2020年
四月刊 | 一月刊

2019年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2018年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2017年
十月刊 | 七月刊 |四月刊 | 一月刊

2016年
十月刊 | 七月刊 |四月刊 | 一月刊

2015年
十月刊 | 七月刊 |四月刊 | 一月刊

2014年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2013年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2012年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2011年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2010年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2009年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2008年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2007年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2006年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2005年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2004年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2003年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2002年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2001年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2000年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1999年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1998年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1997年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1996年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1995年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1994年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1993年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1992年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1991年
九月刊 | 七月刊 | 五月刊
三月刊 |
一月刊

1990年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1989年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1988年
三月刊 | 一月刊 |
1987年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊

1986年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1985年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1984年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1983年
十二月刊 | 十月刊 | 八月刊
六月刊 | 三月刊 | 一月刊

1982年
十二月刊 | 十一月刊 | 十月刊
九月刊 | 八月刊 | 七月刊 | 六月刊五月刊 | 四月刊 | 三月刊 | 二月刊 | 一月刊
1981年
十二月刊 | 十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊




《效法基督》譯註

思 源

第十四章 勿作輕率的判斷

  一、要反求自己,不要論斷別人的行為。(太七1、羅十五1)論斷別人不但徒勞無功,而且常常陷於錯誤,易於犯罪,(傳三16)但是省察自己,就必獲得厚益。

  二、我們常常憑著自己的喜好的觀念判斷事物,因為私慾使我們失去了正確的判斷。

  假如我們靠神潔淨我們的意願,我們就不至於因自己感覺的矛盾而感到迷惑。

  但是我們實際上常受潛伏於心中的或從外面侵入的事情所影響,以至於無法自主。

  主耶穌在登山寶訓中說:「你們的眼睛若單一,全身就滿了光明。」(另譯)

  「單一」就是專一注視神。因為唯有「專心仰賴耶和華,不可依靠自己的聰明,在你一切所行的事上都要認定祂,祂必指引你的路。」(箴三6)才能蒙神潔淨自己的意向。耶穌對門徒說:「因為離了我,你們就不能做什麼。」(約十五5)

  三、許多人暗地省察他們自己,卻不知道他們所行的是什麼!

  當事情合乎他們心意時,他們的心就覺得平安。但是一當事不如意時,他們立刻就動搖而困惱起來了。

  基督徒的平安在於內心有主同在的平安,因為主曾說:「我將這些事告訴你們,是要叫你們在我堶惘野郎w。在世上,你們有苦難;但你們可以放心,我已經勝了世界。」(約十六33)

  四、判斷與意見的不同最易引起朋友之間、各人之間,甚至虔誠的信徒之間的爭端。(太十二25)

  舊習慣最不易破除(耶十三23),沒有人肯甘心樂意地捐除己見,而聽從別人的指教。

  假如你倚賴自己的理性或勤勉,過於倚賴那能帶領你順服耶穌基督的能力,那麼你就不易得著神的亮光,因為神要我們完全地順服於祂,因祂的愛的激勵,我們就能超越人性的狹窄限制。

  感謝主,能帶領我們順服耶穌基督的能力,就是住在我們堶悸澈O惠師聖靈,因為主耶穌說:「只等真理的聖靈來了,祂要引導你們明白一切的真理。」(約十六13)當我們順服聖靈的引導,便能得著神的愛的澆灌,使我們在愛埵璁b光明中。