Ð¨|¡C³o¬O¥DºÞ±Ðªº¥Øªº¡C¥D¤£¬OµL½tµL¬Gªº¥´§Ú­Ì¡A¥D¬O­n§â§Ú­Ì¥´¦¨¥\¤@­Ó¾¹¥×¡C¥D¤£¬O¨S¦³·N¸qªº¥s¥Lªº¨à¤k¨ü³\¦h­W¡C¥ú¨ü­W¤£¬O¨ü­Wªº¥Øªº¡C¤£¬O¥ú­n§A¨ü®`¡A©Ò¥Hµ¹§A­W¡C¨ü­W¬O¦³¥Øªºªº¡A´N¬O­n¥s§Ú­Ì»P¯«ªº¸t¼ä¦³¤À¡A¥s§Ú­Ì»P¯«ªº©Ê±¡¦³¤À¡A³o¤@­Ó¬OºÞ±Ðªº¥Øªº¡C

¡@¡@¤­¡B­n¬Ý­«¯«ªººÞ±Ð

¡@¡@¥i¬O¦³³\¦h¯«ªº¨à¤k¡A«Ü¥i¯à§@°ò·þ®{§@¤F¤Q¦~¤K¦~¡AÁÙ¨S¦³¤@¦¸­«¬Ý¯«ªººÞ±Ð¡AÁÙ¨S¦³¤@¦¸¦b¨º¸Ì»¡¡A¥D¬O¦b³o¸ÌºÞ±Ð§Ú¡A¥D¬O¦b³o¸Ì¹ï¥I§Ú¡A¥D¬O­n§â§Ú¹ï¥I¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥´¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥´¦¨¥\¤@­Ó¾¹¥×¡AÀJ¨è¦¨¥\¤@­Ó¾¹¥×¡C¥L¨S¦³¬Ý¨£¯«ªº¥´¡A¯«ªº¹ï¥I¡A¯«ªºÀJ¨èªº¥Øªº¡A¥L´N¬O³o¼Ë°¨°¨ªêªêªº¹L¥h¡C¤µ¤Ñ¸IµÛ¤@¥ó¨Æ¡A¥L´N¬OµL©Ò¿×ªºÅý¥¦¹L¥h¡F©ú¤Ñ¦A¸I¨£¤@¥ó¨Æ¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¥Dªº¥Øªº¨ì©³¦b¨º¸Ì¡A¤]´NÀH«KÅý¥¦¹L¥h¡C¦n¹³»¡¡A¯«¬O¤@¦ì¨S¦³¥Øªºªº¯«¡A¬OÀH«Kµ¹¤H­W¨üªº¡C©Ò¥H¡A½Ð§A­Ì°O±o¡A¯«ªº¨à¤k¡A²Ä¤@­ÓºA«×´N¬OÀ³¸Ó¾Ç²ß­«¬Ý¯«ªººÞ±Ð¡C¤@¦³¾D¹J¡A²Ä¤@­Ó°ÝÃD´N­n°Ý¡G¡u³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡v¡u¬°¬Æ»ò­n³o¼Ë§@¡H¡v§Ú­Ì­n¾Ç²ß­«¬Ý¡A¤£»´¬Ý¡C»´¬Ý´N¬O°¨ªê¡A»´¬Ý´N¬O»¡¯«­n«ç»ò§@¡A´N«ç»ò§@¡A¦Û¤v²ö¦W¨ä§®ªº¡B°g°g½k½kªº¹L¥h´N¬O¤F¡C

¡@¡@¤@­±¡A»´¬Ý¬O¤£À³¸Óªº¡A¦ý¥t¤@­±¡A¤]¤£­n§âºÞ±Ð¬Ý±o¤Ó­«¡C§@¤F°ò·þ®{¡A¤@¤Ñ¨ì±ß´N¬O¨ü­W¡A´N¬O¤£¶¶§Q¡A´N¤£§K­n¦Ç¤ß¤F¡A³o¬O§âºÞ±Ð¬Ý±o¤Ó­«¤F¡C§Ú­Ì­n¾Ç²ß±µ¨ü¥DªººÞ±Ð¡A­n¾Ç²ß¬Ý¨£¥DªººÞ±Ð¡A¥Dªº³d³Æ¬O¦³·N¸qªº¡F¦P®É§Ú­Ì¤£­n¦Ç¤ß¡C

¡@¡@¶L¡BºÞ±Ðªº©Ê½è

¡@¡@¤»¸`¡G¡u¦]¬°¥D©Ò·Rªº¥L¥²ºÞ±Ð¡A¤SÃ@¥´¤Z©Ò¦¬¯Çªº¨à¤l¡C¡v³o¬O½e¨¥ªº¸Ü¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£»¡¡A©Ò¦³ªººÞ±Ð¨ì©³¬O¬°¬Æ»ò½t¬G¡C

¡@¡@¤@¡BºÞ±Ð¤D¬O·Rªº¦w±Æ

¡@¡@¬O¥D©Ò·Rªº¡A©Ò¥H¥L¥²ºÞ±Ð¡C¥LºÞ±Ð§Ú­Ì¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¥L©Ò·Rªº¡C¥L­n§â§Ú­Ì±a¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¯àÝb¦¨¥\§@¤@­Ó¾¹¥×¡A©Ò¥H¥LÅ׬I¦æºÞ±Ð¡C¯«¨S¦³¤u¤Ò¨ÓºÞ±Ð¥@¬É¤Wªº¤H¡A¥i¬O¯«¬°µÛ·R¥L¦Û¤vªº¨à¤kªº½t¬G¡A¯«Åתá¤u¤Ò¦b¨º¸ÌºÞ±Ð¥L¦Û¤vªº¨à¤k¡C©Ò¥HºÞ±Ð¤D¬O·Rªº¦w±Æ¡C·R´À§Ú­Ì¦w±Æ³o¨Çªº¾D¹J¡C³o¤@­Ó¡A§Ú­ÌºÙ¥¦§@ºÞ±Ð¡C·R´À§Ú­Ì´ú¶q§Ú­Ì©Ò¸Ó¾D¹Jªº¡F·R´À§Ú­Ì¦bÀô¹Ò¤¤¿Ý³Æ§Ú­Ì¨C¤Ñªº¾D¹J¡C³o­Ó¥s§@ºÞ±Ð¡C¬O¬°µÛ³Ì¤jªº¦n³B¡A¬O¬°µÛ¹F¨ì³Ð³y³Ì°ªªº¥Øªº¡A³o­ÓÅ×¥s§@ºÞ±Ð¡C(ù¤K28-30)

¡@¡@¡u¤SÃ@¥´¤Z©Ò¦¬¯Çªº¨à¤l¡C¡v¤@¤Á³QºÞ±Ðªº¤H¡A³£¬O¦³¾Ì¾Ú»¡¡A¥L¬O»X¯«¦¬¯Çªº¤H¡C³QÃ@¥´¤£¬O³Q¯«±óµ´ªºªí¥Ü¡A³QÃ@¥´¬O³Q¯«®®¯ÇªºÃÒ©ú¡C§Ú¦A»¡¡A¯«¨S¦³¤u¤Ò¥h¹ï¥I³\³\¦h¦hªº¤H¡A¯«¥uªá¤u¤Ò¨Ó¹ï¥I¥L¦Û¤v©Ò·R¡A¥L©Ò¦¬¯Çªº¨à¤l¡C

¡@¡@¤G¡BºÞ±Ð¤D¬O¤÷¿Ëªº±Ð¨|

¡@¡@§A§@¤F°ò·þ®{¡A§A´N¥²¶··Ç³Æ¦b¯«ªº¤â¸Ì¨ü¥LªººÞ±Ð¡C¦pªG§A¤£¬O¯«ªº¨à¤k¡A¯«´NÅý§A¥h¡AÅý§AÀH«K¥Í¬¡¡AÅý§A¦æ¨«¦Û¤vªº¸ô¡C¦pªG§A±µ¨ü¤F¥D­C¿q§@§Aªº±Ï¥D¡A§A¬O¯«©Ò¥Íªº¡A§A¬O¯«ªº¨à¤k¡A§A´N­n·Ç³Æ¨üºÞ±Ð¡C¨S¦³¤@­Ó§@¤÷¿Ëªº¦³¤u¤Ò¥h¥´§O¤Hªº¨à¤k¡C¾FªÙªº¨à¤l©Î¦n©ÎÃa¡A¤£¬O¥Lªº¨Æ¡C¦ý¬O¤@­Ó¦nªº¤÷¿Ë¡A¹ï©ó¦Û¤vªº¨à¤l¡A¥²©w¦³¤@­Ó«ö³¡´N¯Zªº±Ð¨|¡C¥L¥²©w¦³´X¥ó¨Æ­n»{¯u¹ï¥I¥Lªº¨à¤l¡A¦Ó¤£¬O¸I¥©ÀH«Kªº±Ð°V¥Lªº¨à¤l¡C¥L¥²¬O«öµÛ¦Û¤v©w³Wªº´X¥ó¨Æ¡A¨Ó±Ð¨|¥Lªº¨à¤l¡A¥s¥Lªº¨à¤l¾Ç²ß¸Û¹ê¡A¾Ç²ß®ïÄU¡A¾Ç²ß¯à¨ü­W¡A¾Ç²ß¦³°ª©|ªº¤ß§Ó¡C¤÷¿Ë¦b¨º¸Ì¦w±Æ¤@­Ó½Òµ{¡AºÞ±Ð¨à¤l¡A­n¨à¤l§@³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡C·Ó¼Ë¡A¦Û±q§A±o±Ï¤§«á¡A¯«¤]°_­º¦w±Æ¤@­Ó½Òµ{¡A¥s§A¾Ç§A©Ò¸Ó¾Çªº¥\½Ò¡A­n§A¦b©Ê±¡¤W»P¥L¬Û¦P¡C(¨Ó¤Q¤G10)¦³³\¦h¨Æ±¡¡A­n¥s§A»P¥L¬Û¦P¡A©Ò¥H¥L´N¦³¦w±Æ¡A´N¦³ºÞ±Ð¡A´N¦³Ã@¥´¡A¦n¥s§A¯àÝbÅܦ¨¥\¨º¼Ëªº¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¡A¤@°_­º§@°ò·þ®{¡A´N±o¬Ý¨£»¡¡A§Ú¤w¸g¬O¯«ªº¨à¤k¤F¡A¯«´N°_­º¿Ý³Æ§Úªº¥\½Ò¡Aµ¹§Ú¦bÀô¹Ò¤W¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¦w±Æ¡A´À§Ú¦w±Æ¦n¨Ç¨Æ±¡¡A´À§Ú¦w±Æ¦n¨Ç¾D¹J¡A´À§Ú¦w±Æ­n¨üªº¦n¦h­W¡A¬°­n¦b§Ú¨­¤W³y¥X¬Y¤@ºØªº©Ê±¡¡A¬Y¤@ºØªº©Ê®æ¡C³o´N¬O¯«©Ò­n§@ªº¡C¦³¬Y¤@ºØªº«~®æ¡A¯«­n¥s§A¹F¨ì¡A¯«­n³y¦¨¦b§A¸Ì­±¡A©Ò¥H¥L¦bÀô¹Ò¸Ì´N´À§A¦w±Æ¡C

