2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




¾¹¥×ªº¨î§@¡]¤@¡^

¸ë¼w¯Ç

¥»¤å¨t¯Ã¬ù¥ß¥¨«Î¡]Ridgewood¡^¤­¦¯¸`±Ð·|ªº³Ð¥ß¤H§dº~´µªª®v»X¥lÉO¨ü¸Ë³Æªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@¡y¦pªG§Aª¾¹D¾¹¥×¦b¦ó³B³Q¨î§@¡A§A±NÕa³Y§A¥i¯à¥²¶·¸g¾ú«ç¼Ëªº­WÃøÉO¸ÕÅç¡C¡z

¡Ð¡Ð¥¬¾|§Jªø¦Ñ

¡@¡@¡y¨p¤H¤å¥ó¡z¡]Private Papers¡^¬O§dº~´µªª®v©Ò»º¯dªº¤@¥»¥Ö­±®Ñªº¦WºÙ¡A³o ¥»®Ñ¬O¥Í©R®È³~³Ì¦Z¤Ü¤­¦~¸g±`±a¦b¨­Ã䪺¡C¿Sª÷ªº¦rÅé¤wÅܼҽk¡B«Ê¥ÖÃä½t¯}·l¡B ®Ñ­I¸Ë­q¤]¤w¸gªQ´²¡Ð¡Ð³o¤@¤Á³£Åã¥Ü¦¹®Ñ¸g±`³Q¨Ï¥Î¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¥»®Ñ¬O§dº~´µ ªª®v¦b¥L¤W¦Ê¦¸¾î¶V¤j¦è¬v¡A¥H¤Î¦h¦¸«e©¹¥@¬É¦U¦aªA¨Æ®É¡A°£¤FÉo¸g¤§¥~¤@©w·| ÀH¨­Äâ±a¡A¬Æ¦Ü°ß¤@Äâ±aªº®Ñ¡C¥¦ªº¤º®e¬O¦p¦¹¦³½ì¡B¦p¦¹¦³É²­È¡A¥H­P¥¦ªº¥D¤H ÉO¥¦³o¤\ÃøªÙÃø¤À¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A°£Éo¸g¤§¥~¡A³o¥»®ÑµLºÃ¬O¥L¦a¤W²£·~¤¤³Ì¬ÃÂêº ª««~¡F§Y¨Ï¤@¥»Éo¸g¤@¥¹¿i·l¡A¥i¥H´«¤@¥»·sªº¡A¦ý³o¥»®Ñªº³\¦h¤º®e«o¬OµL¥i¨ú ¥Nªº¡C

¡@¡@¥´¶}³o¥»®Ñ¡A§A·|µo²{¤º¤å³¡¤À¬O¥Î¥´¦wÉó¥´¦¨ªº¡A¦@¤G¤­¤­­¶¡A¥Ñ¥¦ªº¥Ø¿ý ¥iÅã¥Ü¥X¥¦ªº¤º®e¡G

¡@¡@§Ç¨¥
¡@¡@ù¬±´Ë®v¥Àªº¤é°O
¡@¡@±Ð¾ÉÉOÁ¿³¹
¡@¡@´¼¼zªº«H®§
¡@¡@¥Í¤éªº«H®§
¡@¡@¸Ö
¡@¡@Éo¸g¸g¤å

¡@¡@¦b³Ì¦ZÉo¸g¸g¤åªº³¡¤À¡A¥]¬A¤F¤@¨ÇÉo¸g¬ãŪ¡A¨ä¤¤²Ä¤@³B¥]§t¤F³\¦h¸g¸`¡A ¥H¤Î¯«ªºÆF¨Ï³o¨Ç¸Ü¹ï§dº~´µ¥»¤H¯S§O¦¨¬°¹ê»Úªº¦~¥N¡Ð¡Ð¡y­É¯«ªºÆF·P°Ê¦Ó½ç¤U ªº¸g¤å¡z¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¨Ç¸g¤å¦¨¬°±q¤@¤E0¤E¦Ü¤@¤E¤G¤G¦~¡A¥LÄÝÆF¸g¾úªººõ­nÉO°© ¬[¡Cª¾¤@³B¬O¡G

¡@¡@¡y©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡AÀ³·í§ó¥[®ï¶Ô¡A¨Ï§A­Ì©Ò»Xªº®¦¥l©M´z¿ï°í©w¤£²¾¡C§A­Ì­Y¦æ ³o¤L¼Ë¡A´N¥Ã¤£¥¢¸}¡C¡z¡]©¼¦Z¤@10¡^

¡@¡@§dº~´µªª®v¥X¥Í¤_·ç¤h¡A¤@¤E0¤@¦~¤T¦~¤Ü¤G¤é¡A¤K·³¥Í¤é¹L¦Z¤£¤[¡A¥L±o±Ï¤F¡C ¤»¦~¥b¤§¦Z¥Lªº®a®x±q·ç¤h²¾¥Á¦Ü¬ü°ê¡A¦í¦bªÛ¥[­ô¡A¥L¤÷¿Ë¬O¨º¨½¤@©Ò¼w°ê¤H®û «H·|ªºªª®v¡C¥L¦Z¨Ó¨£ÃÒ»¡¡G

¡@¡@¡y¤L¥G§Ú­è¤@½ñ¤W¬ü°ê°ê¤g¡A¥D´N¶}©l§ó¦h§@¤u¦b§Ú¨­¤W¡A¨º®É§Ú¦~¤Q¤­·³¡C §Ú¦b®a¨½Â½¨ì¤@¥»¼w¤å®Ñ¡mªì¥N°ò·þ®{¦p¦ó¥Í¬¡¡n¡A¶È¶ÈŪ³o¥»®Ñ´N¶}±Ò¤F§Úªº²´ ·ú¡A¨Ï§Ú¬Ý¨£¤@¯ëªº°ò·þ±Ð«H¥õ¡A¯S§O¬O§Ú¦Û¤vªºÄÝÆF¸g¾ú¡A¦³¦h¤\½§²L¡C§Úµo²{ ªì¥N°ò·þ®{¦óµ¥»{¯u¦a±µ¨ü­C¿qªº¸Ü¡A¦}ºJ¤U¤@¤Á¨Ó¸òÀH¥L¡C­ÉµÛ³o¨Ç§Úªº¤ßÆFĬ ¿ô¹L¨Ó¡A¶}©lµo²{¤@¨Ç¦b§Ú©Ò°Ñ¥[ªº±Ð·|¤¤¥¼´¿¨£¹L¤§¨Æ¡C

¡@¡@§Ú³Q±Ð¾É¨C¤Ñ­nŪ¤@³¹Éo¸g¡A¦ý§Ú®³¦Û¤vÉO§O¤H¤ñ¸û¡A§Úµo²{³o¹ï§Ú¨S¦³¤°¤\ ¥Î³B¡C¤_¬O§Ú¹ï¥D»¡¡G¡y¥D¡A³o¨S¦³¥Î¡A§ÚŪ¨ìÉo¸g¤¤³\¦h©_§®ªºÀ³³\¡A¦ý§Ú¨S¦³ ¬Ý¨ì¥ô¦ó¤H¸g¾ú¥¦­Ì¡C³o¨ì©³¬O«ç¤\¦^¨Æ¡H¿Ë·Rªº¥D°Ú¡A¦pªG±¡ªp¦AµL¥ô¦ó§ïÅÜ¡A §Ú¤£·Q¦AŪÉo¸g¤F¡C¡z¥D¥ß¨è¦^µª§ÚªºÃ«§i¡C¨º®É§Ú¥uŪ¼w¤åÉo¸g¡A©¿µM©¼±o¦Z®Ñ ªº¤@¸`Éo¸g§ì¦í¤F§Ú¡G¡yÀ³·í§ó¥[®ï¶Ô¡A¨Ï§A­Ì©Ò»Xªº®¦¥l©M´z¿ï°í©w¤£²¾¡C¡z§Ú ª¾¹D¤°¤\¥s®ï¶Ô¡A´N¹³§Ú¾Ç¤p´£µ^¡A»Ý­n¨C¤Ñ½m²ß¤G­Ó¤p®É¤@¯ë¡A¤_¬O§Ú¹ï¦Û¤v»¡¡G ¡y§Ú³Ì¦n·ÓµÛ°µ¡C¡z§Ú´N³o¼Ëªì¦¸¶}©l¤F¯u¹êªºÃ«§i¥Í¬¡¡C

¡@¡@§Ú¶}©l®ï¶Ô¦aŪÉo¸g¡A©¿µMÉo¸g¹ï§Ú¦¨¬°¤@¥»·sªº®Ñ¡A§Ú¶}©l¥Î§Ú¤@¤ÁªÅ¶~®É ŪÉo¸g¡A¦}¥BÅýÉoÆF¨Ó±Ð¾É§Ú¡C¤@©P¦Z¡A§Ú¤w¸gÅܦ¨¥t¤@­Ó¤H¡A§Úªº¦P¨Æı¹î¨ì¤F¡A §Úªº®a¤H¤]ı¹î¨ì¤F¡C§Úªº¥Í©R«Ü©_§®¦a§ïÅܤF¡A³o§ïÅܤ@ª½ºû«ù¤U¥h¡Aª½¨ì¦³¤@ ¤Ñ¡A¤@¦ìÉo®{¦]§Ú©Ò¥Çªº¬Y¶µ¿ù»~¡A¦Ó¥¸³d§Ú¯Ê¤Ö°ò·þ¯u¹êªº·R¤ß¡A§Ú«Üªq³à¦a¹ï ¦Û¤v»¡¡G¡y³o¦³¤°¤\¥Î©O¡H¡zµM¦Z§Ú¤S·Æ¸¨¨ì¦³ªº¥Í¬¡¤¤¡C¡z

