2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




±K«Ç¨£¥D(¤G)

¬x¥D®¦


¡@¡@¥|¡B¤£­n®ø·À¸tÆFªº·P°Ê

¡@¡@¯u¥¿­«¥Í±o±Ïªº°ò·þ®{¥²©w¦³¸tÆFªº¦L°O¡C´«¨¥¤§¡A¿Å¶q¦Û¤v¬O§_¤w¸g¦³¥Ã¥Í§â´¤ªº¾Ì¾Ú¡A´N¬O§Ú­Ì¤º¤ß¬O§_¤w¸gÅý¸tÆF¶i¾n¡C¸tÆF±Ð¾É§Ú­Ì¡G¡u§A­Ì¬JÅ¥¨£¯u²zªº¹D¡A´N¬O¨º¥s§A­Ì±o±ÏªººÖ­µ¡A¤]«H¤F°ò·þ¡A¬JµM«HÍ¢¡A´N¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡C³o¸tÆF¡A¬O§Ú­Ì±o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡Aª½µ¥¨ì¯«¤§¥Á³QÅ«¡A¨ÏÍ¢ªººaÄ£±oµÛºÙÆg¡C¡v(¥±¤@13-14)¸tÆF¦b§Ú­Ì¯u¥¿«H°ò·þ­C¿q¬°±Ï¥Dªº¤H¤º¤ß¡A½T¬O¤@¥ó¯u¹êªº¸g¾ú¡Aµ´¤£¬O¤fÀY¤W±¾¦W¦ÛºÙ°ò·þ®{ªº¤H©Ò¯àÅé·|ªº¡C¿Å¶q¦Û¤v¨s³º¦³¨S¦³¸tÆFªº¦L°O¡A³Ì°_½Xªº±ø¥ó´N¬O¡G·í§Ú­Ìªº¤ß«ä·N©À©Î¦æ°Ê¦³¥Çªk©Î±o¸o¤H®É¡A¤ß¤¤°¨¤W·P¨ì¤£¦w¡A¥²¶·­n®¬§ï¤Î¦æ°Ê¤§«á¡A³o¤£¦w¤~·|¥­®§¡C¸tÆF¶i¾n¤Hªº¤º¤ß°ß¤@¦Ó¥²¶·ªº±ø¥ó´N¬O­n¬Ý§A¡þ§Ú¦³¨S¦³©Ó»{¥D­C¿q°ò·þÄ_¦åªº±ÏÅ«¤§®¦¡A³oÄ_¦å¯à¬~²b§Ú­Ì¡A¨Ã¨Ï§Ú­Ì¦³®¬§ï»{¸o¤§¤ß¡A¬Û«H°ò·þ´_¬¡ªº¤j¯à½ç§Ú·s¥Í©R¡A³o¼Ë¤~¬O¯u¥¿±µ¨üÍ¢¬°¥Í©R¤§±Ï¥D(¥çºÙ¬°­«¥Í±o±Ï)¡C·Q¶V¹L»{¸o©M¤Q¦r¬[Ä_¦å³o±ø¥óªº¡u°ò·þ±Ð®{¡v¡A¥L­Ìªº¦W¦rµ´¤£¥i¯à³Qµn°O¦b¤Ñ¤Wªº¥Í©R¥UùØ¡AÁöµM¦b¦a¤W±Ð·|¦W¥U¦³·|¤Í¦W¦r¡A«o¤£¤@©w³£³Q¯«±µ¯Ç¡A³o¯u¬O­È±o§Ú­Ì²`«ä¦A²`«ä¡I

¡@¡@³\¦h©v±Ð³£»{¬°¥i¥Î®½´Ú©M¦æµ½¨ÓÅ«¸o¡A¥H¬°¾a³o¼Ë´N¥i¥H±o±Ï¡A¤£¥²®¬§ï¡A³o¯àªï¦X¤Hªº¦Û´L¤ß¡A©Ò¥H«Ü®e©ö³Q±µ¨ü¡C¥H¬°±ø±ø¤j¹D³qù°¨¡A¥H¬YºØ©v±ÐÀò±oºë¯«ªº±H°U¡A¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¯u¥¿§ì¨ì«H¥õªº¹ê½è¡A¦W¸q¤W¤w«H­C¿q´X¤Q¦~¡A¨ä¹ê¥u¬O®·­·®»¼v¡C¦b§x­W¤¤¨D­C¿qÀ°§U¡A¦b¦MÃø¤¤¨D­C¿q«OÅ@¡A´N¹³¦ò±Ð®{¨DµÐÂÄ«OÅ@¨º¼Ë¡C¥Ñ©ó«H¥õ»P¥D­C¿qÄ_¦åÅ«¸oªº±Ï®¦¨S¦³¥Í©R¤WªºÃö«Y¡A¸tÆF´N¤£·|¶i¦í³o¤Hªº¤º¤ß¡A¦]¸t¼äªº¯«¤£¯à®e§Ô¸o¡A°£«D¤w¦³¥DªºÄ_¦å¶î©Ù¡A§_«h´N±o¤£¨ì¥Ã¥Í°ò·~ªº¾Ì¾Ú¤F¡C¨S¦³¸tÆFªº¦L°O¡A´N¬O¨S¦³­«¥Í±o±Ïªº¹ê»Ú¡C±N¨Ó¥D­C¿q­n»¡¡G¡u§Ú±q¥¼»{ÃѧA¡C¡v³o´N¤Ó¥i¼¦¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤£¶È»Ý­n¦³¸tÆF¬°±o±Ïªº¾Ì¾Ú¡AÁٻݭnÅý°ò·þ¦b¥Í©R¤¤©~­º¦ì¡A¤]´N¬OÅý¸tÆF´xºÞ§Ú­Ìªº¥þ¤H¡C´L¥D¬°¤j¡A¦s¤ßÁ¾¨õ¡A¦^Â๳¤p«Ä¤lªº¼Ë¦¡¡A¤Z¨Æ¥õ¿à¬°§Ú­Ì³Ð©l¦¨²×¤§¥D¡A´N¥²µo²{¸tÆF¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¤£Â_ªº«ü¤Þ¤H¥Í¸ôµ{ªº¨C¤@¨B¡C©ÎªÌ¶Ê«P§Ú­Ì¥h°µ¬Y¨Æ¡A©ÎªÌ¸T¤î§Ú­Ìªº¨¥»y¡B¸}¨B¡AÍ¢¦¨¬°§Ú­Ì¤H¥Íªº¾É¹C¡A¸U¨Æ¦ë³q¡F¤Ï¤§¡A¥²¦Y´cªG¡C¥¿¦p¸t¸g»¡¡G¡u¶¶µÛ±¡¼¤¼»ºØªº¡A¥²±q±¡¼¤¦¬±ÑÃa¡F¶¶µÛ¸tÆF¼»ºØªº¡A¥²±q¸tÆF¦¬¥Ã¥Í¡C¡v(¥[¤»8)