¡@¡@§A¤@§@¤F°ò·þ®{¤§«á¡A­n¬Ý¨£¯«ªº¤â¦b¨º¸Ì±a»â§A¡AÀô¹Òªº¦w±Æ´N¨Ó¡AÃ@¥´´N¨Ó¡C¬Æ»ò®É­Ô§A¤£¨«¦b³o¤@±ø¸ô¤W¡A¯«ªºÃ@¤l´N­n¨Ó¥´§A¡B¶Ê¹G§A¡A§â§A¦A±À¨ì³o¤@±ø¸ô¤W¡C©Ò¥H¨C¤@­Ó¯«ªº¨à¤k¡A¡A³£­n·Ç³Æ¦n¨Ó±µ¨ü¯«ºÞ±Ðªº¤â¡C¦]¬°§A¬O¨à¤l¡A©Ò¥H¯«ºÞ±Ð§A¡C¯«¨S¦³¤u¤ÒºÞ±Ð§O¤H¡C¤£¬O¯«©Ò·Rªº¨à¤l¡A¯«¨S¦³¤u¤ÒºÞ±Ð¥L¡C¤£¬O¯«©Ò¦¬¯Çªº¨à¤l¡A¯«¨S¦³¤u¤Ò³d³Æ¥L¡C¦³Ã@¥´¡B¦³ºÞ±Ð¡A¤D¬O¯«·R§Ú­Ì¡A¯«¦¬¯Ç§Ú­Ìªºªí¥Ü¡CÃ@¥´©MºÞ±Ð¡A¥u¦³°ò·þ®{¦³¤À¡C

¡@¡@¤T¡BºÞ±Ð¤£¬O¦D»@¤D¬OºaÄ£

¡@¡@§Ú­Ì©Ò±oµÛªº¡A¬OºÞ±Ð¤£¬O¦D»@¡C¦D»@¬O¬°µÛ³d³Æ§Aªº¿ù¡AºÞ±Ð¬O¦³±Ð¨|ªº¥Øªº¡C¦D»@¡A¤£¹L¬O¦]¬°§A¿ù¤F¡A¥u¬O¬°µÛ¤w©¹¡FºÞ±Ð¡A¤]¬O¦]¬°§A¿ù¤F¡A«o¬O¬°µÛ±N¨Ó¡CºÞ±Ð¡A¦³±N¨Óªº¦¨¤À¦b¸Ì­±¡FºÞ±Ð¡A¦³¥Øªº¦b¸Ì­±¡C§A³o¤@­Ó¤H¡A¤µ¤ÑÂk¦b¥Dªº¦W¤U¡A¬O¤@­ÓÄÝ¥G¥Dªº¤H¡A§A´N±o·Ç³Æ»¡¡A¯«­n§â§A³y¦¨¤@­Ó¯àºaÄ£¥Lªº¤H¡C§Ú¥i¥H«Ü¦³§â´¤ªº»¡³o¸Ü¡A¨C¤@­Ó¯«ªº¨à¤k¡A¯«³£­n¥s¥L¦b¬Y¤@¥ó¨Æ±¡¤WºaÄ£¥L¡C©Ò¦³¯«ªº¨à¤k¡A³£­nºaÄ£¥L¡C¤£¹L¡A¦U¤H¤£¤@¼Ë¡A¦³ªº¤H¬O³o¼ËºaÄ£¥L¡A¦³ªº¤H¬O¨º¼ËºaÄ£¥L¡C§Ú­Ì¦b¦UºØ¦U¼Ëªº±¡§Î¸ÌºaÄ£¯«¡A´N¥s¯«±oµÛ§¹¥þªººaÄ£¡C¨C¤@­Ó¤H¡A¦³¥L¬Y¤@­Ó³¡¤À¡A¦³¥L¬Y¤@­Ó¯SÂI¡A¯«­n³y¦¨¬Y¤@ºØªº«~®æ¡A¥s¥L¦b¨º¸ÌºaÄ£¯«¡C©Ò¥H¡A¨C¤@­Ó¤H¡A¦³¯«ºÞ±Ðªº¤â¦b¥L¨­¤W¡A¬°­n¦¨¥\¯«ªº¨Æ¡Cµ´¨S¦³¤@­Ó¯«ªº¨à¤k¡A¯«¦b¥L¨­¤W¨S¦³ºÞ±Ðªº¤â¡C

¡@¡@¥|¡B¤£©ú¥ÕºÞ±Ð¬O¤@­Ó¤j·l¥¢

¡@¡@©Ò¥H¡A¯«ªº¨à¤k¦pªG¤£©ú¥Õ¯«ªººÞ±Ð¡A¹ê¦b¬O¤@­Ó¤j·l¥¢¡C§Ú«Ü»{¯u¦a»¡¡A¦³³\¦h¤H¡A¬¡¦b¯«­±«e¦h¤Ö¦~¡A¥L¬O½k¶îªº¤H¡A¬O¨S¦³¸ôªº¤H¡C¥L¤£ª¾¹D¥D¦b¥L¨­¤W­n§@ªº¬O¬Æ»ò¨Æ¡C¥L¬O¥ô·N¦Ó¦æ¡A¤£¨ü¬ù§ô¡A¦n¹³¤@­Ó¤H¦bÃm³¥¸Ì¶Ã¶]¡A¬O¨S¦³¥Øªº¦aªº¡C¯«¤£¬O³o¼Ë¡A¯«¦³¥Øªº¡A­n¨Ï§Ú­Ì¦³¤@­Ó±M¤@ªº«~®æ¡A¯àÝbºaÄ£¥Lªº¦W¡C©Ò¥H¡A©Ò¦³ªººÞ±Ð¡A³£¬O­n±a§Ú­Ì¨«¨ì³o±ø¸ô¤W¨Ó¡C

¡@¡@°Ñ¡BºÞ±Ðªº¤º®e

¡@¡@¨Ï®{¼g«Hµ¹§Æ§B¨Ó«H®{ªº®É­Ô¡A´N´£°_½e¨¥ªº¸Ü¡C±q¤C¸`°_¡A´N¸ÑÄÀ¤­¸`¡B¤»¸`ªº¸Ü¡C­èÅשÒŪªº¡A¬O½e¨¥ªº¸Ü¡A²{¦b¨Ï®{¬O¸ÑÄÀ½e¨¥ªº¸Ü¡C¥L¬O³o¼Ë¸ÑÄÀ¡G¡u§A­Ì©Ò§Ô¨üªº¡A¬O¯«ºÞ±Ð§A­Ì¡C¡v³o¬O·s¬ùªº²Ä¤@­Ó¸ÑÄÀ¡A«D±`­«­n¡C¦]¬°¦b³o¸Ì¡A¨Ï®{µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¨ü­W©MºÞ±Ð¬O¤@¥ó¨Æ¡C¯«¦b¨º¸ÌºÞ±Ð§Ú­Ì¡A¨Ï®{´Nµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A³o¤@­Ó©M§Ú­Ì©Ò§Ô¨üªº¬O¤@¼ËªºªF¦è¡C§Ú­Ì©Ò§Ô¨üªº¡A´N¬O¯«ºÞ±Ð§Ú­Ì¡C

¡@¡@¤@¡B¨ü­W´N¬O¯«ªººÞ±Ð

¡@¡@ÄÝÆF«H®{ªº¨ü­W¬O¯«ªººÞ±Ð¡A¥L­Ì¤£¹³¨ä¥L«H®{¡A¦]·R¥@¬É¨ü¼»¦ý§ðÀ»¨ü­W¡F¤]¤£¹³¬¡¦b¦×Å鱡¼¤¤¤ªº«H®{¡A¦]©ñÁa¦×Åé¨p¼¤¦Ó¨ü­W¡C

¡@¡@¤]³\¦³ªº¤H­n°Ý¡A¬Æ»ò¥s§@¯«ªººÞ±Ð¡H¬°¬Æ»ò½t¬G¡A¤G¸`¡B¤T¸`¡B¥|¸`»¡»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡A§Ô¨ü©è¾×¸o´c¡A¨ì¤F¤­¸`¡B¤»¸`¡A¤S»¡¨ìºÞ±ÐÃ@¥´¡F¨ì©³³o¨â­Ó¦³¬Æ»òÃö«Y¡H¤­¸`¡B¤»¸`ªººÞ±ÐÃ@¥´¡A¬O¬Æ»òªF¦è¡H¤G¸`¡B¤T¸`¡B¥|¸`©Ò»¡ªº²Û°d¡B­WÃø¡B©è¾×¸o´c¡A¬O¬Æ»òªF¦è¡H½Ð°O±o¡A¤C¸`´N¬O§â¤G¸`¡B¤T¸`¡B¥|¸`¡B¡A¤­¸`¡B¤»¸`¦X¦b¤@°_µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£»¡¡A§Ú­Ì©Ò§Ô¨üªº¡A´N¬O¯«ªººÞ±Ð¡C©Ò¥H¡A¨ü­W´N¬O¯«ªººÞ±Ð¡A¨ü°d´N¬O¯«ªººÞ±Ð¡A¾D­WÃø´N¬O¯«ªººÞ±Ð¡C©è¾×¸o´cÁöµM¨S¦³¨ì¬y¦åªº¦a¨B¡A¦ý¨º¤@­Ó§xÃø¡A¨º¤@­Óµh­W¡A´N¬O¯«ªººÞ±Ð¡C