¡@¡@¤j¬ù³o®É¡A§dº~´µªª®vªº¥Sªø­ô¯SºÖµÜ¡]Gottfried¡^¡A¦b¯Ã¬ù¤º§J(Nyack¡^«Å ±Ð¤h°V½m¤¤¤ßªº»E·|¤¤»â¨ü¤FÉoÆFªº®û¡A§Ú­Ì¦AÅý§dº~´µªª®v¦Û¤v¨Ó±Ô­z¡G

¡@¡@¡y§Ú¬Ý¨£¦b¥L¥Í©R¤¤ªº§ïÅÜ¡A¥L»â¨üÉoÆFªº®û±a¨Ó¤@­Óµ²ªG¡G¥L¤£¦í¦aë§i¡C §Ú¦]¦¹¨ü§l¤Þ¡A¤]¥h°Ñ¥[¤­¦¯¸`»E·|¡A¯«¦b¨º¨½¯u¹ê¦a¹J¨£§Ú¡A§Úªº¥Í©R§¹¥þ§ïÅÜ¡A ¤L­Ó¤ë¤§¤[§Ú¥é¦ò¦æ¨«¦b¤Ñ¤W¡A·R­C¿qªº¤õ¨º¼ËµI¿N¦b§Ú¤ß¤¤¡A¨Ï§Ú¹ï¨ä¥L¨Æª«³£ ¥¢¥h¤F¿³½ì¡C§Ú®ï¶Ô¬d¦ÒÉo¸g¡A¯d¤ß¨º¨Ç´£¨ì¥D¦Û¤v¬O§Úªº²£·~ªº¸g¤å¡C¡z

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¯«½ç¥L¤@³B¸g¤å¡A¦¨¬°¥L¤@¥ÍÆF©Rªº®Ú°ò¡G

¡@¡@¡y§Ú¤ß¨½»¡¡G­C©MµØ¬O§Úªº¤À¡A¦]¦¹§Ú­n¥õ±æ¥L¡C¤Zµ¥­Ô­C©MµØ¡A¤ß¨½´M¨D¥L ªº¡A­C©MµØ¥²¬I®¦µ¹¥L¡C¡K¡K¤H¦b¥®¦~­t³m¡A³o­ì¬O¦nªº¡C¡z¡]«s¤T24¡Ð27¡^

¡@¡@¡y¦b¨º®É¡A§Ú¤£¦í¦aë§i¡A¦ý§Ú¤´µMı±o¥²¶·¦³¯S©w®É¶¡ªºÃ«§i¡A©Ò¥H§Ú¦b¨C ¤Ñ¥X¥~¤u§@«eë§i¤@­Ó¤p®É¡A¬°¤F¯à³o¤\°µ¡A§Ú¥²¶·Ä묹¤@¨ÇºÎ¯vªº®É¶¡¡C

¡@¡@¦b±Ð·|¤¤§Ú¬O¦~»´¤Hªº»â³S¡A©Ò¥H§Ú¹Á¸Õ±a»â¥L­Ì§ó»{Ãѯ«¡C¦b¤@¤E¤@0¦~©Î¤@ ¤E¤@¤@¦~ªº¤T¤ë¤@­Ó¦~»´¤H»E·|¤¤¡A§Ú»â¨ü¤F§Ú»{©w¬OÉoÆFªº®ûªº¸g¾ú¡A¨º®É§Ú¥¼ »¡¤è¨¥¡A¦ý§ÚÚÌ«H§Ú»¡¤F¹w¨¥¡C±q¨º®É°_¡A§Ú¨M©w­n³æ³æ¸òÀH­C¿q¦Û¤v¡C§Úªº¤÷¿Ë »¡¥Lª¾¹D¥D¤wÁ{¨ì§Úªº¥Í©R¤¤¡A¦ý¥L¤´²`²`¾á¤ß§Ú·|³´¤J¨g¼ö¤¤¡C¨º®É§ÚÁÙ¬O­Ó¨k «Ä¡A¦Ó¥B²ßºD¤_¶¶ªAÄÝÆFªø½ú¡A©Ò¥H§ÚÄ~Äò¯d¦b®û«H·|¡C

¡@¡@¨º®É§Ú¦bªÛ¥[­ô³Ì¤jªº¯]Ä_¤½¥q¤u§@¡C¨º¤I¦¨¬°Éo©Ò¡A§Ú¶}©l¨ì³B¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A ±aµÛ¦¨½SªººÖ­µ³æ±i¡A¯¸¦b¦U¥«¤fµó¤Wµoµ¹¦¨¤d¤WÉEªº¤H¡C§Ú¦}¨S¦³°µ¶Ç¹D¤Hªº©À ÀY¡A¦ý§Úªº¦P¨Æ±`°Ý§Ú¡G¡y¬°¦ó§A¤£°µ­Ó¶Ç¹D¤H¡H¡z¡y¬°¦ó§Ú­n°µ¶Ç¹D¤H¡H§Ú®a¤w ¦³¥|­Ó¶Ç¹D¤H¡A¨º¤w¸g°÷¤F¡C¡z¡y§A¬Ý°_¨Ó¹ï©v±Ð¦³¨º¤\²`ªº¿³½ì¡A§AÀ³·í¦¨¬°¶Ç ¹D¤H¡C¡z¡y¦ý§Ú¦}¤£¥H¬°§Ú¤ñ¨º¨Ç¯u¹êªº¦n°ò·þ®{¡A¹ï©v±Ð§ó¦³¿³½ì¡C¡z

¡@¡@¥i¬OµL½×¦p¦ó¡A§ÚºCºC¦a·Pı¨ì§Ú¤ß¤¤¦³¯«ªº¥l³ê¡A¦³¤@¤Ñ¥L±N¤Þ¾É§Ú¨«¤W§ó ¬üªº¸ô¡C¤j¬ù¨º®É¡A¦³¤@¦ì¥i·Rªº®û«H·|ªª®v¨ì§Ú­Ì®a¨Ó¡A·í¥L§v¨£§Ú§@ªº¤@­Ó¨£ ÃÒ¦Z¡A¹ï§Ú»¡¡G?§Ú¤I¡A­n±N§Aªº¤ß¥þµMÂkµ¹¯«¡A§ÚÚÌ«H¥L±N©I¥l§A¶i¤J¥Lªº¥Ý³õ¡C ?³o¥y¸Ü¦ü¥G¨I¤J§Úªº¤ß¤¤¡C±q¨º¤é°_¡A§Ú¶}©l¯d·N¯«­n¦p¦ó¦b³o¨Æ¤W±a»â§Ú¡C´N¦b ¨º®É¡A¯«±qÉo¸g¤¤µ¹§Ú¤@¥y¸Ü¡A¨º¤\²M·¡¡A¨º¤\¦³¤O¡A¥é¦ò¬O¥L®t¤F¤@«H¤Ñ¨Ï±q¤Ñ ¤W¤U¨Óª½±µ·w©yÀɼÒ?

¡@¡@¡y·í±N§Aªº¨Æ¥æ¦«­C©MµØ¡A¦}­Ê¾a¥L¡A¥L´N¥²¦¨¥þ¡C¡z¡]¸Ö¤T¤Q¤C5¡^¡]³o¬O¦C ¦b¡y­É¯«ªºÆF·P°Ê¦Ó½ç¤Uªº¸g¤å¡z¤¤ªº²Ä¤G³B¸g¸`¡Aª`©úªº¤é´Á¬O¤@¤E¤@¤@¦~¡C¡^ §Ú¼ú³o¬q¸g¤å¼g¦b§Úªº¤u§@¥x¤W¡A¦}¥B¬ÝµÛ¥¦¡A¤£ª¾¬Ý¤F¤L¤d¹M¡I¨C¦¸§Ú¬Ý¥¦¡A´N ±q¤ß¤¤³ß¯º¡A§Ú©ú¥Õ³Ì¦Z¤@¥y¸Ü?¥L´N¥²¦¨¥þ?ªº·N«ä¡A¯«¥²·|°µ³o¨Æ¡A§Ú¤£¶·°µ¤° ¤\¡C

¡@¡@´¿¦³¤H¹Á¸Õ­nÀ°§U§Ú¡A¦³¤@¤p¬q®É¶¡§Ú­è¦n¨S¦³¤u§@¡A¤@¦ì¿Ë±­¨Ó¹ï§Ú»¡¡G ¡y²{¦b§Ú¨D¯«¤£Åý§A§ä¨ì¤u§@¡C¡zµM¦Z¦o«Øij§Ú¥hŪÉo¸g¾Ç°|¡A¦ý§Ú¤ß¤¤»¡¡G¡y§Ú ¤£º@·N³o¼Ë³Q±À¶i¥h¡A¦pªG§Ú­n¦¨¬°¶Ç¹D¤H¡A¥²¶·¬O¥þ¯àªº¯«±À§Ú¶i¤J¡A¥²¶·¬OÉo ÆF²M·¡ªº¤Þ¾É¡C¡z¦³½ìªº¬O¡A´N¦b¦P¤@¤Ñ¡Ð¡Ð¤@¤E¤@¤­¦~¤G¤ë¤Ü¤­¤é¡A§Úªº¤÷¿Ë±q ¥q¥¬¯uªº¤p®ÑThe Check Book of the Bank of Faith µ¹§Ú­ÌŪ¨ì¤@¸`¸g¤å¡AÃD¥Ø ¬O¡G¡y§A­Ì­Ë­nºÙ¬°­C©MµØªº²½¥q¡C¡z¡]Áɤ»¤@6¡^¡]³o¬O¦C¦b¡y­É¯«ªºÆF·P°Ê¦Ó½ç ¤Uªº¸g¤å¡z¤¤ªº²Ä¤T³B¸g¸`¡f¥q¥¬¯u¦b¸g¤å¦Z»¡¡A¤@­Ó¤H¤£»Ý­n¯¸¦bÁ¿¥x¤W¤~¯à¦¨ ¬°¥Dªº¤²¤H¡A¥L¥i¥H¤@Ãä¤u§@¤@Ã䤴¥þ¤ß¬°µÛ¤j§g¤ý¦Ó¬¡¡C§Ú»¡¡G¡y¥¿¬O¦p¦¹¡I¡z ¤÷¿ËŪ§¹¦Z¡A§Ú­Ì¤j®a´N¸÷¤Uë§i¡A¥¿Ã«§i®Éªù¹aÅT¤F¡A¶l®t°e¨Ó¤@­Ó¤u§@Éó·|¡A ¨ä¹ê¨º®É¬O«Ü¤£®e©ö§ä¨ì¤u§@ªº¡C§Ú«ÜÅw³ß¯à§ä¨ì¤u§@¡A¦ý¨º¬O­Ó«Ü§xÃøªº¤u§@¡A §Úªº¤W¥qµ¹§Ú«Ü¦h³Â·Ð¡F§Ú±`¦V¥L¨£ÃÒ¥D¡A©Ò¥H¥L¼¨´c§Ú¡C¦b¥L¦¨¬°»â¯Z¤§«e¡A§Ú ­Ì´¿¤@¦P§¤¦b ªø¹¹¤W¤u§@¡A¦ý²{¦b¥L·QºÉ¿ìªk±N§xÃøªº¤u§@¥æµ¹§Ú°µ¡C

