2023年
四月刊 | 一月刊

2022年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2021年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2020年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2019年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2018年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2017年
十月刊 | 七月刊 |四月刊 | 一月刊

2016年
十月刊 | 七月刊 |四月刊 | 一月刊

2015年
十月刊 | 七月刊 |四月刊 | 一月刊

2014年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2013年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2012年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2011年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2010年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2009年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2008年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2007年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2006年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2005年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2004年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2003年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2002年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2001年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2000年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1999年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1998年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1997年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1996年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1995年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1994年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1993年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1992年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1991年
九月刊 | 七月刊 | 五月刊
三月刊 |
一月刊

1990年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1989年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1988年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
|五月刊|三月刊 | 一月刊 |

1987年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊

1986年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1985年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1984年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1983年
十二月刊 | 十月刊 | 八月刊
六月刊 | 三月刊 | 一月刊

1982年
十二月刊 | 十一月刊 | 十月刊
九月刊 | 八月刊 | 七月刊 | 六月刊五月刊 | 四月刊 | 三月刊 | 二月刊 | 一月刊
1981年
十二月刊 | 十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊




祂自己

宣信

  宣信博士(Dr.A.B.Simpson)是宣道會創始人,一次教會同工聚會中,臨時被邀請講話,這是他的講詞,自述其靈性經驗和秘訣,很能幫助信一徒。

  得到「基督」自己

  今天我想和各位談到主耶穌,也只談到祂。我常聽見人們說:「我希望能夠確實得志神的醫治,然而我卻不能。」有時他們說:「我已經得到了。」如果我問他們:「你得到了什麼呢?」回答有時是「我已經得到這福氣了。」有時是「我已經得到這原理了。」有時是「我已經得到醫治了。」有時則是「我已經得到成聖了。」然而感謝神,我們已經知道我們所需要的,不是祝福,不是醫治,不是成聖,不是一件東西,不是一個「它」,乃是一個更好的。這就是「基督」,就是祂自己。在神的道中,這字樣出現許多次呢!「祂自己(英譯)代替我們的軟弱,擔當我們的疾病。」(馬太八17)「祂自己(英譯)被掛在木頭上,親身擔當了我們的罪。」(彼前二24)我們所需要的,便是這位基督耶穌本身。

  許多人知道這觀念,卻不能從其中得到些什麼。他們把它(觀念—譯者註)放進頭腦中、心思中、良心中、意志中,但他們卻沒有把祂自己放進他們的生命和靈裡去。因為他們所得著的。不過是屬靈實際的外面表現和象徵而已。我曾看見一幅圖畫,是把美國憲法極巧妙地刻在一塊銅板上。如果從近處看去,只不過是一篇文字罷了,但當你從較遠的地方望去,便看見喬治華盛頓的像。他的面孔從字母的陰影顯出來,我便看見了一個人,而不是一些文字,也不是一些觀念了。我想這就是看聖經和明白神旨意的方法。在字句中看見這慈愛的面孔,自首至末。隨處顯出光芒;不是什麼觀念,也不是什麼學說,乃是那作為我們生命、泉源和扶持的主耶穌自己。

  成聖、喜樂、醫治

  我曾為成聖而禱告了許久,有時我想我得到了。有一次我得到了一感覺,我便拼命地抓住它,通宵不寐,唯恐失去它。而當另一種感覺和心情來的時候,這感覺便溜走了。所以找失去它是因為我並不是在主裡抓住它。我從蓄水池裡取到了一點點的水,其實我儘可以時時刻刻從開著的水龍頭領受祂的豐盛。我參加過許多聚會,聽人們談到喜樂,我也想我有喜樂了,可是卻不能保持,因為我沒有得到主自己作我的喜樂。後來,祂那麼溫柔地對我說:「我的孩子,接受我吧!讓我自己時時的在你裡面作一切的供應吧!」最後我把我的目光,從我的成聖和成聖的經歷轉移到那在我裡面的主督身上,我便發現我不是得著一個經歷,乃是得著了一位大過隨時之需要的基督。是一位具備著我一切需要的基督。神一次把祂賜給我,便永遠賜給我了!當我這樣看見祂的時候,便有了何等的安息!這樣,一切都妥當了,永遠妥當了,因為我不但得著我在那短少時間內所能保持的,並且在祂裡向我也得著了我以後所需要的一切,直至我瞥見那將顯於千萬年後的榮耀。那時在我們父的國?,我們要「發光像日頭一樣」(馬太十三章43),而且得著「神一切的豐盛。」