¡@¡@¯««ç¼ËºÞ±Ð§Ú­Ì¡H§Ú­Ì­n¬Ý¨£¡A¯«¥s§Ú­Ì©Ò¸g¹Lªº¡A¯«¥s§Ú­Ì©Ò§Ô¨üªº¡A¨º¤@­Ó´N¬O¯«ªººÞ±Ð¡C§A¤£­n¥H¬°»¡¡A¯«ªººÞ±Ð¡A¬O¬Æ»ò¥t¥~¯S§Oªº¨Æ¡C¤£¡A¯«ªººÞ±Ð¡A´N¬O§A¨C¤Ñ©Ò§Ô¨üªº¡C¤@¥y«Ü­èµwªº¸Ü»y¡A¤@­Ó«ÜÃø¬ÝªºÁy¦â¡A¤@­Ó«Ü¦y§Qªº¦ÞÀY¡A¤@­Ó«Ü¨S¦³Â§»ªªº«Ý¹J¡A¤@­Ó«Ü¨S¦³²z¥Ñªº§åµû¡A¤@­Ó«Ü¥X¥G·N®Æ¤§¥~ªºÃø³B¡A¦UºØ¦U¼Ëªº²Û°d¡A®a¸Ìªº¤H¤£­t³d¥ô¡A¤£«öµÛ¥»¤À¦æ¨Æ¡A©ÎªÌ¨ä¥L§ó­«¤jªº§xÃø¡C¦³ªº®É­Ô¡A¦³³\¦hªº¯e¯f¡A¦³³\¦hªº³h½a¡A¦³³\¦hªº§x­W¡A¦³³\¦hªºÁ}Ãø¡C§A©Ò§Ô¨üªº¦³³\¦h¡A§A©Ò¾D¹Jªº¦³³\¦h¡C¨Ï®{»¡¡A³o´N¬O¯«ªººÞ±Ð¡I§A­Ì©Ò§Ô¨üªº¡A´N¬O¯«ªººÞ±Ð¡C

¡@¡@¤G¡B¤@¤Á¾D¹J¤£¬O°¸µM

¡@¡@©Ò¥H¤µ¤Ñªº°ÝÃD´N¬O»¡¡A¦pªG¤@­Ó¤Hµ¹§Ú¤£¦n¬ÝªºÁy¦â¡A§Ú¬O¬Æ»òºØªº¤ÏÀ³¡H¦pªG³o¤@­Ó¤£¦n¬ÝªºÁy¦â¡A¬O¯«ºÞ±Ð§Ú¡A§Ú¬O¬Æ»òºØªº¤ÏÀ³¡H¦pªG¦]¬°¤Hªº°O©Ê¤£¦n¡A»~¤F§Úªº¨Æ¡A§Ú­n«ç¼Ë¹ï«Ý¥¦¡H¦pªG³o¤@­Ó¤H°O©Ê¤£¦n¡A¤D¬O¯«ªººÞ±Ð¡A§Ú­n«ç¼Ë¹ï«Ý¥¦¡H¦pªG§Ú³o¤@¦¸ªº¥Í¯f¡A¬O§Ú¨ü¤F¶Ç¬V¡A§Ú­n«ç¼Ë¹ï«Ý¥¦¡H¦pªG¨Æ±¡¤£¦n¡A¤D¬O©R¹B¤£ÀÙ¡A§Ú«ç»ò»¡¡H¦pªG¨Æ±¡¤£¦n¡A¤D¬O¯«ªººÞ±Ð¡A§Ú«ç»ò»¡¡H§Ì¥S©n©f¡A³o¤@¤Áµo¥Í·¥¤jªº¤À§O¡I·í§A¦bÀô¹Ò¸Ì¸IµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº¨Æªº®É­Ô¡A§A¥H¬°»¡¡A³o¤£¹L¬O§Úªº¾D¹J¡A§A¦b¨º¸Ì´N¦³¤@­ÓºA«×¡C§A¦pªG¬Ý¨£¬O¯«ªººÞ±Ð¡A§A¥²©w¤S¬O¤@ºØªººA«×¡C©Ò¥H¦b³o¸Ì¡A¨Ï®{§i¶D§Ú­Ìªº¸Ü¬O«D±`²M·¡ªº¡C¥L»¡¡A§A­Ì©Ò§Ô¨üªº¬O¯«ºÞ±Ð§A­Ì¡C¤d¸U¤£­n¥H¬°»¡¡A³o¨Ç¨Æ¬O¨S¦³ªk¤l§Ô¨üªº¡C³o¨Ç¨Æ¤D¬O¯«ªººÞ±Ð¡C¤d¸U¤£­n½k¶îªº»¡¡A³o¨Ç¨Æ¤£¹L¬O°¸µMªº¾D¹J¡C­nª¾¹D³o¨Ç¨Æ¬O¯«¤Ñ¤Ñ´À§A¦w±Æªº¡A¬O¯«©Ò¶qµ¹§AªººÞ±Ð¡C

¡@¡@¤T¡B­n¬Ý¨£¬O¤÷¿Ëªº¤â

¡@¡@¤C¸`©³¤U»¡¡G¡u«Ý§A­Ì¦p¦P«Ý¨à¤l¡C¡v¯«ºÞ±Ð§A­Ì¦p¦PºÞ±Ð«Ä¤l¡C¡u²j¦³¨à¤l¤£³Q¤÷¿ËºÞ±Ðªº©O¡H¡v¦b³o¸Ì¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¤À§O¡C¨C¤@­Ó¤H­Y¬Ý¨£¥Lªº¾D¹J¬O¥X¥G¯«¡A¥L¹ï¦Û¤vªº¾D¹J°¨¤W´N­n¦³¤@ºØ¤£¦PªººA«×¡C¤µ¤Ñ­Y¦³¤H®³µÛÃ@¤l¨Ó¥´§Ú¡A¤]³\§Ú¥i¥H©M¥Lª§¾x¡A¤]³\§Ú¥i¥H§â¨ºÃ@¤l¹Ü¹L¨Ó¡A§éÂ_¤F¡AºL¦b¨º¥´§Úªº¤HªºÁy¤W¡A§Ú³£¤£Á«­t¥L¡C­Y¬O§Úªº¤÷¿Ë®³µÛÃ@¤l¨Ó¥´§Ú¡A§Ú°Ý§A¡A§Ú¯à¤£¯à§â³oÃ@¤l¹Ü¹L¨Ó¡A§éÂ_¤F¡A¤]ºL¦b¥LÁy¤W¡H¥²©w¤£¯à¡C³\¦h®É­Ô¡A¤÷¿Ë¥´§A¤@¹y¡A§Aı±oÁÙ¬OÄ_¨©ªº¡C¹³»\®¦¤Ò¤H»¡¡A¡u§Ú­n¿Ë¨º¤@­Ó¥´§ÚªºÃ@¡I§Ú­n¿Ë¨º¤@­Ó¥´§Úªº¤â¡I¡v½Ð§A­Ì°O±o¡A³o¬O¤÷¿Ëªº¤â¡A¬O¤@¥ó¨Æ¡F³o¬O¤÷¿ËªºÃ@¡A¬O¥t¥~¤@¥ó¨Æ¡C¦pªG¬O´¶³qªº¾D¹J¡A§A¥i¥H¤£¦b¥G¡C¦ý¬O¡A§A¬Ý¨£³o¨Ç¾D¹J¤£¬O´¶³qªº¡A¤D¬O¯«ªº¤â¡A¤D¬O¯«ªºÃ@¥´¡A¥Øªº¬O­n§A¦³¤À©ó¥Lªº©Ê±¡¡A¦³¤À©ó¥Lªº«~®æ¡C§A¦pªG¬Ý¨£³o­Ó¡A§A´N¤£­P®I«è¤£¥­¤F¡C¤H¤@ª¾¹D³o¬O¤÷¿Ëªº«Ý¹J¡A·Pı´N§¹¥þ§ïÅÜ¡F¦]¬°§Úªº¯«¹ï«Ý§Ú¹³¨à¤l¤@¼Ë¡A¥L¤µ¤Ñ¦b³o¸ÌºÞ±Ð§Ú¡A¤D¬O¤@¥óºaÄ£ªº¨Æ¡C

¡@¡@¥|¡BºÞ±Ð¤D¬O§@¨à¤lªº¾Ì¾Ú

¡@¡@¤K¸`¡G¡uºÞ±Ð­ì¬O²³¤l©Ò¦@¨üªº¡A§A­Ì­Y¤£¨üºÞ±Ð¡A´N¬O¨p¤l¡A¤£¬O¨à¤l¤F¡C¡v¦b³o¸Ì§A­Ì­n°O±o¡GºÞ±Ð¤D¬O§@¨à¤lªº¾Ì¾Ú¡C½Ö¬O¯«ªº¨à¤l©O¡H´N¬O³Q¯«ºÞ±Ðªº¤H¡C½Ö¤£¬O¯«ªº¨à¤l©O¡H´N¬O¨S¦³³Q¯«ºÞ±Ðªº¤H¡C¤@­Ó¤H¤£³Q¯«ºÞ±Ð¡A³o¤@­Ó¤H´N¨S¦³§@¨à¤lªº¾Ì¾Ú¡C§@¨à¤lªº¾Ì¾Ú¤D¬O¦³ºÞ±Ð¡C