¡@¡@³Ìªì§ÚÅܱo«Ü«æÀê¡A¦P¨Æ­Ì¤]«Øij§ÚÖö}¡A¥L­Ì³£»{Ãѳo­Ó»â¯Z¡A¤]³£¤£´L·q ¥L¡A»{¬°§Ú¥i¥H¨ì§O³B§ä¨ìÁ~¤ô§ó°ªªº¤u§@¡C¦ý§Ú¨½ÀYªºµ¦¤h¡Ð¡ÐÉoÆF«o»¡¡G¡y²{ ¦b§A­n°í«ù¨ì©³¡C¡z§Ú´N³o¼Ë°µ¤F¡A§Úª¾¹D¯«±N§Ú©ñ¦b¥Lªº¾Ç®Õ¨½¡A§Ú¤]ª¾¹D³o©Ò ¾Ç®ÕÐ`¹L¤j¾Ç¡A¦]¬°§Ú¥²¶·¦b¦¹¾Ç²ßÁ¾¨õ¡B¶¶ªAÉO§Ô­@¡C·í§Ú§éªA¦b§Ú¤Ñ¤Wªº§g¤ý ­±«e®É¡A¥L¤£¦ý±Ð¾É§Ú¾Ç²ß¤@¨Ç¥\½Ò¡A¦}¥B±N¥L¯«ÉoªºÄݩʨî§@¦b§Ú¨½­±¡C

¡@¡@§Ú°O±o§Ú¸÷¤U¨Ó¡A¦V¯«¥ß¬ù¡A­n±q¨º¤é°_¤Z¨Æ©^¥D­C¿qªº¦W¦Ó¦æ¡C§Ú«Ü»{¯u¦a ¹ê¦æ¡A¦b¤u§@®É©ñ¤U§Ú¨½­±ªº¤£º¡¡A¶}©l¬°­C¿q°µ¨C¤@¥ó¨Æ¡Cµ²ªG¬O§Úªº»â¯Zª`·N ¨ì¤F¡A¥L¬Ý¨£§Úªº§ïÅÜ¡A¦}¬°¦¹¦j¼ú§Ú¡IµM¦Ó¤£¤[¡A¥D¦w±Æ¨Ï§Úªº¡y¨c©Ð¡z§ïÅܤF¡A §Ú±oµÛ¥þªÛ¥[­ô³Ì¦nªº¤u§@¤§¤@¡C¡z

¡@¡@§dº~´µ¦­¦b¤Q¤C·³®É¡A¤w¶}©l±Ð¥D¤é¾Ç¡A¤£¤[¥L¦¨¬°¥D¤é¾Ç®Õªø¡A¦}±a»â¸Ö¯Z¡F ¥L¤]²Õ´¤FµóÀY»E·|¡C°£¤F³o¨Ç¥H¥~¡A¯«¤]¨Ï¥L¹ï¾ã­Ó±Ð·|¦³­t¾á¡A¥L»¡¡G¡y§ÚÁ` ¬O¦b»E·|«e¤@­Ó¤p®É´N¨ì¤F¡C¡z

¡@¡@¡y²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo«e¤i¡A¤÷¿Ë¦¨¬°«Â´µ±d¨¯¦{ªÖ¿Õ®L¤@©Ò®û«H·|ªºªª®v¡A ¦b¨º¤I§Ú¹J¨£¤@¨Ç¤­¦¯¸`«H®{¡A¨ä¤¤¦³¶O¥§¤Ò°ü¡]George W. Finnern¡^¡A¥L­Ì±a»â ¤@©Ò¼Wªø¤¤ªº¤­¦¯±Ð·|¡A¦b¨º¤I°ò·þ¹ê¦b«Ü©_§®¦a¹üÅã¥L¦Û¤vªº¦P¦b¡C

¡@¡@´N¦b³o®É§Ú­ô­ô¨Ó¬Ý§Ú­Ì¡A¦}°Ñ¥[¶O¥§§Ì¥Sªº»E·|¡A¥L¹ï¶O¥§¤Ò°ü©M¥t¤@«H¦~ »´¶Ç¹D¤HÉE¬ù·æ§Ì¥S¡]§YÉE¦Ñªª®v¡^¦³²`¨è¦L¶H¡C©Ò¥H¦b¤U¤@­Ó©P¤»¡A§Ú­n¨D°Ñ¥[ ¥L­ÌµóÀY»E·|ªºªA¨Æ¡A§Úµo²{¤­¦¯¸`±Ð·|¬O§Ú©Òª¾¹D¡A°£±Ï¥@­x¥~¡A°ß¤@·|Á|¦æµó ÀY»E·|ªº¹ÎÅé¡A¦Ó§Ú«D±`³ßÅw¦bµóÀY¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¥X¥G§Ú·N®Æ¤§¥~¡A¥L­Ì«Ü·O²»¦a ÁܽЧÚÉO¥L­Ì¦P¤u¡C

¡@¡@¦]¬°¥L­Ì¥D¤é»E·|¦b¤U¤È¡A©Ò¥H§Ú°Ñ¥[¥L­Ì¥D¤é¤U¤Èªº»E·|¡A¥L­Ì³º¯à½Ð§Ú§¤ ¦bÁ¿¥x¤W¡C³o¬O¥t¥~¤@¥ó¥O§ÚÕa³Yªº¨Æ¡A¦]§Ú¥H¬°¤­¦¯¸`±Ð·|¤£·|½Ð¤@­ÓÁÙ¨S¦³»¡ ¤è¨¥ªº«H®{§¤¦bÁ¿¥x¤W¡C

¡@¡@ª½¨ì¨º®É§Ú¹ï¤­¦¯¸`«H¥õªº¯u²z¤´¦³³\¦h°ÝÃD¡A¦ý§Úµo²{¶O¥§§Ì¥S¯à¹ï§Úªº¤@ ¤Á°ÝÃDµ¹¤©¥O¤Hº¡·Nªº¦^µª¡C§Ú¦b¥L¨­¤W¤]¬Ý¨£¤@­Ó¦h¦hë§i¡A¤£±j½Õ¯«¸ñ©_¨ÆÉO »¡¤è¨¥¡A¤D±j½Õ­C¿q¦Û¤vªº¤H¡F³o¥ó¨Æ«Ü·P°Ê§Úªº¤ß¡A¦]¬°§Ú¤w¸gÅç¨ìÉO­C¿q·Rªº Ãö¨t¡C

¡@¡@¦Z¨Ó¤j¾ÔÃzµo¡A¨Ì·Óªk«ß§Ú¤£·|³Q©º¥l¤J¥î¡A¦]¬°§Ú¬O¤¤¥ß°ê·ç¤hªº¤½¥Á¡AµM ¦Ó¦³¤@¤Ñ§Ú³º¦¬¨ì­n§Ú¤J¥îªº³qª¾¡C§Ú´¿¤U¨M¤ßº@·N§Ô­@±µ¨ü§Ú©Ò¤£¼Ö·N§@ªº¨Æ¬J µM§Ú¦í¦b³o­Ó°ê®a¡A§Ú´N¤£°kÁתA§L§Ð¡F°ß¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¯«±N¤@­Ó·N©À©ñ¦b§Ú¤ß ¤¤¡A§Úµ´¤£®³ªZ¾¹±þ¥ô¦ó¤H¡C§Ú»¡¡G¡y©M¥­ªº§g­C¿q¤w¥e¦³§Úªº¤ß¡A¥L¤wÁ{¨ì§Ú¦} §¤¦b§Ú¤ß¤¤ªºÄ_®y¤W¡A¦pªG§Ú¤¹³\¤³«ë¨ÓÅX¨Ï§Ú±þ¥ô¦ó¤H¡A¨º´N¬O­n¥LÖö}¡A¦ÓÁÜ ½ÐÅ]°­¨Ó¡C¡z³o·N©À¦b§Ú¤ß¤¤¦p¦P¥Õ¤é¨º¤\©ú«G¡A¥H¦Ü¤_§Y¨Ï¯«³Ì°¶¤jªºÉo®{©Î§Ú ³Ì´L­«¨ä·N¨£ªº¤H¡A³£»{¬°¤HÀ³·í®³°_ªZ¾¹¨Ó¥[¤J¾Ôª§¡A§Ú¤]¤´µM­n·Ó¯«±a»â§Úªº ¥h§@¡C©Ò¥H§Ú¥´©w¤F¥D·N¡A­Õ­Y§Ú³Q©º¥l¤J¥î¡A§Ú±N§@¤@­Ó¡y¬°¨}¤ß¦Ó©Úµ´ªA§L§Ð ªÌ¡z¡C¡z

