safm-肢體交通

小德蘭自傳

　　前言

　　小德蘭於一八七三年一月一日生在法國阿松倫城，她父母都是敬虔愛主的人，他們年輕時曾有意入修道院，但都被當時的院長拒絕了。後來二人結了婚，婚前她的母親禱告說：「神阿！我既不配作修女事奉你，但願在我進入家庭之後，所生的兒女都奉獻給你，為你所用。」神實在聽了她的禱告，給了她九個孩子，小德蘭是最幼的一個，她從小就被人疼愛，她是一家人之中心，是她父親心目中的「小王后」。

　　但這樣快樂安逸的日子並不長久，在小德蘭五歲的那年，她母親便撇下他們回天家去了，這一打擊在她小小的心靈中留下了一個深的傷痕，從此這活潑快樂的小德蘭也就變為沉悶憂鬱的孩子了。同時她開始學習愛神，也常想到永生問題，這是她與其他小孩不同之處。其實她並不比別人強，因她天資過人，容貌俊美，她就驕傲愛虛榮，她自己也說，若不是神特別憐憫的話，她不知會成為如何放蕩不堪的人了。

　　愛神的心在她裹面與日俱增，她十五歲時想作修女，但因年紀小，修道院不能收留，經過多次申請，纔蒙允准。她在院中過了九年克苦幽靜的生活，她愛受苦的心與愛神的心是同樣的強烈，但因年幼體弱患了肺病，於一八九七年九月二十日便被主接去了(年二十五歲）。她臨終時的一句話是：「我的神我愛你」。以下的話是小德蘭自己說的。－－是從她的自傳中擇譯出來的。

神的憐憫

　　親愛的院長，我要將我一生的事訴說給妳聽，當妳叫我寫的時候，我怕這重大的事於我不合適，但主使我知道，最能討祂喜悅的事，就是簡單的順服。於是我便開始唱「主的憐憫」詩歌，這是我永遠要唱的一首詩。

　　當我跪下打開聖經時讀到「耶穌上了山，隨自己的意思叫人來」。這句話給我一些光照，使我明白我的蒙召，我的一生，和主給我一切恩惠的奧祕，祂並不呼召那些有價值的，而只呼召祂所願意的。正如保羅說：「神要憐憫誰，就憐憫誰……這樣不在乎那定意的，也不在乎那奔跑的，只在乎那發憐憫的神」(羅九：15、16）。

　　我常這樣問自己，為甚麼信徒蒙恩的情形，有的是這樣，有的是那樣。主就俯就我。解釋給我聽，祂把天然的景物指示給我看，我便明白過來，神所造的每一朵花都是美麗的，玫瑰的光輝與百合的潔白，不會減輕紫羅蘭的香氣，或是菊花的清高，如果每朵卑微的小花，都盼望成為玫瑰，這大自然便會失去它最高的美麗，田野也不會有許多各種美麗的色彩來點綴了。在屬靈的世界中也是如此，屬靈的世界就像是主的一個活的花園，祂造就一些偉大的聖徒，這些人好比玫瑰和百合一樣；祂也造就一些微小的聖徒，他們也必須甘心的在祂腳前作一朵小菊花，或簡單的紫羅蘭。如果當神低頭來看他們時，他們能使神喜悅，這就是他們的用處了。他們越甘心的行神的旨意，他們的生命就越完全。並且我還知道，神在一個簡單而不拒絕祂恩典的人身上顯出來的愛，和祂在那些滿有恩賜的人身上所顯出來的愛是一樣的。其實說來，我們的救主，祂是這樣的降卑祂自己來俯就我們這些微小的人，正是顯出祂的偉大來。

　　妳會奇怪我怎麼不說我的故事，而說這些話呢？其實這些話正是引進我所要講的，這也就是我對於神所賜給我的恩典之感想。
「我的神阿！我揀選一切……我不怕為妳受苦，我只怕一件事，就是行我自己的意思，我將我的意志奉獻給你，求你悅納，我願揀選一切你所願意的」。

