2023¦~ |
¬À{©³ªi©Ô»P¤Ú©Ô
¡@¡@¡u§Ú¤S¦ó¥²¦A»¡©O¡HYn¤@¤@²Ó»¡¡A°ò¨l¡B¤Ú©Ô¡B°Ñ®]¡BC¥±¥L¡B¤j½Ã¡B¼»¥À¦Õ©M²³¥ýª¾ªº¨Æ¡A®ÉÔ´N¤£Ýb¤F¡C¥L̦]µÛ«H¡A¨î¥ñ¤F¼Ä°ê¡A¦æ¤F¤½¸q¡A±o¤FÀ³³\¡A°ô¤F·à¤lªº¤f¡C·À¤F¯P¤õªº²r¶Õ¡A²æ¤F¤M¼Cªº¾W¤b¡A³n®zÅܬ°è±j¡Aª§¾ÔÅã¥X«i´±¡A¥´°h¥~¨¹ªº¥þx¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤@¡G 32~34 ¡^ ¡@¡@¡u¥HÓC¤§«á¡A¦³¨È®³ªº¨à¤l¬À{¡A¥L¥Î»°¤ûªº´Ò¤l¥´¦º¤»¦Ê«D§Q¤h¤H¡A¥L¤]±Ï¤F¥H¦â¦C¤H¡C¡v¡]¤h¤T¡G 31 ¡^¡u©³ªi©Ô¹ï¤Ú©Ô»¡¡A§A°_¨Ó¡A¤µ¤é´N¬OC©MµØ±N¦è¦è©Ô¥æ¦b§A¤âªº¤é¤l¡FC©MµØ°Z¤£¦b§A«eÀY¦æ»ò¡C©ó¬O¤Ú©Ô¤U¤F¥Lªy¤s¡F¸òÀH¥L¦³¤@¸U¤H¡CC©MµØ¨Ï¦è¦è©Ô©M¥L¤@¤Á¨®½ø¥þx¼ì¶Ã¡A¦b¤Ú©Ô±«e³Q¤M±þ±Ñ¡F¦è¦è©Ô¤U¨®¨B¦æ°k¶]¡u¡]¤h¥|¡G 14~15 ¡^ ¡@¡@¥¿¦p¶Â©]±a¨Ó²³¬P¤@¼Ë¡A¦b°ê®a©M±Ð·|¾ú¥v³Ì¶Â·tªº®ÉÔ¡A©¹©¹¦¨¬°³Ì¶W¶V¤Ñ¤~©M¨ôµ´«~¬¹ªº¤Hª«µo®iªº¾÷·|¡C¦b¤h®v°Oº©ªø¦Ó´dºGªº¬G¨Æ¤¤¡AÅãÅS¥X¤@Ó©³ªi©Ô©M¤Ú©Ô¡A¤@Ó°ò¨l©M¤@Ó°Ñ®]¡A¤@Ó«Xªû¿©M¤@ÓC¥±¥L¡C¦b¨È«¢©MC¬~§Oªº®É¥N¡AÅã¥X¥H§Q¨È©M¥H§Q¨Fªº¨ô¶V¤u§@¡F¦b¤¤¥@¬öªº¶Â·t®É´Á¡A¦]¦³¤@ӫ§J§Q¤Ò¡] WyCkliffe ¡^¤@Ó°¨¤B¸ô¼w©M¤@Ó¿Õ§J´µ¡] Knox ¡^ªº¨£ÃÒ¦ÓÅã¥X¯«ªº¥ú¨Ó¡C ¡@¡@¯«ªº¼¦¼§©M°ò·þ®{ªº¨ÆÂÝ¡A¬O¼g¦b¤HÃþ¸o´c©M¹L¥ÇªºI´º¤W¡C²{¦b§ÚÌn¬Ý¤@¤U¦b¤h®v°Oªº¤ÑªÅ¤¤¡A·ÓÄ£µÛªº´XÁû¶Â©]©ú¬P¡C ¡@¡@¬À { ¡@¡@¬À{ªº¬G¨Æ¡G¡u¥HÓC¤§«á¡A¦³¨È®³ªº¨à¤l¬À{¡A¥L¥Î»°¤ûªº´Ò¤l¥´¦º¤»¦Ê«D§Q¤h¤H¡A¥L¤]±Ï¤F¥H¦â¦C¤H¡C¡v¡]¤h¤T¡G 31 ¡^µ¹§Ú̬ݨ£¦b¤Ú°Ç´µ©Z«n³¡ªº¤@Ó¥¤Z¹A¤Ò¡A¥L°ß¤@ªºªZ¾¹´N¬O¥L¤é±`¤u§@ªº¾¹¨ã¡A¥Lªº¾Ô³õ¬O¤@±ø¶m§øªº¹D¸ô¡A¦ý¬O¥L¥Ã»··ÓÄ£¦b«H¤ß^¶¯©M¥L¥»°êªº¥Á±Ú±Ï¬P¦æ¦C¤¤¡C·í¥L¥¿¦b§ß²p»°¤ûªº®ÉÔ¡A¤â¤¤®³µÛ²ÊÁWªº»°¤û´Ò¡C¨º¤£¹L¬O¤@®Úªøªº¤ì¬`¡A¤@ºÝ¬O¦y´Õ¡A¥t¤@ºÝ¬OÅKÃê¡A¥Î¨Ó¶Ð±¼²pÀY¤Wªºªd¤gªº¡A¥L©¿µM³Q¤@¸s«D§Q¤h¤H©Ò¥]³ò¡A³o¨Ç«D§Q¤h¤H´¿§@¹L«I¥Ç°ê¹Òªº¼Ä¤Hªº¥ý¾W¶¤¡C¥L§ìµÛ¥Lªº»°¤û´Òªº¸û¤p¨º¤@ºÝ¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¤@ªK¥i©Èªº´Ò´Î¡A¬ðµM¦a¦V¥Lªº¤³¼Ä²rÀ»¡A¨Ã¥B·í¥L̳Q¥LÀ»¥´°k¶]¤§®É¡A¥LÄ~¥H«i²rµL¤ñªº°l±þ¡Aª½¨ì¤é¸¨¤§®É¡A¥L±þ¦º¤F¤»¦ÊӼĤH¡CµLºÃ³o¨Ã¤£¬O´M±`¤Hªº«i´±¡A¤D¬O¦p¦P¤j½Ãªºª§¾Ô¨º¼ËÄÝ©ó¤@ºØ¶WµMªº·P°Ê¡A¬O¯«¦Û¤v±oµÛÍ¢©Ò´z¿ïªº¾¹¥×¡A¨Ï¤@¤H¯à°l»°¤d¤H¡A¬OÍ¢¢¨Ï¤@¤j¶¤¤³¼Äªº¤ßÅå·W°k´²¡CµLºÃªº³o¤@¥M¬O¥¿¦b¥L°ê®a¦MÀIÃöÀYªº®ÉÔ¡A¦]¦¹ªý¤î¤³¼Ä§@§ó¤j³W¼Òªº«I¥Ç¡A·í³o¨Ç¤H¦^¥h³ø§i¥LÌ©Ò¾D¹Jªº¾îº×®É¡A¥L̪º¾F±Ú¶}©l·Q¨ì¡A¬JµM¤@Ó¤H¯à¦æ¦p¦¹ªº©_¨Æ¡An©M³o¼Ëªº¤H©Ò²Õ¦Xªºx¶¤¹ï§Ü¹ê¦b¬O¤H¦MÀI¤F¡C ¡@¡@¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¬À{¦b«Ü¦h¤è±¥i°Ê¤H¦a¥Nªí°ò·þ®{ªº«H¤ß©M±o³Óªº¯à¤O¡Cº¥ý§Ú̬ݨì¤@Ó¤H¯¸¦b¥±`ªº¥Í¬¡±^¦ì¤W¡A¥i¥HÀ³¥I¤@ÓÁ{¨ì¥L¨¤Wªººò«æ¨Æ¥ó¡A«o¤£¥²Â÷¶}¥±`¤u§@³d¥ôªº³~®|¡C¥L¤£»Ýnµn¤W¤@Ó¥x®y¡B¤£¥²³Q©ñ¦b¬YºØ¯S®íÅãÄ£ªº¦ì¸m¡A¨Ï¥L¦¨¬°¤@Ó^¶¯¤Hª«¡A¥L¥u¯¸¦b¯«¬°¥L¦w±Æªº¦a¤è¡A¦b¨ºÓ±^¦ì¤W§â¥L¦Û¤vªºÓ©Ê©M«~¦æªº¯à¤Oªí²{¥X¨Ó¡A¥L¨Ã¨S¦³Â÷¶}¥Lªº¥»¦ì¥h´M§ä¤u§@¥ô°È¡C¥u¦b¥L¥±`ªº¥Í¬¡¤¤¡A¹ï¥I©ÒÁ{¨ìªº¨Æ±¡¡A¨Ã¥B¨Ï¥¦¦¨¬°¹B¥Î«H¤ß¤ä¨ú±o³Óªº¾÷·|¡C ¡@¡@¦b¾·~¤¤ªº¨£ÃÒ¤H ¡@¡@¥L¥Nªí¤@¯ë¦b«U°È¤¤»X¯«©I¥lªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡A¥LÌ´N¦b¯«¬°¥LÌ©Ò¦w±Æªº¦a¤è¡A§ä¨ìÁ¿¹D©MªA¨Æ¥Dªº¤u§@¡A¦b¨C¤Ñ¥Í¬¡ªº³ÒW¤u§@¤¤¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¥L¥Nªí¨ººØ°Ó¤H¦b¥Lªº½ã©Ð©M¥Lªº¿ì¤½«Ç¤¤§ä¨ì¤d¸UÓ¬°¥Dª§¾Ôªº¾÷·|¡A¨Ã¥B¦b¥L¤é±`¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤À°§U¥Lªº¦PM¡A¥HºaÄ£¥Dªº¦W¡C ¡@¡@§Ú»{ÃѤ@Ó¦b·s^®æÄõªº¥±e¾c¦K¡A¥L¨C¤Ñ¦b¥Lªº¤p©±¦³¤Q´X¦¸¾÷·|¦V¤H¶ÇÁ¿ºÖµ¡A¦P®É¬¡¥X°ò·þªº¨£ÃÒ¡A¨Ã¥B¯«¨Ï¥Î¥L»â¤F¦n´X¤QÓªB¤Í©MÅU«È¡A±o¨ì¨Ï¥L̪º¤º¤ß©M¥Í©R¨ü§ïÅܪº¸g¾ú©M¯¬ºÖ¡C§Ú¤]»{ÃѤ@Ó¦b¬ü°êªu®ü©¤¯è¦æªº²î¥D¡A¥L¨C¦~¥H²³æ¦ÓÁ¾©Mªº¤èªk¹ï¦¨¸Uªº«È¤H¶ÇºÖµ¡A¦Ó¥B¥Lªº¤p©Ð¶¡¦¨¬°´X¦ÊÓÄ_¶QÆF»îªº½Ï¥Í¦a¡A³o¨Ç¤H¬O¥L¤£¦íªº§â´¤®É¾÷©M¦]µÛ·R¤ß±oµÛªº¡C§Ú»{ÃѤ£¥u¤@Ó°Ó¤H¡A¥L̪º¿ì¤½«Ç¡A´N¬O¸t¸gÁ¿¥x©MÄݤѫH®§ªº²£¥Í¦a¡A¥Ḻq¨Ó¨S¦³©ñ¹L¤@¦ì³X«È¤£µ¹¥L¤@ÂIÃö©ó¥Ã¥Íªº«ü¥Ü¡A¥LÌ©Ò¼gªº«H¡A¨S¦³¤@«Ê¤£ªþ±HµÛ¹ï¤H¶ÇÁ¿¯«©M±Ï®¦ªºªF¦è¡C ¡@¡@¬À{¨Ã¨S¦³µ¥¨ì¥L±qx±ñ®w¤¤±o¨ì¤@§â§Q¼C©Î¤@ªKºj©Î¥æ¾Ô¥Îªº¤}½b¡A¥L¥u®³°_¦b¤âÃ䪺ªZ¾¹¥Î¥H§ðÀ»¼Ä¤H¡C¦P¼Ë¦a¯«¥un§A§â©Ò¦³ªº¯u¥¿¤O¶q¡A·ÓµÛì¼Ë®³¨Ó¨ÑÍ¢¨Ï¥Î¡CÍ¢¥¿¦b°Ý§A»¡¡C¡u§A¤â¤W¬O¤°»ò¡H¡v©ó¬O¼¯¦èªº¤â§ú¡A¦h¥[ªºÁ_¦ç°w¡A¬À{ªº»°¤û´Ò¡A¤j½Ãªº¾÷©¶©M¥Û¤l¡A¬ù®Ñ¨Èªº¦Ï¨¤¡A¤p«Ä¤lªº¤»æ¤G¨¤©M¹è°ü¤@¤pÅøªo¡A´N¬O¯«©Ònªº¤@¤Á¡A³o³£¨¬¥H¦¨´NÍ¢·¥¤jªº±o³Ó©M°¶¤jªº¨Æ¤u¡C§â§A©Ò¦³ªºÄmµ¹¯«¡A¦b§A¦Û¤vªº¦a¦ì¤W©¾©óÍ¢¡AºÉ§A©Ò¯àªº¥h°µ¡A¾l¤Uªº¨ÆÍ¢¥²t³d¦¨¥þ¡C ¡@¡@§AYn§ä¤u§@ªº¾÷¦X¡C ¡@¡@³B³B³£¦³§A¤u§@ªº¾÷·|¡I ¡@¡@¬À{ªº±o³Ó©M°ò¨lªº±o³Ó¤ñ¸û°_¨Ó¡A¦ü¥G«Ü·L¤p¡AY·Ó±þ¦º¼Ä¤Hªº¼Æ¥Ø¦Ó½×¡A½T¬O¦p¦¹¡A¦ýµLºÃ¦a¬O¯«¥Î³o¦¸±o³Ó¨Óªý¤î§ó¤jªº«I²¤¡A§K¥h¥H«á¥I§ó¤jªº¥N»ù¡C·Ó¼Ëªº¡A§Ú̦³®É¾D¹J¤p¨Æ±¡¡A¦ý§Ú̦b·L¤pªº¨Æ¤W©¾¤ß¡A¦]¦¹´NÁקK§ó¤jªºº×±w¡A±N¨äÅܦ¨§ÚÌ·í®É©Ò¤£¯à¹w¨£ªº·¥¤j¯¬ºÖªº¾÷·|¡C ¡@¡@¦b¤@Ó¨g·¼É«Bªº¶Â©]ùØ¡A¤@Ó«i´±ªº¤k¤H½Ä¨ìÅK¹D¤W¡A´§°Ê°O¸¹¡A³qª¾¤@¦C«æ¦æªº¤õ¨®¡A¦b¤@±øÂ_¾ô¤§«e°±¤U¨Ó¡A³o¦ü¥G¬Ý¨Ó¥u¬O¤@¥ó·L¤pªº¨Æ¡A¦ý¬O³æ³æ³o¤@¥ó«i´±ªº¦æ¬°¡A´N±Ï¤F´X¦Ê±ø©Ê©R¡C¤@¤p¶¤§§¤h§â¦u¹i¤fªý¤î¼Ä¤H¶i§ð¡A¬Ý¨Ó¦ü¥G¤]¬O¤@¥ó¤p¨Æ±¡¡A¦ý³o¬O¥þ§½ªºÃöÁä¡CÁÙ¦³¤@¥ó¥i¯à¥u¬O¤@¥ó¤£«nªº¨Æ¡G¦³¤@ӷŬXªº^°ê¤k¦§ä¨ì¤@Ó¹xµ£¡A¥ý°e¥L¤@®M¦çªA¡A§â¥L»â¨ì¥D¤é¾Ç®Õ¡F¥L³º´ÛÄF¦o¡A´XÓ§«ô¤§«á¡A¦o¤S§ä¨ì¤F¥L¡A¤S°e¥L¤@®M¦çªA¡A¦Ó¥L¤S¦A´ÛÄF¦o¡A¤£´±©M¦o¨£±¡Aª½¨ì³Ì«á¡A¦oªº§Ô@Àò±o³Ó§Q¡A¨Ï¨º«Ä¤lÂk¦V°ò·þ¡C³oÓ¤£¦Ç¤ßªº·R¤ß¤p¦æ°Ê¡A³º¦¨¬°¯«¹ï´X¦Ê¸U¤¤°ê¤H§G¹Dªº¶}ºÝ¡A¦]¬°¨ºÓ«Ä¤l´N¬O«á¨Óªº°¨Â§»¹¡] Robert Morrison ¡^¥L¬O²{¥NªF¤è¶}¯î§G¹Dªº¥ý¾W¡A¬O±N¨Ó¦C¦b¨º¤@¯ë±q¯³°ê¨Ó±aµÛ±o³ÓªG¹ê´Â¨£¯«ªº²Ä¤@Ó¤H¡C ¡@¡@§r¡I³o´N¬O¯«³ßÅw¦]¥¦±oºaÄ£ªº·L¤p¨Æ±¡¡C¯«À°§U§Ú̯d·N³o¨ÇÀH®É¹J¨£ªº¾÷·|¡A¨Ã¨Ï§ÚÌ¥´³oºØ«H¤ß©M«i´±ªº³Ó¥M¡C ¡@¡@©³ªi©Ô»P¤Ú©Ô ¡@¡@¨ä¦¸n»¡©úªº¬O©³ªi©Ô©M¤Ú©Ôªº¬G¨Æ¡C¦b¦¹§Ú̥ߨ訣¨ì¯«ªº¤u§@¤¤¤@ºØ·sªº§@ªk¡A´N¬O¤k¤Hªº¤u§@¡C ¡@¡@©³ªi©Ôµ¹§Ú̬ݨ£¦o¦¨¬°¦o¨ºÓ®É¥Nªº²ß«U©M¦¨¨£ªº±j¯Pªº¤Ï·Ó¡Ð¡Ð¤@Ó¤k¤H³Q¿ï¥l¾g¾É´ç¹L°ê®aªº¤j¦M¾÷¡A¦Ó¥B¦b¬Fªv©Mx¨Æ¤è±¡A³£¯¸¦b°ê®a»â³Sªº¦a¦ì¡C³o¤£¥Î»¡¬O¹ï¤k¤H¤u§@ªº¤@ºØµ´¹ïªº©Ó»{¡A¥Ñ©ó³o¤@Ó¨Ò¤l¥[¤W³\¦hªºÄ~©ÓªÌ¡A¨S¦³¤H¯à§_»{¤k¤H¦b°ê®a¾ú¥v©M±Ð·|¤u§@¤Wªº«n¦a¦ì¡C ¡@¡@¦P®É©³ªi©Ôªº¨Æ±¡¡A«Ü©úÅã¦a¹ï©ó¤k¤Hªº¤u§@ªí¥Ü¦³³\¥i©Ê¡A¤]¦³¨î©Ê¡C³o¨Ã¤£¬O¹ªÀy©Ò¿×·s¤kÍN¨º¼Ë¯îÂÕ¡A«I¦û¨k¤Hªº¦a¦ì¡A§ê¹¢¨k¤Hªº¥~ªí¡C¤@Ó¨k¤l®ð·§ªº¤k¤H¡A¹ï©ó¦oªº¥»©Ê¬O¤@Ó¶Vy¡A¦Ó¹ï©ó²§©Ê¤]¦¨¬°¤@ºØ¥i¯ºªº¿Ø¨ë¡C¦o¬OÓ¨üÂù¤è§ðÀ»ªº¤H¡A¦]¬°¦o¦¨¬°¤ñ¨k©Ê¬°¤£¤Î¦Ó¤ñ¤k©Ê¤S¶W¥X¥»¦ìªº¤Hª«¡C°ò·þ¦Û¤v¤w¸g³]¥ß¤F¦ÛµM©MÄÝÆFªºªk«h¡A´N¬O¤@¤Á¤k¤HªºÀY¬O¨k¤H¡A¨k¤HªºÀY¬O°ò·þ¡A°ò·þªºÀY¬O¯«¡C³o´N¬O©³ªi©Ô©Ò¥Nªíªº¤k¬¹ªº¼Ò«¬¡C ¡@¡@¦U¤Hªº¦a¦ì ¡@¡@ÁöµM¦o³Q¿ï¥l»â¾É¦oªº¦Ê©m¡A±q¼Ä¤H¤â¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A«o¦]µÛÄÝÆFªº±ø¥ó¡A¦oÁÙ¬O§Ô¨ü¨¯W¡A·¥¤O§ä´M¤@Ó¨k¤H§@¬°¦o©Ò¦³p¹ºªº°õ¦æ¤H¡A©M¬°¯«ª§¾Ô¤¤C©MµØx¶¤ªº»â³S¡C¦o¥Dnªº¤u§@¡A¬O§â¤Ú©Ô©ñ¦b«eÀY¡AµM«á¯¸¦b¥L®ÇÃä«ü¾É¥L¡A¬°¥LÅC§i¡A¥Î«H¤ß©M§¹µ½ªº³d³Æ¨ÓÀ°§U¥L¡B¤ä«ù¥L¡A¦]¬°¦o¬OÓ¹ê·F¦Ó¦³¨£ÃѪº¤H¡C¦oªº¦W¬O¶H¼x " ¸Á " ªº·N«ä¡A¦o¬O¦³¨ë¤]¦³»e¡A¦oª¾¹D¦p¦ó¥H¤j§½ÄY«ªºÄµ§i¨Ó¿EÀy¤Ú©Ô¡A¨Ã¥B·Ó¯«ªº·P°Ê¦A¥h¹ªÀy¥L¡C¤k¤Hªº¦a¦ì¬OÄU§i¡B¬O¹ªÀy¡B¬O¥Në¡B¬O«H¥ô©M¨ô¶V¦a¤©¥H¨ó§U¡C³o´N¬O©³ªi©Ô©Òn§@ªº¡A¦b³oùØ¡A©³ªi©Ô¬O¤@ºØ¤k¤HÅv«Âªº¼Ò«¬¡A³oºØÅv«Â¤£¬O¿WÂ_©M¤Ï§Ü¡A¦Ó¬O¶¶ªA©M·R¤ß¡C ¡@¡@¨k¤Hªº§U¤â ¡@¡@§Ú̦A±q¤Ú©Ôªº¨Æ±¡¬Ý¨ì¤@Ó³n®zÁx©Äªº¨k¤H¡A¥Ñ©ó¥Lªº²qºÃ¦Ó¥¢¥h«H¤ß¡AµM¦Ó¥L³Q¯«¨Ï¥Î¨Ã¥B¦]µÛ©³ªi©Ôªº¿EÀy¡A¨Ï¥Lªº«H¤ß§ó¬°¶Wµ´¡C¤Ú©Ô¥Ñ©ó·N·Q¤£¨ìªº©I¥l¡A¥s¥L»â¤@¸U¤H©M¦è¦è©ÔµL¼Æªºx¶¤¹ï§Ü¡A¦b°_ªì¡A¥L¬ÈÁY¤£«e¡A¨ì³Ì«á¥L¦P·N¥h¡A¦ý¥H©³ªi©Ôn©M¥L¦P¥h¬°±ø¥ó¡C¦]¬°¥L¤¤p¡A¨Ï¥L¥¢¥h¤£¤ÖÀ³±oªººaÅA¡A¦Ó¥B¥L¨º¦ì²nª½ªº¤kºÊ·þ©³ªi©Ô©ú©ú§i¶D¥Lªº±o³Ó¨Ã¤£§¹¥þ¬O¥Lªº¥\ÁZ¡A¦]¬°¯«n§â¦è¦è©Ô©]¦b¤@Ó¤k¤Hªº¤â¤¤¡F©Ò¥H¹ê»Ú¦b¦¹¦¸¨Æ¥ó¤¤¦³¨âÓ¤k¤H¡A¤Ú©Ô¬O§¨¦b¦oÌ·í¤¤¡C¦b«e±¦³©³ªi©Ô¡A¦b«á±¦³¶®»õ¡A¤Ú©Ô©ñ¦b¤¤¶¡¡A¬Æ¦Ü¨Ï¥i¼¦³n®zªº¤Ú©Ô¤]¦C¬°³\¦h«H¤ß^¶¯¤¤ªº¤@Ó^¶¯¡A³o¨Ç^¶¯¬O¥Ã»·µo¥úªº¸s¬P¡A¦b¸tÆF©Ò¼gªº§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤@³¹¤¤¥i¥H»·»·±æ¨£¥LÌ¡C ¡@¡@¬Oªº¡A¯«¯àÝb¨Ï¥Î³Ì³n®zªº¾¹¥×¡A¦Ó¥BÍ¢±`±`´z¿ï¨º¨ÇÆFùسh½aªº¤H¡A¨º¨Ç¨ã¦³¬Û¤Ï¤Ñ©Êªº¤H¡A¥ÎÍ¢ªº¤j¯àÂнª¥LÌ¡A¡u´z¿ï¥@¤W·M©åªº¡A¥s¦³´¼¼zªº²Û·\¡A¤]´z¿ï¥@¤W³n®zªº¡A¥s¨º±j§§ªº²Û·\¡A¤]´z¿ï¥@¤W¨õ½âªº¡A³Q¤H¹½´cªº¡A¥H¤Î¨ºµL¦³ªº¡A¬°n¼o±¼¨º¦³ªº¡A¨Ï¤@¤Á¦³¦å®ðªº¡A¦b¯«±«e¤@Ó¤]¤£¯à¦Û¸Ø¡C¡v¡]ªL«e¤@¡G 28~29 ¡^ ¡@¡@§Ú̬ݥHÁɨȦb¯«©I¥l¥L¾á¥ô°¶¤j¥ô°È¤§®É¬O«ç¼Ë¡C¥L¬Ý¦Û¤v¬O¦h»ò·L¤p¡A¥H¦Ü¥L»¡¡G¡uº×«v¡I§Ú·À¤`¤F¡A¦]¬°§Ú¬O¼L®B¤£¼äªº¤H¡C¡v¡]Áɤ»¡G 5 ¡^µM¦Ó¯««o¨Ï¥Î¥L¡A´¦¶}À±ÁɨȲøÄYªº²§¶H©M¹w¨¥¡C ¡@¡@¦A¬ÝC§Q¦Ì¡A·í¥L¦Û¤vı±o¤@µL©Ò¦³¦Ó¬ÈÁY°h«á¤§®É¡A¥L»¡¡G¡u¥DC©MµØªü¡I§Ú¬O¦~¥®ªº¡C¡v¡]C¤@¡G 6 ¡^µM¦Ó¯««o¨Ï¥Î¥L¦¨¬°°í«°¡BÅK¬W¡B»ÉÀð¡C»P¥þ¦a©MµS¤jªº§g¤ýº»â©M²½¥q¤Ï¹ï¡A§@¬°C¸ô¼»§N¥½«á¤é¤l¤¤¤@ӳ̰¶¤jªº¤Hª«¡C¬Oªº¡AÍ¢¯à§â§Ú̪º³n®z©MµL¦³®³¨Ó¡A¥HÍ¢ªº¤j¯à¨Ï§ÚÌè±j¡A¥i¥H§ð¯}°í©TªºÀçÂS¡C ¡@¡@©³ªi©Ôªº«H®§ ¡@¡@¤Ú©Ô¨Ã¤£¬Oªø¤[³n®zªº¤H¡G®ÉÔ¨Ó¨ì¡A¥L±µ¨ü¤F«H¤ßªº±Ò¥Ü©M©I¥l¡A²×©ó¦¨¬°¤@Ó^¶¯¡C©³ªi©Ô¹ï¥L©Ò¶Çªº«H®§¥Rº¡µÛ¬¡¤O¡A¥B±aµÛ«H¤ß¡A³oºØ«H¤ßªº¥»½è´N¬O§â¥¼¦³ªººâ¬°¤w¦³ªº¡C¦b¥L¤©Ä¤£´±°Ê§@¤§®É¡A¦o¥H¸¹¨¤§â¥L³Û°_¨Ó¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§A°_¨Ó¡I¡v±µµÛ¦b¥L¿ð©µ¤§»Ú¡A¦o±À¥LÂ÷¶}µS¿Ý¤£¨M¤§¹Ò¡AÄ~Äò¹ï¥L»¡¡G¡u¤µ¤é´N¬OC©MµØ±N¦è¦è©Ô¥æ¦b§A¤âªº¤é¤l¡C¡v¡]¤h¥|¡G 14 ¡^¦o¤ß¤¤ºâ©w¡A±o³Ó¬O¤w¸g±oµÛ¤F¡C³Ì¥½«á¦oµ²§ô¤@¥y¸Ü»¡¡G¡uC©MµØ°Z¤£¦b§A«eÀY¦æ»ò¡H¡v¡]¤h¥|¡G 14 ¡^¦o§â¤@¤Áªº¨Æ³£¥æ¦bC©MµØªº¤â¤¤¡A¥s¥L¥un¸òµÛ«e¥h¤ä¨ú¨º¤w¸g½ç¤U¨Óªº±o³Ó¡C ¡@¡@¹³¦o¨º¼Ë±o³Óªº«H¤ß¡A¥uı±o¤Z¨Æ¤@¤Á³£¯à¡A¥i¥H»¡¨S¦³§Oªº«H¤ß¯à¥Î¦A²³æªº¸Ü»y¡A¥H§ó±jªº»y®ð¡AÂÇ©R¥O¦¡©M²{¦b¦¡¨Óªí¹F¥X¨Ó¤F¡C ¡@¡@¦AªÌ¡A§Ú̦b¦¹¾Ç¨ì¤¬¬Û¦X§@ªº¥\½Ò¡C±o³Ó¤£¬O¥ô¦ó¤@Ó¤H³æ¿W¥iűoªº¡A¤D¯«¥s³\¦h¤H¦P¤ß¦X§@¦Ó±o¨Óªº¡C¯«±`±`³ßÅw¦p¦¹§@¡A§â³\¦h¤HÁp¦X¦b¤@°_¡A¨Ó¦¨´NÍ¢ªº¦®·N¡C¤@¤è±¦³©³ªi©Ô¥Nªí«H¤ß©M¹wª¾¡A¥t¤@¤è±¦³¤Ú©Ô¥Nªí¶¶ªA©M°õ¦æªº¯à¤O¡C¥t¥~ÁÙ¦³¦Û°Ê©^Äm¦Û¤vªº¦Ê©m¡A¬O¥Nªí¦Û°ÊÄm¨ªº«H¤ß¡CÁÙ¦³«i´±ªº¦è¥¬Û¤H©M®³¥±¥L§Q¤H¡A¥L̬O«÷©R´±¦ºªº§§¤h¡C¨º¨ÇÄ묹¬¹©Rªº®î¹DªÌ¡A¬O¨C¤@¦¸°¶¤j¨Æ·~¤¤³Ì¥úºaªº¤H¡CÁÙ¦³¶®»õ¡A¦o¬O¦b¥H¦â¦C¤H¾Ô½u¥H¥~ªº¡A½aW¥B«H©^²§±Ðªº°ü¤k¡A¦o§¹¦¨³Ì«áªº¤@À»¡A§â¨g¶Æªº¦è¦è©ÔªºÆK°©°v¬ï¡A¦¹¥~§ó¦³¤ñ¤@¤Á§ó¨ã«Â¤Oªº¬O¦ÛµM¬Éªº¤O¶q¡A©M¬Ý¤£¨£ªº¯«ªºx§L¡F¦]¬°¦³¬P±J±q¤Ñ¤Wª§¾Ô¡A±q¨äy¹D§ðÀ»¦è¦è©Ô¡A°ò¶¶ªeªº¬x¬y±q¤s¤W¨R¤U¨Ó¡A§âÅå·Wªº¼Ä¤HÅX¨«¡C ¡@¡@ÁÙ¦³¡A§Ú̬ݨì¦u¤¤¥ß¯¸µÛ¤£°Êªº¤H©Ò¨üªº©G¶A¡A³oºØ¥i¼¦ªº¥ú´º¡A¬O±`±`¥i¥H¨£¨ìªº¡Ð¡Ð¨º¨Ç¤£©¾¤ßªº¡B¨õ»Àªº¡Bºz¤£Ãö¤ßªº¤H¡A¥L̦b³o¤@¤Á¨Æ±¡¤¤¡AÀRÀR¦aÆ[¬Ý¡A¤£¦ý¬O¥¢¥h¤F¥L̪º¼ú½à¡A¦Ó¥BÁÙn¨ü¯«ªº©G¶A©M¼f§P¡C©Ò¥H¦b©³ªi©Ôªº¸Öºq¤¤¡A§ÚÌÅ¥¨ì½×¬y«Kªº¸Ü¡C¥L¥»¨Ó¬O¤ß¤¤¦³¤j§Óªº¡AµM¦Ó¦]¬°«á¨Ó°_ª§ÅG¡A¥ÍºÃ¤ß¡A²×©ó¤@¨ÆµL¦¨¡C§ÚÌÅ¥¨ì¦o¼««ã×B¯º¡A¨º¨Ç§¤¦b¦Ï°é¤ºÅ¥§j²Ã¤§Án¦Ó¤£¤W¾Ô³õ¥´¥Mªº¤H¡C§Ú̬ݦo¿Ø¨ë¦Û¨pªº°ò¦C¤H¡A¦w©~¦b¬ù¦ýªe¥~¡F¨º¨ÇÀH¹J¦Ó¦wªº¦ý¤H¡A¯d¦b¥L̪º²î¤W¡F¨º¨Ç¨È³]¤H¡A¦]¦³´ä¤fªº«O½Ã¡A¦b®ü©¤¦a¤è³r¯d¤£«e¡A§Q¥Î´ä¤f©M¤ºªe§@Á×Ãø©Ò¡A¦P®ÉÁÙ¦³³Ì¼F®`ªº¡A¬O¦o³Ì«á¹ï¦Ìù´µ¤Hªº©G¶A¡A¨º¬OÓ°¾»÷ªº¤p«°¡A¥i¯à¦]¬°¥¦¤£«n¦ÓƧK¾Ôº×¡A¥L̨ü©G¶A¡A¬O¦]¬°¤£¨ÓÀ°§UC©MµØ§ðÀ»±j¤jªº¤³¼Ä¡C ¡@¡@¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¦p¤µ¨º°¶¤jªº¾Ôª§¡AÁÙ¦b¶i¦æ¡C§ÚÌn¤p¤ß¡A§K±o§ÚÌ¥H·L¤p¬°ÂǤf¡A²×©ó¾D¨ì¦P¼Ë¥i©Èªº©G¶A¡A¦]¬°¦b³o¨Ç¥½«áªº¤é¤l¤¤¡A¦³¤d¦Ê¸Uªº¤H¨S¦³±µ¨üºÖµ¦Ó¦º¥h¡C§Ú̪º¥D¥un¦Aµ¥µuµuªº´X¦~¡Aµ¥²³¤HªººÉ©¾ªº¾÷·|¹L¥h¡A´Nn¦A¦^¨Ó¡A§ÚÌ«Ü¥i¯à·|Å¥¨£Í¢»¡¡G¡u§A³oÓ¹²¤H¤£ªÖ¨Ï¥Î¥u¦³¤@¨â»È¤l©M¥u¦³¤@Âé¿úªº¡A§A¥H¬°³o¬O¤Ó¤p¤F¡A§A¨S¦³¤W¨ÓÀ°§UC©MµØ§ðÀ»¤³¼Ä¡A§AÀ³·í¨ü©G¶A¡C¡v ¡@¡@³Ì«á³o¤@¹õ¡A¹ê¦b¬O½¶}¯«ªº®×¨÷¤¤°O¿ýªº¤@¶¡C¦³¤@¤Ñ§ÚÌn¬Ý¨ì®×¨÷¡A§Ú̱Nµo²{§Ú̪º¦W¦r¤£¬O³Q°O¿ý¦b¦Ìù´µ¤Î¬y«Kªº¦í¥Á³o¤@±¡A´N¬O©M¨º¨Ç¦b¯«ªº¾Ôª§¤¤¦P©³ªi©Ô¡B¤Ú©Ô¨ÃC©MµØ¯¸¦b¤@Ãä¥B¦³«H¤ß¦Ó±o³Óªº¤Hªº¤@±¡C®@¡I§ÚÌ°Z¤£À³·í¦b²{¦bµo¥ú¦p¶Â©]ªº©ú¬P¡A¦b±N¨Ó¤÷ªº°êùصo¥ú¦p¤Ó¶§»ò¡H |
||||||||