¡@¡@1961¦~¬K¤Ñ¡A¤@¹ï¥D¤º¤Ò°ü¦b³fÅu¤W¶R¨ì¤@®M«K©yªºÀ±ÁɨȰۤù¡AÅw³ß­Y¨g¡A«Øij¬ù¤@¨Ç§Ì¥S©n©f¨ì¤½¶éªY½à¸t¼Ö¡C¨º®É¥¿¬O¬h¾ð¦Rºñ¡B®çªá²±¶}ªº¬üÄRªì¬K¡A¤@¦P¨É¨ü¯«©Ò³Ð³yªº¬ü´º»P·sÂAªºªÅ®ð¡A©¼¦¹¦³°Û¸Ö»PÄÝÆF¥æ³q¡A°Z¤£¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¶Ü¡H¥Ñ©ó1960¦~ªº¨a¯î¦~¡A¹A§ø¦³³\¦h¤H¾j¦º¤F¡A«°¥«¤]¦³³\¦h¤H¦]Àç¾i¤£¨}¦Ó­P¤ô¸~©M¨ä¥L¦X¨Ö¯g¡A©Ò¥H¥[¯Z¥[ÂIªº¬Fªv¾Ç²ß´î¤Ö¡A´£­Òªº¬O³Ò¶hµ²¦X¡A¤H­Ì¦b«ä·Q·NÃѤW¤]´N¤£¦p¥H«eºò±i¤F¡C³o¹ï¤Ò°ü¥´¹q¸Ü¬ù§Ú¥h¹C¶é©MªY½àÀ±ÁɨȦW¦±¡A§ÚªYµMµªÀ³¡C©ñ¤U¹q¸Ü«á¡A¤ß¤¤¦³¤@ºØ²ö©ú¤£¦w·P¡C¨Æ«á§Ú»P¨â¦ì¥D¤º©n©f°Ó¶q¥h¤½¶éÅ¥°Û¤ù¤§¨Æ¡A¦o­Ì¤]«Ü·Q¥h¡A»{¬°³o¬O¤@¦¸Ãø±oªº¾÷·|¡C¦]¬°ªÏÅéªø¤[¥H¨Ó³£¤¬¬Û¤£´±¨Ó©¹¡AÂǦ¹¹C¶é¤j®a¨£­±¡A©¼¦¹°Ý­Ô¡A¦ó¼Ö¤£¬°¡H¦ý§Ú¤]´£¿ô¥L­Ì¡A¦]§Ú¹ï¦¹¨Æ¤ß¤¤¤@ª½¤£¦w¡A¦o­Ì»¡¡G¡u¬J¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥u¥h»P²³ªÏÅ騣­±°Ý­Ô´N¦^¨Ó¡A¤£¥²°Ñ¥[¥L­Ìªº¹C¶é¡C¡v§Ú­Ì¤T¤H´N³o¼Ë»¡©w¤F¡A¦b¬ù©wªº¤é´Á¨ì¸Ó¤½¶é¶°¦X¡A¨£¨ì¤Q´X¦ì§Ì¥S©n©f¡A°£¤Fµo°_¤H¤§¥~¡A§Ú¥þ¤£»{ÃÑ¥L­Ì¡C¤j®a¦b¤½¶éªº¯ó¦a¤W´N¦a¦Ó§¤¡A¦Û§Ú¤¶²Ð«á¡A¦³¤@¦ì§Ì¥S±a»â¤j®aë§i¡A´N¶}©lªY½àÀ±ÁɨȰۤù¡A¤Þ¨Ó¤£¤Ö¤H³òÆ[¡A³£»{¬°¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A§Ú­ÌÅ¥°Û¤ù¬O¥ú©ú½U¸¨¡A¤ß¦w²z±o¡A½T¹ê¤£¬O¤°»ò¤£¥¿·íªº¬¡°Ê¡CÅ¥§¹°Û¤ù¤j®a¤]¥h¹C¶é¦E²î¡A§Ú©M¨â­Ó©n©f´N¥ý¦^®a¡A¦¹«á¦A¤]¨S¦³»P¨ä¥LªÏÅéÁpµ¸¹L¡C

¡@¡@½Öª¾¦¹¨Æ³º³Q¤½¦w¤H­ûµø¬°¡u¤Ï­²©R¶°¹Î¡vªº¬¡°Ê¡A¬î«áºâ½ã¡A°l¬d¦h¦~¡C¤å­²´Á¤¤¹ð¦¸¨ìÂå°|°l°Ý§Ú¡A°l¨s½Ö¬O­t³d¤H¡H·d¤°»ò¬¡°Ê¡H§Ú±Ù°vºIÅK¦a¦^µª¡G¡u¨S¦³¥ô¦ó­t³d¤H¡A¥u¬O³æ¯Â¦Ûµo¦a¹ï¸t¼Ö¦³¿³½ìªº­µ¼ÖªY½à¡A°Ñ¥[ªÌµ´¤j¦h¼Æ³£¤£»{ÃÑ¡A¤]¨S¦³¦AÁpµ¸¹L¡C¡v¤½¦w¤H­û¹ï§Úªº¦^µª«Ü¤£º¡·N¡A³Ì«á¥Î§Ú¥Ó½Ð¥X°êªº¨Æ¨Ó«Â¯Ù§Ú¡A¥L­Ì»¡¡G¡u¥u­n§A´¦µo¤º¹õ¡A¥ß¨è¦b¥X°ê³q¦æÃÒ¤W»\³¹§å­ã¡A§_«h¡A³o½ú¤l´N¥ð·Q¥X¥h¨£§Aªº¦Ñ¥À¿Ë¤F¡C¡v³oºØ¸Õ±´©M»¤´b¡A¹ï§Ú°_¤£¤F§@¥Î¡C§Úªº¥X°ê¥Ó½Ð©ì©µ¨ì¤Q¤»¦~¤§¤[¡A¤]¥i¯à»P¦¹¨Æ¦³¤@©wªºÃö«Y¡C¦¹¨Æ¨Ï§Ú©ú¥Õ¡A³o´N¬O®ø·À¸tÆF·P°Êªº´cªG¡A§Ú¥u¯à¦Û­¹¨äªG¡CÅãµM¡A·í¸tÆF¦b§Ú¤ß¤¤¸T¤î¥h°Ñ¥[¹C¶é®É¡A§Ú­YªÖ¶¶±q¸tÆFªº¦®·N¡A´N¤£¥²¦Y³o³\¦h­WÀY¡C¦^·Q°_¨Ó¡A¨º¦¸ªºªÏÅé¬Û»E¡A¹ê¦b¨S¦³¤@ÂI¦n³B¡A¦¬¨ìªº¥u¬O±ÑÃa¡C¦]µÛ¨S¦³¶¶±q¸tÆFªº¸T¤î¡A·M¬N«e©¹·Sº×¡A¤]Åé·|¨ì¦Û¤vÄÝÆF¤Wªº¥®¸X¡C³o¦¸±Ð°V¡A¬O§Ú¤@¥Í¤¤Ãø§Ñªº¯O¦L¡C«U»y»¡¡G¡u¦Y¤@¹Õ¡Aªø¤@´¼¡C¡v§Ú¤@Ãä»{¸o®¬§ï¡A¤@Ãä¥ß©w¤ß§Ó¡A±q¦¹Ä@³Q¸tÆF´xºÞ§Úªº¤@¥Í¡A¤£´±¦A°¾¦æ¤v¸ô¤F¡C

