2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




ºòºòªº¸òÀH¯«
³³ ®¤

¡@¡@¡u§Ú¤ßºòºòªº¸òÀH§A¡A§Aªº¥k¤â§ß«ù§Ú¡C¡v(¸Ö¤»¤Q¤T8)

¡@¡@¦b°ò·þ±Ð¯«¾Ç¤¤¡A»¡¨ì¹w©wªº¹D²z¡A²³æ¦a»¡¨Ó¡A´N¬O¤@­Ó¤HÁÙ¤£¯à´M§ä¯«ªº®É­Ô¡A¯«­º¥ý­n§ä¨ì¥L¡C 
¦b¤@­Ó¸o¤HÁÙ¤£¯à¹ï¯«¦³¥¿½T»{ÃѪº®É­Ô¡A¦b¥LùØ­±¥²¶·¦³¤@¨BùØ­±¥ú·Óªº¤u§@¡F³o©Î³\¬O¤£§¹¥þªº¤@¨B¤u§@¡AµM¦Ó«o¬O¯u¹êªº¤u§@¡A¦Ó¥B¥¦¤]¬O³y¦¨¥H«á´÷¼}¯«¡A´M¨D¯«¡A©Më§i¯«ªº¤º¦b­ì¦]¡C

¡@¡@¯«§l¤Þ¤H´÷¼}Í¢

¡@¡@§Ú­Ì°l¨D»{Ãѯ«¡A¨ä°ß¤@­ì¦]¡A¤D¬O¥Ñ©ó¯«­º¥ý§â´M¨DÍ¢ªº¤ß©ñ¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¿E°_§Ú­Ìªº°l¨D¡A§Ú­Ìªº¥D»¡¡G¡u­Y¤£¬O®t§Ú¨Óªº¤÷§l¤Þ¤H¡A´N¨S¦³¯à¨ì§Ú³oùبӪº¡C¡v(¬ù¤»44)´N¬O¥Ñ©ó³o­Ó¥ý¨Mªº§l¤Þ¡A¯«®³±¼§Ú­Ì¦Û¤v¯à¨Ó¨ì¥D­±«eªº¤@¤Á¥\³Ò¡C©Ò¥H°l¨D»{Ãѯ«ªº°_·½¬O¥Ñ©ó¯«¡A¦ý¬O¥Ñ©ó°l¨D¦Óµo¥Íªº¥~­±¤u§@¡A¬O­n§Ú­Ìºòºòªº¸òÀHÍ¢¡A¦Ó¥B¥¿·í§Ú­Ì°l¨DÍ¢ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¤w¸g¦bÍ¢ªº¤â¤¤¡C¡u§Aªº¥k¤â§ß«ù§Ú¡v¡C(¸Ö¤»¤Q¤T8)

¡@¡@¦p¦¹¦b¯«¨º¤@¤è­±¦³¡u§ß«ù¡v¡A¦b¤H³o¤@¤è­±¦³¡u¸òÀH¡v¡A¤GªÌ¤§¶¡¨ÃµL½Ä¬ð¡A¤@¤Á³£Äݩ󯫡A¥¿¦p­J®æº¸(Hugel)©Ò»¡ªº¡G¯«Á`¬O¦b¤@¤Á¤§¥ý¡CµM¦Ó¡A¦b¹ê¦æªº®É­Ô(´N¬O»¡¯«ªº¹w¥ý§@¬°Á{¨ì¤H¤§®Éªº¤ÏÀ³)¡A¤H¥²¶·°l¨D»{Ãѯ«¡A¬JµM¯«Áô¯µªº§l¤Þ¬O¬°­n³y¦¨»PÍ¢¦X¤@ªº¸g¾ú¡A¦b§Ú­Ì¤è­±´N¥²¶·¦³¿n·¥ªº¥æ¤¬¤ÏÀ³¡C¦b­Ó¤H·Pı¤¤¼g³oºØ¸g¾ú³Ì¼ö¯Pªº¡A¬O¥i©Ô«á¸Ç¦b¸Ö½g¥|¤Q¤G½g¨ºùØ»¡¡G¡u¯«ªü¡A§Úªº¤ß¤Á¼}§A¡A¦p³À¤Á¼}·Ë¤ô¡C§Úªº¤ß´÷·Q¯«¡A´N¬O¥Ã¥Í¯«¡C§Ú´X®É±o´Â¨£¯«©O¡H¡v(¸Ö¥|¤Q¤G1-2)³o¬O¥L²`³Bªº©I¨D¡A¤Z¬O¤Á¼}¯«ªº¤H³£¯à°÷©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡C