¡@¡@¡uºÞ±Ð­ì¬O²³¤l©Ò¦@¨üªº¡v¡C¯«ªº¨à¤k­Ó­Ó³£­n¨üºÞ±Ð¡A©Ò¥H§A¤]¤£¯à¨Ò¥~¡C§A¦pªG¤£¬O¨p¤l¡A¤£¬O¨p»â¶i¨Óªº¡A¤£¬O¨p©ê¶i¨Óªº¡A§A¬O¯«ªº¨à¤l¡A§A´N¥²©w­n¤@¦P¨üºÞ±Ð¡I¨Ï®{¦b³o¸Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A¬O¬Û·íªº­«¡CºÞ±Ð­ì¬O²³¤l©Ò¦@¨üªº¡C§A­Ì¦pªG¬O¯«ªº¨à¤l¡A´N¤£¯à¬ß±æ±oµÛ¥t¥~ªº«Ý¹J¡CºÞ±Ð¬O²³¤l©Ò¦@¨üªº¡A­Ó­Ó³£¬O³o¼Ë¡C¬¡¦b«Où¡B©¼±o®É¥Nªº¤H¡A­Ó­Ó³£¬O³o¼Ë¡F¤µ¤Ñ¦b¥þ¥@¬É¦U°ê¡A­Ó­Ó¤]³£¬O³o¼Ë¡A¨S¦³¤@­Ó¯à¨Ò¥~¡C§A¤£¯à¬ß±æ¦³¤@±ø¸ô¡A¬O¯«ªº¨à¤k©Ò¤£¨«ªº¡C¨S¦³¤@­Ó¯«ªº¨à¤k©Ò¨«ªº¸ô¡A¬O¨S¦³¯«ªººÞ±Ð¦b¥L¨­¤Wªº¡C¯«ªº¨à¤k¦pªG·M¬N¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¦b¨º¸Ì·Q¡A¥Lªº¥Í¬¡¡A¥Lªº¤u§@¡A³£¬O¶¶§Qªº¡A¦Ó¤£¬ß±æ¯«¨ÓºÞ±Ð¥L¡A§A´N©úÅ㪺¬Ý¨£¡A³o¤@­Ó¤H¬O¨p¤l¡A¬O¥~­±©ê¶i¨Óªº¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n¬Ý¨£¡AºÞ±Ð¬O§@¯«¨à¤kªº°O¸¹¡AºÞ±Ð¬O§@¯«¨à¤kªº¾Ì¾Ú¡C¨S¦³³o¤@­Ó¡A´N¬O¨p¤l¡F¨S¦³³o¤@­Ó¡A´N¬O§O®aªº¤H¡A¤£¬O¯«®a¸Ìªº¤H¡C¯«¤£¨ÓºÞ§A¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D§A¬O¥t¥~¤@®aªº¤H¡C

¡@¡@§Ú´¿¬Ý¨£¹L¤@¥ó¨Æ¡AÁöµM¤£¬O²`ªº¡A«o¬O¬Û·í¦nªº¤ñ¤è¡C§Ú´¿¬Ý¨£¤­¡B¤»­Ó«Ä¤l¦b¤@°_¤j¤jª±­A¡A§Ë±o¥þ¨­³£¬Oªd¡C¦³¤@­Ó§@¥À¿Ëªº¨Ó¤F¡A§â¦Û¤vªº¤T­Ó«Ä¤l¡A¨C¤@­Ó¥´´X¤U¤â´x¡A¤£³\¥L­Ì¦A§Ë±o³o¼Ëż¡C¥´§¹¤F¤§«á¡A¦³¤@­Ó«Ä¤l´N°Ý¡G¡u¬°¬Æ»ò¤£¥´¥L­Ì¡H¡v§@¥À¿Ëªº¦^µª»¡¡A¡u¥L­Ì¤£¬O§Úªº¨à¤l¡C¡v§A­Ì¬Ý¡A¨S¦³¤@­Ó¥À¿Ë¡A­nºÞ±Ð§O¤H®aªº«Ä¤l¡C½Ð§Ú­Ì°O±o¡A¯«­Y¤£¥´§Ú­Ì¡A´NÃa¤F¡I¨S¦³ºÞ±Ðªº¤H¡A³£¬O¨p¥Í¤l¡A¤£¬O¦Û¤vªº¨à¤l¡I§A­Ì¬O¯u¹ê«H¥Dªº¤H¡A©Ò¥H±qÀY¤@¤Ñ°_¡A´N­n¦³³d¥´¨Ó¨ì§A­Ì¨­¤W¡C§A­Ì¤£¯à§@¯«ªº¨à¤k¡A¦Ó¨S¦³³d¥´¨Ó¨ì§A­Ì¨­¤W¡C§A­Ì¤£¯à±µ¨ü¯«¨à¤lªº¦W¤À¡A¦Ó¤£±µ¨ü³d¥´¡C³o¨â­Ó¬O¦X¦b¤@°_ªº¡C§A¤£¯à±µ¨ü§@¯«ªº¨à¤k¡A¦Ó¤£±µ¨ü¯«ªººÞ±Ð¡C¤£¯à¡I©Ò¦³ªº¨à¤l¡A³£­n¨üºÞ±Ð¡A§A¤£¯à¨Ò¥~¡C

¡@¡@¸v¡B¶¶ªA¸UÆF¤§¤÷ªººÞ±Ð

¡@¡@¤E¸`¡G¡u¦AªÌ¡A§Ú­Ì´¿¦³¥Í¨­ªº¤÷ºÞ±Ð§Ú­Ì¡A§Ú­Ì©|¥B·q­«¥L¡A¦óªp¸UÆFªº¤÷¡A§Ú­Ì°Z¤£§ó·í¶¶ªA¥L±o¥Í»ò¡H¡v¨Ï®{µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A´N¬O¥Í¨­ªº¤÷¿ËºÞ±Ð§Ú­Ì¡A§Ú­Ì©|¥B·q­«¥L¡AÁÙı±o¥LªººÞ±Ð¬O¹ïªº¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó±µ¨ü¡F¦óªp§Ú­Ì¸UÆFªº¤÷¿Ë¡A§Ú­Ì°Z¤£§óÀ³·í¶¶ªA¥L¨Ó±o¥Í»ò¡H

¡@¡@³oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¨à¤lªº°ÝÃD¡A²£¥ÍºÞ±Ðªº°ÝÃD¡FºÞ±Ðªº°ÝÃD¡A²£¥Í¶¶ªAªº°ÝÃD¡C¦]¬°¬O¨à¤l¡A©Ò¥H¦³ºÞ±Ð¡F¦]¬°¦³ºÞ±Ð¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¶¶ªA¡C½Ð§A­Ì°O±o¡A¯«¦bÀô¹Ò¸Ì©Ò¦w±Æªº¤@¤Á¡A³£¬O­n±Ð°V§Ú­Ì¡A­n§â§Ú­Ì°ô¨ì³o¤@±ø¸ô¤W¡A¥s§Ú­Ì¤£¯à¤£¨«¦b³o¤@±ø¸ô¤W¡C

¡@¡@¤@¡B¶¶ªA¯«ªº¨â¥ó¨Æ

¡@¡@§Ú­Ì¶¶ªA¯«¡A­n¶¶ªA¨â¥ó¨Æ¡G¤@¥ó¬O¶¶ªA¯«ªº©R¥O¡F¤@¥ó¬O¶¶ªA¯«ªººÞ±Ð¡C¤@­±¡A§Ú­Ì¶¶ªA¯«ªº¸Ü¡A¶¶ªA¯«ªº©R¥O¡A¶¶ªA¯«¦b¸t¸g¸Ì©Òµ¹§Ú­Ìªº¤@¤Áªk«h¡C¥t¤@­±¡A§Ú­Ì¶¶ªA¯«¦bÀô¹Ò¸Ì©Òµ¹§Ú­Ì¤@¤Áªº¦w±Æ¡A¶¶ªA¯«©Ò¦³ªººÞ±Ð¡C³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì¶¶ªA¯«ªº¸Ü¡A´N¤w¸gÝb¤F¡F¦ý¬O³\¦h®É­Ô¡A§Ú­ÌÁÙ¶·¶¶ªA¯«ªººÞ±Ð¡C¯«¬JµM¦w±Æ³o¤@¥ó¨Æ¨ì§A¨­¤W¨Ó¡A§A´N¥²¶·±oµÛ³o¤@¥ó¨Æªº¦n³B¡A¤]¥²¶·±oµÛ³o¤@¥ó¨Æªº±Ð°V¡C³o´N¬O¯«­n§A±oµÛªº§Q¯q¡A³o´N¬O¯«­n¥s§A¨«¦b¥¿ª½ªº¸ô¤W¡C©Ò¥H¡A¤HÀ³·í¾Ç²ß¤£¥u¶¶ªA¥Dªº©R¥O¡A¤]­n¶¶ªA¥DªººÞ±Ð¡CÁöµM¶¶ªA¥DªººÞ±Ð­n¥I¤W¥N»ù¡A«o¯à¥s§A«Ü¥¿ª½ªº¨«¦b³o±ø¸ô¤W¡C