  同樣,我以為神醫也是一個「它」,我還以為主把我當作一個走完了的舊時鐘一般,把發條旋緊了,然後使我像一部機器般活動起來。事實卻非如此,我發現乃是祂自己進來,供給我每一時刻所需要的。我從前希望得著一批存貨,好叫我富足,我以為這麼多的貨物可以存下作多年之用,好叫我第二天不用再倚賴祂;但祂卻不這樣作。

  每時每刻支取

  我永遠沒有得著多一點聖潔或醫治,過於我當時所需要的。祂說:「我的孩子,你必須為看下次的呼吸而到我這裡。如果我賜給你大量的供應,你便可以不需要我了,你也不會常到我這裡來。現在你必須每時每刻到我這裡來,每時每刻躺臥在我的懷中。」祂給我一大筆財產,把千萬元存入我的帳戶,卻給我一本支票簿,附著這樣的一個條件:「你不能支取過於你當時所需要的。」每一次支票兌現的時候,上面必須簽有耶穌的尊名,這樣便把更多的榮耀歸結祂,使祂的尊名彰顯於天,神在祂兒子裡也得著榮耀。我必須學習每時每刻從祂那裡支取我屬靈的生命。當我呼吸的時候,便把祂自己吸進來,而把我自己呼出去。我們需要這樣每時每刻地為著靈性,也為著身體來領受。你說:「這不是一個可怕的束縛,常常在緊張嗎?」「甚麼?和一位你所愛的,你最親愛的朋友同住,也視為緊張嗎?」「哦,不會的「這來得頂自然,頂隨意,像噴泉一樣,毫無感覺,毫不費力;因為真正的生命,常是輕省和滿溢的。」現在,感謝神!我有了祂,不但得著我所能容納的,也得著我現在所不能容納,而當我向著永恆前行的時候,我將能容納得更多。我如同一個小瓶子在大海洋中,盡它所能的裝滿了。瓶子在海水中,海水也在瓶子中;照樣,我在基督裡面,基督也在我裡面。然而,在那滿盛海水的瓶子以外,還有汪洋大海,不過這瓶子要每天再被充而,直到永遠。

  因神兒子的信而活

  在我們的問題已經不再是「你覺得伯珊(他們聚會的地方)怎樣?你覺得神醫怎樣?」而是「你覺得基怎樣?」了,從前我和基督中間曾有一點阻隔。我可用我和一位朋友的簡短談話來表明此事。這位朋友對我說:「你是靠信心得著醫治的。」「哦,不?這有極大的分別呀!從前好像連信心也成為我和耶穌中間的阻隔,我想我必須作成信心,因此我便努力要有信心。後來我以為我有信心了,如果我把我的一切重擔都放在這信心上面,它可以支持得住。當我自以為有信心的時候,我便說:「醫治我吧!」我在倚靠我自己,我自己的心,和我自己的信心。我求主為我作工,是因著在我裡面有了一些東西,而不是因著在祂裡面有什底東西。因此主便允許那惡者來試一拭我的信心,那惡者像一隻咆時的獅子一般,把它吞吃掉了。我也看見自己完全跨台,以致我不敢再以為我有一點信心了。神允許這信心被奪去,直至我覺得我毫無信心。這時候神似乎甜蜜地對我說:「不要緊!我的孩子啊!你什麼也沒有,但我就是完全的能力,我就是完全的愛,我就是信心,我就是你的生命,我就是得福的準備,而且我又是那福氣。我就是裡面的一切,也是外面的一切,一切直到永遠。」這就是有「神的信心。」(馬可十一22英文聖經旁註)但我如今在肉身活著,不是因信神的兒子而活,乃是因神兒子的信而活。」(加拉太二20英譯)就是這樣,不是你的信心。你的裡面沒有信心,正如你裡面沒有生命或其他東西一樣。你甚麼也沒有,只有空虛,你只要敞開著,準備接受祂來作成一切。你若要得到祂的信心,如同得到祂的生命和醫治一樣,只要簡單地說:「我是因神兒子的信而活。」我的信心算不得什麼,如果我要為誰祈禱,我總不靠我的信心。我只說:「主啊!我在這裡。如果你要我作這人得福的導管,便請把我所需要的一切輸進我裡面去。」簡言之。只有基督,惟獨基督而已。