¡@¡@¦]«HºÙ¸qªº¹D²z¡Ð½T¬O¥X¦Û¸t¸gªº¤@ºØ¯u²z¡A¥B§â¤H±qµL®ÄÅ窺«ßªk¡A©MµL¯qªº¦Û§Ú§V¤O¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡Ð¡Ð¨ì§Ú­Ì³o¤@®É¥N¤w»~¤J°g³~¡A¥B³Q³\¦h¤H»~¸Ñ¨ì¤@ºØµ{«×¡A¹ê»Ú¤W¥u¯àªý¤î¤H»{Ãѯ«¡C¾ã­Ó©v±Ð«H¥õ©Òªí²{ªº¥Í¬¡¬O¾÷±ñ¦ÓµLÄÝÆF¥Í©Rªº¡C²{¦b¤@¯ëªº«H¥õ¡A¥i¥H©M¤ÑµM¥Í¬¡¤¬¬Û¨ó½Õ¡A¥i¥H©M¦Û§Ú¦Ñ¨È·íªº¥Í¬¡¨S¦³§«Ãª¡A¤H¥i¥H¡u±µ¨ü¡v°ò·þ¡A¦Ó¦b±µ¨üªÌªº¤ßÆF¤¤¡A¨S¦³¤@ÂI±q¯«¦Ó¨Ó¹ï©ó¥Dªº·R¡C¦³¤H¬O¡u±o±Ï¡v¤F¡A¦ý¥L¹ï©ó¯«¬O¤]¤£ÄȤ]¤£´÷¡C¨Æ¹ê¤W¥L¬O³Q°¾®t±Ð¾É¨ìº¡·N¡A¦P®É¤]¬O½§²L¬°¦Û¨¬¡C

¡@¡@²{¥Nªº¬ì¾Ç®a¡A¦b¬ã¨s¯«©Ò³yªº©_§®¦t©z¤¤¡A¥¢¥h»{Ãѯ«ªº¾÷·|¡F§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¯u¥¿¦MÀI¡A«h¬O¦b»â¨ü¯«¦Û¤v©_§®ªº¸Ü¤¤¥¢¥h¯«¡A§Ú­Ì´X¥G§Ñ°O¤F¯«¬O¤@¦ì¦³¦ì®æªº¯«¡A§Ñ°OÍ¢¬O¦p¦P¨ä¥L¥ô¦ó¤@­Ó¤H¨º¼Ë¡A¥i¥H»P¤§«Ø¥ß¿Ë±KÃö«Yªº¯«¡C§Ú­Ì·íµM³£ª¾¹D¡A¤@­Ó¤H¥i¥H©ú¥Õ¥t¥~¤@­Ó¤H¡A¦ý¬O¤@­Ó¤H­Y­n§¹¥þ³Q¥t¥~¤@­Ó¤H»{ÃÑ¡A´N¤£¯à³æ¾Ì¤@¤è­±ªº±µÄ²¡C¥u¦³¸gªø¤[¬Û·Rªº¤ßÆF¤¬¬Ûªº¥æ³q¡AµM«áÂù¤è¤~¯à©¼¦¹¦³²`¨èªº¤F¸Ñ¡C

¡@¡@¤@¤Á¤H»P¤HªºªÀ¥æ©¹¨Ó¡A³£¬O±q¤@­Ó¤H©M¥t¤@­Ó¤Hªº¥æ¤¬¤ÏÀ³¡A±q°¸µMªº±µÄ²¡Aº¥º¥¶i¨ì¤H©Ò¯à¹F¨ìªº³Ì§¹¥þ¦Ó¿Ë±Kªº¥æ³q¡C«H¥õ¬JµM¬O¯u¹êªº¡A¦b¥»½è¤D¬O³Q³yªº¤H¹ï©ó³Ð³yªÌ¯«ªº¥æ¤¬¤ÏÀ³¡C¡u»{ÃѧA¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃѧA©Ò®t¨Óªº­C¿q°ò·þ¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡C¡v(¬ù¤Q¤C3)

