2023¦~ |
ë§i¢wÄÝÆFª§¾Ôªº¨M©w¦]¯À ¤à µn ¡@¡@¤@³õ¥v«eªºª§¾Ô ¡@¡@±q¤@ÓÅã¦Ó©ö¨£ªº·N¸q¨Ó¬Ý¡Aë§i¥²·|Ãö¥Gª§¾Ô¡C¥¿½TªºÁA¸Ñ³o¬O¤@³õÄÝÆFªºª§¾Ô¤¤¡A¥¦¨M©wÄÝÆFªº¦]¯À¡C³o³õ¦b¥þ²yªºª§¾Ô¨ä¥Øªº¬O¬°¨M©w¦a¤W¤Î¨ä¤W¤H¥Á¡C³oª§¾Ô¥i¥H°l·¹¨ì³Ð³y¤Ñ¦aªº°_ªì®É´Á¡C ¡@¡@C¿q¬O¦a¤Wªº¡u¤½¸q¤ý¤l¡v¡A¬O¤ýªº¨à¤l¡C´¿¸g¦³¤@¦ì¡u°²¤ý¤l¡v¡A¨e쥻¬O¦Xªkªº¤ý¤l¡A¨eªºì¦]¬O¹HI¤F¯«ªº©R¥O¡C¦p¦P¢w¢w±½Ã¹¦]¤£¿í¦uC©MµØªº©R¥O¦Ó³Q¼o±¼¤ý¦ì¡A¤j½Ã³Q»I¨ú¦Ó¥N¤§¡C±½Ã¹¬°n«O¦í¤ý¦ì¡A¥ÎºÉ¤@¤Á¤O¶qÅX³v¤j½Ã³o¦ì¡u¯u¥¿ªº¤ý¤l¡v¡A¬°n«O¦í¥Lªº¤ý¦ì¡C ¡@¡@¦Xªkªº¤ý¤lºÜ¤O´M¨D¦UºØ¤èªk¡A¨ü¨ì¦UºØ¹G¢¡A¬°nŦ^°_ªìªº¦a¦ì¡CÍ¢»P³o¦ì¡u°²¤ý¤l¡v®i¶}¤F¤@³s¦ê¿E¯Pªº¾Ôª§¡A²×©ó¦b´_¬¡ªº¦±á¡A«Å§i±o³Ó¡C ¡@¡@³oùئ³¤@Óª§¾Ôªº¯SÂI¬O¤£¦P©ó¨ä¥Lªº¡A¤]´N¬O¡u¨M³ÓÃöÁä¡v¢w¢w±aÀYªº±Nx¬°¤FÀò±o§¹¥þªº³Ó§Q¡Aµ´¤£»´¨¥°±¤î§@¾Ô¡C¬°¤F³oÓ¥O¤HÅå¼Ûªº²z¥Ñ¡G¦³¤@ºØ¡u¶¯¤ß§§§Óªº·R¡v¶Ê¹GµÛ¤@©wnĹ¡C¾Ô¤hÌ©Ò±¹ïªº¤£¶È¶È¬O¼Ä¤H¡A¦Ó¬O¤Hªº¤º¤ß²`³B¡A¥H¤Î¥L̪º¦Û¥Ñ·NÃÑ¡C·í©_§®ªº·R²£¥Í¤O¶q¿Eµo¥X´¼¼z»P«i®ð¡A´N±Ò°Ê¤F¾Ôª§¡A¬°ªº¬Onűo¤Hªº¡u¤ß¡v¡C ¡@¡@³o¬O¤@³õÄÝÆFªºª§¾Ô¡A¦b¥@¬ÉªºªÅ®ð¤¤¥R¥¸Â\Àú¡A¦p¦P¨³´¦b¤@³õÄÝÆFªº¾Ô³õ¤W¡CµL¼Æ¥¿¸qªºÆF»P¨¸´cªºÆF¡A«½ñµÛ¸}¨B½ò¦b¦a¤W¡AÄÝÆFªºªÅ®ð¥Rº¡¨ä¤¤¡C¥¦Ì§§Æ[¦a¤ÀÄÝ©ó¨âÓ¹ï¥ßªº°í¹ê§@¾Ô²Õ´¡C ¡@¡@¤H¬O¦³ÆF©Êªº¡A¥L¦³¨Åé©M¤ß«ä·N©À¡A¬O·¥¨ãÆF©Êªº¡CÄݯ«ªºª§¾Ô¤]¬OÄÝÆFªº»â°ì¡A¦b¨ºÄÝÆFªº»â°ì¡A»P¨ä¥LªºÄÝÆFªºÓÅé¬Ûª§¡C ¡@¡@¼»¦ý¤]¦³ÆF©Ê¡A«oµL¨ãÅ骺§Î¶H¡A©Ò¥H¨e«D±`¬¾·â¦aÁôÂæb¤Hªºùر¡A¬°¤Fn¹F¨ì¨e¨º¨¸´cªº¥Øªº¡C ¡@¡@¦bÄÝÆFªº¹Ò¬ÉùØ¡A°ß¤@ªº¼vÅT¤O´N¬O¡u¹D¼w¯à¤O¡v¡C¥¦¤£¬O³æ«üµÛ¨}µ½¦Ó¨¥¡A¤]¤£¬O¨ººØÄݦ×Å骺¨}µ½¡A¦Ó¬O§ó°ª¡A¬Æ¦Ü¶W¶V¤ÑµM¤Hªº¤O¶q¡C¡u¹D¼w¯à¤O¡v©Ò¬Û¹ïÀ³ªº´N¬O¡u¦×Å骺¯à¤O¡v¡C ¡@¡@¯«¤£¨Ï¥ÎªZ¤O©M¦×Åé¤Wªº¼É¤O¡A¦ý¦³¨Ç±¡ªp¬O¨Ò¥~ªº¡C·í¹J¨ì¡u¥¿¸q¤§¾Ô¡v¡A±q¸t¸gªº°O¸ü¡G¦b«D±`ºò«æª¬ºA¡A¯«´¿¸g¤U¥O¥H¾Ôª§ªº¤è¦¡¨Ó³B¨M¡C¥H¦â¦C¤H³Q§iª¾¥hµo°Ê¾Ôª§®ø·À¼Ä°ê¡A³o¨Ç¹HI«ßªkªº¼Äx¡A²×±N¦]ºë¯h¤OºÜ¦Ó¼ì±Ñ¡C±qÄvÁɪºÆ[ÂI¤Á¤J¡AÅã¥Ü¦b«D±`¦M«æªºª¬ªp¤U¡A»Ýn§Ö³t°Ê§@¡A¤~¥i¥X©_¤£·N¦a¤@Á|Äè·À¼Ä¤H¡C³oÓ¨Ò¥~¬OÍ¢pµe¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¬°¤Fn¤@Ó¥Á±Ú±o¨ì²×·¥ªº¬@±Ï¡C°£¦¹¤§¥~¡A³o¦ì¡u¥Í©Rªº½á¤©¤Î´xÅvªÌ¡v¦bÍ¢ªºªk«hùجO¤£·|¨Ï¥ÎªZ¤O¨Ó©ºªA¤H¤ß¡C ¡@¡@ë§i¬OÓ¤HÄÝÆF«~®æªº§ë®g ¡@¡@ë§iµ¥¦P©óÄÝÆFªº¤O¶q¡A³o¤O¶q¥²¶·§¹¥þ®Ú¾ÚÄÝÆF«~®æªº¯à¤O¡C¦b³oÓ¥Rº¡ª§ºÝªº¥@¥N¡A¤@Ө㦳ÆF©Êªº¤H¡A¥L¥²¶·¾aµÛ³o¤O¶q¡A°í©wªº«Å§i¡uC¿qªº¤j¯à¡v¶W¶V¤@¤Á¨¸´cªºÅv¶Õ¡AÍ¢ªº¯à¤O¥i¥HÁ{¨ì¨º¨Ç³Q¶Â·t¶Õ¤O®¹¸jªº¤H¨¤W¡Cë§iºÝ¬ÝÓ¤HªºÄÝÆF¯S½è¦Ó©w¡C¥L¬OÄÝÆFªº¡A¦ÛµM´N¨ã¦³ÄÝÆFªº¯à¤O¢w¢w³o¯à¤Oª½±µ¤Ï®g¨ì¥LªºÄÝÆF«~®æ¡A§Î¦¨¥L¤H®æ¯S½èªº¤@³¡¤À¡C¡uÄÝÆFªº¯à¤O¡v¨ã¦³¤£³Q§ÎÅé©Ò§ô¿£ªº¯S½è¡G¤£¨üªÅ¶¡ªº¨î¡A¦n¹³§Ú̳Q¨Åé©Ò¤@¼Ë¡C¥¦¥i¥HÀH§Ú̪º¤ß«ä·N©À±Ó±¶²¾°Ê¡C°²¦p§Ú·Qn¥hÛ´°¡A¦Ü¤Ö¥²¶·ªá¤@¬P´Áªº®É¶¡¡AÅý§Úªº¨Åé¹ê½è¨ì¨ºùØ¡C¦ý·í§Ú¡u«ä·Q¡vµÛ§Ú¦bÛ´°¡A¡u·N©À¡v°¨¤W´N§â§Ú±a©¹¨ºùØ¥h¡C¡uÆFªº¥»Åé¡v©Ò¤Þµoªº¦æ°Ê¤ñ§ÚÌ·Q¹³ªºÁÙ§Ö³t¡C ¡@¡@§ó¶i¤@¨B²`¤J±´¨s¡uÆFªº¥»Åé¡v¤£¨ü¥ô¦óª«½èªºªý¹j¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú¨Ó³oÓ¦a¤è¡A¬O¸g¹L¤@®°ªù¶i¨Ó¡A¨CÓ¤H³£n¸g¹L³o¹Dªù¤~¯à¶i¨Ó¡A³o¬OµL±e¸mºÃªº¡C¦ý¡uÆFªº¥»Åé¡v¨Ã¤£¨ü³o®°ªùªº¨î¡A¥¦¥ô·N¦a¬ï¹LÀð¡B«Î³»©Î¦aªO¶i¤J¡A²âÅ¥§Ú̪º¬è¨D¡AÃö¤ßµÛ§ÚÌ©Òë§iªº¤@¤Á¡C ¡@¡@ë§i¨ã¦³³oºØ¤£¨üªÅ¶¡©Îª«½è¨îªº¡uÆF©Ê¥»Åé¡v¡Cë§i¯u¹êªº±N§Ú̪ºÆF¢w¢wÓ¤Hªº«~®æ¡A§ë®g¨ì©ÒÃö¤ßªº¡uÂI¡v¤W±¡A¥H«K¼vÅT§O¤HªºÆF¡CÁ|Ó¨Ò¤l¡G¦³¤@Ó¤H¦í¦b¨È¯SÄõ¤jªº®üÀتþªñ¡A§Ú¨C¤Ñ¬°¥Lë§i¡C§ÚªºÃ«§i¬O¦p¦¹½T¤Á¡A¥HP¯à¤O¥i¥H¤Î®É¬ï¶VªÅ¶¡¡A¨S¦³¥ô¦óªýÄd¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¨Ó¦^¬ï±ô¦b§Ú»P¥L¤§¶¡¡A¬ï³z¥L«ÎùتºÀð¾À¡A²`²`ªº¼vÅT¥L©P¾DªºÄÝÆFªÅ®ð¡A³Ì«á¼vÅT¨ì¥LÓ¤Hªº·N§Ó¡C¡iµù¡j ¡@¡@´X¦~«e§Ú¤~²M·¡©ú¥Õ¨ì¡A¥D¤£n§Ú¿ËÁ{¨ì¨º¨Ç¦³¡u·¥¤j»Ýn¡vªº¦a¤è¡A¨º®É§Ú´¿·P¨ì«Ü¥¢±æ¡CµM«á¡A§Ú²×©ó²z¸Ñ¨ì¨Æ©^Í¢°ê«×ªº´¼¼z¡A´N¬O¯u¤ÁªºÃ«§i¡A³o¬O¬°Í¢Ä¹±o¥@¤H³Ì¥¿±¿n·¥ªº¨Æ©^¡C¦p¦P¨ä¥L¤H¤w¸g°µªº¡A§Ú¬°¤é±`ªºÃ«§i¦C¤F¦æ¨Æ¾ä¡C¨C¹j¤@¬q®É¶¡¡A§Ú·|¬°¬Y¨Ç¤H´£¦Wë§i¡C³o¼Ëªº¹ê½î¡AÅý§Ú¶Vµo¦³¯Â¯uªº«H¤ß¡C¨C¦¸·íë§iªº®ð®§¤@©I¥X¡A§Ú¤ß¤¤´N¥Rº¡·¥¤jªº³ß¼Ö¡AùرªºÆFµo®g¨ì©Òë§iªº¨CÓ¦a¤è¡A¥¦»P§Ú¤@¦P¦b¤W®ü¡B¥[º¸¦Uµª¡BªF¨Ê¡A¬°»P¯«¯¸¦b¦P¤@Ã䪺«H¤ß¾Ô¤hÌë§i¡A¬è¨D¡u°ò·þªº¤j¯à¡vÂЧȨº¨Ç¦a°Ï¡A¾Ô³Ó´cªÌªºÅv¶Õ¡C ¡@¡@³o¬O¤@³õ¿E¯Pªºª§¾Ô¡C¼»¦ý¬O°V½m¦³¯Àªº¿Ñ²¤®a¡A¤]¬O¹x±jªº¾Ô°«ªÌ¡C¨eµ´¤£»´©ö§ë°¡C¨e¬O¬°¨eªº¥Í©R¦Ó¾Ô¡C¦pªG§A©ú¦³¤@ÂI¬Ý°_¨Ó¦ü¥G«Ü©_©Ç©M¯îÂÕ¡A¦]¬°¨e¦ü¥G´x´¤¤F¥þ§½¡C¨º´N¬O³o¥@¬Éªºªí²{¡Aªí±¬Ý°_¨Ó¨eÅãµM¤w¹F¨ì¨e´Á±æªº¡A¦]¨eºÜºÉ©Ò¯à¦b³o¥@¤W¿³·§@®ö¡C¨ä¹ê¡AY§Ú̯¸¦b¨eªº¥ß³õ©MÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A³o¤@ÂI¤]´N¤£¨¬¬°©_¤F¡Cë§i¬O°í«ùC¿qªº±o³Ó¡A¦b¯S§OªºÂI¤W¥´°h¤³¼Ä¡A¥i¥H©R¤¤¨eªºn®`¡C ¡@¡@¤³¼Ä¥u¦³¦b¤£±o¤wªº®ÉÔ¤~·|§ë°¡C¥u¦³¦b¯u¥¿¥¢±Ñªº®ÉÔ¤~·|°ªA¡C©Ò¥H¡A§ÚÌ¥²¶·¨B¨B¬°Àç¡Cë§i¤@©wn©ú½T¡A¤£©}¤£¼¸ªº«ù¦uµÛ¡C¤³¼Ä¤£Â_¦a§ó·s§@¾Ôµ¦²¤¡F¦]¦¹¡A§Ṳ́@©wn©^¡uC¿q°ò·þ±o³Óªº¦W¡v©T¦u«°¦À¡C³o¤@ÂIÀ°§U§Ṳ́F¸Ñ¨ì¡u°í«ù¤£¾ÓªºÃ«§i¡vªº«n©Ê¡F§Y«K¡A¬Ý¨ì¤@¨Ç¥ß§Y©Êªº®ÄªG¡A©Î¬O¤@¯ë©Êªºµ²ªG¡A³£¤£À³°±¤îë§i¡An¨ì±oµÛ§¹¥þªº½T¾Ú¬°¤î¡C ¡@¡@µ¹¤©¯«¤@Ó¹ñ·sªº¥ß¨¬ÂI ¡@¡@¦bª§¾Ô¤¤¡A±o³ÓªÌ¥DC¿q³Ì¨Îªº¦P·ù´N¬O¦b¦a¤Wªº¤H¡A·í¥L«ù¦u¦b¾Ô³õ¤W¡A±N¥Lªº¥Í©R»P¥Lªº±Ï¥@¥Dºò±Kªº³sµ²¦b¤@°_¡FµM«á¡A¤£°±¦a¡B°í©w¦a¡A©^¡u±o³ÓªÌC¿qªº¦W¡v¥Î«H¤ß¨Ó«Å§i±o³Ó¡C³o¼Ëªº¤@Ó¾Ô¤h¬O¼»¦ý¤£¯à¼Ä¾×ªº¡C¥Lµo®g¤@ºØµLªk©è§ÜªºÄÝÆF¯à¤O¡Aª½±µ¶i¤JÄÝÆFªº»â°ì¡A¼»¦ý²×¨s¬On°ªAªº¡C§ÚÌÁ`¬O²ßºD©ó¹L©¹ªº¾ú¥v°O¿ý¡A»{¬°¥´¥M«D±o¾a¤H¤O¤~¯à±o³Ó¡F³oºØ¬ÝªkÅý§ÚÌÃø¥H²z¸Ñ¡u¹D¼w¤O¶q¡v¨ä¹ê¤~¬O¾Ô³ÓªºÃöÁä¡C¦bªñ¥N¤¤°êªº¶Ç¹D¾ú¥v¤¤¡A¦³¦h³Bªº°O¸ü¥i¥H¨£ÃÒ¡G½Ñ´cÆF¾¨ºÞ¹x±jªº±Ã¤ã¡A³Ì«áÁ`¬O³Q¢©Ó»{±Ñ°h¡A¬Æ¦Ü³Q¢§ë°¡A¬Æ¦ÜÁÙ±o¦V©ºªAªÌ¨DÄÇ¡C¦b°ò·þ®{Ó¤HªºªA¨Æ¤¤¡A¥ç¦³³\¦hºë±mªº¨ÒÃÒ¡A¦b¡u¹D¼w¤O¶q¡vªº¼vÅT¡A¦Ó±¹ï¿E¯Pªº¤Ï§Ü¡A¦Ü²×ÁÙ¬OÅý³\¦h¤Hªº¥Í©R¹ý©³ªº§ïÅÜ¡C ¡@¡@¦pªG±o¥H¿Ë²´¬Ý¨£ÆF¬Éùتºª§¾Ô¡A§ÚÌ´N·|«ùÄò¤£Â_¦a¬Ý¨ìµL¼Æªº¼Ä¤H¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº®À±Ñ¡A¤D¬O¦]¬°°í©w¤£²¾ªº¦bÆFùØ»PC¿qÁp¦Xë§iªºµ²ªG¡C·í¤@Ó¤H¨C¦¸¦p¦¹Ã«§i¡A¥L´N¬O¦bÄÝÆFªº¦a¬É¡A¦b¼»¦ýÀY¤W´§»RµÛ¬õ¦â³Ó§QªººX¼m¡C·í¤@Ó¤HÄ@·N±N¤ß·NÄmµ¹¯«¡A¨Ã¥B¥I¤Wë§iªº¥N»ù¡A¥L´Nµ¥¦P©ó¬°¯«¦b¾Ô³õ¤W¨ú±o¤@Ó¹ñ·sªº¦a¦ì¡A¥i¥HÅý¯«³Ó§QªººX¼m½Ý¥ß¦b¦¹¡C ¡@¡@·í¤é¥»¤H¬°¤Fn±o¨ì¨È·æ¥b®qªº¥DÅv¡A¤é¥»®üx³¡¶¤Àò±o³Ó§Q«á¡A¨Ï±oĬÁp¥¢¥h®ü¤WªºÀu¶Õ¡A¤´µM¾Ä¾Ô¤F¦n´XÓ¬P´Á¤~§¹¥þ¦û»â¡C¨º¬O¥O¤HÃø¥H·Q¹³ªº´ºªp¢w¢w§Y«KÀò±o³Ó§Q¡AÁÙn¾ú¸gÁ}¨¯¤~¯à¯u¥¿ªº¨ú±o³o¶ô¤g¦a¡C¤é¥»¥H°«¤û¤ü¯ëªº·N§Ó¡A²×©ó¦b³o¶ô¤g¦a±o¨ì¦oÀ³¦³ªº¦a¦ì¡C ¡@¡@ë§i¤D¬O¥@¤H¦bª§¹Üªº»â¤g¤W¡Aµ¹¤©¯«¤@ÓéTªº¦a¦ì¡C·í¤@Ó¤H»P¯«ªº¤ß·N§¹¥þµ²¦X¡A°í¨M¤£²¾ªºÃ«§i¢w¢w³o¤H´N¥Nªí¡u¯«ªº¥ß¨¬ÂI¡v½ò¦b¼Ä¤Hªº¤g¦a¤W¡C¥L¥þ¤ß©^Ämµ¹¯«¡A¦¨¬°¾Ô³õªº²Ä¤G«ü´§¤¤¤ß¡C¦b³o¶ô¹ñ·sªº»â°ì¡A¸tÆF»P¥L¦P¦b¡A¥H¡uC¿q°ò·þ±o³Óªº¦W¡v«Å¥Ü¼Ä¤Hªº¥þµM¼ì±Ñ¡C³o´N¬Oë§iªº¯u¿Í¡I¦ýÄ@¨C¤@Ó¤H³£°_¨Ó®Ä¤O¡A¬°¥D¦b¦a¤Wűo§ó¦hªº¥ß¨¬ÂI¡I ¡@¡@¡iµù¡j¡G¨Ò¦p«Où¬°ôªL¦h«H®{ë§i¡A§ïÅܤF»·¤èªº«H®{¡C(ªL«e¤4-5¡BªL«á¤G1-4) Ķ¦Û¡G¹ê¥Îë§iªºÁ¿½×(Quiet Talks on Prayer-S.D. Gordon) |
||||||||