  基督奇妙的身體

  現在,你的身體是否已經交付基督,好讓祂居住並作工在你裡面呢?主耶穌基督也有一個身體,和你一樣,只不過祂的身體是完全的;這不是一個人的身體,乃是那位人子的身體。你曾否想過。為什麼祂要叫作「子」呢?「人子」的意思就是說,耶穌基督是典型的、包羅萬有的、總體的、總括一切的人。在祂自己裡面含有人類本應存在的一切,及人類必須具備的一切。神本性一切的豐盛,及一個完全人的豐盛,均已成形於基督裡,祂現在便成為人類一切需要之總和。祂的靈就是你的靈所需的一切,祂會把自己給予我們。祂的身體具有你身體所需的一切,祂心臟跳動的力量,是你心臟所需的。祂的各種官能,均具有充裕的生命力,卻不是為著祂自己,乃是為著全人類。為祂自己,祂並不需要力量。那使祂從墳墓復活起來,超乎一切自然力的能力,並不是為著祂的自己。這奇妙的身體是屬於你的身體。你是祂身上的一個肢體。你的心臟有權利可以向祂的心臟吸取其所需的一切。你的肉身生命,也有權利向祂的生命吸取供應和力量;這樣。便不再是你,而是神兒子的寶貴生命了。今天你願意這樣接受祂嗎?倘若願意,你將不僅得到醫治而已,且將得到滿足你一切需要的新生命。生命的洪流會把疾病沖走,只留下生命的泉源來供應將來一切的需要。哦!接受神的豐滿吧!(註:約翰十六13、14;林前五17;以弗所五30;歌羅西三4)

  我今天要帶給你們一個小小的萬靈丹,是神曾經給我的。祂對我說:「去告訴大家,如果有人接受的話,無論在什麼地方,這將成為一個有能力的萬靈丹,且能帶領他們經過困難、危險、恐懼、生、死和永遠。」

  如果我說:「我曾從天上領受一個致富和成功的秘訣,是神要藉著我白白地賜給每一個想要得著的人。」我相信你們需要一個更大的會堂來容納那些要來的人。然而,親愛的朋友們,我現在把一個更寶貴的真理告訴你們。使徒保羅告訴我們一個奧秘,一個極大的奧秘,是歷世歷代所隱藏的,是世人所遍尋而不穫的,是從東方來的博士們所希望找到的。也是那些古代的聖徒們所枉然尋找的,神說這奧秘「如今向祂的聖徒顯明了」。保羅走遍四方,不過是要把這個奧秘告訴那些願意接受的人,這簡單的奧秘就是「基督在你們?面,成了榮耀的盼望。」(歌羅西一27)

  「奧秘」就是「秘訣」,這是大秘訣。我今天可以告訴你,不!我可以給你,如果你是從祂那裡,而不是從我這裡接受的話。這秘訣對於我,哦,真是太奇妙了,許多年前,我背負著罪擔和懼怕來到祂面前。但是當我試用這簡單的秘訣,便除去了我一切的懼怕和罪惡。年移月遷,後來我發現罪惡勝過我,我的試探太強太大了。我便再一次來到祂面前,那時祂微聲對我說:「基督在你裡面。」於是,我便得著勝利、安息和祝福。