    »P¯«¬Û¥æ

¡@¡@¯«¬O¤@­Ó¦³¦ì®æªº¯«¡A¦bÍ¢ªº¥þ¯à¯«©Êªº²`³B¡AÍ¢¬O¦³«ä·Q¡A¦³Ä@±æ¡A¦³¨É¨ü¡A¦³·Pı¡A¦³·R¡A¦³­n¨D¡A¤]¦³¼~¶Ë¡A¦p¦P´¶³q¥ô¦ó¤@­Ó¤H¨º¼Ë¡A¬°­n¨Ï§Ú­Ì¯à»{ÃÑÍ¢¡AÍ¢¤@ª½«O«ù©M¤H¤@¯ëªº©Ê±¡¡AÍ¢³q¹L§Ú­Ìªº«ä·Q¡A§Ú­ÌªºÄ@±æ¡A§Ú­Ìªº·P±¡¡A©M§Ú­Ìªº¥æ³q¡C¯«©M³Q±ÏÅ«ªº¤H¤§¶¡¡A¦³¤£Â_¦ÓµLªý¹jªº©¼¦¹¬Û·R¡A¤¬¬Û¥æ´««ä·Q¡A³o´N¬O¬¡¼âªº¡A·s¬ù©v±Ð¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡C

¡@¡@Ãö©ó¯«»P¤H¤§¶¡ªº¥æ³q¡A§Ú­Ì¥i¦Ûı¦aª¾¹D³o¤@¦^¨Æ¡C¦Ó¥B¬O­Ó§Oªºª¾¹D¡A¨º´N¬O»¡¡A¨Ã¤£¬O³q¹L¤@¸s«H®{ªº¹ÎÅé¦Óª¾¹Dªº¡A¤D¬O¥Ñ­Ó§O¦³¦¹¸gÅ窺«H®{¡A¦Ó¤Î©ó³o¨Ç«H®{©Ò²Õ¦¨ªº¹ÎÅé¡C³o¬O¥i¥H·Pı¨ìªº¡F¨º´N¬O»¡¡A³o¨Ã¤£¬OÂæb·NÃѤ§¤U¡A¥¦ªº¤u§@¨Ã«D¤H©Ò¤£¯àª¾ªº(¦p¦P¦³¨Ç¤H·QÀ¦«Ä¨ü¬~ªº¹D²z¨º¼Ë)¡A¤D¬O¦b©ó¦Ûıªº»â°ì¡A´N¦p¦P¤H¯à·Pı¤Îª¾¹D¥ô¦ó¨ä¥Lªº¸gÅ稺¼Ë¡C

¡@¡@¤Z¬O¦b¯«¨º¤@¤è­±¬O¤jªº¡A¦b§A§Ú¤è­±´N¬O³»·L¤pªº(°£¸o¥H¥~)¡C¤H¬JµM¬O¯«·ÓµÛÍ¢ªº§Î¹³³yªº¡A¦b§ÚªºùØ­±´N¦³®e¶q¥i¥H»{ÃÑÍ¢¡C¦b¥Ç¸o®É¡A§Ú­Ì©Ò¥¢¥hªº¥u¬O¨ººØ¯à¤O¦Ó¤w¡C¦ý·í¸tÆF­«¥Í§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¾ã­Ó¤H´N»P¯«¦³¥Í©R¤WªºÃö«Y¡A§Ú­Ì´N¦]³oºØÃö«Y¦Ó´é°_µL­­ªº³ß¼Ö¡C³o´N¬O±q¯«¦Ó¦³ªº­«¥Í¡A­Y¨S¦³±q¤WÀY(¯«)¥Í¡A¤H´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡C(¬ù¤T)¦ý³o¤£¹L¬O¤@­Ó¶}©l¡A¦Ó¤£¬Oµ²§½¡A¦]¬°±q¦¹¤~ºâ¶}©l°l¨D¯«ªººaÄ£¡A¤ßÆF¦³¤@ºØ³ß¼Öªº¥h±´¨D»{Ãѯ«µL­­ªºÂ×´I¡C§Ú»¡³o¥u¬O§Ú­Ìªº°_ÀY¡A¨º»ò¨s³º¨ì¨ºùج°¤î¡A±q¨Ó¥¼¦³µo²{¹L¡A¦]¬°Ãö¥G¤T¦Ó¤@ªº¯«¡A¨º¥i¬È©_§®·¥²`ªº¶ø¯µ¡A¬O¬J¨S¦³½d³ò­­¨î¡A¤]¦³²×¤î¤§ÂI¥i¥H³Q¤Hª¾¹D¡C