¡@¡@¦b¤å­²¤¤¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¥H¬°¬Fªvºò±i®ðª^²¤¦³½w¸Ñ¡C¦³¤@¤Ñ¤ß¦å¨Ó¼é¡A¼g«Hµ¹ªF¥_ªº¤@¦ì¥D¤º©n©f¡A¬O¦bÂå¾Ç°|¤ñ§Ú°ª¯Zªº¦P¾Ç¡A§Úµoı¦o«Ü¤[¨S¦³»P§Ú³q«H(¨º®É¬°¤F¤p¤ß°_¨£¡AªÏÅ鶡ºÉ¶q´î¤Ö³q«H)¡A§Ú¬°¤F­nÅý¦oª¾¹D§Ú¼È®É¥­¦wµL¨Æ¡A¦o¥i¥Hµ¹§Ú¨Ó«H¡A©Ò¥H«Hªº¤º®e¼g±o¦n¹³«D±`»´ÃPªº¼Ë¤l¡C§Ú°ª°ª¿³¿³¦a§â«H§ë¤J«H½c¡AÁÚµÛ»´§Öªº¨B¥ï¦^¨ì±JªÙ¡C¤§«á§Ú¤ß¤¤©¿¤S¥X²{¤@ºØ²ö©ú¤§¤£¦w·P¡A¥Ñ©ó¦³¤W¦¸ªº¸g¾ú¡A§Úª¾¹D³o¤S¬O¸tÆFªº¸T¤î¡A§Ú¹ï¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú¨s³º§@¿ù¤°»ò¨Æ¡H°£¤F±H¥X³o«Ê§iª¾¥­¦w«H¥~¡A¦pªG§A»{¬°§Ú¦³¿ù¡A¬°¦ó¤£¦b§Ú¼g«H®É´N¸T¤î§Ú¡A²{¦b§Úªº«H¤w±H¥X¡A¦A¤]¨S¦³®¾¦^ªº¾÷·|¤F¡C¨D¥D«ü¥Ü§Ú¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡v¾ã­Ó¤U¤Èª½¨ì±ß¤W¤´¤ß¶Ã¦p³Â¡A¤ß¤¤¤£Â_¨D°Ý¯«¡A©]¶¡ÁÓÂà¤Ï°¼¡A¸tÆF·P°Ê§Ú°_§É¬Ý¸t¸g¡C¤@¥´¶}¸t¸g¡A¥X²{¦b§Ú²´«eªº¸g¤å¡G¡u¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡I¦³¤õ·Òªº¸ÕÅçÁ{¨ì§A­Ì¡A¤£­n¥H¬°©_©Ç¡A(¦ü¥G¬O¾D¹J«D±`¤§¨Æ)¡A­Ë­nÅw³ß¡A¦]¬°§A­Ì¬O»P°ò·þ¤@¦P¨ü­W¡A¨Ï§A­Ì¦bÍ¢ºaÄ£Åã²{ªº®É­Ô¡A¤]¥i¥HÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡v(©¼«e¥|12-13)³o¬q¸g¤å¬O§Ú´¿¦b¤å­²¤¤¡u¤@¥´¤T¤Ï¡vªº°Ê­û³ø§i«á¡A¨D°Ý¹L¯«¡A¨D¥D¨Ï§Ú©ú¥Õ¦b³o¬Fªv¹B°Ê¤¤¡A§Ú©M¥D¤ºªÏÅé±N·|¹J¨ì¤°½ÄÀ»¡H¨º®É¯«µ¹§Úªº¸Ü»y°£¤F©¼±o«e®Ñ²Ä¥|³¹12-13¸`¤§¥~¡A¦P®ÉÁÙµ¹§Ú¡G¡u§A­Ì­n°O©À³Q®¹¸jªº¤H¡A¦n¹³»P¥L­Ì¦P¨ü®¹¸j¡A¤]­n°O©À¾D­W®`ªº¤H¡A·Q¨ì¦Û¤v¤]¦b¦×¨­¤§¤º¡C¡v(¨Ó¤Q¤T3)§Ú´N©ú¥Õ±N·|¦³ªÏÅé¾D¨ì¤õ·Òªº¸ÕÅç¡A¦Ó¯«­n§Ú¥h°O©À©M·ÓÅU³Q®¹¸j©Î¾D­W®`ªºªÏÅé¡C¦ý¦¹¨Æ¤w¹L¬ù¤@¦~¤F¡A¦n¹³¤@¤Á³£¨S¦³µo¥Í¹L¡A©Ò¥H§Ú¤w§Ñ°O¯«µ¹§Úªº«ü¥Ü¡C

¡@¡@·í±ß³o¬q¸g¤åªº­«²{¡A¨Ï§Ú§¹¥þ²M·¡¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¤F¡A¤@©w¬O§Úªº¦P¾Ç¾D¨ì«æÃø¤F¡C§Ú¤@©]¤£¯à¦w¯v¡A¤@ª½¬°¦oë§i¡A¨Ã¥B©È¦o±µ¨ì§Úªº«H¡A·|§â¸Ô±¡±H¨ìÂå°|µ¹§Ú¡A¸U¤@Âå°|Àˬd§Úªº«H¡A±¡ªp´N«ÜÄY­«¤F¡C©Ò¥H¥ß¨è¤S¼g¤F¤@«Ê«H¥h½Ð¹ï¤è¤£­n¼g«H¨ìÂå°|µ¹§Ú¡A¸g»P¤@¦ì©n©f°Ó¶q«á¡A¨M©w­Y¦³¦^«H¡A½Ð±H¨ì©n©f®a¡C¹L¤F¤@­Ó¦h¬P´Á¡A¦¬¨ìªF¥_¨Ó«H¡A¤£¬O§Ú¦P¾Çªº«H¡A¬O¤@¦ì»P¦o«Ü¿Ë±Kªº©n©f¨Ó«H¡A¯u¥s§Ú­Ì¥ØÀü¤f§b¡A¤ßÅåÁx¾Ô¡A­ì¨Ó«H¤¤»¡¨ì·í¦o¦¬¨ì§Ú²Ä¤@«Ê«H«á¡A°¨¤W¼g¤F¤@«Ê«Ü¸Ô²Óªº¦^«H¡A²Ä¤G¤Ñ¥¿­n§ë¶l±H¨ìÂå°|µ¹§Ú¡A«ê¤S¦¬¨ì§Úªº²Ä¤G«Ê«H¡A¦o©ú¥Õ§Úªº·N«ä¡A¤S­«·s¼g²Ä¤G«Ê²«Hµ¹§Ú­Ì¡A¥u´£¨ì§Úªº¦P¾Ç¤w³Q¦oªºÂå°|»°¨ì¥~¶mªº¹A§ø¡A³æ¨­±aµÛ¤T­Ó©t¨à(³Ì¤jªº¤E·³¡A³Ì¤pªº¥u¦³¨â·³)²{¦b¤£ª¾¨ì¦ó³B¥h¡A¦]¬°¦oªº¤V¤Ò(¤uµ{®v¡A·R¥Dªº§Ì¥S)¬O©Ò¨¥¤Ï­²©R¤À¤l¡A¤w¡u¬È¸o¦Û±þ¡v¦Ó¦º¡C

