2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




§A¬O¨ºÂ÷¶}¸²µå¾ðªºªK¤l»ò¡H

Jacob Reyen


¡@¡@—¯«¥ú¤¤ªº¥H¥±©Ò±Ð·|—

¡@¡@¸g¤å¡G±Ò¥Ü¿ý²Ä¤G³¹1~7¸`

¡@¡@¥H¥±©Ò±Ð·|ªº­I´º¡G

¡@¡@¥Ñ¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤E³¹¡A¥i¨£¥H¥±©Ò±Ð·|¬O°_ÀY¥ú´º«Ü±jªº¹ÎÅé¡A¯««D±`¦a®¦«Ý¦o¡AÂǵ۫Où¦b¨ºùا@¤F«Ü¤jªº¤u¡A¦b¨Ï®{®É¥N¡A¥H¥±©Ò±Ð·|¬O¨È²Ó¨È±Ð·|ªº·¢¼Ò¡A¥L­Ì¦b±Ð·|¯u²z©M¦æ¬°¤W³£¦³«Ü¦nªº¨£ÃÒ¡A¥H¥±©Ò®Ñ¤]¬O·s¬ù¤¤±Ò¥Ü³Ì°ªªº®Ñ«H¡A¬O¥ý¼gµ¹¥H¥±©Ò±Ð·|ªº¡C·í®É¥H¥±©Ò¬O­Ó¬Û·í¤jªº«°¥«¡A¬O¨È²Ó¨È¤@±a¸gÀÙ¡B¤å¤Æªº¤¤¤ß¡A©Ò¥H·í«OùÂ÷¶}¥H¥±©Ò®É¡AÁÙ­n´£¼¯¤ÓÄ~Äò¦b¨º¸Ìªª¾i¡A«á¨Ó«Où¡B´£¼¯¤Ó®î¹D«á¡A¤S¦³ªÌ¬ù¿«¥hªª¾i¡A¤]¦b¨º¸Ì¼g¤F±Ò¥Ü¿ý¡A¦]¬°³o­Ó¦a¤è«Ü¯à¦¨¬°¯«¶Ç»¼®¦¨åªº¤¤¤ß¡C

¡@¡@²Ä¤@¸`¡G¡u§A­n¼g«Hµ¹¥H¥±©Ò±Ð·|ªº¨ÏªÌ¡A»¡¡A¨º¥k¤â®³µÛ¡]´¤¦í¡^¤C¬P¡A¦b¤C­Óª÷¿O»O¤¤¶¡¦æ¨«ªº¡A»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¥H¥±©Ò¡v—¦b§Æþ¤åªº¦r¸q¬°¡u©ñÁa¡v ¡u©ñÃP¡v ¡u¤£°í«ù¡v¡A³o­Óµü©M©Ô¤B¤å¤ñ¸û¥i½¦¨¡u¥i·R¡v ¡u¥i·R¼}¡v¡A´N¦]¬°¥¦¦³¥i·R¼}ªº¥ú´º¡A©Ò¥H´N©ñÃP¡B¤£°í«ù¤F¡A´N¦p¦P¤@­Ó¤H¡A·í¤H¸ØÆg¥L®É¡A¥L´N§Ñ¤F¯«¡A¥uª`·N¦Û¤v¡A·R¼}¦Û¤v¡A´N¶}©l¼Z¸¨¤F¡I

¡@¡@¡u¨ÏªÌ¡v¡G¤D«ü¦³°U¥Iªº¤H¡A³o­Óµü¦³ªº­^¤å¸t¸gĶ¦¨¤Ñ¨Ï¡A¤D¬O±NAnggelos´î¤Æ¦¨Angels¡A¦Ó¥»¨ÓAnggelos¬O¨ÏªÌªº·N«ä¡C³o­ÓµüÁöµM¬O³æ¼Æ¡A¦ý±¡¬O¥Nªí¹ÎÅ骺³æ¼Æ¡A¥H¨ÏªÌ¨Ó¥Nªí±Ð·|¡A±µ¨ü¯«ªºÄU«j¡Bĵ¸Û¡C

¡@¡@¡u¨º¥k¤â´¤¦í¤C¬P¡B¦b¤C­Óª÷¿O»O¤¤¶¡¦æ¨«ªº¡v¡G¡u¥k¤â¡v¡A¤D«ü¨º¦³Åv¬`³]¥ß¡B«O¦u¡B°U¥I¤C¬Pªº¨º¦ì±Ð·|ªº¤¸­º¡I¦Ñ¬ù¿«¼g³o¥y¸Ü¡A¥H¥±©Òªº¨ÏªÌÅ¥¤F¡AÆF¸Ì©w³W±o¨ì¨ÑÀ³©M§ß«ù¡A¦Ó¯à­è±j§§Áx¡A¦]¬°¬Ý¨£¥L¬O¦b¨ºÅv¯à¤â¤¤ªº¤@¦ì¡I¥L¬O³Q³o¦ìÅv¯à¡A¥k¤âº¡¤FÅv¬`ªº³o¦ì±Ð·|ªº¤¸­º´¤¦í¡I¦Ó¥B¤µ¤ÑÍ¢¦æ¨«¦b²³±Ð·|¤¤¡A¤£¶È¦b¥H¥±©Ò±Ð·|¡A¦Ó¥B¦b¨C­Ó±Ð·|¤¤¡AÍ¢³£¦b¨º¸Ì°õ¦æÍ¢ªºÅv¬`¡A¬Ý¦u¡B¼f§P¡B§ß«ù¡B«Ø¥ß¡B­t³d¡C