¡@¡@§A¬OµLÃ䪺®ü¬v¡A½Ö¯à´ú³z¡H
¡@¡@§A¥H¥Ã»·µL½a§@©~©Ò¡A
¡@¡@§A¬O¸U¤ý¤§¤ý¡A°ß¤@ªº¯u¯«¡C

¡@¡@§äµÛ¯«¦Ó¤SÄ~Äò°l¨D»{Ãѯ«¡A¤D¬O¤H¤ßÆF¤¤·Rªº¤ÏÂЧ@¥Î¡C¨º¨Ç©ö©ó¦Ûº¡¦Û¨¬ªº©v±Ð®{¡A»´¬Ý¤F³oºØ·R¡CµM¦Ó¡A¦]«HºÙ¸q¯«ªº¨à¤k­Ì«o¦³¼ö¤ß°l¨D³ß¼Öªº¸g¾ú¡C¸t§B¯Ç¼w(St. Bernard)§â³oºØ¯«¸tªº§®·R¼g¦¨¤@­º¥|¦æ¸Ö¡A¤Z¬O·q«ôªº¨C¤@­Ó¤H³£·¥®e©ö¤F¸Ñ¨ä¤¤ªº·N¸q¡C

¡@¡@¯«ªü¡I§A¬O¥Í©R»æ¡A§Ú­Ì¦Y¤F§A¡A
¡@¡@§Ú­Ì¤ßÆF­n±o¹¡¨¬¡A¥¦»Ý­n§A¡A
¡@¡@§A¬O¬¡¤ôªº·½ÀY¡A§Ú­Ì³Ü¤F§A¡A
¡@¡@§Ú­Ìªº¤ßÆF´÷¼}¥Rº¡¡A¥¦»Ý­n§A¡C

    ¥j¸t¹ï¯«ªº´÷¼}

¡@¡@­Y§A¥J²Ó¬ã¨s¥H©¹¨º¨Ç¨k¤k¸t¤Hªº¥Í¬¡¡A¤£¤[§A´N·|ı±o¥L­Ì¹ï©ó¯«ªº´÷¼}¦óµ¥­¢¤Á¡C¥L­Ì¬°¯«ªº½t¬G¦Ó¼~¶Ë¡A±Þ©]ë§i¬°­n´M¨D¯«¡A¥B¬OÄ~Äò¤£Â_¦a´M¨D¡A·í¥L­Ì±oµÛ¯«ªº®É­Ô¡A¨ººØ²¢»e¬Oªø¤[´M¨D¤¤©Ò¥¼¹J¨£ªº¨Æ¡C¼¯¦è¥Î¥L¤w¸g»{Ãѯ«§@¬°­n§ó¦h»{ÃѪº¤@ºØ²z¥Ñ¡C¡u§Ú¦p¤µ­Y¦b§A²´«e»X®¦¡A¨D§A±N§Aªº¹D¸ô«ü¥Ü§Ú¡A¨Ï§Ú¥i¥H»{ÃѧA¡A¦n¦b§A²´«e»X®¦¡C¡v(¥X¤T¤Q¤T13)©ó¬O¥L´N¤jÁx¦a¦V¯«§@³o¼Ëªº­n¨D¡G¡u¨D§AÅã¥X§AªººaÄ£µ¹§Ú¬Ý¡C¡v¯«ÅãµM¦]¥L³o¼Ë¼ö¤ß°l¨D·P¨ì³ß®®¡A©ó¬O²Ä¤G¤Ñ¥s¼¯¦è¨ì¤s¤W¡A¦b¨ºùزøÄY¦a¨ÏÍ¢ªººaÄ£±q¼¯¦è­±«e¸g¹L¡C

¡@¡@¤j½Ãªº¥Í©R¬O¤@±øÄÝÆF°l¨Dªºªe¬y¡A¥Lªº¸Ö½g¡A¥Rº¡µÛ°l¨D¯«ªº©I³Û¡A©M±o¨ì¤F¯«ªºÅw¼Ö¡C«Où¦Û©Ó¥L¥Í©R¤¤³Ì¥D­nªº¡A¬O¹ï©ó°ò·þªº¼ö¯P°l¨D¡C¡u¨Ï§Ú»{ÃÑ°ò·þ¡v¡A(µÌ¤T10)³o´N¬O¥L¤ßªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥B¬°¥¦¥á±ó¸U¨Æ¡A¡u¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú¤]±N¸U¨Æ·í§@¦³·lªº¡A¦]§Ú¥H»{ÃѧڥD°ò·þ­C¿q¬°¦ÜÄ_¡C§Ú¬°Í¢¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A¬°­n±oµÛ°ò·þ¡C¡v(µÌ¤T8)