¡@¡@½T¬O¤õ·Òªº¸ÕÅçÁ{¨ì³o¤@®a¤F¡C³o®É§Ú­ÌÁö¤ß«æ¦pµI¡A«oµL¯à¬°¤O¡A¦]¤£ª¾¦o¦b¦ó³B¡A³s¨º¦ì¼g«Hµ¹§Ú­Ìªº©n©f¤]µLªk»P¦oÁpô¡A¥u¦³¯«ª¾¹D¡C°£¤F­¢¤Áë§i¤§¥~¡A§OµL¥Lªk¡Cª½¨ì¨â¦~«á¡A§Úªº¦P¾Ç¤~«ì´_Âå¥Íªº¤u§@¡A¦^¨ì­ì¨ÓªºÂå°|¡C¦o­z»¡¯«¨S¦³¥á±ó©t¨à¹è°ü¡A¦b¤U¶m´Á¶¡¤´»P¦o­Ì¦P¦b¡A¾i¬¡¤@®a¤H¡A®¦¨å°÷¥Î¡C­Y¤z¦~«á¡A±q¤@¦ì·s¾F©~¤f¤¤·N¥~Àòª¾¦o¤V¤Ò¯u¥¿ªº¦º¦]¡C­ì¨Ó³o¦ì·s¾F©~»P¦oªº¤V¤Ò¬O¦P¤@¤u¼t¡AµL·N¤¤´£°_¤å¤Æ¤j­²©R®É¥L­Ì¼tùØ­Þ¦º¦n¤H¡A´N¦b³o¤u¼tªº¬Y¤uµ{®v¡A¦]°í«ù¬Û«H­C¿q¡A³Q¼Þ¥´¨ì¥b¦º¡A°Ý¥L¡uÁÙ«H­C¿q¶Ü¡HÁٮĪk­C¿q¶Ü¡H¡v¥L°í«ù«H­C¿q¡A®Äªk­C¿q¡C¤u¼tªº·F³¡©M¤u¤H´N¥Î°v°v¦º¥L¡A»¡¡uÅý¥L¥h®Äªk­C¿q¤§¦º§a¡I¡v¥i¨£³o§Ì¥S¤£¬O¦Û±þ¡A¬O³Q¤H¿Ñ±þ¡CÃø©Ç¤u¼t¤£³\§Úªº¦P¾Ç¨£¦o¤V¤Òªº¿ò®e¡A¥^¥^§â«ÍÅé®I¸®¤F¡CÁöµM³o¬q¾ú¥v¨Ï§Ú¦P¾Ç´d¼«¶ñÁt¡A¦ý·Q¨ì¤V¤Ò¬O¬°°ò·þ¦Ó¦ºªº®î¹DªÌ¡A¦º±o¦³»ù­È¡A¤ß¤¤´N±o¦w¼¢¡A¯«¿Ë¦ÛÀ¿°®¦oªº²´²\¡A¨Ï¦o¦³°í±jªº«H¤ß¨Ó­±¹ï¦UºØ´c¦Hªº¹Ò¹J¡C

¡@¡@¨¥Âk¥¿¶Ç¡A¦b§Ú±µ¨ìªF¥_©n©f¨Ó«H«á´X¤Ñ¡A´Nµo²{¥À¿Ëµ¹§Úªº«H³QÀˬd¹L¤F¡C(«e­±§Ú´¿´£¹L³o¨Æ¡A¥À¿Ë¨Ó«H¬O¥Î­^¤å¦r¥À«÷¦¨®a¶m¤è¨¥ªº¤å¦r)¡A¦¹«H±µ¨ìªº¤é´Á¶ZÂ÷¼g«Hªº¤é´Á¬O20¦h¤Ñ¡A¦Ó¶lÂWªº¤é´Á«hÁU½k¤£²M¡A¤]³\§Úªº«H¦­¤w³QÀˬd¤¤¡A¥u¬O§Ú¤£¯d·N¨S¦³µoı½}¤F¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A©¯Á«¬O¸tÆF¦b§Ú¤ß¤¤ªº·P°Ê¡A°¨¤Wµo¥X²Ä¤G«Ê«HÄdªýªF¥_©n©f±H«H¨ìÂå°|µ¹§Ú¡A¨Ï§Ú¤£­P¤jº×Á{ÀY¡C¦pªG·í®É³Q§Ú­ÌÂå°|¬d¨ì§Ú©M¤@¦ì¬È¸o¦Û±þªº¤Ï­²©R®aÄݦ³©¹¨Ó¡A§Úªº³B¹Ò¯u¤£³ô³]·Q¡C·í§Ú¦Û¥H¬°¥­¶¶µL¨Æ¤§®É¡A¨ä¹ê¥¿³B©óÀI¹Ò¤§¤¤¡A¯u¬O¥®¸X©M½k¶î¡C­Y¤£¬O¤W¦¸¹C¶éªº±Ð°V¡A³o¦¸«K¤£·|¿ôı¸tÆFªº´£¿ô¤Î¬@±Ï§Ú¡C¯«ªº·N©À°ª¹L§Ú­Ìªº·N©À¡F¯«ªº¹D¸ô°ª¹L§Ú­Ìªº¹D¸ô¡C¤Ñ¤Wªº¤÷¿ËÀH®É¬ÝÅUÍ¢ªº¨à¤k¡A¯«ªº¨à¤k¯u¬O¦³ºÖ¤F¡C

¡@¡@¥Dªº·R¿EÀy§Ú­n°O©À¨ü®¹¸j¾D­W®`ªº¤H¡A¦p¦P¦Û¤v¾D¨ü¤@¼Ë¡C³o¤]¬O¯«­n§Ú­Ì¾Ç²ßªº¡u¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß¡v¡C§Ú´¿¼Æ¦¸°e­¹ª«¥hµ¹¨üºÊµøªº©n©f¡A¶¶µÛ¸tÆF·P°Êªº®É¶¡¡A¨C¦¸³£¨£¨ì¯«©_§®ªº¤Þ¾É¡C¦³®É¬O¬£¥X©Òªº¤H­è¨«¶}¡A§Ú´N¨ì¹F¡F¦³®É¬O§Ú­èÂ÷¶}¡A¬£¥X©Òªº¤H´N¨Ó¨µµø¡C¥t¥~¦³¤@¦ì¥¼«H¥Dªº¤j¾Ç±Ð±Â(¦o¬O§Ú¤¤¾Ç®Õªøªº¦n¤Í¡A¯S§OÅñ©J§Ú¥h·ÓÅU¦o)¡A¥Ñ©ó¦o´¿¦b¬ü°ê¯d¾Ç¡A¦b¤å­²¤¤´N³Q©w¬°¡u¬ü°ê¯S°È¡v¡A¦b¤j¾ÇùسQ°«ª§¨Ã³Q«c¦¨¡u³±¶§ÀY¡v(¦n¹³ÄîµgÀY)¡A´X¦¸·Q¦Û±þ¡A³oºØ¤H³s®a¤H¤]³ÌÄߩȪg¨ìÃ䪺¡C¦oªºµh­W¥i·Q¦Óª¾¡A³o¼Ëªº¤H³Ì»Ý­n¦³¤H¬Ý±æ©M¦w¼¢¡C¦³¤@¦¸§Ú¥h±´±æ¦o¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A§Ú­èÂ÷¶}¦oªº©Ð¶¡¨«¦V¦oªº¤j©j©Ð¶¡¡C¤@Àþ¶¡©¿¤@¸s¬õ½Ã§L¯}ªù¦Ó¤J¡A½Ä¦V¦oªº©Ð¶¡¥h¡A¨S¦³¹L¨ì§Ú³o©Ð¶¡¨Ó¡A¨Ï§Ú°k¹L¦M¹Ò¡AÅãµM¤S¬O¯«ªº¸t¤â¾B½ª«OÅ@¡C

¡@¡@³o¦ì¬¡¥Í¥Í¤§¯«¬O§Ú°ß¤@·q«ôªº¥D¡AÍ¢ªº·RªøÁï°ª²`¡A¥O¤HµLªk´ú³z¡C¡u½Ö¯à¨Ï§Ú­Ì»P°ò·þªº·R¹jµ´©O¡HÃø¹D¬O±wÃø»ò¡H¬O§x­W»ò¡H¬O¹G­¢»ò¡H¡K¡K¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y§Ú­Ì¬°§Aªº½t¬G¡A²×¤é³Q±þ¡A¤H¬Ý§Ú­Ì¦p±N®_ªº¦Ï¡C¡zµM¦Ó¾aµÛ·R§Ú­Ìªº¥D¡A¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤W¡A¤w¸g±o³Ó¦³¾l¤F¡C¡v(ù¤K35-37)