¡@¡@¡u¦æ¨«¦b¤C­Óª÷¿O»O¤¤¶¡¡v¡GÍ¢¦b¨º¸Ì¦æ¨Ï¤j²½¥qªºÂ¾³d¡Aª`·N¿O¤ß¿U¿Nªº±¡§Î¡A¸Ñ¨M¿U¿N¤£§¹¥þªº°ÝÃD¡A¤£³\¥i¦³ªo¨ÑÀ³¤£¤Wªº±¡§Î¡A¨Ï¿O¥ú¯à¤@ª½¦aÂI«GµÛ¡C¦b¦¹¥H¥±©Òªº¨ÏªÌ¯u¬O±o¦w¼¢¡A¥L¬Ý¨£¨º¥ÎÅv¯à³]¥ß¡B«O¦u¥Lªº¡A¤]¹ï²³±Ð·|³£­tÍ¢ªº³d¥ô¨Ó¬Ý¦u¡A¨Ó«O¦u¡A¨Ó´xºÞ¡A¨Ó§ß«ù¡C¤£¥ú¬O¤@­Óª÷¿O»O¡A¦Ó¥B¬O¤C­Óª÷¿O»O¡A¬O§¹¥þªº¡A¦b¯«ªº²´¤¤³£¯¸¦b¨º¸Ì¡C

¡@¡@¡uµo¥úªºª÷¿O»O¡v¡G¦b³o¸Ì§Ú­ÌÀ³·í¦³¦¹¬Ý¨£¡A±Ð·|¥Ñ¥Ã»·¨ì¥Ã»·³£¬OºaÄ£ªº¡A§Ú­Ì³£¬OºaÄ£¿O»O¸Ìªº¤@³¡¥÷¡A¦Ó¥B©Ò¦³ªº¿O»O¡A¾ú¥@¾ú¥Nªº¸t®{³£¦bµo¥ú¡A§Ú­Ì¨«³o±ø¤Q¦r¬[ªº¦å¸ô¨Ã¤£©t³æ¡A´X¤d¦~¨Ó®î¹D¤hªº¦å¤£¶È¦¨¬°¸ô¡A¦Ó¥B¦¨¬°ªe§É¡A§ó¦¨¬°®ü¬v¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤]·í¬Ý¨£¡AÍ¢¤p¦ý³]¥ß§Ú­Ì¡A«O¦u§Ú­Ì¡A¦Ó¥BÍ¢¯à«O¦u¾ãÅ骺¾¨Æ¡AÍ¢¦p¦ó«O¦u«Où¡A¤µ¤Ñ·Ó¼Ë«O¦u³o­Ó®É¥NªºÂ¾¨Æ¡A¯à¦b¾ú¥@¾ú¥Nªº±Ð·|¤¤µo¥ú¡A§Ú­Ì¤]³£¦b¨ä¤¤¡I

¡@¡@²Ä¤G~¥|¸`¡G¡u§Úª¾¹D§Aªº¤u§@¡A§Aªº³Ò­W¡A©M§Aªº§Ô­@¡A¤]ª¾¹D§A¤£¯à®e§Ô´c¤H¡A§A¤]´¿¸ÕÅç¹L¨º¨Ç¦ÛºÙ¬°¨Ï®{«o¤£¬O¨Ï®{ªº¡A¨Ã¬Ý¥X¥L­Ìªº°²«_¨Ó¡A§Ú¤]ª¾¹D§A¯à§Ô­@¡A´¿¬°§Úªº¦W¨ü¹L­W¨Ã¤£§x­Â¡CµM¦Ó§Ú­n³d³Æ§A¡A´N¬O§A¤w¸g¥¢¥h¤F°_ªìªº·R¡C¡v¤T¥tĶ¡^