¡@¡@¿³¿Õ©³(Hymnody)¥H°l¨D¯«¬°³Ì²¢»eªº¨Æ¡A¥L¤]ª¾¹D¡A²×©ó§ä¨ì¤F¸Ö¤H©Ò´M§äªº¨º¤@¦ì¯«¡C¦b¤£»·ªº¥@¥N¥H«e¡A§Ú­Ìªº¥ý¤H°ÛµÛ¡G¡u§Ú¬Ý¨£Í¢ªºÂܸñ¡A§ÚÁÙ­nºòºò¸òÀHÍ¢¡C¡v¥i¬O³oºØ´÷¼}ªº¸Ö¥y¡A¦b¤µ¤é¤j»E·|¤¤¤w¤£¦AÅ¥±o¨£¤F¡C¦b³o­Ó¶Â·tªº¥@¥N¡A§Ú­ÌªºÄÝÆF°l¨D¡A³ºÅý¤@¨Ç±Ð®v¥N´À§Ú­Ì°µ¡A³o¬O¦h»ò´dºGªº¨Æ¡C¤@¤Á±Ð¾É¤¤¤ß¥u¬°¹F¨ìªì¨Bªº¡u±µ¨ü°ò·þ¡v(¦b¸t¸g¤¤¨Ã¨S¦³³o¤@®M»¡ªk)¡A¦Ó©¹«á¦A¤]¤£¨D¯«§ó¶i¤@¨Bªº¦V§Ú­ÌÅã²{¡C§Ú­Ì³´¤J¤F¤@ºØ½§²Lªº²z½×¡A°í«ù»¡§Ú­Ì¥u­n§ä¨ì¤F¥D´N¤£¥Î¥h°l¨D¡C³oºØ»¡ªk¡A§Ï©»³£¦¨¤F¥¿²Î¬£ªº©w½×¡C¦Ó¥B¦]¬°¤@¯ë¤H³£©Ó»{¥¦¥¿½T¡A¨Ï±o¨C¤@­Ó±µ¨ü¸t¸g±Ð°Vªº¤H³£¬Û«H³oºØ»¡ªk¡C©ó¬O±Ð·|¦³Ãö©óÀ°§U°l¨DÄÝÆF¥Í¬¡ªº·q«ô¡A°öÆFºqµú³£³QÀÁ¦b¤@Ãä¡A¥ý«e¨ººØº¡¦³°ò·þ­»®ðªº¥j¸t®{¡Aª`­«¸gÅ窺¤ßÆF¯«¾Ç¤w¾D´¬±ó¡A¨ü¤HÅwªïªº¬O¤@®M§¹¾ãªº¸t¸gµù¸Ñ¡A³oºØ²{¶H¥sÄÝÆF°¶¤H¦p¶ø¥j´µ¤B¡Bù±oºÖ¡A©Î§B¯Ç¼wÅ¥°_¨Ó¡A¤@©wı±oÅ岧¤£¤w¡C

¡@¡@¦b³oºØ´¶¹Mªº§N²HªÅ®ð¤§¤¤¡A§Ú¤Þ¬°ªY¼¢ªº¡A¬O¤´¦³¤@¨Ç¹ï©ó³oºØ½§²L¥Í¬¡ªí¤£º¡¨¬ªº¤H¡C¥L­Ì©Ó»{¤Ï¹ïªº¶Õ¤O«Ü¤j¡A¦b¾D¹J¤Ï¹ï¤§«á¡A¥L­Ì§tµÛ²\¥t¥~§ä­Ó¦a¤è¡A¦Û¤v¦V¯«Ã«§i»¡¡G¡u¯«ªü¡I¨D§AÅã¥X§AªººaÄ£µ¹§Ú¬Ý¡C¡v¥L­Ì­n¹Á¤@¹Á¥D®¦ªº´þ¨ý¡A­n¥Î¤ßÆF±µÄ²¯«¡A¥ÎÆFùتº²´·ú¥hÆ[¬Ý¯«ªº©_§®«Âºa¡C