¡@¡@§dº~´µ¬JµMªö¨ú³o¼Ëªº¥ß³õ¡A³o´N¨Ï¥L¸g¾ú¤F³\¦h¹G­¢¡A³Ì¦Z¥L»Ý­n¦b³\¦h­x ©x­±«e±µ¨üÄY­Vªº¼f°Ý¡C´N¦b³o¬q®É´Á¡A¥D½çµ¹¥L¤U¦C¸g¤å¡A¨Ï¥L¯à¯¸¥ß±o¦í¡G 

¡@¡@¡y­C©MµØ¬O§Úªº«G¥ú¡A¬O§Úªº¬@±Ï¡A§ÚÁ٩Ƚ֩O¡H¡z¡]¸Ö½g¤Ü¤C1¡^

¡@¡@ª`©úªº¤é´Á¬O¤@¤E¤@¤K¦~¡A¥L¤]ª`©ú¤F¦aÂI¡Ð¡Ð¥L·í®É©Ò¦bªº°ò¦a®æÄõ¯SÀç¡C

¡@¡@´N¦b³oÀ礤¡A¥L¹J¨£¤@¦ì·N¤j§Q¤H¡A³o­Ó¤HÉoÏ¡ªº¥Í¬¡¹ï§dº~´µªº¼vÅT¬Æ¥¨¡C

¡@¡@¡yÁöµM¥L¬¡¤£¦h¡A¦ý¥LÉO¯«¦P¦æ¡A¨Ï§Ú«Ü¨ü·P°Ê¡C§Ú²q·Q¥LÄݤ_¤­¦¯¸`±Ð·|¡A ©Ò¥H·í§Ú­Ì¤À¤â®É¡A§Ú°Ý¥L¡G¡y§A¬Û«H»¡¤è¨¥¶Ü¡H¡z¡y·íµM¡AÃø¹D§A¤£¬Û«H¡H¡z¦Z ¨Ó§ÚÉO¥L¹D§O¡G¡y¦A·|¤F¡A¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A¦pªG¤H¤£¯à¦b¦a¤W¦A¨£§A¡A§Ú­Ì±N¦b­C¿q ¦^¨Ó®É¬Û·|¤_¤ÑªÅ¡C¡z¡y¥i¬O§Ì¥S¡A§A¥²¶·¥ý¦b³o¨½·Pı¨ì¥Lªº¯à¤O¡C¡z¥L«üµÛ¥L ªº¤ß¦^µª§Ú¡A²´¯«¥é¦ò­n±N§Ú¬Ý¬ï¡C¥Lªº¸Ü¨º¤\¤ã¤J§Úªº¤ß¡A§Ú¹ï¦Û¤v»¡¡G¡y§Ú±N ¥þ¤ß´M¨D¯«¡C¡z

¡@¡@§Ú¯uªº³o¤\°µ¤F¡C¤»­Ó¤ë¦Z§Ú»¡¥X¤è¨¥¨Ó¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A¤]´N¬O¤@¤E¤@¤E¦~¤»¤ë ¤Q¥|¤é¡A§Ú°Ñ¥[ªÖ¿Õ®Lªº»E·|¡A·í§Ú­Ì¦bµóÀY¥¬¹D«e¤@¦Pë§i®É¡A¥DÁ{¨ì§Ú¦}±N»¡ ¤è¨¥ÉO½¤è¨¥ªº®¦½ç­°¦b§Ú¨­¤W¡C

¡@¡@²Ä¤G©P¡A§Ú¦}¨S¦³·Pı¨ìÉoÆF¤¥´Iªº»I©Ù¡A¦ý¦b§«ô¤»¡]¤»¤ë¤Ü¤@¤é¡^­ô­ô©M §Ú°Ñ¥[¤F§B¯S§Q·|°óªº¤@­Ó»E·|¡CÁöµM¨º®É§ÚÁÙ¤£»{ÃÑ¡y¥~¦b¡z³o­Óµü¡A¦ý§Ú·Pı ¨ì¨º­Ó»E·|ªº±a»â¬O«Ü¥~¦bªº¡C¦³¤@¨Ç¶Ç¹D¤H§¤¦bÁ¿¥x¤W¡A¤£¤[¨ä¤¤¤@¦ì¡A¬O­Ó¤p °ü¤H¡A¯¸°_¨Ó¥Î¤è¨¥»¡¤F¤@¬q«H®§¦}½¥X¨Ó¡A¤º®e¬O´£¿ô·|²³ª`·N­C¿qªº¦P¦b¡F¨º ¨Ç¸Ü²³æ±o¹³¤p«Ä¤lªº¸Ü¡A¦ý«o§ïÅܤF¾ã­Ó»E·|ªºÉaª^¡A¦ü¥GÅý¤@¤Á¨Æª«³£¶i¤J¯« ªº¯à¤O¤¤¡C§Ú¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡A¦b¨º¨½¯«ªº¯à¤O¤]­°¦b§Ú¨­¤W¡A§Ú±oµÛªº»I©Ù¥é¦ò ¸g¾ú¤F¥t¤@¦¸¬~§¡C

¡@¡@¶O¥§§Ì¥S¤]¦b¨º¡A¦}¥B§i¶D§Ú¨º¦ì°ü¤H¤D¬O¿ü¦w«°«H¤ß®a®xªºÃ¹¬±´Ë®v¥À¡A¥t ¤@¦ì»¡¤è¨¥Â½¤è¨¥ªº¶Ç¹D¤H«h¬O£®v¥À¡]Mrs. L. M. Judd¡^¡A«H¤ß®a®xªº¥¬¾|§Jªø ¦Ñ¤]¦b¨º¨½¡C?

¡@¡@§dº~´µ·í®É¦}¤£ª¾¹D¡A¥L©Ò¬Ý¨£ªº³o¥|¦ì¶Ç¹D¤H¡A±N¦p¦ó¼vÅT¥Lªº¤@¥ÍÉOªA¨Æ¡A ¥L­Ì¤]±N¦¨¬°¥L³Ì¿Ë±KªºªB¤Í¡A¦Ó¥B«öµÛ¯«ªº¦w±Æ¡A¥L­Ì±N¦¨¬°¯«°V½m¥L¯à¶i¤J¥Ý ³õªA¨Æªº¾¹¥×¡C

¡@¡@¡y·í§Ú¦A¬Ý¨£¶O¥§§Ì¥S®É¡A¥L¥ß¨èªí¥Ü¬ß±æ§Ú¯à¦¨¬°¥Lªº§U¤â¤@¦PªA¨Æ¡C·í®É §Ú¥ß¨èª¾¹D³o¬O¯«ªº©I¥l¡A¦ý³o¤§«e¯«¥Î¤F¤@¾ã¦~¡A¨Ï§Ú¹w³Æ¦n¦^À³³o¶µÁܽСC¡z

¡@¡@¡y§Ú¥Í©R¤¤ªº·s­¶´N¦¹®i¶}¡C¨º®É§Úªº¤u§@¬Û·íí©w¡A§Ú³Q¤HªÖ©w¤]³ßÅw¦Û¤v ªº¤u§@ ¡A§Ú¤S¶R¤F¤@´É¤p©Ð¤l¡A³o¹ï§Ú«D±`Ä_¶Q¡A¨C³{§«ô¤»§Úªº¤÷¥ÀÁ`¦b¨º¨½µ¥ µÛ§Ú¡A§Úªº©j©f­Ì¤]·|¦^®a¡A§Ú­Ì¦b¨º¨½¨É¨ü¤Ñ­Û¤§¼Ö¡C­nÖö}³o¨Ç¶i¤J¤­¦¯¸`ªº ªA¨Æ¹ê¦b¤£®e©ö¡A§ÚµLªk¬Û«H¯«¦³¥i¯à³o¼Ë¨Æ»â§Ú¡F§Ú»¡¡AÅý¯«¬å¤U§ÚªºÀY¦ü¥GÁÙ ®e©ö¨Ç¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡§ÚÉr¥i³Q¬åÀY¡A¤]¤£º@·N½ñ¥X³o¼Ëªº¤@¨B¡C¡z¥t¥~¤@­Ó­ì¦]¤] ¨Ï§dº~´µ­n¶i¤J¤­¦¯¸`ªºªA¨Æ¥[­¿¤£®e©ö¡A¦h¦~¦Z¥L¦^¾Ð¹D¡G¡y¨º®É§Ú©|¥¼§¹¥þ»{ ÃѤ­¦¯¸`ªº¹D¸ô¡A¦Ó§Ú¤S³QïÊ­§©Ò®¹¸j¡AÅ]°­´N¶XÉó¨Ó±±¨î§Ú¡C¥u­n§Ú§v¨£±Ð·|ªº ªB¤Í©Î®Ñ¤W§åµû¤­¦¯¸`«H¥õ¡A§Ú´N·|«Ü°g´b¡A³Q¶Â·tÅ¢¸n¡AµM¦Z´N¨M©wµ´¤£¦A½ñ¤J ¤­¦¯¸`»E·|¡F¦ý§Ú¤ß¤¤Á`¨S¦³¦w®§¡A¥u¦n¦A¦¸°Ñ¥[¤­¦¯¸`»E·|¡AµM¦Z¦ü¥G¤@¤Á°gÃú ³£Öö}§Ú¡A§Ú¦A¤@¦¸·Pı¨ì¯«ªº¦P¦b¡C¡z