¡@¡@¦b³o¸Ì¦³­Óµü«Ü­«­n¡G¡u¤u§@¡v¡]¦³ªºÄ¶¬°¡u§@¬°¡v¡u¦æ¬°¡v¡A¦ý¦¹¤£¤Ó·Ç½T¡^¡F¥D»¡¡G§Úª¾¹D§Aªº¤u§@¡A§A¤Ó³Ò­W¤F¡A§A«Ü¯à§Ô­@¡A§Ú¤]ª¾¹D§A¹ï´c¤H¨S¦³§´¨ó¡A¨S¦³Áp¦X¡A¨S¦³±µ¯Ç¡A¤]¤£©Ó»{¥L­Ì¡A§A«D±`¹½´c¥L­Ì¡A§A¦³¿ë§Oªº¯à¤O¡A¯à¿ë§O¥X¨Ó¨º¨Ç¬Oµê°²ªº¡AµêÁÀªº¡A§Ú¤]ª¾¹D§A¬°§Ú¦Wªº½t¬G¨ü¹L¬Û·íªº­W¡A¦Ó¥B¯à¦b³oºØ§x­W·í¤¤¤£·Pı§x­Â¡A¦³¯à¤O¤@ª½§Ô­@µÛ¡A§Ô¨üµÛ¡A«ù¦uµÛ¡C¦b³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨£¥Lªº¥ú´ºÀ³¸Ó¬O«Ü¦n¤F¡A§Ú­Ì³£Ä±±o¨ü·P°Ê¡Aı±o¥L¸Ó¨üºÙÆg¡A¸Óº¡¨¬¤F¯«ªº¤ß¡A¦ý¤U­±¦³¥y¸Ü¨Ï§Ú­Ì·P¨ì«D±`¦MÃø¡A«D±`¤£¯à©ú¥Õªº—µM¦Ó§Ú­n³d³Æ§A¡A´N¬O§A¤w¸g¥¢¥h¤F°_ªìªº·R¡I¡]¡u¦³¤@¥ó¨Æ¡v¦b­ì¤å¬O¨S¦³ªº¡^¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°—¥D­n§Ú­ÌªA¨ÆÍ¢¡A³Ó¹L¤@¤ÁªA¨Æªº¤u§@¡I

¡@¡@¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤C³¹7~10¸`°O¸üµÛ¡G¡u§A­Ì½Ö¦³¹²¤H¯Ñ¦a¡A©Î¬Oªª¦Ï¡A±q¥Ð¸Ì¦^¨Ó¡A´N¹ï¥L»¡¡A§Aµ¹§Ú¹w³Æ±ß¶º¡A§ô¤W±a¤l¦ø­Ô§Ú¡Aµ¥§Ú¦Y³Ü§¹¤F¡A§A¤~¥i¥H¦Y³Ü»ò¡A¹²¤H·Ó©Ò§h©Jªº¥h§@¡A¥D¤HÁÙÁÂÁÂ¥L¶Ü¡C³o¼Ë¡A§A­Ì§@§¹¤F¤@¤Á©Ò§h©Jªº¡A¥u·í»¡¡A§Ú­Ì¬OµL¥Îªº¹²¤H¡A©Ò§@ªº¡A¥»¬O§Ú­ÌÀ³¤À§@ªº¡C¡v§Ú­Ì±q³o´X¸`¸g¤å¥i¥H©ú¥Õ¡C³o­Ó¹²¤H·R¥D¤Hªº¸Ü¡A¥L·|¥Î¯h¥Fªº¨­Åé¨ÓªA¨Í¥D¤H¡Aªí¹F¥L·R¥D¤Hªº¨º¥÷¯u¹ê»PÀµ¤Á¡A¯«¤]¬O¤@¼Ë¡AÍ¢«D±`¬Ý­«§Ú­Ì©MÍ¢ªºÃö«Y¡A¬O¦b·Rªº¸Ì­±¡A´N¤£·|ı±o¹½­Â¡A¤£·|ı±o­W¡A¤Ï­Ëı±o¥Ì²¢¡A¯«´N¬O¬Ý­«§Ú­Ì¸Ì­±ªº¨ºÁû¤ß¡A¨º­ÓªA¨ÆÍ¢ªº¥ú´º¡A»·¶W¹L¥~­±ªº¤u§@¡A¥D©Ò¥H³d³Æ¥H¥±©Ò±Ð·|¡A´N¬O¦]¬°¥L¸Ì­±ªº¥ú´º¨S¦³¤F¡A¥¢¥h¤F°_ªìªº·R¡AÍ¢³d³Æ¥H¥±©Ò¡G§A¬O¦b¤u§@¡A§A¬O¬°¤u§@³Ò­W¡I§A¬O¬°¤u§@¦Ó§Ô­@¡A¯«¹ê¦b¬O¥Î¤F§A¡A¬°µÛ§O¤Hªº½t¬G¡F§Ú¯¬ºÖ¤F§Aªº¤u§@¡A¤]¬O¬°µÛ§O¤Hªº½t¬G¡A§A¹ê¦b¦]§Úªº®¦¨å¦«¦í¤F§A¡A¨Ï§A¯à§Ô¨ü­WÃø¡A¤]¹ê¦b¦¨¥þ¤F§A©Ò§@ªº¤u¡A¦ý¦³¥ó¨Æ§Úª¾¹D¡A¨º°_ªìªº·R¦b§A¤ß¸Ì¨S¦³¤F¡C¡u°_ªìªº·R¡v¤S¥s¡u¤W¦nªº·R¡v¡A»P¸ô¤Q¤­¡G22¡u§â¨º¡y¤W¦n¡zªº³T¤l®³¥X¨Óµ¹¥L¬ï¡v¥Îªºµü¤@¼Ë¡A³Ì¦nªº¡B³Ì°ªªº¡B³Ì§¹¥þªº·R³ºµM¨S¦³¤F¡A¤@¥¢¥h·R¨ÓªA¨Æ´N¬O¤u§@¤F¡A§A¤u§@§¹¤F¡A©w³W¨S¦³±o¨ì´þ¼í¡A¦]¬°§A¨S¦³¦b¯«¨º¸Ì±oµÛÆF¸Ìªº¨ÑÀ³©M¥æ³q¡A§A´N¸¨¦b¤u§@¸Ì­±¡A¶V§@¶V­W¡A¶V§@¶V°®¡A¶V§@¶V¹Ä®§¡A¦Ó¥B¶V§@¶Vª`·N¤u§@¡C¬Oªº¡A¥LÁöµM¯à¤À¿ë°²¨Ï®{¡A¯à©è¾×´c¤H¡A³oÂI¥L¨S¦³¥¢¸¨¡I¬°¤°»ò¡H¦]¥LÁÙ¬¡¦b¯«ªº®¦¨å¸Ì¡A¥L°_ªì¦³¬q«D±`¦nªº¥ú´º¡A¦ý¬O¸g¹L³o¬q®É¶¡«á¡A´N¸¨¦b¤u§@¸Ì¡A¸¨¦b¤u§@¸Ìªº­ì¦]¡A´N¬O¥L¸Ì­±ªº¯u¹ê¥¢¥h¤F¡A³o³£¬O¥Ñ©ó¥¢¥h¤F·R¡AÂǵۮɶ¡Åã©ú¥X¨Ó¤F¡A³\¦hªA¨Æ¥Dªº¤u¤H¡A¨ì¥½¤F¡A¥u³Ñ¤U¤@­ÓªÅ´ß¤l¡A¸Ì­±ªº¯u¹ê¨S¦³¤F¡A³\¦h±Ð·|¡A§«ô°ó¤j¤F¡A¤H¦h¤F¡A©^ÄmÂ×´I¤F¡A±Ð·|´N¤@ª½¼µ¦b¨º¸Ì¡A¦ü¥G¬O¤@µL±¾¼{ªº¼Ë¤l¡FµM¦Ó¸Ì­±«oªÅ¤F¡A³oµ¹§Ú­Ì¤@­Ó«Ü¤jªºÄµ»|¡A§Ú­Ì¯u¬O¹ç¥i¥~­±¨S¦³¤u§@¡A¦Ó¸Ì­±º¡¤F¥Dªº·R¡Aº¡¤F¯u¹êªº¥ú´º¡C¤u§@¬O¬°¤F³y´N§O¤H¡A¦Ó§A»P¯«ªºÃö«Y¡A§A¸Ì­±ªº¥ú´º¤~¬O¯«µ¹§Aªº¥÷¡A§_«h§A¥u¬O¯«©Ò¨Ï¥Îªº¤u¨ã¦Ó¤w¡C