¡@¡@§Ú­n¾G­«¦a¹ªÀy³oºØ¦³¤O¶qªº°l¨D¯«ªº¥Í¬¡¡C¦]¬°¯Ê¥F°l¨D¤§¬G¡A¤~¨Ï§Ú­Ì³´¤J¤µ¤Ñ³oºØ½§²Lªº¥ú´º¡C§Ú­Ì«H¥õ¥Í¬¡¤¤¤@¯ë¦ºµw§bªOªº®ð½è¡A´N¬O¦]¬°§Ú­Ì¯Ê¤ÖÄÝÆFªº´÷¼}¡C¦Ûº¡¦Û¨¬¬O¤@¤ÁÄÝÆFªø¶iªº¦º¼Ä¡C¤H¥²¶·¦³±j¯PªºÄ@±æ¡A¤£µMªº¸Ü¡A°ò·þ¹ï©óÍ¢ªº¤l¥Á´N¤£¯à¦³¥ô¦óÅã¥Ü¡C³Ì¥OÍ¢¶Ë¤ßÃø¹Lªº¡A´N¬OÍ¢¤@ª½¦bµ¥­Ô§Ú­Ì¡A¦Ó¥Bµ¥­Ô¤F³\¤[³£±o¤£¨ì¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¨C­Ó®É¥N³£¦³¥¦ªº¯SÂI¡A´N²{¦b¨Ó»¡¡A¥¿¬O¤@­Ó«H¥õ²VÂøªº®É¥N¡C¦b°ò·þùØ«O«ù¯Â¾ë«H¥õªº¤w«Ü¤Ö¨£¡C©Ò¬Ý¨ìªº¬O¨º¨Ç±R«ô¯´§Ç¡B¤u§@¤èªk¡B±Ð·|²Õ´¡A¥H¤Î³\¦h«æ«æ¦£¦£ªº¬¡°Ê¡A³o¨Ç¥u¯à®ø¿i®É¶¡§l¤Þ¤Hª`·N¦Ó¤w¡A¦¹¥~¥Ã¤£¯àº¡¨¬¤H¤ßÆFªº´÷¼}¡A¤º¦bÄÝÆF¸gÅ窺½§²L¡A±R«ô¥Í¬¡ªºªÅ¬}¡A¥H¤Î¨õ«U¦a¼±¥é¥@¬É¡A³o¤@¤Á³£¬O«P¶i±Ð·|¨Æ¤u¤¤ªº¯S¦â¡A¤]´NÃÒ©ú¦b³o®É¥N¤¤ªº§Ú­Ì¡A¹ï©ó¯«ªº»{ÃѤ£°÷§¹¥þ¡A¦b¤ßÆF¤¤·¥¤Ö¦³¯«ªº¯u¥­¦w¡C

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì·Q­n¦b¤@¤Á¥~ªí«H¥õ¬¡°Ê·í¤¤´M§ä¯«ªº¸Ü¡A­º¥ý§Ú­Ì­n¨M©w³æ­n§ä¯«¦Û¤v¡AµM«á´`µÛ³æ¯Âªº¸ô¤l¨«¡C¬JµM¯«¬O®É±`¦V¡uÀ¦«Ä¡vÅã²{¡A¦Ó¦VÁo©ú©M³q¹Fªº¤H´NÁôÂð_¨Ó¡A§Ú­Ì­n§â¿Ëªñ¯«ªº¨Æ¤©¥H²³æ¤Æ¡C§Ú­Ì¥²¶·­é¹Ü¥~­±ªº¤@¤Á¡A¥u¯d¤U²¼ä³æ¯Âªº¥»½è(³o¥u¦³·¥¤Ö¼Æ»XºÖªº¤H©Ò§ä¨ìªº)¡A§Ú­Ì¥²¶·§â¤@¤Á¥²¶·§V¤O°O¾Ðªº²Î²Î©ñ±ó¡A¦p¦P¤@­ÓÀ¦«Ä¨º¼ËÃhµÛµL°°©ZµMªº¤ß¨Ó¨ì¯«ªº­±«e¡C­Y¬O§Ú­Ì¦p¦¹°µ¡AµLºÃ¦a¯«·|«Ü§Öµ¹§Ú­Ì¦^µª¡C

