safm-肢體交通

詩篇新譯

第十一篇祂的眼看顧這地
（—～三）催促逃亡
一、我是投靠耶和華。你們怎麼對我說，你當像鳥飛往你的山去。
　　我是以主為避難所。你們怎麼對我說，你當像鳥飛往你的山去。

二、看哪，惡人灣弓，把箭搭在弦上，要在暗中射那心裏正直的人。
　　看哪，惡人灣弓，把箭搭在弦上，要在隱密處射那心裏正直的人。

三、根基若毀壞，義人還能作甚麼呢？
　　根基若毀壞，義者還能作甚麼呢？

（四，七）主是垃高岳判看
四、耶和華在祂的聖殿裏。耶和華的寶座在天上。祂的慧眼察看世人。
　　在祂的聖殿裏。主是在天上寶座上。祂察看世人，祂的眼目細察他們。

五、耶和華試驗義人。惟惡人和喜愛強暴的人，祂心裏恨惡。
　　主試驗眾議人。惟有惡人和喜愛強暴的人，他心裏恨惡。

六、祂要向惡人密佈網羅。有烈火、硫磺、熱風作他們杯中的分。
　　他要向惡人密佈網羅。有烈火、燒著的硫磺、熱風作他們的分。

七、因為耶和華是公義的。祂喜愛公義。正直人必得見祂的面。
　　因為主是公義的。祂喜愛公正。正直人必得見祂的面。

第十二篇人們彼此言談虛偽
（一～五）惡人攻擊善人
一、耶和華阿你永幫助，因虔誠人斷絕了，世人中間的忠信人沒有了。
　　主，你永幫助，因虔誠人斷絕了。世人中間的忠信人沒有了。

二、人人向鄰舍說謊，他們說話，是嘴唇油滑，心口不一。
　　人人向鄰舍說謊，他們用油滑的嘴唇說詭詐。

三、凡油滑的嘴唇，和誇大的舌頭，耶和華必要剪除。
　　凡油滑的唇，和誇大的舌頭，主必要剪除。

四、他們曾說，我們必能以舌頭得勝。我們的嘴唇是我們自己的。誰能作我們的主呢。
　　他們曾說，我們必能以舌頭得勝。我們的嘴唇是我們的。誰能作我們的主呢？

（五～七）主保護善人
五、耶和華說，因為困苦人的冤屈，和貧窮人的歎息，我現在要起來，把他安置在他所切慕的穩妥之地。
　　主說，因為受壓的弱者，和窮乏人的歎息，我現在要起來，保護他們脫離惡待他們的人。

六、耶和華的言語，是純淨的言語，如同銀子在泥爐中煉過七次。
　　主的言語，是無瑕疵的言語。如同銀子在泥爐中煉過七次。

七、耶和華阿，你必保護他們，你必保佑他們永遠脫離這世代的人。
　　主，你必保護我們，你必保佑我們求遠脫離這世代的人。

八、下流人在世入中升高，就有惡人到處遊行。
　　無德之人在世人中得榮，就有惡人高視闊步到處遊行。

第十五篇誰能住你帳幕裏？
（一）誰能與主同居
一、耶和華阿，誰能寄居你的帳幕，誰能住在你的聖山。
　　主啊，誰能住在你的聖所？誰能生活在神的聖山呢？

（二～五）應具備的條件
二、就是行為正直，作事公義，心裡說實話的人。
　　就是行為純全無瑕疵，作事公義，從心裏說真實話的人。

三、他不以舌頭讒誘人，不惡待朋友，也不隨夥毀謗鄰里。
　　他不以舌頭讒謗人，不惡待他的鄰舍，也不毀謗朋友。

四、他眼中藐視匪類，卻尊重那敬畏耶和華的人，他發了誓，雖然自己吃虧，也不更改。
　　他眼中藐視匪類，卻尊重那敬畏主的人。他發了誓，雖然自己吃虧，也不更改。

五、他不放債取利，不受賄賂以害無辜。行這些的人，必永不動搖。
　　他不放債取重利，不受賄賂以害無辜。行這些的人，必永不動搖。