¡@¡@²Ä¤­¸`¡G¡u©Ò¥HÀ³·í¦^·Q§A¬O±q¨º¸Ì¼Y¸¨ªº¡A¨Ã­n®¬§ï¡A¦æ°_ªì©Ò¦æªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@·Rªº·½ÀY¬O¯«ªº¦Û¤v¡A¤£¬O§Ú­Ì¯à·RÍ¢¡A§Ú­Ì¤@¥¹¥¢¥h¤F»PÍ¢ªº¥æ³q¡A´N¤@ª½¦£¦b¤u§@¸Ì¡A°Ê¦b¤u§@¸Ì¡A¨Æ©^¦b¤u§@¸Ì¡C§A¨ì©³¬O¦b¨Æ©^·µ¡HÁÙ¬O¦b¨Æ©^¯«©O¡H§A¨ì©³¬O§@¤u§@ªº¥£¹²©O¡HÁÙ¬O¦bªA¨Æ§Ú­Ì©Ò·Rªº¥D¡H¦]¥¢¥h·R¡A´N¥¢¥h¥æ³q¡A¥¢¥h¨ÑÀ³¡A¥¢¥h¥Í©R¡A¥¢¥h¨£ÃÒ¡I¯«±`±`¥Î®É¶¡¨ÓÅã©ú§Ú­Ì¦VµÛÍ¢ªº¤ß¡A¯S§O¬O·íÍ¢¯¬ºÖ§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì±`±`ë§i»¡¡G¥Dªü¡Iµ¹§Ú­Ì¦n¤Ñ®ð¡A¥Dªü¡I·P°Ê§ó¦hªº¤H¨Ó©M§Ú­Ì°t·f¡A¥Dªü¡I±a»â§ó¦hªº¤H¨Ó¡A¥Dªü¡Iµ¹§Ú«ë¦nªº¸Ü¨Ó·P°Ê¤Hªº¤ß¡A¨Ï¥L­Ì®¬§ï……¡A¥D«á¨Ó¹ê¦b¬O§@¤F¡AµM¦Ó¨Æ«á§Ú­Ì´N¤@ª½¨É¨ü³o»E·|ªº¦¨ªG¡A¬Æ¦Ü¬ß±æ¤U¦¸¥D¦AÅý¡u§Ú¡v§@­Ó¤j¤u¡A§Ú­ÌÁö¤£©w¸o»¡¬O°½Åѯ«ªººaÄ£¡A°_½X³o­Ó¤H¤w¸g±q¯«ªº·R¸Ì­±¥X¨Ó¤F¡A¤@ª½¸¨¦b¤u§@¸Ì¡C¤j½Ã³Ì¥O¤H·P°Êªº¬O¡A·í¥L¦í¦b­»¬f¤ì¬Ó®c¸Ì®É¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¬Ó®c­n¦A¯»¹¢¡A«o¤@¤ß±¾©ÀµÛ¯«ªº«áÂd¡A¯«ªº»Ý­n¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¤£¯à¤W§Éºf¡A§Ú¤£¯à¶i±b¹õ¡A§ÚÁ`±o¬°¯«´M±o©~©Ò¡I¡v