¡@¡@¦b©ú¥Õ©v±Ð²z½×¤§«á¡A§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¦A¨S¦³¤ñ¯«§ó­«­nªº¤F¡C¨º¨Ç­n§ä¯«¦P®É¤]­n§ä¨ä¥LªF¦èªº´c²ßºD¡A¬O§Ú­Ì´M¨D¯«§¹¥þÅã¥Üªº³Ì¤jÄdªý¡C¦b³o¡u¨ä¥L¡v¤§¤¤¡A®I¥ñµÛªº¬O§Ú­Ìªº¤j¤³¼Ä¡C¦pªG§Ú­Ì­n§â¡u¨ä¥L¡v°£±¼¡A´N·|«Ü§Ö§ä¨ì¯«¡A¦Ó¥B¦bÍ¢ùØ­±¡A§Ú­Ì·|±o¨ì¥Í©R©ÒÀqÀq´÷±æªº¤@¤Á¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤£¥Î®`©È¡A³æ³æ´M¨D¯«·|­­¨î§Ú­Ì¼eÁ諸¤º¤ß·P±¡¡A¨Ï¥Í¬¡ÁÍ©ó¯U¹i¡A¨Æ¹ê«ê¦n»P¦¹¬Û¤Ï¡C§Ú­Ì¥i¥H§â¯«·í§@§Ú­Ìªº¤@¤Á¡A¶°¤¤¤@¤Á¡A±Ë±ó¤@¤Á¡A³£¬O¬°¤F­n±oµÛ°ß¤@ªºÍ¢¡C

¡@¡@­^°ê¥j¨å¸Ö¡m¥¼ÃѤ§¶³¡nªº§@ªÌ¡A±Ð§Ú­Ì¦p¦ó¹F¨ì³o­Ó¦a¨B¡G¡u¥Î¬X©M¦Ó¹ª»Rªº·R¡A§â§Aªº¤ßÄmµ¹¯«¡F³æ³æ·Q¨ìÍ¢¦Û¤v¦Ó¤£¬OÍ¢ªº¥ô¦ó¦n³B¡C¦¹¥~ÁÙÀ³·í¹½´c§A¦Û¤v¡A°£¯«¥H¥~§OµL¥ô¦ó¨Æª«¬O§A©Ò·Q©Àªº¡C¨ÏµêµL¤§©À¦b§Aªº¤ß¤¤°Ê¤u¡A§Aªº·N§Ó³Q¤Æ¬°¯Q¦³¡A³æ³æ³Ñ¤U¯«¦Û¤v¡C³oºØ¤ßÆF­×¾i¥\¤Ò³Ì¯à¥O¯«³ß®®¡C¡v

¡@¡@¥L¤S§i¶D§Ú­Ì¦bë§i¤¤§ó¶i¤@¨B¡A§ÝªÅ¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ìªº¯«¾ÇÆ[©À¤]·í©ñ±ó¡C¡u¦p¦¹¾¨°÷¤F¡A¤@ºØ¨ªÅSªº¤ß·N¦VµÛ¯«¡A¤£¬°§Oªº­ì¦]¦Ó¬O³æ¬°µÛ¯«¡C¡vµM¦Ó¦b¥Lªº¤@¤Á«ä·Qªº©³¼h¡A¬O¥H·s¬ù¯u²z§@°ò¦¡A¦]¬°¥L¦b¸ÑÄÀ®É»¡¨ì¡uÍ¢¦Û¤v¡v´N¬O«ü¡u³Ð³y§A¡A¶RÅ«§A¡A¥H¤¯·R·O´d¥l§A¨ì»X®¦¦a¦ìªº¨º¤@¦ì¯«¡C¡v¥L¥H³Ì²³æªº¸Üªí¥Ü³oºØ·N«ä¡A¦pªG§Ú­Ì­n§â«H¥õ¡uÂkµ²¦¨¬°¤@­Ó¦r¡A¬°¤F¨Ï¤H§ó®e©ö§ì¦í¥¦¡A´N­n¥Î¤@­Ó³æ­µ¸`ªº¦rªí©ú¥X¨Ó¡F³o¤ñ¥ÎÂù­µ¸`ªº¦r§ó¦n¡A¦]¬°¶V²µu¶V¦n¡A¥B»P¸tÆFªº¤u§@¬Û¿Ñ¦X¡A©Ò­n¥Îªº¦r´N¬O¡y¯«¡z©ÎªÌ´N¬O¡y·R¡z¡C¡v