¡@¡@¡y§Ú¤£©ú¥Õ³o¨Çª§¾Ô¡A¬Ý°_¨Ó¤]¨S¤H¯àÀ°§U§Ú¡F§Ú¥²¶·³æ¿W¶i¤J§ÚÉO¯«ªº¸gÅç ¤¤¡C¨º¬q®É¶¡¡A§Ú±Þ©]­¢¤Á¦aë§i¡A¨º¤@¾ã¦~§Ú­úª_¦h¹L¤@¥Í¨ä§Eªº¤é¤l¡A§Ú»¡¡G ¡y¯«°Ú¡I§Ú¸ò©w§A¤F¡A§Ú¨M·N¿í¦æ§Aªº¦®·N¡A§Y¨Ï³o·|±þ¤F§Ú¡A§Ú¤]¤£¦b·N¡C¡z¯« ««§v§ÚªºÃ«§i¡A¥L¨S¦³¨Ï§Ú¥¢¸}¡C¥L¥Î¹Ú©M³\¦h¤è¦¡¹ï§Ú»¡¸Ü¡A¦³¤@¦¸§Ú¥¿¦b«Ü¤j ªº§xÂZ¤¤¡A§Ú¨ºÁÙ¦b®û«H·|ªA¨Æªº­ô­ô¦^®a¡A§Ú§i¶D¥L³o¨Ç¨Æ¡A¯«¨Ï¥Î¥L±N§Ú±a¦^ ¥¿¸ô¡A¥L¹³¥ýª¾¤@¼Ë¦a§i¶D§Ú¡A§Ú¤£¥i¯à¦b¯«ªº«G¥ú¤¤¨«¦^ÀY¸ô¡C¥Lªº¬¡¦b·í®É§¹ ¥þ°£¥h¤F§ÚªººÃ´b¡C

¡@¡@¤@¤E¤@¤E¦~ªº·P®¦¸`±ß¤W¡A¶O¥§§Ì¥S¨Æ§Ú¨ì¥ì§Q¿Õ¦{¿ü¦w«°ªº«H¤ß®a®x°Ñ¥[»E ·|¡A§Ú«D±`¨ü·P°Ê¡A¦]¬°¨º»E·|¥Rº¡¤F¯«ªº¤j¯à¡C¦b¨º¨½§Ú²Ä¤@¦¸§v¨£Ã¹¬±´Ë®v¥À Á¿¹D¡A¦oÁ¿ªº«Üªø¡A¦ý§Ú°ß¤@¨èªº¥u¦³¤@­Ó¦r¡yïÊ­§¡z¡A§Ú¤£³ßÅw¨º­Ó¦r¡A¦]¬°§Ú ´N¬O¨º¼Ë¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¤L­Ó¤ë¥H¦Z¡A§Ú°Ñ¥[«H¤ß®a®x¤@­Ó©P¤»¤U¤Èªº»E·|¡A¥¬¾|§Jªø¦Ñ¡B£®v¥À©M¨ä ¥L¤H¤@¦PªA¨Æ¡A§Ú«D±`´÷¼}¯«¡C¦b¨º»E·|¤¤¡A¥D¨Ï¥Î³o¨Ç¾¹¥×¡A¦}¥Î»¡¹w¨¥ªº®¦½ç¡A ¹ï¬Y¨Ç¤Hµo¥X«H®§¡C©¿µM¥¬¾|§Jªø¦Ñ«üµÛ§Ú¹ï£¥­»¡¡G¡y§A¤£µ¹³o¦~»´¤H¤@¥y¸Ü¶Ü¡H¡z ¦o¨Ó¨ì§Ú­±«e¡A¯¸¤F®t¤£¦h¤@¤ÀÄÁ¡AµM¦Z»¡¡G¡y¬åÂ_Æl÷¡A¶}¨ì¤ô²`¤§³B¡C¡z§Ú·Q ³o¥y¸Ü¹ï¦o¦Ó¨¥¡A¨S¦³¤°¤\¯S§O¡F¹ï§Ú¦Ó¨¥«o¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¸Ü¡A¦]¬°§Ú¤w¸g¦³¤@¾ã ¦~­úª_Àµ¨D¡A­n¯«¬°§Ú¬åÂ_Æl÷¡C³o¥y¸Ü»¡¥X¨Ó¤§¦Z¡AÉoÆF­°¦b§Ú¨­¤W¡A¨Ï§Ú»â¨ü ÄݤѪº©_§®¯¬ºÖ¡F¹L¤F¤@·|¤I¡AÉoÆFªº°Ê§@¤É¤W¥h¡A§Úª¾¹D¯«««§v¤F§ÚªºÃ«§i¡A¬° §Ú¬åÂ_Æl÷¡C¯«¤]µ¹§Ú«H¤ß©M³ß¼Ö¡Aª¾¹D¦p¦ó¸ó¥X¤U¤@¨B¡A§Ú¦bÉoÆF¨½¦h¤Ö¬Ý¨£¤F ºÊ¨cªºªù³Q¶}±Ò¡A¤â¾R¸}ôï¤w¸g²æ¶}¡A§Ú±o¦Û¥Ñ¤F¡C

¡@¡@§Ú¦^®a¥h¹ï¤÷¿Ë»¡¡Aı±oÀ³¸ÓÃã¥h¤u§@¥[¤J¶O¥§§Ì¥S¦bªÖ¿Õ®Lªº¡y²¦§V¥ì°Ç¡z ¨Æ¤u¡C¤j¤j¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡A¤÷¿Ë»¡¥L¤£¤Ï¹ï¡I¨ä¹ê¥L¬O¤Ï¹ïªº¡A¦ý¯«¨Ï¥L³o¤\»¡¡A ¦n¥s§Ú±oÄÀ©ñ¡C³o¼Ë¡A§Ú¦b¤@¤E¤G0¦~¤»¤ëÃã±¼¤u§@¡A¥hÉO¶O¥§¤Ò°ü¦P¦í¡C

¡@¡@§Ú¶}©l¦b¤­¦¯¸`±Ð·|¨Æ©^¤§¦Z¡A¦³¤@¬q®É¶¡¤´µM¦b®û«H·|±Ð¥D¤é¾Ç¡C¦Z¨Ó®û«H ·|ªº°õ¨Æ­Ì®t¥Nªí¨Ó¬Ý§Ú­Ìªº¤u§@¡A¦^¥h§@¤F­t­±ªº³ø§i¡A¥L­Ì¹E¤U³Ì¦Z³q·Þ¡G ¡yÖö}®û«H·|¡A©ÎÖö}¤­¦¯¸`¡C¡z³o¼Ë¡A§Ú³Q´¬©Ú¦b®û«H·|ªù¥~¡C

¡@¡@§Ú¦b²¦§V¥ì°Ç¨Æ¤u¤W§@¶O¥§¤Ò°üªº§U¤â¡A±q¥L­Ì»â¨ü¤F³\¦h«G¥ú¡A¦¨¬°§Ú¨Æ©^ ªº®Ú°ò¡C¨ä¤¤¤@­Ó°¶¤jªº«G¥ú¬O¦³Ãö¤_ë§iªº¾Ç²ß¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¦³¦­±R«ô¡A¨C­Ó»E ·|¦Z¤]¦³°l¨Dªº®É¶¡¡F¥t¥~¨C©P¦³¤@­Ó±ß¤W§Ú­Ì¤£§@§Oªº¡A¥u¬Oµ¥­Ô¥D¡A·íµM¨º±` ¬O³Ì©_§®ªº®É¶¡¡C³o¬Ý¨£¤@­Ó¶Ç¹D¤HÀ³¸Ó«ç¼Ë¹L¥Í¬¡¡C

¡@¡@¥t¥~¤@­Ó°¶¤jªº«G¥ú¡A¤D¬O§Ú¬Ý¨£ÃÙ¬üªº­«­n¡A³o¬O§Ú¥H«e©Ò¤£»{ÃѪº¡Cª½¨ì ¨º®É­Ô§Úªº°ò·þ®{¥Í¬¡±`¦³¥¢±Ñ¡A§Ú¬O¤@­Ó¦n¶Ç¹D¤Hªº¤I¤l¡A¤]«Ü»{¯u¡A¦ý§Ú±`±` ¦³§C¼é¡A±`³QÅ]°­¥´±Ñ¡C¦b¨ºÏú§C¼éªº®É­Ô¡A§Ú³ßÅw§v´d·[ªººq¡AÅý¦Û¤v¨H¤J´d«s ÉO¦ÛÌ°¤¤¡C¦ý§Ú·PÁÂ¥D±a¨ì³o­Ó¹ÎÅé¡A¥L­Ì±`±`ÃÙ¬ü¡A±q¶Ç¹D¤H¨ì·|²³³£¬O³o¼Ë¡C »E·|¦¨¬°°¶¤jªºÃÙ¬ü»E·|¡A¦b¥@¬É¤W¥i¯à¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡C·í§Úªì°Ñ¥[³o¨Ç»E·|®É¡A §Ú¤ß¨½·Q¡G¡y³o¨Ç¤H³£¬O·²´µ©³²zªº¡A¥L­Ì¥u¬O©¼¦¹¼Ò¥é¡C¡z§Ú«o¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v¬O ¨º¼Ë¦h¦~³Q¶Â·tªºÂêÃ쮹¸j¡A¤ñ¤è¤L¥G±qÀ¦«Ä¶}©l¡A§Ú´N¦³­Ó¤õÃzªºµÊÉa¡A§Ú«D±` »Ý­n±oµÛÄÀ©ñ¡A·PÁ¯«¡A¥L¨Ï§Ú·NÃѨì³o¥ó¨Æ¡C

¡@¡@§Úµo²{¦Û¤v¦³®¹¸j¡A§Úµo²{§Ú¦}¨S¦³¯u¹ê¦bªA¨Æ¯«¡A¦]¬°ªA¨Æ¯«¥²¶·¦b¤½¸q¡B ©M¥­¦}ÉoÆF¤¤ªº³ß¼Ö¨½¨ÓªA¨Æ¡]ù¤Q¥|17¡Ð18¡^¡A¦Ó§Ú¦}¥¼¦p¦¹¦æ¡A§Ú¥u¦b·Pı«Ü ¦n®ÉªA¨Æ¥L¡C·í¯«·Ó§Ú©Ò´Á«Ý¥h¦æ®É¡A§Ú´N¹L±o«Ü¦n¡A§_«h§Ú´N³´¤JïÊ­§¼æÉO¶Â·t ¨½¡F§Ú«Ü§Ö´Nµo²{¡A·í§Ú³´¤JïÊ­§¤¤®É¡A§Ú´NµLªk«ù¦uÉoÆFªº®¦»I¦}ÉO¯«¦P¦æ¡C 