¡@¡@¦b³o¸Ì¥D»¡¡G¡u§A¬O±q¨º¸Ì¼Y¸¨¡A´N±q¨º¸Ì®¬§ï§a¡I§A·Q·Q¬Ý§A¹L¥hªº¥ú´º¡A§A¹L¥h¹ï§Úªº·R¡A§A¸Ì­±ÁÙ¦³·R¶Ü¡H¡v©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó±`¦í¦b¯«ªº·R¤¤¡I

¡@¡@¡u§A¤£®¬§ï¡A§Ú´NÁ{¨ì§A¨º¸Ì¡v—¡u§A¡v¬O«ü¨ÏªÌ¡A¤£¬O«ü±Ð·|¡C¡u§â§Aªº¿O»O±q­ì³B®¿¥h¡v¡u³o¬O¤@­Ó¼F®`ªº¼f§P¡B·þ»|ªº¸Ü¡I§A¤£«ì´_°_ªì¨º­Ó·R¡A§Ú´N§â§Aªº¿O»O¡A§Aªº¨£ÃÒ¡A§Aªº°U¥I¡A§Aªºªª¾i¡A§Aªº¤u§@¡A§Aªº¨Æ©^¦¬¥h¡C¥i¨£¯«¦h»ò¬Ý­«Í¢ªº¤u¤H¡A¯«¨S¦³¤u¤H¡A´N¨S¦³¤u§@¡F¨S¦³¨ÏªÌ¡A¨S¦³±Ð·|¡F¨S¦³Â¾¨Æ¡A´N¨S¦³¯«ªº§@¬°©MºaÄ£¡A¬°¤F®¾¦^±Ð·|ªº¿O»O¡A©Ò¥H«Ü¼F®`¦a¹ï¥IÍ¢ªº¨ÏªÌ¡C´N¦p¨È­Û¡B¦Ì§Q·t¡B¼¯¦è¤@®a¤T¤f¡A³£¬O³Q¯«´z¿ïªº¡A³£¬O¯«©Ò·Rªº¡A¥Á¼Æ°O¤Q¤G³¹°O¸ü¼¯¦è°Q¤F¥j¹ê¤k¤l¬°©d¡A¨È­Û¤Î¦Ì§Q·t´N¥H¦¹¬°ÂǤf¨Ó·´Á½¥L¡A©ó¬O­C©MµØ±qºaÄ£¤¤Åã²{¡A¼««ãÁ{¨ì¦Ì§Q·t¡A¦o´N¥ß¨èªø¤F¤j³ÂºÆ¡A©ó¬O¥Á¼Æ°O¤Q¤G³¹15¸`°O¸ü¡G¡u¦Ì§Q·tÃöÂê¦bÀç¥~¤C¤Ñ¡A¦Ê©m¨S¦³¦æ¸ô¡Aª½µ¥¨ì§â¦Ì§Q·t»â¶i¨Ó¡C¡v¦]µÛ¨ÏªÌµo¥Í°ÝÃD¡A¦Ê©m´N¤£¯à°_¦æ¡A¥²¶·µ¥¨ì¨ÏªÌªº¨Æ±¡¸Ñ¨M¤F¡A¯«¤~¯à¦A±a»â¦Ê©m©¹«e¥h¡A³o¬OÄÝÆFªº­ì«h¡C§Ú­Ì·íª¾¹D¤@­Ó¾¨Æ¦h»ò¼vÅT¯«¦Û¤vªº¨£ÃÒ¡A¤@­Ó°U¥IªÌ¦h»ò¼vÅT³o­Ó¥@¥N¡A¤@­Ó¨ÏªÌ¦h»ò¼vÅT¤@­Ó±Ð·|¯à§_©¹«e¡A¯à§_µo¥ú¡A¯à§_¦s¦b¡A©Ò¥H¯«¹ï¥H¥±©Òªº¨ÏªÌ«ÜÄY¼F¦a¶À³Æ¡G§A­n®¬§ï¡I§A­n¦^·Q¡I§_«h§Aªº¿O»O´N¥¢¥h¤F¡A§AªºÂ¾¨Æ¡B°U¥I¡B¨£ÃÒ³£­n¥¢¥h¡I