¡@¡@¦ý¬O¶¶ªA¤£¬O¤@¥yªÅ¬}ªº¸Ü»y¡C¦³¦n¨Ç§Ì¥S°Ý§Ú¡A¡u§A¥s§Ú¶¶ªA¬Æ»ò¡H¡v³o¬O«Ü®e©öµªÂЪº°ÝÃD¡C§AÁ٩ȨS¦³¨Æ±¡»Ý­n¶¶ªA¡H§Ú§i¶D§A¡A¯«µ¹§A¥b¤ÑªººÞ±Ð¡A¤]³\§A´N·Q°kÁפF¡C³\¦h¤H¦n¹³¨S¦³¬Æ»ò¥i¶¶ªAªº¨Æ¡A¨º¬O§Æ©_ªº¨Æ¡I½Ð°O±o¡A¯«­n§A¶¶ªAªº®É­Ô¡A¬O­n§A¶¶ªA¥L¦b§A¨­¤W©Ò¦³ºÞ±Ðªº¤â¡C§A­Ì¤]³\­n°Ý§Ú»¡¡A¡u¬°¬Æ»ò¤£»¡¯«¤Þ¾Éªº¤â¡A¦Ó»¡¯«ºÞ±Ðªº¤â¡H¬°¬Æ»ò¤£»¡¯«¦b¸ô¤W¤Þ¾É§Ú¡A¦Ó»¡¯«ºÞ±Ð§Ú¡H¡v§Ú§i¶D§A­Ì¡A¯«ª¾¹D§AªºµÊ®ð¡A§A¤]ª¾¹D§A¦Û¤vªºµÊ®ð¡C°£¤FºÞ±Ð¤§¥~¡A³\¦h¤H¤£ª¾¹D¬Æ»ò¬O¶¶ªA¡C

¡@¡@¤G¡BÂǵۺޱоDz߶¶ªA

¡@¡@§Ú­Ì¦b¯«­±«e¬O¬Æ»òºØªº¤H¡A§Ú­Ì¦Û¤vÀ³¸Óª¾¹D¡C³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¤Ñ©Ê¬O­I«qªº¡A¬O±j¶µªº¡C§Ú­Ì¹³¤@­Ó¹x¥Öªº«Ä¤l¡A¦pªG¤£¬O¤÷¿Ë§â´Ò¤l®³¦b¤â¸Ì¡A´Nµ´¹ï¤£·QÅ¥¸Ü¡C§Ú­Ì­Ó­Ó³£¬O³o¼Ë¡C¦³ªº¨à¤l¬O«D½|¤£¥i¡A¦³ªº¨à¤l¬O«D¥´¤£¥i¡A­n©M¥L»¡¸Ü¡A¥ý­n¥´¥L¨â¤U¦A»¡¡C½Ð°O±o¡A§Ú­Ì´N¬O³o¼Ëªº¤H¡I­n»¡¸Ü¡A¥ý¥´¨â¤U¦A»¡¡A¤£µMªº¸Ü¡A¤£­n·Q§Ú­Ì¯àÅ¥¸Ü¡C©Ò¥HºÞ±Ð¬Oµ´¹ï»Ý­nªº¡C§Ú­Ì­n¾Ç²ß»{Ãѧڭ̪º¦Û¤v¡C§Ú­Ì¤£¬O¨º¼Ë²³æªº¤H¡A§Ú­Ì¬O¥´¤FÁÙ¬O¤£¦æªº¤H¡C¨Ï®{¦b³o¸Ìµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥´¡A´N¬OÄU§Ú­ÌÅ¥¸Ü¡F¥´¡A´N¬OÄU§Ú­Ì¶¶ªA¡C¥L»¡¡A¡uÀ³·í¶¶ªA¸UÆFªº¤÷¡A¥s§Ú­Ì±o¥Í¡C¡v©Ò¥H¡A¶¶ªA¡BÅ¥¸Ü¬O¤£¥i¤Öªº¡C­n¾Ç²ß¶¶ªA¯«¡A»¡¡A¡u¯«ªü¡A§AªººÞ±Ð¡A§ÚªÖªA¡I§A©Ò§@ªº¡A³£¬O¹ïªº¡I¡v

¡@¡@¥î¡BºÞ±Ð¬O­n§Ú­Ì±o¯q³B

¡@¡@¤Q¸`¡G¡u¥Í¨­ªº¤÷³£¬O¼ÈÀH¤v·NºÞ±Ð§Ú­Ì¡C¡v§@¤÷¥Àªº¤HºÞ±Ð¦Û¤vªº¨à¤k¡A§Ú­Ìª¾¹D¥L­Ì¦³³\¦h¯Ê¤í¡A¦]¬°¥L­Ì¬OÀHµÛ¦Û¤vªº·N«ä§@¡A¬OÀHµÛ¦Û¤vªº·N«äºÞ±Ð¡Cµ²ªG¤]¨S¦³¦h¤j¯q³B¡C

¡@¡@¡u±©¦³¸UÆFªº¤÷ºÞ±Ð§Ú­Ì¡A¬O­n§Ú­Ì±o¯q³B¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥Lªº¸t¼ä¤W¦³¤À¡C¡v³o¤£¬OµÊ®ðªººÞ±Ð¡A³o¤£¬O¦D»@ªººÞ±Ð¡C¯«©Ò¦³ªººÞ±Ð©M³d³Æ¡A¤£¬O¦D»@¡A¤D¬O±Ð¨|¡A¤D¬O­n¥s§Ú­Ì±o¯q³B¡C¤£¬O¥´µh¤F´N¤F¤F¡A¨º¤@­Óµh¬O­nµh¥X¨Æ±¡¨Ó¡A¨º¤@­Óµh¬O¦³¥Øªºªº¡C¨Ã¤£¬O¦]§A§@¿ù¤F¤@¥ó¨Æ±¡´N¦D»@§A¡C½Ö­Y³o¼Ë·Q¡A¨º¥Lªº«ä·Q®Ú¥»¬O«ßªkªº«ä·Q¡A¬Oªk®xªº«ä·Q¡C

¡@¡@¤@¡B¦b¥Lªº¸t¼ä¤W¦³¤À

¡@¡@³o­Ó¯q³B¬O¬Æ»ò©O¡H¬O­n§Ú­Ì¦b¥Lªº¸t¼ä¤W¦³¤À¡C³o¬O«D±`ºaÄ£ªº¨Æ¡I¸t¼ä¡A¬O¯«ªº©Ê±¡¡A©ÎªÌ»¡¬O¯«ªº«~®æ¡C´N¬O¬°µÛ³o¤@­Ó¡A¯«¥Î¦UºØ¦U¼Ëªº¤èªk¡A¨ÓºÞ±Ð¥Lªº¨à¤k¡C±q«H¥D°_ÀY¡A¯«¤@ª½ºÞ±Ð§Ú­Ì¡A¥u¦³¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O­n§Ú­Ì¤]¦³¥Lªº¸t¼ä¡A©M¥Lªº©Ê±¡¦³¤À¡A©M¥Lªº«~®æ¦³¤À¡C¸t¸g¸Ì©Ò»¡ªº¸t¼ä¡A¦³¦n´XºØ¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¸Ì©Ò»¡ªº¸t¼ä¡A¬O±M«üµÛ¯«ªº«~®æ»¡ªº¡CÄ´¦p°ò·þ¦¨¬°§Ú­Ìªº¸t¼ä¡A¬O¥t¥~¤@¥ó¨Æ¡CÄ´¦p¦b°ò·þ¸Ì¦¨¸t¡A¤]¬O¥t¥~¤@¥ó¨Æ¡C³o¸Ì©Ò»¡ªº¸t¼ä¬OÀJ¨è¥X¨Óªº¡A¤£¬O½çµ¹ªº¡C³o´N¬O§Ú­Ì¦h¦~¨Ó¤@ª½ª`­«ªº¨â­Ó¦r¡Ð²Õ´¡C³o´N¬O»¡¡A¯«§âªF¦è³vº¥³vº¥§@¨ì§Ú­Ì¸Ì­±¨Ó¡A¯«§âªF¦è³vº¥³vº¥²Õ´¨ì§Ú­Ì¸Ì­±¨Ó¡C³o¸Ì©Ò»¡ªº¸t¼ä¡A¤D¬OÂǵۥLªººÞ±Ð¡AÂǵۥLªºÃ@¥´¡AÂǵۥL¤Ñ¤Ñ¦b§Ú­Ì¸Ì­±©Ò§@ªº¡A¦Ó²Õ´¦¨¥\ªº¸t¼ä¡C¨º»ò¦hªººÞ±Ð¡A¨º»ò¦hªº¤u§@¡A¥Øªº´N¬O­n§Ú­Ì¦b¥Lªº¸t¼ä¤W¦³¤À¡C

¡@¡@§Ú¸g¹L¤@¦¸³d¥´¤§«á¡A§Ú´N¦b¥Lªº¸t¼ä¤W¦³¤À¡A§Ú¤S¸g¹L¤@¦¸³d¥´¤§«á¡A§Ú¤S¾Ç¤F¤@ÂI¸t¼ä¡C§Ú¤@ª½¦b¯«ªººÞ±Ð¤§¤U¡A´N¬Ý¨£¬Æ»ò¬O¸t¼ä¡C§Ú¤@ª½¦b¯«ªººÞ±Ð¤§¤U¡A§Úªº©Ê®æ´N³vº¥³vº¥¦³¸t¼äªº«Ø³y¡C§Ú¤@ª½¦b¯«ªººÞ±Ð¤§¤U¡A§Úªº©Ê®æ´NÅܧ@¸t¼äªº©Ê®æ¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ¡A¤ñ³o­Ó§ó¤j¡I§ÚÄ@·N§A­Ìª¾¹D¡AºÞ±Ðªºµ²ªG¡A¬O¯«ªº«~®æ³y¦¨¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¨C¤@­ÓºÞ±Ð¡A³£¦³¥¦ªº¥\®Ä¡C¨C¤@­ÓºÞ±Ð¡A§Ú­Ì³£±o±q¸Ì­±±oµÛªG¤l¡C§Ú­Ì­n¨D¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡A¥s¨C¤@­ÓºÞ±ÐÁ{¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡A³£²£¥Í¤@ÂIªº¸t¼ä¡F¥s¨C¤@­ÓºÞ±ÐÁ{¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡A³£¥[¼W¤@ÂIªº¸t¼ä¡F¥s¨C¤@­ÓºÞ±Ð¡A³£¨Ï§Ú­Ì¾Ç±o¤@ÂIªº¸t¼ä¡F¥s¨C¤@­ÓºÞ±Ð¡A³£¨Ï¯«¦b§Ú­Ì¨­¤W¦h²Õ´¤@ÂI¸t¼ä¡C¸t¼äÁ`±o¤@ª½¦b§Ú­Ì¨­¤W¼W¥[¡I