¡@¡@¦b¸g§Ì¥S®Ñ©ÐªºÀð¾À¤W¡A¬EµÛ¤@¥y®æ¨¥¡G¡y¦pªG§A¤£ÃÙ¬ü¥D¡A§A±N¥¢±Ñ¡C¡z³o ¹ï§Ú¦Ó¨¥¬O¤@¥ó·s¨Æ¡A¦ý¥¦«o¤ñ¯«¾Ç°|©Ò¦³½Òµ{¹ï§Ú§ó¦³¥Î¡C§Ú³Q±Ð¾É¦p¦óÃÙ¬ü¥D¡A ¦}­É¦¹¨«¥X§ÚªºïÊ­§¼æ¡C§Ú¤@µo²{¦Û¤v¨½­±¦³®¹¸j¡Aµo²{§Ú¬O­ÓïÊ­§ªº¤H¡A§Ú¥ß¨è ¥h¹ï¥I³o¥ó¨Æ¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¦b»E·|¤¤¡A¨C¤@­Ó¤H³£Á|¤âÃÙ¬ü¥D¡A§Ú«oı±o¦Û¤vªº¤âÁu¥é¦ò¤G±ø¨H­« ªº¤õ»L¡A¦ý§Úª¾¹D¦Û¤v¸Ó°µ¤°¤\¡A±µµÛ¬O¤@­Ó¥i©Èªº±Ã¤ã¡C§Ú¹ï¦Û¤v»¡¡G¡y¦pªG¤£ ¬O²{¦b¡A´N¥ÃµLÉó·|¡C¡z¤_¬O¦ù¥X¤â¶}©lÃÙ¬ü¡A¤£¤@·|¤I¡A§Úı±o¦³ªF¦è±q§Ú¨½­± ¥X¥h¡A¶Â·t¥Ã»·Öö}¤F¡C

¡@¡@¤@¤E¤G0¦~·P®¦¸`¡A§Ú³QÁܽаѥ[¤@­Ó¤­¦¯¸`¤j·|¡A¨º¨½À½º¡¤F¤H¡A¦³ªñ¤Q¦ì¶Ç ¹D¤H§¤¦b¥x¤W¡A¨C¤@­Ó³£³QÁܽÐÁ¿¤@ÂI¸Ü¡C¦ý¥L­Ì·UÁ¿¡A»E·|Åܱo·U¬\¤z¡C¨º®É§Ú ÁÙ¤£¬O¥¿¦¡¶Ç¹D¤H¡A¥u¬O­Ó¹ê²ß¥Í¡A©Ò¥H§¤¦b³Ì¦Z¤@­Ó¦ì¸m¡A¤]¬O³Ì¦Z¤@­Óµo¨¥ªº¡C ¦ý·í§Ú¯¸°_¨Ó®É¡A¯«§ì¦í§Ú¡A§Ú¤jÁn©I³Û¡A¯«ªººaÄ£®û³z¨º­Ó¦a¤è¡A¥u¦]¥L±oµÛ¤@ ­Ó¾¹¥×¡C§Úı±o§Ú§â¦Û¤v§Ë±o«Ü¶Ì¡A¤£ª¾¹D¦b§@¨Ç¤°¤\¡F¦ý¨Æ¹ê¬O¡A§Ú¨S¦³§@¤°¤\¡A ¬O¯«¨Ó§@¤u¡C¡z

¡@¡@¥t­Ó¤@¥ó¨Æ¬O¦~»´¶Ç¹D¤H¥²¶·¾Ç²ßªº¡A¤D¬Oµ¥­Ô¯«¡C§dº~´µªª®v§i¶D§Ú­Ì¡G ¡y³Ìªì§ÚµLªk¤F¸Ñ¬°¦ó¤H¦wÀR§¤¦b¨º¤I¡A«o»¡¡G¡y¯«¦b³o¨½¡C¡z§Ú¦}¨S¦³¬Ý¨£¥L¡A ¤]·Pı¤£¨ì¥L¡A§Ú¬¡¦b¦×ÅéÉO¤ÑµMªº­S³ò¤¤¡C¦ý¯«»¡¡G¡y§Ú¤£¯à¦b§A¨­¤W©Î­ÉµÛ§A §@¤°¤\¡Aª½¨ì§A¯u¯à¦wÀR¤U¨Ó¡AÅý§Ú¨Ó§@¡C¡z·í§Ú¶}©l¦wÀR¤U¨Ó¡A¦³¤H¬°§Ú«ö¤âë §i¡A§Úı±o¨­Åé³Q§ïÅܤF¡A¥¦¦¨¬°¤@­Ó®e¾¹¡A³Q¯«ªº¤j¯àÉOºa¬ü¥Rº¡¡C³o¬°§Ú±a¨Ó ¦óµ¥¤jªº§ïÅÜ¡I¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì§¤¦b¨º¤I¤G¤p®É¡A¥u¬O°ã¶¼¤_­C¿qªº¥Í©R¤§¬u¡C§Ú¶} ©l»{Ãѯ«¯à°÷¦b¤@¤ÀÄÁ¤º¡A§@¦¨§Ú­Ì¥Î¤»­Ó¤p®É©Ò¯à·Q¨ìªº¨Æ¡A¥u­n§Ú­Ìµ¹¥LÉó·|¡C¡z

¡@¡@¥Ñ¤_ªÖ¿Õ®L¶ZÖÿü¦w«°¥u¦³¤Q­ù¡A¶O¥§¤Ò°ü©M§dº~´µ§Ì¥S±`¥h°Ñ¥[¨ºÃ䪺»E·|¡A «H¤ß®a®xªº¶Ç¹D¤H¤]±`¨ìªÖ¿Õ®LÀ°§U¥L­Ì¡C§dº~´µ§vù¬±´Ë®v¥À©M¦oªº¦P¤u±Ð¾É»¡¡A §Ú­Ì¥Í©Rªº­º­n¤§¨Æ¤D¬O°l¨D­C¿q¡Aª½¨ì§Ú­Ì¦b¥Lªº¤¥º¡¨½´M¨£¥L¡C

¡@¡@¥L±Ô­z»¡¡G¡y¨º¨Ç¤é¤l¯«¼F®`¦a¹ï¥I§Ú¡A¥H¦Ü¤_§Úı±o¦Û¤v¬O¥@¬É¤W³Ì±Ñ§¥ªº ¤H¡C¯«­º¥ý¹ï¥I§ÚªºÅº¶Æ¡A¤_¬O§Ú»¡¡G¡y§Ú­n¥hë§i¡Aª½¨ìź¶ÆÖö}§Úªº¥Í©R¡C ¡y¯«½çµ¹§Ú¦p¦¹¼ö¤Áªº´Á«Ý¡A§Ú±Þ©]¤£°±¦aë§i¤F¤G­Ó§«ô¡A§Ú©I¨D»¡¡G¡y®@¯«°Ú¡I ¥sź¶ÆÖö}§Ú¡C¡y¨â­Ó§«ôµ²§ô®É¡A§Ú¦Ûı¤w¸g±o¨ì¬Y­Ó¦¨ªG¡C

¡@¡@¦Z¨Ó§Ú°Ñ¥[¤@­Ó«H¤ß®a®xªº»E·|¡A¤j®a³ò¶¦b®à®Ç¡A¯«¨Ï¥Î£®v¥À¹ï¨C¤@­Ó¤H µo¥X©_§®ªº«H®§¡C§Ú¤ß¨½·Q¡G¡y¯«°Ú¡A³o¬O¯uªº¶Ü¡H§Ú­n©ñ¦Ï¤ò¦b¨ä¤W¸ÕÅç¤@¤U¡A ¦]Éo¸g»¡¡G­C©MµØ©Ò·Rªº¡A¥L¥²ºÞ±Ð¡C¡z¨C¤@­Ó¤H³£±o¨ì«Ü¦nªº«H®§¡A¥u¦³§Ú±o¨ì ªº¬O¤£¤@¼Ëªº«H®§¡A¦Ó¥B§Ú¬O³Ì¦Z¤@­Ó±o¨ì«H®§ªº¡A¯«¹ï§Ú»¡ªº¸Ü¬O¡A¦pªG§Ú¤£Á¾ ¨õ¤U¨Ó´N·|¦º¡I¦ý§Ú¬°Â£®v¥À·PÁ¯«¡A¦o©¾¹ê¦a·Ó¯«ªº¤ß·NÄÀ©ñ«H®§¡A¦o©Ò»¡ªº¤£ ¬O¦Û¤v ªº¸Ü¡A¤D¬O¥Ã¥Í¯«ªº¸Ü¡C·í®É§Ú¤S´d¶Ë¤S§Ö¼Ö¡Ð¡Ð´d¶Ë¡A¬O¦]¬°¯«¥²¶·¨º¼Ë ºÞ±Ð§Ú¡F§Ö¼Ö¡A¬O¦]¬°§Úª¾¹D¯«±q°ª¤Ñ¹ï§Ú»¡¸Ü¡C¡z

¡@¡@³o¨Æ¤§¦Z¡A§dº~´µ§Ì¥S¦b¤@­Ó©P¤»±ß¶¡¥h«ô³X£®v¥À¡A¥D¨Ï¥Î¦o¹ï¥L»¡¡G¡y§Ú ¤I¡A§A¦³¤@­Ó«Ü¤jªº»Ý­n¡A§A¥²¶·¼ô±x¸Ö½g©M½e¨¥¨½¯«ªº©R¥O¡A¦n¦n¦a¬ãŪ¥¦­Ì¡A ¥¦­Ì±N¤Þ§A¨ì¥Í©Rªº¬u·½¡C¡z