¡@¡@¤­¡B´¼¼z¤§¤l¥H´¼¼z¬°¬O

¡@¡@¦b¥Rº¡º¸¸·§Ú¶BªºªÀ·|­·®ð¤¤¡A«U»y»¡¡G¡u¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡C¡v·í®Éªº¬Fªv¤f¸¹°ªÁ|¡u¥H¶¥¯Å°«ª§¬°ºõ¡v¡C¨Ã¥B¨ì³B«Å¶Ç¡G¡u¥@¤W¨S¦³µL½tµL¬Gªº·R¡A¥u¦³¶¥¯Å¤³«ë¡C¡v³\¦h§Ì¥S©n©f¦]µÛ¥Dªº·R¦Ó¥hÃö¤ßÀ°§U¦³»Ý­nªº¤H¡A¨ìÀY¨Ó¤Ï³Q¦©¤W¡u¥Î¤p®¦¤p´f¥H¹F¨ì¤£¥i§i¤Hªº¥Øªº¡vªº¸o¦W¡C¦b³oºØÀô¹Ò¤¤°ò·þ®{«ç¼Ë¯à°_¨ì¥ú¡BÆQ§@¥Î¡A½T¬O¤@¥ó¤£®e©ö¤§¨Æ¡C°µ¦n¨Æ³Q§åµû¡A°µÃa¨Æ¤S¬O°ò·þ®{©Ò¤£¬°¡A¤Ï¥¿¤£½×¦p¦ó¡A¯«ªº¨à¤k³£¬O³Q¤Hµø¬°®æ®æ¤£¤J¡A°£«D¸òµÛ¥@¬É¤§¸ô¡A¤~¯àº¡¨¬¥@¤Hªº¤ß¡C§Ú±q¥D­C¿q±Ð°V¤¤±o¨ì¤F«G¥ú¡A«ü©ú¤F¦b³oºØÀô¹Òùاڭn¾Ç²ßªºÄÝÆF¤è¦V¡C¡u¥D¤S»¡¡G¡y³o¼Ë¡A§Ú¥i¥Î¤°»ò¤ñ³o¥@¥Nªº¤H©O¡H¥L­Ì¦n¹³¤°»ò¡H¦n¹³«Äµ£§¤¦bµó¥«¤W¡A©¼¦¹©I¥s»¡¡A§Ú­Ì¦V§A­Ì§j²Ã¡A§A­Ì¤£¸õ»R¡F§Ú­Ì¦V§A­ÌÁ|«s¡A§A­Ì¤£³Ú­ú¡A¬I¬~ªº¬ù¿«¨Ó¡A¤£¦Y»æ¤£³Ü°s¡A§A­Ì»¡¥L¬O³Q°­ªþµÛªº¡C¤H¤l¨Ó¡A¤]¦Y¤]³Ü¡A§A­Ì¤Ï»¡Í¢¬O³g­¹¦n°sªº¤H¡A¬Oµ|¦O©M¸o¤HªºªB¤Í¡C¦ý´¼¼z¤§¤l¡A³£¥H´¼¼z¬°¬O¡C¡z¡v(¸ô¤C31-35)

¡@¡@·PÁÂ¥D¡I³o¬qÄ_¶Qªº¸g¤å¡A¨Ï§Ú¬Ý¨ì¯«ªº¨à¤k¦b¥@¤H²´¥ú¤¤¡A´N¥¿¦p¥D­C¿q¦b¥@ªº¥ú´º¡A³B³B³£³Q¤Hı±o¤£¶¶²´¡C§Ú­Ì·Q¨ú³o¨Ç³ß«ãµL±`ªÌªºÅw¤ß§ó¬OÃø¤W¥[Ãø¡C¬I¬~¬ù¿«©M¥D­C¿q¬O³Ì°ª¶Qªº¨å½d¡A©|¥B³Q¥@¤H½|±oª¯¦å²OÀY¡A¦©¤W¡u²ö¶·¦³¡vªº¸o¦W¡A¦óªp¬O§Ú­Ì³o¨Ç°ò·þ®{­ù¡I©Ò¥H§Úªº­ì«h¬O¤£°Q¤Hªº³ßÅw¡A¦Ó¬O»X¥D³ß®®¡A¤£²z·|§O¤H¹ï§Ú­Ì¤£¦X²z©Î¹H­I¯u²zªº§åµû¡A¦]¬°·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡A»{ÃÑ¥D«K¬OÁo©ú¡C¥D­C¿q­n§Ú­Ì°µ´¼¼z¤§¤l¡A¥H¯«ªº¤ß·N¬°¬O¡AÍ¢­n§Ú­Ì«ç»ò§@´N·ÓµÛ¥h¦æ¡Aµ´¹ï¤£¯à¹H­I¸t¸g­ì«h¡A³o´N¥²¶·¾Þ½m§Ú­Ì¤º¦bªºÄÝÆF¥Í©R¤F¡C¦bÄÝÆF´¼¼z¤W¦p¦ó¾Þ½m©O¡H

¡@¡@­n¨¥»y¤W¾Ç´¼¼z¡G§Ú¨c°O¥À¿Ë¦b§ÚÂ÷®a¥~¥XŪ®Ñ«eªº½Î½Î§i»|¡G¡u¦h¨¥¦h»yÃø§K¦³¹L¡A¸T¤î¼L®B¬O¦³´¼¼z¡C¡v(½e¤Q19)©Ò¥H§Ú¨C¦¸¦b¤H­±«e¶}¤fÁ¿¸Ü¡A¥²©w¥ý«ä¦Ó«á»¡¡A¯S§Oª`·N¤£³Q¤H§ì§â¬`¡A¦]¬°©¹©¹»¡ªÌµL¤ß¡AÅ¥ªÌ¦³·N¡A¨Æ±¡´N³Q§á¦±¤F¡A³\¦h¤H¦YÁ«´N¬O¦b¨¥»y¤W¥X¤F¤ò¯f¡C¾¨ºÞ§Ú©å¤f²Â¦Þ¡A»¡¸Ü¤£§Q¯Á¡A±`±`µü¤£¹F·N¡A¦ý¯««o«O¦u§Ú¤£­PÁ¿¿ù¸Ü¡C

¡@¡@³B¨Æ¬°¤H¾Ç´¼¼z¡G¸t¸g»¡¡G¡u§A­Ì­n·R±¤¥ú³±¡A¥Î´¼¼z»P¥~¤H¥æ©¹¡C¡v(¦è¥|5)·R±¤¥ú³±´N¬O´¼¼z³B¥@ªº¨ä¤¤¤@­Ó¤èªk¡A¤H¥Í¦~¤é¦³­­¡A«U»y»¡¡G¡u¤@¤o¥ú³±¤@¤oª÷¡A¤oª÷Ãø¶R¤o¥ú³±¡C¡v¥ú³±¤@¥h¤£´_ªð¡A©Ò¥H§Ú¨C¤Ñ¤u§@«e³£¦V¯«¨D´¼¼z¡A¨Ï§Ú¤£µê«×¥ú³±¡A¤£¯Ó¶O®É¶¡¦b¤@¨Ç¨S¦³»ù­Èªº¥æ½Í¤W¡C½ç§Ú´¼¼zÂå¦n¯f¤H¡A¤£¥X¨Æ¬G®t¿ù¡C¤×¨ä¤p¨à¬ìÃĪº¾¯¶q±`¬O«ö¨C¤Ñ¨C¤½¤ç­pºâ¡A¦³ªºÃĪ«¬O¥H²@§J©Î·L§J­pºâ¡A¸U¤@¦³²¨©¿¤j·N¡A¬Æ¦Ü¤p¼ÆÂI«á­±¤Ö¤@­Ó¡u0¡vªº¶q´N¥i¥HÂ妺¤Hªº¡A©Ò¥H¥²¶·²Ó¤ß¶}ÂåÅñ(³B¤è)¡C