¡@¡@³°¡B¸g½mºÞ±Ð´Nµ²¥X¥­¦wªºªG¤l

¡@¡@¤Q¤@¸`¡G¡u¤ZºÞ±Ðªº¨Æ¡A·í®É¤£Ä±±o§Ö¼Ö¡A¤Ïı±o·T­W¡F«á¨Ó«o¬°¨º¸g½m¹Lªº¤H¡Aµ²¥X¥­¦wªºªG¤l¡A´N¬O¸q¡C¡v

¡@¡@¦b³o¸Ì¡A¨Ï®{­n§Ú­Ì¯S§Oª`·N¡u·í®É¡v¡A¤]­n§Ú­Ì¯S§Oª`·N¡u«á¨Ó¡v¡C·í®É¤£Ä±±o§Ö¼Ö¡A·í®Éı±o·T­W¡A³o¬O¨Æ¹ê¡C·í§A¹J¨£¤@¥ó¨Æ¡A¬O¯«ªººÞ±Ðªº®É­Ô¡A§A¤£­n¥H¬°Ä±±o­W¬O¿ùªº¡CºÞ±Ð¡A¬OÀ³·íı±o­Wªº¡C¸t¸g¨S¦³»¡¤Q¦r¬[¬O³ß¼Öªº¡A¸t¸gÁÙ¬O»¡¤Q¦r¬[¬O­WÃø¡C¤Q¦r¬[¬O¥s§Ú­Ì­Wªº¡C¥D¦]Â\¦b¥L­±«eªº³ß¼Ö¡A´N»´¬Ý²Û°d¡A³o¬O¨Æ¹ê¡C¸t¸g¨S¦³»¡¤Q¦r¬[¬O³ß¼Ö¡C¤Q¦r¬[¤£¬O³ß¼Öªº¡A¤Q¦r¬[Á`¬O­Wªº¡C·í§A¨üºÞ±Ðªº®É­Ô¡A§Aı±o­W¡Aı±oÃø¡A³o¬O¤£¿ùªº¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A½Ð§A­Ì°O±o¡A­n¾Ç²ß¶¶ªA¡C¦]¬°¥u¦³³o¼Ë¡A§AÅׯ঳¤À©ó¯«ªº¸t¼ä¡C§A¦b·í®É¡Aªº½T¤£Ä±±o§Ö¼Ö¡A¤Ï¦Óı±o·T­W¡A³o¬O¤£§Æ©_ªº¡A¤Ï¦Ó¬O¥¿·íªº¡C§Ú­Ìªº¥D¡A·í¥L¸g¹L¸Õ·Òªº®É­Ô¡A¨Ã¨S¦³Ä±±o³o¬O¥i³ß¼Öªº¡C¤£¿ù¡A§A¤]¥i¥H§â¥¦·í§@¥i³ß¼Öªº¡C©¼±o»¡¡A§Ú­Ì¸g¹L¸Õ·Òªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥i¥H§â¥¦ºâ§@³ß¼Öªº¡C¡]©¼«e¤@6¡^¤@­±§Aı±o­W¡A¤@­±§A¤]¥i¥Hºâ¥¦¬O³ß¼Öªº¡Cı±o¬O¤@¥ó¨Æ¡Aºâ¤S¬O¤@¥ó¨Æ¡C§Aı±o¤£§Ö¼Ö¡A¦ý§A¥i¥Hºâ¬O§Ö¼Ö¡C

¡@¡@¤@¡B­nµ²¥X¥­¦wªºªG¤l

¡@¡@¨C¤@­Ó§@¯«¨à¤kªº¤H¡A²´·ú¤£¬O¤@ª½¦b¨º¸Ì¬Ý·í®É¡A²´·ú­n¤@ª½¬Ý«á¨Ó¡C­nª`·N³o¨â¥y¸Ü¡G¡u¤ZºÞ±Ðªº¨Æ¡A·í®É¤£Ä±±o§Ö¼Ö¡A¤Ïı±o·T­W¡F«á¨Ó«o¬°¨º¸g½m¹Lªº¤H¡Aµ²¥X¥­¦wªºªG¤l¡A´N¬O¸q¡C¡v©ÎªÌ»¡¡A¡u«á¨Ó­nµ²¥X¸qªºªG¤l¡C¡v©Ò¥H¤£­n¬Ý²{¦b§Ú©Ò¸g¹Lªº¬O¦óµ¥­Wªº¨Æ¡A­n¬Ý«á¨Óµ²¥X¥­¦wªºªG¤l¡A´N¬O¸qªºªG¤l¨Ó¡C

¡@¡@¤G¡B¼¯©ã±`¨É¦w¶h¡A°s¦b´í·º¤W¼á²M

¡@¡@­C§Q¦Ì®Ñ¥|¤Q¤K³¹¤Q¤@¸`»¡¡A¡u¼¯©ã¦Û¥®¦~¥H¨Ó¡A±`¨É¦w¶h¡A¦p°s¦b´í·º¤W¼á²M¡A¨S¦³±q³o¾¹¥×­Ë¦b¨º¾¹¥×¸Ì¡A¤]¥¼´¿³Q¾Û¥h¡F¦]¦¹¡A¥Lªº­ì¨ý©|¦s¡A­»®ð¥¼ÅÜ¡C¡v§A­Ì²M·¡³o¤@¥ó¨Æ»ò¡H

¡@¡@³o´N¬O³\¦h¤H¨S¦³¸g¹L¸Õ·ÒªºÃø³B¡C³\¦h¤H¦b¯«­±«e¨S¦³¸g¹L³d¥´¡A¨S¦³¸g¹L¸Õ·Ò¡A´N¬O³o¼Ë¡C¼¯©ã¤H±q¥®¦~°_¡A±`¨É¦w¶h¡A¨S¦³Ãø³B¡A¨S¦³µh­W¡C³o¤@­Ó¦w¶h¥s¥LÅܧ@¬Æ»òºØ±¡§Î©O¡H¹³°s¦b´í·º¤W¼á²M¡C§Aª¾¹D¡A¨º¨Ç¥ÎªG¥Ä§@ªº°s¡A©ÎªÌ¬O¥Î¸²µå¥Ä§@ªº°s¡A¦pªG¥u¬O¦b´í·º¤W¼á²M¡A¤U­±´N³£¬O¸²µåªº´í·º¡C°s¦b¤W­±¡A´í¦b¤U­±¡C­n¹ý©³ªº¼á²M¡A»Ý­n§â°s±q³o¾¹¥×­Ë¨ì¨º¾¹¥×¡C¦pªG¤£­Ë¡A´í·ºÁÙ¯d¦b¤U­±¡A¹L¨Ç¤é¤l¡A´í·º¯à¼vÅT°sªº¨ý¹D¡C¤H§@°sªº®É­Ô¡A¥ý§â¸²µåµo»Ã¡Fµo»Ã«á´N­n±q¤@­Ó¬û­Ë¨ì¥t¤@­Ó¬û¡A±q¤@­Ó¾¹¥×­Ë¨ì¥t¤@­Ó¾¹¥×¡C­Ëªº®É­Ô¡Aµy·L¤£¤p¤ß¡A´í·º´Nº|¹L¥h¤F¡A©Ò¥H­n«Ü¤p¤ßªº­Ë¡C¦ý¬O¡A­Ë¤F¤@¦¸ÁÙ¤£¦æ¡A¦]Á`¦³´í·ºº|¹L¥h¡A©Ò¥HÁÙ­n§ä¾¹¥×¦A­Ë¡C¦A­Ë¤@¦¸¡AÁÙ¬O¤£¦æ¡AÁÙ¦³´í·ºº|¹L¥h¡AÁÙ±o®³¾¹¥×¨Ó­Ë¡C¤@ª½­Ë¡A¤@ª½­Ë¡A­n­Ë¨ì°s¸Ì¤@ÂI´í·º³£¨S¦³¡C¯«»¡¡A¼¯©ã±q¤p´N¦w¶h¡A´N¹³¦b´í·º¤W¼á²Mªº°s¡A±q¤p´N¨S¦³±q³o¤@­Ó¾¹¥×­Ë¨ì¨º¤@­Ó¾¹¥×¡A©Ò¥H¥Lªº´í·º¦Ñ¸òµÛ¥L¡C§A¦pªG­n°£¥h´í·º¡A´N­n±q³o¾¹¥×­Ë¨ì¨º¾¹¥×¡C¤@¦¸¤@¦¸ªº­Ë¡A­Ë¨ì¦³¤@¤Ñ¡A§A¤U­±ªº¨º¨Ç´í·º´N­Ë¥ú¤F¡C¼¯©ã¬Oº¡¤F´í·º¡AÁöµM¤W­±¬O²Mªº¡A¤U­±«o±q¨Ó¨S¦³­Ë¹L¡C¨S¦³¸g¹L¸Õ·Ò¡A¨S¦³¨ü¹L³d¥´ªº¤H¡A´N¬O¨S¦³±q³o¾¹¥×­Ë¨ì¨º¾¹¥×ªº¤H¡C

¡@¡@³\¦h®É­Ô¡A¦³¤@ºØ±¡§Î¡A´N¬O¯«­n§â§A³o¤@­Ó¤H³s®Ú©Þ°_¨Ó¡C¦³ªº®É­Ô¡A¤@­Ó§Ì¥S¦]µÛ©^Äm¡A³Q¯«³s®Ú³£©Þ°_¨Ó¡A¤@°_³£¥æ¥X¨Ó¡C¦³ªº®É­Ô¡A¤@­Ó§Ì¥S¬O¦]µÛµh­W¡B¸Õ·Ò¡B¯e¯f¡A³Q¯«³s®Ú³£©Þ°_¨Ó¡A¤@°_³£¥æ¥X¨Ó¡C³o´N¬O±q³o¾¹¥×­Ë¨ì¨º¾¹¥×¡C¯«ªº¤â¦b§A¨­¤W¡AÁ`±o§â§A¹ý©³ªººL¸H¡C³oµ²ªG¨S¦³§Oªº¡A´N¬O­n§â§Aªº´í·º§Ë²M·¡¤F¡I