¡@¡@¡y¦¸¤é¦­±á¡A§Ú°Ñ¥[«H¤ß®a®xªº®a®x»E·|¡Aù¬±´Ë®v¥À¦bÁ¿¹D¤¤³~°±¤U¨Ó»¡¡G ¡y²{¦b¦³¤@¬q«H®§¬O¬°»E·|¤¤¬Y¤@­Ó¤Hªº¡G§A¤£­n¥H¬°§AªºÅw©I©M»¡¤è¨¥¥i¥H¨Ï§A ¦b¼f§P¤§¤é¯¸¥ß±o¦í¡A¦}»X¯«®®¯Ç¡F§A©Ò»Ý­nªº¤D¬O¬ãŪ­C¿qªº©R¥O¦}¥h¿í¦u¡A¨º ¬O§A¦b¨º¤é¨ü¼f§P¤§¨ÌÕu¡C¡zµM¦Z¦o¥[¤W¤@¥y¸Ü¡G¡y§Ú¤£ª¾¹D³o¬q«H®§¬O¬°½Öµoªº¡C¡z µM¦Z¦oÄ~ÄòÁ¿¹D¡C¦ý§Úª¾¹D¨º¬O¬°½Öªº¡]§Ú¾å±où¬±´Ë®v¥À¦}¤£ª¾¹D¬Q±ßµo¥Íªº¨Æ¡^¡A §Úªº¤ß¦]¯«³o¼Ë·R§Ú¡A¨â¦¸¥Î¹w¨¥¨Ó¹ï§Ú»¡¸Ü¦ÓÅw³ß¡F¥t¤@¤è­±³o¨Ï§Ú¦b¯«­±«e¦ó µ¥¾Ô¹¸¡I¡z

¡@¡@¤@¤E¤G¤@¦~¤Q¤ë¡A¯«¤Þ¾É§dº~´µ¦³­Óµu´Á¥ð°²¡A¦}³X°Ý¥L¦b¥ì§Q¿Õ¦{Peoriaªº ­ô­ôÉO¨ä¥L®a¤H¡A¯«¦b¨º¨½½çµ¹¥L¤@¬q¸g¤å¡A¦¨¬°¤Þ¾Éªº«G¥ú¡G

¡@¡@¡y§Ú´¿­@©Êµ¥­Ô­C©MµØ¡A¥L««§v§Úªº©I¨D¡F¥L±qº×§|¨½¡A±q²Jªd¤¤§â§Ú©Ô¤W¨Ó¡A ¨Ï§Úªº¸}¥ß¦b½Y¥Û¤W¡A¨Ï§Ú¸}¨Bí·í¡C¡z¡]¸Ö¥|¤Q1¡B2¡^¡]³o¬O¦C¦b¡y­É¯«ªºÆF·P °Ê¦Ó½ç¤Uªº¸g¤å¡z¤¤ªº²Ä¤­³B¸g¸`¡^

¡@¡@Ú̹ê¬O³o­Ó¦~»´¶Ç¹D¤H³o¤L­Ó¤ë¨Óªº¸g¾ú¡A¯«¹ê¦b¨Ï¥Lªº¸}¨Bí·í¡C¥L¦^¨ìªÖ ¿Õ®L¦Z¡A¥DÄ~Äò­ÉµÛ£®v¥À±Ð¾É¥L¡A¦b¤@¤E¤G¤G¦~¤¸¤ë¤C¤é¡A ¤]´N¬O¥L¤Ü¤E·³¥Í¤é ¨º¤Ñ¡A¥D­ÉµÛ£®v¥Àµ¹¥L¤@¬q«H®§¡G

¡@¡@¡y¦³¨âÏú¥Í¬¡¤è¦¡¡G¥Í¬¡¦b¥@¬Éªº¼Ë¦¡¤¤¡A¦p¦P§A®ÇÃ䪺¤H¤@¯ë¡F©Î¬O¹L¤@Ïú ÁôÂáBÁô±K¡BºaÄ£¡B¦p¦Pºëª÷ªº¥Í¬¡¡AÉO¤÷¯«Áp¦X¡AÉO­C¿qÁp¦X¡A¤]ÉOÉoÆFÁp¦X¡C

¡@¡@§Úªº¾¹¥×§dº~´µÁÙ¤£°÷§ì¦í³oÉO¤÷¡B¤l¡BÉoÆFÁp¦Xªº­n¦®¡C§Ú­nµ¹§A¤@­Ó¥Í¤é ªº¯¬ºÖ¡A¬O¤@Ïú¤º¦bªºàDºN¡A³o·|¨Ï§A¦b³o¤@¦~¤¤¡A§ó®e©ö¾Ç²ß¶i¤J³oÉoÏ¡¡B¤º¦b¡B ©_§®ªº¥Í¬¡¡C¬Oªº¡A§Ú­n§A¹L¥D¼Ëªº¥Í¬¡¡C§Ú¤IÀ³·í§ó¦h»{ÃѡСЦb®É¶¡¨½ªº¨Æª«¡B ¤ÑµMªº¨Æª«¡B·P©x¤¤ªº¨Æª«¡B¥i¨£ªº¨Æª«¡A³o¨Ç³£¬O¼Èªº¡A³£¬O¤£­«­nªº¡F¦ý¨º¤£ ¥i¨£ªº¨Æª«¡BÁôÂ꺨ƪ«¡B¤Hªº¦×²´¬Ý¤£¨£ªº¨Æª«¡A«o¬O¥ÃùÚªº¡C¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¤T ³¹¤¤¡AÁÙ¦³¤@¨ÇªF¦è¬O§A©|¥¼§ì¦íªº¡A§AÀ³·í§ì¦í¥¦­Ì¡C¡z

¡@¡@¦P¤@¦~ªº¤­¤ë¤Q¤G¤é¡A¥D­ÉµÛ¦P¤@­Ó¾¹¥×¹ï¥L»¡¡G

¡@¡@¡y¤Hªº¦×Åé°£¤Fªv¦º¤§¥~¡A§OµL«ü±æ¡C®@¡A§AÀ³·íºÉ¤ß¡BºÉ¤O¦a©I¨D¡A¨Ï§Aªº ¤v³Qªv¦º¡A¥Ã»·¦Ó§¹¥þ¦a³Q©ñ¦b¤@Ãä¡C³o¬O¥L¡]¤v¥Í©R¡^ªº°ß¤@©R¹B¡A¥L¥Ã»·¤£¥i ¯à³QÀ£¨î¡A¥L¤D¬O¥²¶·³Qªv¦º¡A¥L¥²¶·³Q°v¤Q¦r¬[¡C¡z

¡@¡@§dº~´µªª®vÄ~Äò±Ô­z¹D¡G¡y¦bªÖ¿Õ®L¡A§Ú±`¦³«Ü¤]ªºÉó·|¥Î©Ò¦³®É¶¡¨Ó´M¨D¥D¡A ¦]¬°§Ú¦b³o¨½­t³dºÞ·|°ó¡A©Ò¥H§Ú¤L¥G¥i¥H¤@¾ã¤Ñ«Ý¦b³o¨½¡A¬°§Ú©Ò§v¨£ªº¯u²zë §i¡Aª½¨ì¥¦­Ì²`²`¶i¤J§Ú¨½­±¡A¥H¦Ü¤_§Ú¾ã­Ó¥Í©R³£§ïÅܤF¡C

¡@¡@¦bªÖ¿Õ®L¤]¦³³\¦h¨Æ©^ªºÉó·|¡A¨ä¤¤±aµ¹§Ú³Ì¤j³ß¼Öªº¨Æ©^¤§¤@¡A¬O¥D¤é¾Çªº ªA¨Æ¡C§Ú­Ì¦b¬s§V¥ì°Ç«Ü§Ö¦³¤F¤@­Ó¯u¥¿¤­¦¯¸`«H¥õªº¥D¤é¾Ç¡C¨C­Ó¾Ç´Á§Ú­Ì¬°¦³ ¯fªº¤p«Ä»âÉoÆFªº®û¤§¦Z¡A§Ú­Ì±`±`¾ã­Ó¾Ç´ÁÅܦ¨µ¥­Ô¥Dªº»E·|¡C¯«±NÉoÆF¦p¦¹©_ §®¦a¼åÄé¤U¨Ó¡A»E·|ªº¦a¤è«Ü§Ö¦a´NÅã±o¤Ó¤p¡C¦Z¨Ó±q³o­Ó¥D¤é¾Ç¥X¨Ó³\¦h¶Ç¹D¤H ÉO«Å±Ð¤h¡A¤µ¤Ñ¤À´²¦b¥@¬É¦U¦a¨Æ©^¥D¡C¡z

¡@¡@¦b³o¥D¤é¾ÇªºªA¨Æ¤¤¡A¥L¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº±q£®v¥À±oµÛ´¼¼zªº«t°ÓÉOÀ°§U¡C

¡@¡@³o®É¥D¶}©l±a»â§dº~´µ¤£®É¦a¨ì§O³BÁ¿¹D¡A¯S§O¬OªÛ¥[­ôªº±Ð·|¡A¤@¤E¤G¤G¦~ ¤K¤ë¡A¥D±a»â¥L¨ì±K¦è®Úªº¼}´µ§J±^¡A´N¦b¨º¨½¥L¸g¾ú¤@¥Í¤¤³Ì¤jªººò­nÃöÀY¡A¦} §@¤F¼vÅT¥L¥¼¨ÓªA¨Æªº°¶¤j¨M©w¡C³o¬G¨Æ³Ì¦nÅý¥L¥Î¥L¦Û¤vªº¸Ü¨Ó±Ô­z¡A°_ÀY´N¬O ³o¬q¡y­É¯«ªºÆF·P°Ê¦Ó½ç¤Uªº¸g¤å¡z¡G

¡@¡@¡y­C©MµØ°Ú¡A¨D§A±N§Aªº¹D«ü¥Ü§Ú¡A±N§Aªº¸ô±Ð°V§Ú¡F¨D§A¥H§Aªº¯u²z¤Þ¾É§Ú¡B ±Ð°V§Ú¡A¦]¬°§A¬O±Ï§Úªº¯«¡A§Ú²×¤éµ¥­Ô§A¡C¡z¡]¸Ö¤Ü¤­4¡Ð5¡^