¡@¡@§Ú¦³®É¶¡ºÉ¶q®IÀYŪ®Ñ¡A©Î»P¤H°Q½×¯f¤Hªº¶EÂ_©MªvÀø¡A´N¤£­P¦]¤@¨ÇµL²áªº¶¢¸Ü±o¸o¤H¡B±o¸o¯«¡C·íµM¦b¥i¾aªº§Ì¥S©n©f¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥HºZ©Ò±ý¨¥¡C¿Ë¤ÁªºÄÝÆF¥æ³q¡A©¼¦¹ÄU«j©Î·P®¦¡A²¨³q¤º¤ßªºÀ£§í¡A´N¤£±wºë¯«¼~Æ{¯g¡C¦ý¸Ñ°£¤ß¤¤­W±¡ªº³Ì¨Î¤èªk¡A´N¬O¨Ó¨ì¥D­C¿qªº¬I®¦Ä_®y«e¡AºÉ±¡¦a¦RÅS³¯­z¡C§Ú´¿¦]¨ü¨ì¤£¤½¥­ªº¹ï«Ý¡AÃø¹L¨Ã©e¦±¨ì´X¥G¤ß¸H¡A³së§i³£¨S¦³¤O¶q¡AÆFùØ·¥¨ä³n®z¡A§Ú¬y²\¸÷¦b¯«ªº­±«e¡A¥u¹ï¥D»¡¡G¡u±q²z©Ê¤W¡A§Ú©ú¥Õ¥D­C¿q³QµL¶d°v¦b¤Q¦r¬[¤W¬O§¹¥þ¤£¦X²z¡AÄݯ«ªº¤H³Q¥@¬É«ë´c¬O¥²µMªº¡A¦]¹²¤H¤£¯à°ª¹L¥D¤H¡A¾Ç¥Í¤£¯à°ª¹L¥ý¥Í¡C¦ý¤µ¤Ñ§Ú©Ò¨üªº¡A«o¤£¯à¥Ì¤ß±¡Ä@¡A¥D°Ú¡I§Aª¾¹D§Ú­Ìªº¥»Åé¥u¤£¹L¬O¹Ð¤g¡A°£«D§A¿Ë¦Û¦w¼¢§ß«ù§Ú¡A¨Ï§Ú¤ß¤¤¥Rº¡¤O¶q¡AÆFùئA¤@¦¸³Q¿U¿N¡A§_«h§Ú´N¿à¦b§A­±«e¡A¹³¶®¦U¦bÏi§V¥ì°Ç¡Aºòºò§ì¦í§A¤£©ñ¡Aª½¨ì§A¬°§Ú¯¬ºÖ¬°¤î¡C¡v§Ú¨S¦³¨¥»y¡A¥u©I¨D¡u¥D°Ú¡I¥D°Ú¡I¡v¡A®É¶¡¤@¤ÀÄÁ¡B¤@¤ÀÄÁ¹L¥h¡A§Ú¸÷¦b¨ºùؤ£ª¾¦³¦h¤[¡A¤j¬ù¤@­ÓÄÁÀY¥ª¥k§a¡I©¿µM·P¨ì¤@ªÑ·x¬y¥Rº¡§Úªº¤ß¡A§Ú¨ºÁû¨ü¶Ë¤§¤ß±o»X¼¾ºN¡A³ß¼Öªº»Iªo¶É­Ë¨ä¤W¡AµL¨¥µL»y¡AÍ¢¿Ë¦ÛÀ¿°®¤F§Úªº²´²\¡A©e©}ªº¼Û®§ÂରÆg¬ü¡A³oºØ180«×ªºÂàÅÜ¡A¥u¦³¸tÆF¤~¯à°µ¨ì¡A½Ö¤]À°¤£¤F¦£¡C©Ò¥H³B²zÃøÃD³Ì¦³´¼¼zªº°µªk´N¬O­Ê¾a¥D¡AÁöµM¸gë§i«áÀô¹Ò¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº§ïÅÜ¡A¦ý¬O§Úªº¤ßºA«o§¹¥þ¤£¦P¤F¡Cë§i«e¬O¼~¤ßÊÝÊݩΫã¾v½Ä«a¡Aë§i«á¤£¦ý±q²z©Ê¤W¯à±µ¨ü¸t¸g¤Wªº±Ð¾É¡A±q±¡·P¤W¤]¥Ì¤ß±¡Ä@¬°¥D¨ü©}¡A¤ßÆF¦ÛµM´N±oÄÀ©ñ¡A¦bÄÝÆF¥\½Òªº´úÅç¤W¦A¤@¦¸±o¤À¦X®æ¡C

¡@¡@¸Û¹ê¤W¾Ç´¼¼z¡G¤f¬O¤ß«D¦¨¤F·í®ÉªÀ·|ªº­·®ð¡A¦ü¥G³\¦h¨Æ±¡³£­n°²´i´iªº»¡ªù­±¸Ü¡C³Ì©úÅ㪺´N¬O¤å­²¤¤¨C¶g¼Æ¦¸ªº¬Fªv¾Ç²ß¡A¸g±`ÁÙ­n¦û¥Î·~¾l®É¶¡°Q½×¤å¥ó©Î³ø¯ÈªÀ½×¡A¦³¨Ç¤º®e²ª½´N¬O«ü³À¬°°¨¡C¨S¦³¤@­Ó¤H´±´£¥X¤Ï­±·N¨£¡A¦ý¨C­Ó¤H³£³Q¹Gµo¨¥¡AÅãµM¤j®a³£¸g±`¦b¦Û´Û´Û¤H¡C§Ú¯u¬OÃø¥H¶}¤f¡A¤ß¤¤«D±`¤£¦w¡A§Ú¨D¥D½ç§Ú´¼¼z¡A¨Ï§Ú»¡¸Ü¤£­Pªíùؤ£¤@¡C¦]¬°¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì¡G¡u§A­Ìªº¸Ü¡A¬O´N»¡¬O¡F¤£¬O´N»¡¤£¬O¡A­Y¦A¦h»¡¡A´N¬O¥X©ó¨º´cªÌ¡C¡v(¤Ó¤­37)§Ú²×©ó·Q¨ì¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬O¨C¦¸­n§Úµoªí·N¨£®É¡A§Ú´N¥ý¥[¤W´XºØ¸ÜÀY¡C¨Ò¦p¡G¡u®Ú¾Ú¤µ¤Ñ³ø¯ÈªÀ½×©Ò»¡¡K¡K¡v©Î¡u®Ú¾Ú¤å¥ó©Ò«ü¥Ü¡K¡K¡v¡Aªí¥Ü§Úªºµo¨¥³£¬O®Ú¾Ú³o¨Ç³ø¯È©Î¤å¥ó©Ò´£¤Îªº¡A·N¨ýµÛ¨Ã¤£¥Nªí§Ú­Ó¤Hªº·N¨£¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú´N¤£¥²¦]ª¼±q¦Ó·P¤ºª¹¡C