¡@¡@¦w¶h¡A¨Ã¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C§Ì¥S©n©f¡A¯«­n¼ä²b§Ú­Ì¡A©Ò¥H¥L­nºÞ±Ð§Ú­Ì¡F¯«­n¼ä²b§Ú­Ì¡A©Ò¥H¥L­nÃ@¥´§Ú­Ì¡C¤d¸U¤£­n¥H¬°¦w¶h´N¬O¦n¡C¼¯©ãªº¦w¶h¡A¤£¹L¥s¥L¥Ã»·¬O¼¯©ã¡I

¡@¡@¤T¡B­ì¨ý©|¦s­»®ð¥¼ÅÜ

¡@¡@³o¸Ì¦³¤K­Ó¦r¡A¬O«D±`¦n¡G¡u¥Lªº­ì¨ý©|¦s¡A­»®ð¥¼ÅÜ¡C¡v¦]¬°¨S¦³±q¤@­Ó¬û­Ë¨ì¥t¥~¤@­Ó¬û¡A¨S¦³±q¤@­ÓÁç­Ë¨ì¥t¥~¤@­ÓÁç¡A¨S¦³±q¤@­Ó¾¹¥×­Ë¨ì¥t¥~¤@­Ó¾¹¥×¡A¨S¦³¨ü¯«ªººÞ±Ð¡A¨S¦³¨ü¯«ªº¹ï¥I¡A©Ò¥H¼¯©ãªº­ì¨ý³£¦b¡A¼¯©ãªº­»®ð±q¨Ó¨S¦³ÅÜ¡I

¡@¡@§Ì¥S­Ì¡A©Ò¥H¯«­n§@¨Æ¡A¯«­n§â§Aªº­ì¨ý§Ë±¼¡A¯«­n§â§Aªº­»®ðÅܹL¡A¯«¤£­n§Aªº­ì¨ý©M­»®ð¡C§Ú´¿»¡¡A³\¦h¤H¬O¥Íªº¤H¡A¦]¬°¥L´N¬O¥»¨Óªº±¡§Î¡A¥L¨S¦³¸g¹L§ïÅÜ¡C§A¨S¦³«H¥Dªº®É­Ô¬O³o¤@ºØ¨ý¹D¡A¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A§A«H¥D¤w¸g¤Q¦~¤F¡AÁÙ¬O³o¤@ºØ¨ý¹D¡C§A«H¥D¥H«eªº­»®ð¦p¦ó¡A²{¦b¤´Â¬O¦p¦ó¡C³o¸Ìªº¡u­»®ð¡v¡A¦b§Æ§B¨Ó¤å¸Ì¡A·N«ä´N¬O¡u®ð¨ý¡v¡A´N¬O­ì¨Óªº¨ý¹D¡C§A¦b¨S¦³±o±Ï¥H«e¡A¬O¬Æ»òºØ¨ý¹Dªº¤H¡A¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¤´Â¬O¬Æ»òºØ¨ý¹Dªº¤H¡A¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¦b§A¨­¤W¨S¦³¯«ªº²Õ´¡A¨S¦³¯«ªºÀJ¨è¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¯«ªººÞ±Ð¬O¥iÄ_¨©ªº¡I¥L­n§â§Ú­Ì³s®Ú©Þ°_¡A±q³o¾¹¥×­Ë¨ì¨º¾¹¥×¡C¯«µ¹§Ú­Ì³\¦hªººÞ±Ð¡A¯«µ¹§Ú­Ì³\¦hªº¹ï¥I¡A¬°­n¥s§Ú¥¢¥h­ì¨Óªº¨ý¹D¡A¬°­n¥s§Ú­Ìµ²¥X¥­¦wªºªG¤l¡C¡u¥­¦wªºªG¤l¡A´N¬O¸q¡C¡v©ÎªÌ¥i¥Hº§@¡G¡u¥­¦wªºªG¤l¡A´N¬O¸qªºªG¤l¡C¡v

¡@¡@¥|¡B¥­¦wªºªG¤l´N¬O¸qªºªG¤l

¡@¡@½Ð§A­Ì°O±o¡GªG¤l¬O¥­¦w¡C¤H¥²¶·¦b¯«­±«e¬O¥­¦wªº¡AÅׯà±oµÛªG¤l¡C³Ì©Èªº¬O¦bºÞ±Ð©³¤U®I«è¡A¦bºÞ±Ð©³¤U¤£¥­¡A¦bºÞ±Ð©³¤U¤£ªA¡C¦bºÞ±Ð©³¤Uı±o·T­W¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¬O®I«è¡B¤£ªA¡A¬O¤£À³¸Óªº¡C§Ú¬Ý¨£³\¦h¤HªºÃø³B¡A´N¬O¨S¦³¥­¦w¡C©Ò¥H¦bºÞ±Ð©³¤U»Ý­n¦³¥­¦wªºªG¤l¡C§A­Y¬O­nµ²¥X¥­¦wªºªG¤l¨Ó¡A§A´N­n¥ý¾Ç²ß±µ¨ü¡A¥ý¾Ç²ß©M¯«¤£ª§¡A¥ý¾Ç²ß©M¯«¤£¾x·N¨£¡C¥­¦wªºªG¤l´N¬O¸qªºªG¤l¡C¦³¤F³o­Ó¥­¦wªºªG¤l¡A´N¦ÛµM¦ÓµM¦³¸qªºªG¤l¡C©Ò¥H¥L»¡¡A¡uµ²¥X¥­¦wªºªG¤l¡A´N¬O¸qªºªG¤l¡C¡v¥­¦w¡A´N¬O¸q¡C§A¸Ì­±ªºªG¤l¦pªG¬O¥­¦w¡AÅã¥X¨Óªº±¡§Î´N¬O¸q¡C§A¸Ì­±¦pªG¦³¥­¦wªºªG¤l¡A´N¦ÛµM¦ÓµM¦³¤À©ó¯«ªº¸t¼ä¡C

¡@¡@©Ò¥H§Ú¬ß±æ»¡¡A§Ú­Ì¤£¹³¼¯©ã¤@¼Ë¡A¤Ö¦~ªº®É­Ô¦w¶h¹L¤é¤l¡A¹³°s¦b´í·º¤W¼á²M¡A¨S¦³±q³o¾¹¥×­Ë¨ì¨º¾¹¥×¡A¤]¥¼´¿³Q¾Û¥h¡A¦]¦¹­ì¨ý©|¦s¡A­»®ð¥¼ÅÜ¡C¹³¦³ªº¤H¤w¸g§@¤F°ò·þ®{¡A«oÁÙ¬O©M±q«e¤@¼Ë¡AÁöµM¹L¤F¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¡A¯«ªº¹ï¥I¡A«o¨S¦³¤@­Ó¬O¥L±µ¨üªº¡F¯«ªº¹ï¥I¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¬O¥L¶¶ªAªº¡C¦]¦¹¡A¥Lªº¨ý¹D¡AÁÙ¬O©M±q«e¤@¼Ë¡C¦pªG¹L¤F¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¡A§Ú­Ìªº­»®ðÁÙ¬O©M±q«e¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¦b¯«­±«e´N±q¨Ó¨S¦³¥­¦wªºªG¤lµ²¥X¨Ó¡A¤]±q¨Ó¨S¦³¸t¼äªº«~®æ³y¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¬O¬ß±æ¯«³y¤@­ÓªF¦è¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¨º¤@­ÓªF¦è´N¬O¸t¼äªº«~®æ¡C

¡@¡@¬m¡B¥½¤Fªº¸Ü

¡@¡@¤Q¤G¦Ü¤Q¤T¸`¡G¡u©Ò¥H§A­Ì­n§â¤U««ªº¤â¡Aµo»Äªº»L¡A®¼°_¨Ó¡C¡v¦n¹³¨ü¤FºÞ±Ð¡A¤â´N««¤U¨Ó¤F¡A»L¤]µo»Ä¤F¡C¦ý¬O¨Ï®{§i¶D§Ú­Ì»¡¡A¤£­n¦Ç¤ß¡C¤âÁöµM¬O««ªº¡A»LÁöµM¬O»Äªº¡A¦ý¬O¦³¥­¦wªºªG¤l¡A¤]¦³¸qªºªG¤l¡C

¡@¡@¤@¡B­n§â¤â©M»L®¼°_¨Ó

¡@¡@§Ú­Ì¨ü¤F³\¦hªº§xÃø¡A¨ü¤F³\¦hºÞ±Ð¤§«á¡A¤£­n¥H¬°¬Æ»ò³£¨S¦³¤F¡C¨ü¤FºÞ±Ð¡A¨ü¤FÃ@¥´¤§«á¡AÁÙ­n§â¤U««ªº¤â¡Aµo»Äªº»L®¼°_¨Ó¡A¦]¬°ºÞ±Ð©MÃ@¥´·|¥s§Ú­Ìµ²¥X¥­¦wªºªG¤l¨Ó¡C¥­¦wªºªG¤l¡A´N¬O¸qªºªG¤l¡C§A¯àÝb¦b¯«­±«e¥­¦w¡A§A´N¦³¸q¡C§A¯àÝb¦b¯«­±«e¦wÀR¡A´N¬O¹ï¡C§A¯àÝbªA¤U¨Ó¡A´N¬O¬Oªº¡C§A¯àÝbªA¤U¨Ó¡A´N¦³¸t¼äªº«~®æ«Ø³y¦b§A¨­¤W¡C¥­¦wªºªG¤l¡A´N¬O¸qªºªG¤l¡C§Aªº²´·ú¤£­n¬Ý¸q¡A§A¥u­n¬Ý¥­¦w¤£¥­¦w¡A¥u­n¬ÝªA¤£ªA¡A¥u­n¬Ý³n¤£³n¤U¨Ó¡C§A¯àÝb³n¤U¨Ó¡A§A¯àÝbªA¡A§A¯àÝb¥­¦w¡A¸t¼äÁ`¬O«Ø³y¦b§A¨­¤W¡C©Ò¥H½Ð°O±o¡AÁöµM§A¦b¤w©¹ªº®É­Ô¡A§Ô¨ü¤F³\¦hªº¸Õ·Ò¡A¸IµÛ¤F³\¦hªºÃø³B¡A¦ý¬O¤µ¤ÑÁÙ­n§â§A¤U««ªº¤â¡Aµo»Äªº»L®¼°_¨Ó¡C