¡@¡@¡y¤j½Ã§â¤M¸ó¦b¾Ô¦ç¥~¡A¡K¡K»¡¡A§Ú¬ïÀ¹³o¨Ç¤£¯à¨«¡A¡K¡K¤_¬OºK²æ¤F¡C¥L¤â ¤¤®³§ú¡A¤S¦b·Ë¤¤¬D¿ï¤F¤­¶ô¥ú·Æ¥Û¤l¡A©ñ¦b³U¨½¡A¡K¡K´N¥hªï¨º«D§Q¤h¤H¡C¡z

¡@¡@¡y³\¦h¤­¦¯¸`¶Ç ¹D¤H¦b¨º¥D«ù±b´×»E·|¡A¤£¤[§Ú³Q­n¨D±a»â»E·|¡A¨ä¥L¤ñ§Ú§ó ¦~ªø§ó¦³¸gÅ窺¶Ç¹D¤H§i¶D§Ú¡A»E·|¥²¶·¦³µ{§Ç¡A¤~¯àűoÆF»î¡A¦]¬°¥L­Ì¤£·|©ú ¥Õ¤@­ÓÅý¯«ªºÆF±a»âªº»E·|¡A¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ¡C¦ý§ÚµLªk¤F¸Ñ¡A¥D«ç¤\¥i¯àÅý¤­¦¯¸` ¶Ç¹D¤H¨«¦^¥L±N§Ú±a¥X¨Óªº±Ð·|¡A©Ò¥Îªº¦Ñ¤è¦¡ ¨½¡C¦b¤@©P«e¥L­Ì§i¶D§Ú­n±a»E·|¡A ¨º¤@¾ã­Ó§«ô¡A§Ú³£¥Î¨Ó¥P¯«Ã«§i¡A¨D¯«±N¥Lªº¸ô¤W§Ú¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ¹ï§Ú¬O·¥¨ä­« ­nªº¡C§ÚªºÃ«§i¥D­n¨ÌÕu¸Ö½g¤Ü¤­½g¡A§ÚÉO¸Ö¤H¤@¦P©I¦S»¡¡G¡y­C©MµØ¡A¨D§A±N§A ªº¹D«ü¥Ü§Ú¡I¡z¦b¨º¤@©Pµ²§ô®É¡A§Ú¤w§@¤F¨M©w¡A¾aµÛ¯«ªº®¦¨å¡A§Ú­nÅý¥D¦b¨C­Ó »E·|¤¤¯à¦Û¥Ñ¹B¦æ¡A°£«D¯«¤Þ¾É§Ú¡A§_«h§Ú¤°¤\³£¤£§@¡C

¡@¡@§Ú¶}©l±a»â»E·|¡A§Ú¨«¤WÁ¿¥x¡A¥u¬O§¤¦b¨º¤Iµ¥­Ô¥D¤@·|¤I¡A©¿µM¦³¤@­Ó«G¥ú Á{¨ì§Ú¡A¨Ï§Úı±oÀ³¸ÓÁ¿¤@ÂI¹Lë§i¥Í¬¡ªº»Ý­n¡C§Ú¥»¥H¬°¥u·|Á¿¤L¥y¸Ü¡A¦ýÉoÆF ½ç¤U·¥¤jªº®¬®©¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¾ã­Ó¦a¤è³£º²¤Æ¤F¡A¨Æ±¡´N³o¼Ëµo¥Í¤F¡C²Ä¤G±ß¦P¼Ë ªº¨Æ¤Sµo¥Í¤F¡A³o­Ì§ÚÚÌ«H·í§Ú­ÌÅý¯«¦³¥L¦Û¤vªº¹D¸ô¡A¯à¦Û¥Ñ¹B¦æ®É¡A¥L¯u¯à§@ ¤u¡C§Ú°O±o³Ì¦Z¤@±ß¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü¨S¦³Á¿¹D ¡A¦ýÉoÆF±aµÛ¥é¦ò¥j®É¤@¯ëªº¯u¹ê¤j¯à¼å Äé¤U¨Ó¡C³o¨Ç¥\½Ò¨Ï§Ú²¦¥ÍÃø§Ñ¡A¦}¦b¤@¥Í¤¤Ä~ÄòÀ°§U§Ú¡A§Ú´¿¸Õ¹L¯«¡A¥L¤]µ¹¤F §Úµª®×¡C³o¦b§Ú¨ü±Ð¾É¦¨¬°¤­¦¯¸`ªº°õ¨Æ¤W¡A¬O¾ú¥v©Êªº¤@¨è¡C¡z

¡@¡@¡y§Ú¤I¡A§A­n§@´¼¼z¤H¡A¦n¥s§Úªº¤ßÅw³ß¡A¨Ï§Ú¥i¥H¦^µª¨ºÃÕ»¦§Úªº¤H¡C¡z ¡]½e¤Ü¤C11¡^

¡@¡@³o¬O§dº~´µªª®v©ñ¦b¤Hµ§°O¥»¨½ªº³Ì¦Z¤@³B¡y­É¯«ªºÆF·P°Ê¦Ó½ç¤Uªº¸g¤å¡z¡A ª`©úªº¤é´Á¬O¤@¤E¤G¤G¦~¤K¤ë¤Ü¤é¡AµLºÃ¦a¬OÀ³¥Î¦b³o­Ó±¡ªpÉO¥Lªº³o¶µ¨M©w¤W¡C

¡@¡@¯«´N¬O³o¼Ë±Ð¾É¥L©ú¥Õ¡A¦pªG¥L¥þ¤ß¸òÀH¯«¡A¸Õ¤@¸Õ¯«¡A¥D´N¯à¦^µª¨º¨Ç°í«ù ³QÉoÆF±a»âªº»E·|¡A¥u¹ïÉo®{¦XÓì¡A¦}¤£¯àŨú¸o¤HÆF»îªº¤H¡C§Ú­Ì¥i¥H«Ü²M·¡¦a ¬Ý¨£¡A¦b¥L©¹¦Z¤@¥ÍªºªA¨Æ¥¿­±¦aÅçÃÒ¤F³o¶µ¯u²z¡A¥B±a¨Ó¤¥ºÓªºªG¹ê¡C

¡@¡@¦^¨ìªÖ¿Õ®L¦Z¡A¥DÄ~Äò«ö·Ó¥LªºÂŹ϶ì³y¥Lªº¾¹¥×¡F¤]©¯¦n¥L¯d¦b½`¦KªºÂà½ü ¤W¡A¨Ï¥L¦Û¤v ±o¯q³B¡A¤]¨Ï¥L¤@¥Í©¹¦Z¥|¤Q¤»¦~¡A¨Ï©Ò¦³¯«­n¥LªA¨Æªº¤H³£±oµÛ¯q ³B¡C¯«¬°¦¹§ó¦h¦a¨Ï¥Î¿ü¦w«°«H¤ß®a®xªº°õ¨Æ­Ì¡A±N¥L¦Û¤vªº¸Ü¶Çµ¹¥L¡A¥L¦Û¤v³o ¼Ë»¡¡G¡y¨º¤@¬q¤é¤l¡A¥D½ç¤U¤¥´Iªº¸Ü»y¡A±q³Ì®Ú·½¨ÓÀ°§U§Ú¡F¯«¦bÉoÆFªº¤j¯à¨½ ¬°§Ú©Ò§@ªº¨Æ¡A¦b§Ú©¹¦ZªºªA¨Æ¤¤¦¨¬°¥D­nªº®Ú°ò¡C¡z

¡@¡@³o¤@¬q®É¶¡¥D©Ò½çµ¹¥LªºÄ_¶Q¸Ü»y¤§¤@¡A¬Oµo¥Í¦b¥L³­¦P¶O¥§¤Ò°ü³X°Ýù¬±´Ë ®v¥À®É¡A¥D¹ï¥L­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¤£¾å±o¡A¯«¦b¥¼¨Ó¬°§A­Ì¤T«H©Ò¿n¦s¡]¦w±Æ¡^ªº¬O¤° ¤\¡H¡z¡y¥D¡A§Ú­Ì±N¦¨¬°­«­n¤Hª«¶Ü¡H¡z»¡¸Üªº¤H¡]ù¬±´Ë®v¥À¡^³o¼Ë¸ß°Ý¥D¡A¥é ¦ò³o¬O§vªÌ¤ß¤¤ªº°ÝÃD¡C¡y®@¡A¤£¡A¤£¡I¤£¡I¡z¯«ªºÆF¦^µª»¡¡G¡y¤£¬O³o¼Ë¡A¦ý§A ­Ì±N»{ÃѧڡСЧAªº¯«¡C¡z

¡@¡@µM¦Z¯«ªºÆF±Ð¾É¥L­Ì¡G¡y­n¹ï¯«»¡¡G¡y§Úªº¯«¡A§Úª¾¹D§Ú¯à°÷§ó»{ÃѧA¡A¶W¹L §Ú¤µ¤Ñ¹ï§Aªº»{ÃÑ¡C¡zµM¦Z¯«§i¶D¥L­Ì­n°Ý¦Û¤v³o­Ó°ÝÃD¡G¡y§Ú¬O§_¦bºÜºÉ©Ò¯àªº ­n§ó»{ÃÑ­C¿q¡H¡zµM¦Z³o¨Ç±Ð¾É¤U­±ªºÀ³³\¤¤¹F¨ì°ª¼é¡G¡y¥u­n§Aµ¹¦Û¤v¤@­ÓÉó·|¡A §A´N¯à¦b¤@­Ó§ó°¶¤jªº¤è¦¡¤¤»{Ãѯ«¡A¶W¹L§A¹L¥h¹ï¥Lªº»{ÃÑ¡C¡z¡z

ºK¦Û¡G®¦¥ú