¡@¡@·í¯«§â­{«n¬ü¦a¤Àµ¹¥H¦â¦C²³¤ä¬£ªº®É­Ô¡A§Q¥¼¤ä¬£¨S¦³±o¨ì¤g¦a¡C¯«¥u¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú¬O§Aªº¤À©M§Aªº²£·~¡C¡v(¥Á¤Q¤K20)¥Ñ©ó³o¨Ç¸Ü¡A¯«¨Ï¥L¤ñ¥Lªº²³§Ì¥S§ó´I¦³¡A¤ñ¥@¤W¾ú¨Ó¤@¤Á§g¤ý©M¤ý¤l§ó´I¨¬¡C³o¬O¤@±øÄÝÆFªº­ì«h¡A³o­ì«h¹ï¨C¤@¦ì§@¦Ü°ª¯«ªº²½¥qªº¤H³£¥i¥H¾A¥Î¡C

¡@¡@¤@­Ó¦³¯«§@¬°°]´Iªº¤H¡A©Ò¦³ªº³£¿n»W¦b¤@¦ì¯«ùØ­±¡C³\¦h¥­±`ªº°]ª«³£»P¥LµL¤À¡A§Y©Î¬O¥L¯à±o¨ì¨º¨ÇªF¦è¡A¥L¤]¤£Ä±±o¥²¶·¦³¤F¥¦¤~·|§Ö¼Ö¡C§Y¨Ï¨º¨Ç°]ª«¤@¤@¬ÛÄ~¥¢¥h¡A¥L¤]¤£Ä±±o¦³¤°»ò·l¥¢¡A¦]¬°¥L¤w¸g¦³¤@¤Á°]´IªºÁ`·½ÀY´N¬O¯«¡A¥L¤w¸g«D±`º¡¨¬¡A·¥¨ä³ß¼Ö©M°ª¿³¡CµL½×¥L¤w¸g¥¢¥h¤F¤°»ò¡A¥L¦b¹ê»Ú¤W³£¬O²@µL·l¥¢¡A¦]¬°²{¦b¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº³£¦b¨º¤@¦ì¯«ùØ­±¡A¥L©Ò±oµÛªº¬O¯Â¼äªº¡B¦Xªkªº¡A¤]¬O¥Ã»·ªº¡C

¡@¡@ë§i¡G

¡@¡@¯«°Ú¡I§Ú¤w¸g¹Á¨ì§Aªº¬üµ½¡A§Aªº®¦´f¨Ï§Úº¡¨¬¡A¤]¥O§Ú§ó´÷¼}§A¡C§Ú·¥¨ä­¢¤Á­n¨D§ó²`ªº®¦¨å¡C§Ú¦]¦Û¤v¤Ö¦³¦¹Ä@±æ¦Ó©ê·\¡C¯«ªü¡I§Ú­n§ó¥[´÷¹õ§A¡F§Ú­n¤@ª½¥õ±æ§A¡A§Ú´÷±æ§Aµ¹§Ú´÷¼}ªº¤ß¡C¨D§A±N§AªººaÄ£Åã¥Üµ¹§Ú¡A¨Ï§Ú»{ÃѧA¡C¨D§A°Ê¼¦¼§¤§¤ß¦b§ÚùØ­±¡A·sªº·R¿EÀy§Ú¡C¹ï§Úªº¤ß»¡¡G¡u§Úªº¨Î°¸¡A§Úªº¬ü¤H°_¨Ó¡A»P§Ú¦P¥h¡C¡v(ºq¤G10)µM«áµ¹§Ú¤O¶q¡A¨Ï§Ú¯à°÷±q³o½L±Û¤w¤[ªºÃú¹Ò¤¤¥X¨Ó¸òÀH§A¡A©^¥D­C¿qªº¦W¨D¡Cªü­Ì¡I

¡@¡@ºK¦Û¡G´÷¼}¯«(The Pursuit of God by A. W. Tozer)

¡@¡@ªþµù¡G¥»¤å¬O³³®¤´÷¼}¯«ªº¸g¾ú¡A¨D¸tÆF¼åÄé§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¶i¤J¶®ºq®Ñ¤¤ªº¸g¾ú¡C¡uÄ@§A§l¤Þ§Ú¡A§Ú­Ì´N§Ö¶]¸òÀH§A¡C¡v(ºq¤@4)