¡@¡@²Ä¤»¸`¡G¡uµM¦Ó§AÁÙ¦³¤@ÂI¡A´N¬O§A«ë´c¥§­ô©ÔÄÒªº§@¬°¡A¨º¤]¬O§Ú«ë´cªº¡C¡v¡]¥tĶ¡^¥§­ô©Ô¬O¨â­Ó¦rNIKAO±M¨îªÌ¡]©ºª©ªÌ¡^¤ÎLAOS—¥­¥ÁªÌ¡ALAzITY—¥­«H®{ªº½Æ¦X¦r¡A·N«ü±Mªù´ÛÀ£¦Ê©mªº¡A´Û«V¥­¥Áªº¡A³o¼Ëªº¤H¦b±Ð·|¤¤¥X²{«á¡AºCºCºtÅܦ¨¤@­Ó¥ú´º¡A§Y©~¶¡ªº¶¥¯Å¡A¦¹¤D®Ú¾Ú¹L¥h¯«¦b¤l¥Á¤¤ªº±a»â¡A¾¥÷ªº¤£¦P¦Ó¦³¤j²½¥q¡B²½¥q……¡A¥L­Ì´N§â²½¥q¶Ç²Îªº¨å³¹¡B«ß¨Ò§@¬°ÂǤf¡A¨Ó¨ú¥N¯«°ê«×ªº¨Æ©^¡C

¡@¡@¥§­ô©Ô¬O¤@­Ó¤H¡A«á¨Ó¦¨¬°­ÓÄÒ¡C¤­¦¯¸`«á¡A±Ð·|¦b¦U¦a¤è¿³°_¡A´N¿ï¥X°õ¨Æ¨Ó°õ¦æ±Ð·|ªº¦æ¬F¡A§Y¿ì²z±Ð·|ÄÝ¥@ªº¨Æ¡A¥Í¬¡¤Wªº·ÓÅU¡C¥§­ô©Ô¬O¦w´£ªü¤H¡A¬OµS¤Ó§Ì¥S¡A§ó¬OµS¤Ó±Ð·|¸Ìªº¤@­Ó°õ¨Æ¡Aº¥º¥¥L´N´xÅv¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¦b±Ð·|¸Ì±M¾î¿Wµô¡A´ÛÀ£¯«ªº¦Ê©m¡A¹ï¤@¯ë§Ì¥S©j©f¬Û·í¦³Åv¬`¡A¥L­n«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡AºCºC´NºtÅܦ¨¤@­ÓÄÒ¡A¤@­ÓÅv¶Õ¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥Ñ¥X®J¤Î°O¤Q¤E³¹6¸`¡G¡u§A­Ì­nÂk§Ú§@²½¥qªº°ê«×¡A¬°¸t¼äªº°ê¥Á¡C¡v¥iª¾¯«°_ªìªº¤ß·N¡A´N¬O­n§Ú­Ì§@²½¥qªº°ê«×¡A³Q«e¤G³¹¥B¸`»¡¡G¡u±©¦³§A­Ì¬O³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡A¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡A¬O¸t¼äªº°ê«×¡A¬OÄݯ«ªº¤l¥Á¡C¡v¥i¨£¯«¤@ª½­n¥l¤H¨Ó¡A¶V¦h¶V¦n¡AÅý©Ò¦³ªº¤H³£¨ÓªA¨ÆÍ¢¡A¦ý«á¨Ó¬°¦ó¥¢¥h¤F¡H¥Ñ¥X®J¤Î°O¤T¤G³¹4~26¸`§Ú­Ì¬Ý¨£·í¼¯¦è¦b¤s¤W±µ¨ü¯«ªvªº«ß¨Ò¡B¨å³¹¡B»|©R®É¡A¤s¤U¨È­Û¬°¤F°Q¥H¦â¦C¥ÁÅw³ß¡A³\¥i¥L­Ì§@¤ûÃ}¡A«ô¤ûÃ}¡A¦p¦¹¼F®`¦a±o¸o¤F¯«¡I¼¯¦è¤U¤s«á«D±`¼««ã¡A¯«¤]«D±`¼««ã¡A¯«´NÃg»@¥L­Ì¡A¬Æ¦Ü·Q·Àµ´¥L­Ì¡A°Ý¥L­Ì­nªA¨Æ­C©MµØªº´N¯¸¦b³oÃä¡A§Q¥¼¤H´N¯¸¥X¨Ó¤F¡A±q¨º¤Ñ¶}©l¡A¾ãÅé²½¥qªº°ê«×¡B¨î«×¡AÅܦ¨¤@­Ó¤ä¬£ªº¨î«×¨Ó¥Nªí¡A³o¬O¦]µÛ¤Hªº­I«q¡B±ÑÃa¥¢¥h¤F¯«°_ªìªº¨ººØ°U¥I¡C