¡@¡@¦Ü©ó¥­®É¦b¥Í¬¡©Î¤u§@¤W¡A§Ú¹ï¤H³£¥Î¸Û¹êªº¤ß¡A¦u«H¥Î¡A¨¥¥X¥²¦æ¡A§_«h´N¤£ÀH«K©Ó¿Õ§O¤H¡A³o¬O°ò·þ®{°ò¥»ªº«H©À¡C§Ú­Ìªº¤@¨¥¤@¦æ²³¥ØºÌºÌ¡Aµ´¤£¥i²Û°d¥Dªº¦W¡C§Ú­Ì¨­¤W¥²¶·µo¥X°ò·þªº­»®ð¡A¤~¯à¨Ï¤H»{¥X§Ú­Ì¬O¥Dªºªù®{¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸§Ú­¼¤½¦@¨T¨®¡A®ÇÃ䪺­¼«È°Ý§Ú¬O§_¦bÂå°|¤u§@¡A§Ú¯Ç´e¦a°Ý¦o±q¦ó¦Óª¾¡A¦o»¡¡G¡u¦]§A¨­¤W¦³¤@ªÑ®ø¬r¤ôªº®ð¨ý¡C¡v³o¨Æ¹ï§Ú¦³±Òµo©Ê¡A¦bÄÝÆF¤W§Ú­Ì»Ý­n©ÜÀ¹°ò·þªº¼Ë¦¡¡Aµo¥X¥s¤H³ßÅwªº­»®ð¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡u·PÁ¯«¡A±`«Ó»â§Ú­Ì¦b°ò·þùظسӡA¨ÃÂǵۧڭ̦b¦U³BÅã´­¨º¦]»{ÃÑ°ò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð¡C¡v(ªL«á¤G14)¦³®É§Ú·Q¡AÁöµM°ò·þ®{©¹©¹¦]«H¥õ³Q¥t²´¬Û¬Ý¡A¦ý´¼¼z¤§¤l¥H´¼¼z¬°¬O¡A¤£ºÞ¤H«ç¼Ë«Ý§Ú­Ì¡A¥u­n°Q¯«ªº³ß®®¡A¤u§@¥Í¬¡°_¥úÆQªº§@¥Î¡A¤j®a³£¬Ý¦b²´¤º¡C

¡@¡@¦b§Ú­nÂ÷¶}Âå°|¥X°ê®É¡A³º¦³¨Ç¦@²£ÄÒ­û²´²\¨L¨L¡A¦³¸Ü»¡¤£¥X¡A¤£ª¾¹D¬O°ò·þ®{¯d¤U°ò·þ­»®ð¤§¬G¡A©Î·P¨ì´¿¹ï¤£°_§Ú¦Ó¦³¤ºª¹¡HÁ`¤§¡A¦³ÂI¨Ì¨Ì¤£±Ë¤§·P´n¡C¦³¤H­I«áij½×»¡¡G¡u¦o¼Ë¼Ë³£¦n¡A¥u¦³¤@¼Ë¤£¦n¡A´N¬O¤£¨D¬Fªvªº¤W¶i¤ß¡C¡v·PÁÂ¥D¡I¥L­Ì©Ò´£¥X§Úªº¯ÊÂI¡A¥¿¬O§Ú¤£·Q§ïÅܪº¨º¤@ÂI¡CÁö¦]«H¥õ§Ú¤£¯à°Q¤H³ßÅw¡A¬Æ¦Ü¾D¨ü¨ì¦Ê¯ëªºÀ£¨î¡A¦ý¬O§ÚÂ÷¶}¤¤°ê¨ì­»´ä«á¡A¦³¤@¥D¤º©n©f¼g«Hµ¹§Ú¡A»¡¦oµL·N¤¤Å¥¨ì§Ú­ÌÂå°|¨âÂå¥Í½Í¸Ü¤¤¡A°ª«×µû»ù§Ú¬O¸Û¹ê¥¿ª½ªº¤H¡A¹ï§ÚÁÙÃh©ÀµÛ¡C³o´N¬O´¼¼z¤§¤l³£¥H´¼¼z¬°¬Oªºµ²ªG¡C

¡@¡@¤»¡B¾Ç²ß±q©t³æ±I¹æ¤¤ÀòÄÀ©ñ

¡@¡@§Ú¦Û¤p¥Íªø©ó¤j®a±ÚÀô¹Ò¤¤¡A¯ª¤÷¶}©l¶Ç©v±µ¥N¡A¦U®a³£¬O¤l®]º¡°ó¡C¤×¨ä¬O§Ú­Ì³o®a¡A¤H¤B©ô²±¡A¤÷¥À·q¬È¥D¡A¬O¤@­Ó»XºÖªº¤j®a®x¡C§Ú­Ì®a¤¤«È¤¤¨Ó©¹¤£µ´¡A¦b§Ü¤é¾Ôª§®É´Á¡A¦³¨Ç¿Ë±­¥Ñ°«¥»²_³´°Ï°kÃø¦Ó¨Ó¡A§Ú­Ì®a¦Y¶ºªº¤H´¿¹F30¦h¤H¡A¨C¤Ñ¼ö¾x«D¤Z¡A±q¥¼¹Á¹L©t³æ±I¹æ¬O¦óºØ´þ¨ý¡C¤W¤j¾ÇÁö»ÝÂ÷®a°¦¨­¥X¥~¡A¦ý¾Ç®Õ¥Í¬¡¬O¥HŪ®Ñ¬°­«¡A¦³³\¦h¦P¾Ç¬Û¦ñ¡A¤×¨ä®Õ¶é¤¤¦³¤£¤Ö°ò·þ®{¡A¶g¥½¨ì±Ð·|»E·|©M¥D¤é±R«ô¡A¤]¬O¼ö¼ö¾x¾xªº¡C¤u§@«á¡A±M¤ß­P¤O©óÂå¦n¯f¤H¡A·~¾l®É¶¡¥²¶·¤£Â_¾\ŪÂå¾Ç°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¨C¤Ñ¦£±o«Ü¥R¹ê¡A¤´¥¼¯u¥¿¹Á¨ì·¥«×ªº±I¹æ·P¡C

¡@¡@¤å­²¶}©l«á¬ù¤G¡B¤T¦~¶¡¡A¥À¿Ë¤d¨½­|­|¨Ó¨ì¥_¤è±´±æ§Ú¡A¦b¦o¦^®aªº¨º¤@­Ó±ß¤W¡A§Ú©¿µM³Q¤@ªÑ±j¯Pªº²Y²D±I¹æ·PÅ¢¸nµÛ¡A¨ººØ©t­W§D¤±ªº´þ¨ý¡A¬O§Ú¤@¥Í¤¤±q¥¼Åé·|¹Lªº¡C³oºØ¤ßºA²ª½¨Ï§Úı±o¥þ¥@¬Éªº¤H³£Â÷§Ú¦Ó¥h¡A¤@¤Á³£¸¨¤J¦º®ð¨I¨Iªº¶Â©]ùØ¡F¤S¹³©t¨­ÄƯB©ó¯í¯í¨L¬v¤¤¡A´÷±æ¯à§ì¨ì¤@®Ú¤°»òªF¦è¡A­þ©È¬O¤@®Ú½_¯ó¡A§Ú¤Ó¯Ü®z¤F¡I