　　「我知道如果我要成為屬靈的人，就必須受許多的苦，要揀選挪最完全的路，就要棄絕自己」。

首次與主相見

　　有一些東西當被曝露在空氣中時，便會失去它的香氣，照樣，一個人最裏面的感覺，如果用地上的話來表達，就會失去屬天的意味。哦！頭一次擁抱主耶穌的滋味是多麼甘甜，這實在是愛的擁抱，我覺得我是被愛的。我說：「我愛你！我將自己給你，直到永遠。」祂並不問我要甚麼或求甚麼，祂和小德蘭彼此相識，互相瞭解已經有很長的時間了，那一天我們的會見不只是認識，乃是完全的聯合，我們不再是兩個了，小德蘭已經像一滴水，失去在大海裏面了，只有主耶穌自己的存在，祂是主！祂是王！小德蘭豈不是求祂把她的自由拿掉嗎，這自由是最叫她害怕的，她覺得自己那樣的脆弱，極需要神的能力維持她，我的喜樂是這樣的大，這樣的深，以至我約束不住它，眼淚滿了我的眼睛，並且一直往外湧流。(註：這是她十一歲頭一次擘餅後的感覺）。

　　此後，我心中的喜樂越過越滿溢，是那麼豐滿，那麼深厚，以致甜蜜的眼淚常常往外湧流。就是和我常在一起的同伴也不明白，她們互相私下議論說她為甚麼又哭了？良心上有甚麼不安？不！也許因為在想念她死了的母親罷？哦！竟沒有人瞭解她，當天上的喜樂都集中在這個小小心中的時候，在較弱人性的她，不可能接受了而不落淚。

愛慕受苦

　　我的心開始火熱愛慕受苦，我深深相信，有許多苦難在期待著我，然而我覺得裏面充滿了我從來沒有經歷過的平安，受苦在我身上有很強的吸引力，(大約十二歲）雖然在那時我還不能透徹的享受它，我只有一個願望，就是要單單的愛神，只以祂為榮，我常常反覆的背誦「效法基督」篇中的幾句話說：「哦！我的神！你的甘甜是何等深厚，我無法言喻，因這甘甜，求你使我在這世上的安慰，都變成苦味。」

　　我感謝我的主，因祂讓我在屬世的友誼中，只嘗到苦味，這是他的美意，如果一顆心已經被屬人的愛佔據了，它怎能再緊緊的和神聯合呢？這當然是不可能的，我曾看見許多人，他們好像一些愚昧的燈蛾，被虛假的火光引誘，向著它飛去，結果連翅膀也被燒毀了，當他們受傷之後，纔轉向我們的主，祂是那真光，祂是神聖的火，這火只是熱切燃燒，而不毀壞。

　　在某一個晚上，我默想愛主時，我不知該用甚麼話來向主說，我是如何愛祂，如何盼望祂到處受人尊敬，被人事奉。我想到地獄、心中很難受，因為在那裏沒有愛給祂，因此我從心的深處呼喊說，因著主的愛，我樂意到那冒犯神受永刑的地方去，好告訴他們神的大愛，好使祂在那裏也永遠被人敬愛。為了他的榮耀，這當然是件不可能的事，但愛常常會說出愚昧的話來。我這樣說，並不是我不想上天堂，也不因別的，乃是愛。並且在這愛的熱情中，我覺得沒有甚麼事物能使我和神隔絕，因這愛是在我們的主基督耶穌裏的。

　　我承認我雖然流淚，但我裏面有極深的平安，因為這平安住在我的深處，雖然主不向我說話，在外面也滿了痛苦。－－她願做修女，修道院不收留，這一個試煉是很沉重的。－－神並不是照著人的意思行，乃是按照祂的時候行祂自己的旨意。在這件事尚未臨到我之前，我曾將我自己奉獻給主耶穌作一個小玩具，我請祂不要把我當作貴重的玩具，以致小孩子只敢看而不敢摸的，乃是把我當作一個沒有價值的「小皮球」，可以隨祂的喜歡拿起來或丟在地上，或用腳踢，或拿針刺，或放在門後房角，或抱在祂的懷中，總而言之，我願使祂快樂，讓祂自由的對待我。

　　摘自：最短的路