¡@¡@¥§­ô©ÔÄÒ´N¬O¥H¦¹¬°ÂǤf¡A¦b±Ð·|¤¤¿WÅó¤jÅv¡Aª¦°ª¤@µ¥¨ÓÁҨªº¦Ê©m¡A¥Ñ±Ð·|¾ú¥v§Ú­Ì¬Ý¨£³oºØ¥ú´º¦³¤FºtÅÜ¡A¶}©l¬Où°¨±Ð²£¥Í±Ð¬Ó¡B¥D±Ð¡B¤j¥D±Ð¥N´À¤F¦Ê©mªA¨Æ¯«¡A©M¬ùªº²½¥q¡B§Q¥¼¤H¤@¼Ë¡]§A§â²½ª«®³¨Ó´N¦n¤F¡A§A¤£­n¨£¯«ªº­±¡A¯«¤]¤£­n¨£§Aªº­±¡^¡A¤Ñ¥D±Ð¡BªF¤è¥¿±Ð¡B§Æþ¥¿±Ð¡A³o¨Ç°ê®a¤¤ªº°ê¥ß±Ð·|ÁÙ¬O¦p¦¹¡A¥L­Ì¦³©~¶¡¶¥¯Å¡A¦³ªº¬O¯«¤÷¥N´À¨Æ©^¯«¡A¦³ªº¬O¸t«~¶¥¯Å©Îªª®v­Ì¥N´Àªº¡A¯«¤£­n³o¼Ë¡AÍ¢¹½´c¡I¥H¥±©Ò·í®É§Y¸¨¦b¦¹¥ú´º¤¤¡A¯«­n¥s¥L­Ì«ì´_¨ì¾ãÅ骺¨Æ©^¡C

¡@¡@³y¦¨©~¶¡¶¥¯Åªº¦]¯À¡A¤D§Ì¥S©j©f­Ì¥H¬°±Ð·|¬Oªª®v¡Bªø¦Ñ¡B°õ¨Æªº¨Æ¡A¤°»ò¨Æ³£¤£ºÞ¡A¤£¥hÃö¤ß¡A¦Ó¤@¤Á¦b¯«­±«eªº¨Æ©^³£¥Ñ¥L­Ì¥N¿ì¡A«o¤£»{ÃѦۤv¬O°ò·þ¨­Å骺¤@­ÓªÏÅé¡A¨C­ÓªÏÅé³£¦³¥Lªº®¦½ç¡B¥\¥Î¡A³£À³¸Ó¬°¥DÂ\¤W¡A¾ãÅé¦a¨Ó¨Æ©^¯«¡A¤~¯àº¡¨¬¯«ªº¤ß·N¡I

¡@¡@²Ä¤C¸`¡G¡u¦³¦Õªº¡AÅý¥LÅ¥¡A¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A±o³Óªº¡A§Ú´N±N¯«¼Ö¶é¤¤¥Í©R¾ð½çµ¹¥L¦Y¡C¡v¡]¥tĶ¡^

¡@¡@¦³ªº¤H¤@Å¥³¾¥s¡A´Nª¾¹D¬O¤°»ò³¾¡A¤@Å¥­µ¼Ö¡A´N¯à¿ë§O­µ¦â¡A§Ú­Ì¦³¦Õ¦·¡A«oÅ¥¤£¨£¯«ªºÁn­µ¡A´N¯u¬O¥i¼¦¡A¥D¦b¦a¤W®É¡A¦h¤Ö¤HÅ¥¤£¨£Í¢ªºÁn­µ¡A·Ó¼Ë¡A¤µ¤Ñ¸tÆF¤@ª½¦b±Ð·|¤¤»¡¸Ü¡A¦³ªº¤H´N¬OÅ¥¤£¨£¡A¦P¼Ë¦b¤@­Ó»E·|¤¤¡A¦b¦P¤@­Ó®É¶¡¡BÀô¹Ò¤¤¡A¦³ªº¤H¯àÅ¥¨£¤@¥y©Î¨â¥y¡A¦³ªº¤H´N¯àÅ¥¨£§ó¦h¡C