¡@¡@¸UÅ£­ÑÀR¡A¬O¨º»ò¥i©È¡I±©¦³©ÐùتºÄÁ¿ö¹¿ÜÖÁn¡A¥­®É§Ú±q¨Sª`·N¥¦¡A³o®É³º¦¨¤F³­¦ñ§Úªº¤@ÂI¦w¼¢·P¡C³oºØ·¥¨ä¤Ï±`ªº·Pı¡A¤£ª¾¬O§_ºë¯«±Y¼ìªº¥ý¥ü¡H§Ú¥i¯à¦]¬°µLªk¦n¦n·ÓÅU¥À¿Ë¦Ó·P¨ì¤ºª¹¡A¥[¤W¨C¤Ñ­±¹ï¬Fªv¤WªºÀ£¤O¡A¥¼ª¾¦ó®ÉÃz¬µ¡I§Ú´¿¦V¯«¬è¨D¡A­Y¬O¬°¤F¥Dªº½t¬G§Ú¥i¯à»·Â÷¡A¤]¥²¶·µ¥¥À¿ËË»¨à¦^¨ì®a«á¦A»¡¡A©Ò¥H·í¥À¿Ë¦^¥h«á¡A§Ú¤ß¤¤¨S¦³©³¤F¡A³n®zªº¥»©Ê´NÅã¥X¨Ó¡A¤£ª¾¹D«ç¼Ë­±¹ï©ú¤Ñ¡C

¡@¡@·PÁÂ¥D¡I¨º®É§Ú·Q°_¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤§«e¤i¡AÍ¢¦b«È¦è°¨¥§¶éë§i¡A¦½¦p¦åºw¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº©t³æ¡C¤@­º¸Öºq±q°O¾Ð¤¤´é¥X¨Ó¡G

¡@¡@¡u§A©t³æ¶Ü¡H¯u©t³æ¶Ü¡H­C¿q¤ñ§A§ó©t³æ¡I
¡@¡@Í¢´¿­°¥Í¦¨¬°¤H¤l¡A¨üºÉ­â°d©M±ó¶û¡C
¡@¡@Í¢´¿©t³æ¦b«°ùØ­±¡F´¿©t³æ¦b¤s³¥¶¡¡C
¡@¡@¥¼¶¡¤@¤H»PÍ¢¦P±¡¡A¸Õ·QÍ¢¤ß¦ó±~ºG¡I¡v

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¤@Ãä°Û¡A¤@Ãä¬y²\¡A§Úª¾¹D§Úªº²´²\³Q¯«¸Ë¦bÍ¢ªº¥Ö³UùؤF¡A¤]°O¦bÍ¢ªº¥U¤l¤W¤F¡C´¿¸g¾ú¹L©t³æªº¥D¡AÍ¢¯àÅé·|§Úªº²{ªp¡AÍ¢¼¦«ò§Úªº³n®z¡C¡u¦]§Ú­Ìªº¤j²½¥q¡A¨Ã«D¤£¯àÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡AÍ¢¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬OÍ¢¨S¦³¥Ç¸o¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¨Ó¨ì¬I®¦Ä_®y«e¡A¬°­n±o¼¦«ò¡B»X®¦´f§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¡v(¨Ó¥|15-16)·í§Ú¨Ó¨ì¥Dªº¸}«e©I¨DÍ¢®É¡A§Ú­«·s±o¨ì¤O¶q¡A¥D´N¦b§Ú¨­®Ç¡A§Ú¤£¦A·P¨ì©t³æµL§U¡A¥­ÀR¦wí¦a¶i¤J²¢»eªº¹Ú¶m¤¤¡A­«¹ª«i®ð­±¹ï©ú¤Ñ¡CÁöµM¤´¬O©t¨­¤@¤H¡A¦³¥Dªº¦P¦b´N¤£Ä±±o±I¹æ¡A³o¬O³Ì­«­nªº¦]¯À¡C¬Û¤Ï¦a¡A«á¨Ó¦b­»´ä´¿¸g»P®a¤H¾ÖÀ½©~¦í¦b¤@°_¡A´X¥G¨S¦³¤°»ò­Ó¤HªÅ¶¡¡AÆF­×¥Í¬¡¤j¤£¦p«e¡A¤º¤ß¤]´¿¤@«×·P¨ì²ö©úªº±I¹æ¡C¥i¨£©t³æ±I¹æ¨Ã¤£§¹¥þ¬O¦]¬°µL¤H¬Û¦ñ¡C·íµM¡A¤H»Ý­n¸s©~¡A¤H¤H³£³ßÅw¦³¤H¬Û¦ñ¡A¦ý§ó»Ý­n¦³¯«¦P¦b¡C

¡@¡@·PÁÂ¥D¡I¨Ï§Ú¦b¦~»´®É¸g¾ú¤F¤@¦¸©t³æªºµh­W¡A¥H«á§Ú§ó¯àÅé·|¦P±¡§O¤Hªº©t³æ¡C¤×¨ä¬OÅé®z¦h¯fªº¦Ñ¦~¤H¡A¥¢¥h¦~»´®Éªº¨ºªÑ¬¡¤O¡A¥þ¨­¾¹©x¹s¥ó³£¦b¦Ñ¤Æ¤¤¡Aºë¯«Åé¤O¤£Â_°I°h¡A±`·P´n¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬¡C³o¬O¤HÅé¥Í²zªº¦ÛµM³W«ß¡A¤H¤H³£¦³³o¼ËªºÁͶաC¦³¨Ç¦~»´¤O§§ªº¤H¡A©¹©¹¤£¯àÅé·|¦Ñ¦~¤Hµh­Wªº¤ß²z¡A§â¦Ñ¤H®a¬Ý¦¨¤@ºØ²ÖÂØ¡C¦³¨Ç¦~»´ªº¤@½ú¡AÁ`¥H¤u§@¦£¬°ÂǤf¡A³o¬O¨Æ¹ê¡A¦ý¤£À³¸Ó§â¦Ñ¤H®aµø¬°¾÷±ñ¤H¡C¦Ñ¤H¤]¬O¦³¦å¦³¦×¡B¦³«ä·Qªº¬¡¤H¡C¤£¥i¥H§â¥L­Ì·í¦¨®a¤¤°ß¤@ªº³Ò°Ê¤O¡A¤]¤£¥i¸m¤§¤£²zµø¬°¡u¼oª«¡v¡A³o³£¬O·¥¬°¿ù»~ªº·Qªk¡C¥Ñ©ó§ÚÁA¸Ñ¦Ñ¤Hªº¤ß²z±¡ªp¡A¦b§Ú¤¤¦~®É¥N´Á´Nµ²¥æ¤F¤@¨Ç¦Ñ¦~ªB¤Í¡C¦³¤@¦ì¦Ñ©j©fÁ{²×®É¹ï¦o¤k¨à»¡¡G¡u¦pªG¦o(«ü§Ú)¦b³oùØ¡A¨º´N¦n¤F¡C¡v¥i±¤¦]¦³°ê¬É©Ò­­¡A¦b¦o¥h¥@«á¡A¦oªº¤k¨à¤~§i¶D§Ú¡A¤Ó¿ò¾Ñ¤F¡I¦ý±N¨Ó¦b¤Ñ®a¤´¦³¦A¬Û¨£ªº¾÷·|¡C(Äò)