  宣信見證

  後來,我的健康崩潰了。我一直都是埋頭苦幹,從十四歲起,我便不遺餘力地用功讀書和作事。二十一歲便負責一個龐大的教會。有六次之多,我的健康完全崩潰,我的精力大為耗損。有許許多多次,我真怕我要倒斃在講台上。因著我心臟的衰弱和神經的虧損,以致無論攀登任何高處,都會喘得透不過氣來。我曾聽說過神的醫治,可是我總是極力的抗拒這真理,也感到害怕。當我讀神學院時,教授告訴我說,神醫的時代已經過去了。我無法從這早期的教導中轉過來,我的知識攔阻著我。然而當我被帶去參加史崙克先生(Mr.Schernk)所謂「我信條的葬禮」時,主便微聲的把這小秘訣告訴我:「基督在你裡面」從那時起,我為著我的身體而接受祂,正如從前為著我的靈魂接受祂一般。我竟變得那麼健壯,工作得十分愉快。許多年來我都是在這酷熱的紐約城渡過我的暑期,並且在群眾中講道和服事,這是我從來沒試過的,此外還有我們公寓和學院的工作,並一大堆的文字工作,和許許多多其他的事情。

  然而主不祇除去了我的疾病,使我得到醫治而已,祂也把祂自己給了我,使我對身體器官的痛苦感覺都消失了,這是祂所賜予最好的健康了。我感謝主,祂使我脫離了身體各種軟弱的感覺,和這常使我焦慮的殘軀,並賜我單純愉快的生命,和一種安息而欣悅的服事。

  我的思想也很不行,遲滯而呆鈍。用腦運思,殊欠靈活。我願意用文字和語言為主作見證,盼望能有敏捷的記憶力好使我常能自如地運用我所穫得的一點點知識。我到主面前來求問祂,在這方面為我預備了什麼?祂回答說:「有的。我的孩子,神使我成為你的智慧。」(林前一20譯者註)。我從前常常弄錯事情,我覺得非常遺憾,總希望以後不要再錯;然而祂說祂要作我的智慧,我可以得到基督的心思。祂要攻破各樣的計謀,把人所有的心意奪回,使人都順服基督;祂也能弄妥我們的思想。(見林後十5譯者註)當時,我便接受祂成為這一切。

  從此我便脫離了這種思想上的毛病,而工作也變得像休息一樣的容易。從前我一星期寫兩篇講章,短每篇要寫上三整天,而現在呢?除了主領許多聚會之外,我經常要寫許多稿子,而這一切都變得輕鬆、愉快了。主在心思方面幫助了我,我認識了祂也是我靈魂和心思的救主。我有一個憂柔寡斷的意志。我問主說:「你不能作我的意志嗎?」祂說:「能的。我的孩子。你立志行事都是神在你裡面運行。」從此祂使我學習如何堅決,何時堅決;如何順服,何時順服。許多人都有果決的意志,只是他們不曉得在適當的時刻下決斷。照樣,我也到主面前祈求為祂作工的能力和服事主的一切供應,祂都未曾使我失望。

  因此,我願意說:如果「基督在你裡面」這寶貴小秘訣能有助於你的話,你大可以得著它。希望你們比我更能好好地運用這真理!我覺得我不過才開始認識它的神妙罷了。得著它吧!在未來的時光和永遠中,繼續把它實現出來,基督是一切,恩上加恩,力上加力,榮上加榮,從今時直到永永遠遠。

  人人渴望有一良友—可以情有所鍾。
  人人渴望有一良友—可以歡然相交。
  人人渴望有一良友—可以共渡此生。
  人人渴望有一良友—可以覓得喜樂。
  人人渴望有一良友—可以信賴倚靠。
  人人渴望有一良友—可以凝神注目。
  那麼我究竟應該選擇誰為良友呢?
  哦!耶穌!就是你!
  惟願你是我的寶貝、產業、良友
  ——是我所要的一切,特司諦更