¡@¡@¡u±o³Óªº¡v—¨Ã¤£¬O«üÄÝÆFªº°¶¤H¡A¤]¤£¬O»¡¥LÆF¸Ìªº¥ú´º¤ñ§O¤H°ª²`¡A¦Ó¬O«ü«ì´_¨ì°_ªì¯«³Ð³y¤H¡B¬@±Ï¤H¨ººØ«D±`¥¿±`ªº¥ú´º¡C¬°¦óºÙ¬°¡u±o³Ó¡v¡H¦]§Ú­Ì¤w¸g¥¢±Ñ¤F¡A²{¦b¥´­Ó³Ó¥M¦^¨Ó¡A¥ú´º¤w¸g¸¨¤U¤F¡A¸¨¨ì¤ô¥­½u¥H¤U¤F¡A²{¦b«ì´_¤ô¥­¥¿±`¡A¨Ã¤£¬O»¡ÁÙ­n°ª¡C³o­Óµü¬O«ü¦h¼Æ¡A¤£¬O¥u¹ï¨ÏªÌ»¡ªº¡A¤D­n¨Ï²³¨ÏµÛ¡B²³±Ð·|«ì´_¨ì¥¿±`ªº¥ú´º¡C

¡@¡@¡u¯«­n§â¼Ö¶é¤¤¥Í©R¾ðµ¹¥L¦Y¡v¡G¾ð«ç»ò¯à¦Y©O¡H¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤­³¹5¸`¡A¥D»¡¡G¡u§Ú¬O¸²µå¾ð¡G§A­ÌªºªK¤l¡A±`¦b§Ú¸Ì­±ªº¡A§Ú¤]±`¦b¥L¸Ì­±¡A³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡C¡v·íªK¤l»P¾ð·F¤@ª½³s¦b¤@°_¡A¦³¹ê»Ú¬¡¦b¥Í©Rªº¥æ³q¤¤®É¡A¥Î¤f»yªº¸Ü¨Óªí¹F´N¬O¡u¦Y¡v¡I¥D»¡:¡u¦Y§Ú¦×³Ü§Ú¦åªº¤H¡A±`¦b§Ú¸Ì­±¡A§Ú¤]±`¦b¥L¸Ì­±¡C¡v¦Ó¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤­³¹§i¶D§Ú­Ì¡G±`¬¡¦b¯«ªº¥æ³q¤¤¡A´N±`¦í¦bÍ¢ªº·R¤¤¡C©Ò¥H³o¥y¸Ü¯u¥¿«öÄÝÆFªº»{ÃÑÀ³·í¦p¦¹»¡¡G·í§A«ì´_¨ì°_ªìªº¥ú´º®É¡A§A©w³W´N±µ¨ü¤F¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡A¨º´N¬O¦Y¤F¾ð¤F¡C¡u¾ð¡v·íµM¬O«üµÛ°ò·þ¡A¦Ó§Ú­Ì¬OªK¤l¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¥H¥±©Ò³Ì¤jªº°ÝÃD¡A´N¬O¥¢¥h¤F»P¯«¥¿±`ªºÃö«Y¡A¥¢¥h¤F¯«¥Í©Rªº¨ÑÀ³»P¥æ³q¡A¦p¦¹´N¥¢¥h¤F·R¡A¤£¦A·R¥D¡A¤£¦A¬¡¦b¦p¦¹ªº·R¸Ì­±¡A¦Ó¥h·R¯«¥H¥~ªºªA¨Æ¡B¤u§@¤Î¹ÎÅé¡A¸¨¦b¤u§@ªº³Ò­W¡C§Ô­@¸Ì¡Aºû«ùµÛ¥~­±ªº¤u§@¡B¹ÎÅé¡B²Õ´¡A«o¥¢¥h¤F¥Í©Rªº¯u¹ê¡C

¡@¡@¥D»¡¡G¡u§A­n¦^·Q¡I­n®¬§ï¡I­n«ì´_¡I¡v«ì´_´N¬O¦Y¤F¥Í©R¾ð¡A¦³¤F¾ð¡AªG¤l¤]´Nªø¥X¨Ó¤F¡C«ì´_¨ì¦í¦bÍ¢ªº¸Ì­±¡A¦p¦¹Í¢¤]¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A§Ú­Ì´N¦í¦bÍ¢ªº·R¤¤¡A´N¯à¬¡¥X·Rªº¥Í¬¡¡A·Rªº¨£ÃÒ¡A¦p¦¹¤~¯à±a¤U¾ãÅ骺¨Æ©^¡A¤~¯à±a¤U¾ãÅ骺¨£ÃÒ¡A¤~¯àÅã¥X²½¥qªº°ê«×¡A¤~¯à§â²³¸t®{Ápµ¸±o¦X¾A¡A¹üÅã°ò·þªººaÄ£¡A¤~¯à¦³ª÷¿O»Oªº¥úÅã¥X¨Ó¡I

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì·í¦³­Óë§i»¡¡G¡u¤÷ªü¡IºaÄ£§Aªº±Ð·|¡IÅý§Aªº±Ð·|¦AºaÄ£§A¡I¥H·R¡B¥H¥Í©R¥Rº¡§Ú­Ì¡A¯u¹ê¬¡¥X§A·Rªº¨£ÃÒ¡IÅý¨C¦ì§Ì¥S©j©f³£¯à«ì´_¨ì§A¦b§Ú­Ì¨­¤W¥Ã»·ªº¤ß·N¡A¦¨¬°ºaÄ£ªº±Ð·|¡Iªü­Ì¡I¡v