¡@¡@¤G¡B§â¹D¸ô­×ª½

¡@¡@¦P®É¡A¡u¤]­n¬°¦Û¤vªº¸}§â¹D¸ô­×ª½¤F¡C¡v¡]§Æ¤Q¤G13¡^¤µ¤Ñ¡A¦n¹³§Ú­Ì¨«¹L¤F³o¤@±ø¸ô¡A§â³o¤@±ø¸ô«Ü¥¿ª½ªºÂ\¦b§A­Ì­±«e¡C¬°­n¡u¨Ï¿a¤l¤£¦Ü¬n¸}¡A¤Ï±o²¬Â¡¡v¡C¦nÅý¨º¯Z¨«¤£¨Óªº¤H¡A¦]µÛ§Aªº¸ô¥¿ª½ªº½t¬G¡A¦]µÛ§A³o¼Ë¨«¸ôªº½t¬G¡A¤]¯àÝb¤£¦Ü©ó¬n¸}¡A¤]¯àÝb±oµÛ²¬Â¡¡A¤]¯àÝb¸òµÛ§A¤@¶ô¨à¨«¡C©Ò¥H·í§A¨ü¸Õ·Òªº®É­Ô¡A§A­YªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U¡A¸t¼äªº«~®æ´N¯à«Ø³y¦b§A¨­¤W¡F¨Ã¥B¡A§A¤]¯àÝb±a»â§O¤H¸ô¨«±o¥¿ª½¡A¤£¦Ü©ó¬n¸}¡A¤Ï¦Ó±oµÛ²¬Â¡¡C

¡@¡@­Y¬O¤@­Ó§Ì¥S¬O¦b§Ú­Ìªº«e­±¡A¥Lµy·L¨«°¾¤@ÂI¡A¥Lªº¸ô¤@¨«±o¤£ª½¡A´N«Ü¥i¯à¥s§O¤H¨S¦³¸ô¨«¡C©Ò¥H¡A§A­Ì¦Û¤vÁ`±oªA¯«ªººÞ±Ð¡A§A­Ì¦Û¤vÁ`±oµ²¥X¥­¦wªºªG¤l¡C³o¼Ë¡A¤£¥u§A­Ì¦Û¤vªº¸ô¯à°÷¥¿ª½¡A¨Ã¥BÁÙ¯à°÷±a»â§O¤H¨«¥¿ª½ªº¸ô¡C©Ò¦³¿a»Lªº¤H¡A³£¯à¨«¦b³o±ø¸ô¤W¡C©Ò¦³¿a»Lªº¤H¡A³£¯à±oµÛÂåªv¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú·Q°_¨Ï®{¦æ¶Ç¤T³¹¸Ìªº¨º¤@­Ó¿a»Lªº¤H¡A·í¥Lªº¸}¨«¸ô¦³¤F¤O¶q¡A¥L¯à°÷¯¸°_¨Ó¡A¨«µÛ¸õµÛÆg¬ü¯«¡C¦³¤@­Ó»L¿aªº¤H¡A¥L±oµÛ¤F²¬·U¡C¦b¥@¬É¤WÁÙ¦³³\¦h¤H¬O¿a»Lªº¡A­n¦]µÛ§Aªº¸ô¬O¥¿ª½ªº¡A¥L­Ì´N¤]¯à±oµÛ²¬Â¡¡C©Ò¥H§A­Ì­n´À§Ì¥S­Ì¶}¥X¤@±ø¸ô¨Ó

(½s¼g¦Û¡G­Ù¦u±æ¡u«H®{³y´N¡v)

ªþ¿ý¡G

¡@¡@¤@¡B¿U¿N¤¤¦³­µ¼Öµo¥X  ­^°êµÛ¦W¶Ç¹D¤H¡A¥q¥¬¯u«Ü·R¥Lªº©d¤l¡A¥Lªº©d¤l¤]¤Q¤À´Ü¨Ø©M·R¼}¥L¡C¬Y±ß¡A¦³¤@Åf²H«Ç¤¤¤G¤H¹ï§¤¡C¦¹®É¥Lªº©d¤l¨­¿©­«¯e¡A»á¦³«è«ë¯«¤§«Ý¹J¤£¤½¡C©¿»D¾ÀÄl¤§¤õ¦b¿U¿N¤¤¦³­µ¼ÖªºÁn­µµo¥X¡A§Ï©»¬K¤éªKÀYª¾§ó³¾ªººqÁn¡A²M«Õ®®¦Õ¡C¥q¥¬¯u´N¹ï¥Lªº·R©d»¡¡G¡u­µ¼Ö¦b¤ì¤¤¡A¶·¸g¤õ¿N¤è¯àµo¥X¡C·Ó¼Ë§Ú­Çªº¤ß¤]¥²¶·¨üÁëÁå¡A©l¯àµo¥XÆg¬ü¯«ªºÁn­µ¡C¡v¥Lªº©d¤lÅ¥¤F³o¸Ü¡A¤j¨ü¦w¼¢¡F¤D¬O¯«¥Îµh­Wªº¤õµK¿N½m¦o¡A¨Ï¦o¤[±Iªº¤ß¯à°÷µo¥XÆg¬üªººqÁn¡A¥s¯«±oºaÄ£¡C´N¬O¥H¡u¹|Æg¬°²½¡AÄmµ¹¯«¡C¡v(¨Ó¤Q¤T15)

¡@¡@¤G¡B¥|¤Q¦~½ö¦b§É¤Wë§i  ¦³¤@¦ì©n©f¡A¦]¯f½ö¦b§É¤W¥|¤Q¦~¡A¨ä¤¤¦³¤T¤Q¤­¦~¦Õ¦·µoŤ¡C¤@¦ì§Ì¥S«e¥h¬Ý¦o¡A¦o»¡¡G¡u§Ú¥H«e«Ü¬¡¼â¡A³oùض]¡A¨ºùض]¡A¥i¬O±Ð·|ùس\¦h¸Óë§iªº¤u§@§Ú³£¨S¦³§@¡C¤µ¤Ñ§Ú½ö¦b³oùØ¡A¤w¦³¥|¤Q¦~¤§¤[¡A¤Ñ¤Ñ³£§@ë§iªº¤u§@¡C¡v³o¦ì©n©f¨Ã¨S¦³¦]µÛ¦oªº¯f¦b¨ºùإͮð¡A®I«è¡Aļ«æ¡F¦o¤Ï¦Ó§@¤F«Ü¦nªº¤u§@¡C§x­W¥s¦o¼e¼s¡AÂ×´I¡C¨Ã¥B¦oªºÂ×´I¡A¦¨¤F±Ð·|ªºÂ×´I¡C¡u§Ú¦b§x­W¤¤¡A§A´¿¨Ï§Ú¼e¼s¡C¡v(¸Ö¥|1)

¡@¡@¤T¡B¬°¨ë·PÁ  Ĭ®æÄõªºª¼¥Ø§G¹D®a°¨±o³Ó(George Matheson)»¡¡G¡u§Úªº¯«°Ú¡I§Ú±q¨Ó¨S¦³¬°§Úªº¨ë·PÁ¹L§A¡C§Ú´¿¬°§Úªºª´ºÀ·PÁ¹L§A¤@¤d¨ë¡A«o¨S¦³¬°§Úªº¨ë·PÁ¹L§A¤@¨ë¡C§Ú¤@ª½ª`¥Ø¥õ±æ¨º­Ó¦]­I¤Q¦r¬[¦Ó±oªº½à½ç¡A±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¤Q¦r¬[¥»¨­´N¬O²{¦bºaÄ£ªº¼ú½à¡C¨D§Aµ¹§Úª¾¹D¤Q¦r¬[ªººaÄ£¨D§Aµ¹§Úª¾¹D¨ëªº»ù­È¡C¨D§Aµ¹§Ú¬Ý¨£µh­Wªº¸ô®|¡A¬O¨ì§A¨ºùØ¥hªº¶¥±è¡F¨D§Aµ¹§Ú¬Ý¨£¡A§Úªº²´²\¬O¿v¦¨±m­iªº§÷®Æ¡C¡v

¡@¡@¥|¡B©s³Õ¤hµo©ú¥Yª©¤å¦r  ­^°ê©s³Õ¤h(Dr. Moon)½M²´ªº®É­Ô¡A»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§Ú±q§A¤âùرµ¨ü³oª¼¥Øªº®¦¨å¡C¨D§A¥s§Ú¥Î¥¦Å±³y§AªººaÄ£¡A¦n¨Ï§A¨Óªº®É­Ô¡A±oµÛº¡¨¬¡C¡v¯«ªGµMÂÇ¥Lµo©úª¼¤H©Ò¥Îªº¥Yª©¤å¦r¡A¨Ï¤d¸Uª¼¤H±oŪ¯«ªº¸Ü»y¡F³\¦h¤H¦]¦¹»X¤F±ÏÅ«¡A±oµÛ¥Ã¥Í¡C¯«¨Ã¤£®¿¥h«Oùªº¨ë¡F¯«§@ªº¤ñ¡u®¿¥h¡v§ó¦n¡C¯«§Q¥Î¨º¨ë¡A¨º¨ë¦³»¡¤£ºÉªº©_§®¥Î³B¡C¡u¦]¬°§Úªº¯à¤O¡A¬O¦b¤Hªº³n®z¤WÅã±o§¹¥þ¡C¡v(ªL«á¤Q¤G9)