2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




¸tÆF»Pª÷¿ú

¼}¦w±o¯P

¡@¡@¸g¤å¡G¡u¤£­n¬°¦Û¤v¿nõÁ°]Ä_¦b¦a¤W¡A¦a¤W¦³ÂΤl«r¡A¯àù×Ãa¡A¤]¦³¸é«õ¸]ÁK¨Ó°½¡F¥u­n¿nõÁ°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A¤Ñ¤W¨S¦³ÂΤl«r¡A¤£¯àù×Ãa¡A¤]¨S¦³¸é«õ¸]ÁK¨Ó°½¡C¦]¬°§Aªº°]Ä_¦b¨ºùØ¡A§Aªº¤ß¤]¦b¨ºùØ¡C¡v(¤Ó¤»19-21)

¡@¡@¦Û¤­¦¯¸`¸tÆF­°Á{¦í¦b¤HùØ­±¡AÍ¢«K¶}©l¾á­tºÞ²z¥L­Ì¾ã­Ó¥Í¬¡¬°¤Hªº¥ô°È¡C¥L­Ì¦b¤ßÆF¤W¡A¥ô¦ó¨Æ³£À³¦bÍ¢ªº·P°Ê©M±a»â¤§¤U¡C¥L­Ì¥Í¬¡¡B°Ê§@¡B¨C¤@¥ó¨Æ³£À³¡u¦b¸tÆFùØ¡v¡A¦p¦¹¦¨¬°§¹¥þÄÝÆFªº¤H¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a¥L­Ìªº°]²£¡A¥L­Ìªºª÷¿ú¤Î¥Î³~³£À³ÂkÍ¢ºÞÁÒ¤§¤U¡A¦Ó¥L­Ìªº¦¬¤J©M¤ä¥X±q¤µ¨ü¨ì¤@ºØ«e©Ò¥¼ª¾ªº¡A·sªº­ì«h©Ò¹ª»R¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¶}©lªº´X³¹ùØ­±¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¸tÆFªí©úÍ¢¹ï«H®{ªºª÷¿úªº¨Ï¥Î¦³Åv§@«ü¤Þ©M§PÂ_¡A°²¦p§Ú·Qª¾¹D§Ú³o­Ó«H®{À³¦p¦ó©^Äm¡AÅý§Ú¬d¦Ò¸tÆF¹ïª÷¿ú¦b«H®{¥Í¬¡¤Î¦b±Ð·|¤¤ªº¦a¦ì¦³¤°»ò±Ð°V¡C

¡@¡@¸tÆF¦û¦³ª÷¿ú

¡@¡@­º¥ý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡G¸tÆF¦û¦³ª÷¿ú¡C¡u«Hªº¤H³£¦b¤@³B¡A¤Zª«¤½¥Î¡A¨Ã¥B½æ¤F¥Ð²£®a·~¡A·Ó¦U¤H©Ò»Ý¥Îªº¤Àµ¹¦U¤H¡C¡v(®{¤G44-45)¤S¡u¤H¤H±N¥Ð²£©Ð«Î³£½æ¤F¡A§â©Ò½æªº»ù»È®³¨Ó¡A©ñ¦b¨Ï®{¸}«e¡C¤Ú®³¤Ú¥L¦³¥Ð¦a¡A¤]½æ¤F¡A§â»ù»È®³¨Ó¡A©ñ¦b¨Ï®{¸}«e¡C¡v(®{¥|34¡B36)

¡@¡@«H®{¨S¦³¯S§Oªº©R¥O©Î«ü¾É¡A¥u¬O¦]µÛÍ¢¼åÄé¦b¥L­Ì¤ßùتº·R¡A¦]¸tÆF©Ò½çªº³ß¼Ö¤¤¡A¦]µÛ¥L­Ì²{¦b±o¨ì¤Ñ¤Wªº°]Ä_¦Ó²£¥Íªº³ß¼Ö¡F¥L­Ì¦Ûµo¦a¡B¥Ì¤ß¼Ö·N®³¥X¥L­Ìªº°]²£ÀH¥D©M¥Dªº¹²¤H¨Ï¥Î¡C

¡@¡@³o¬O«D±`¦ÛµMªº¡A­Y«D¦p¦¹¤~·|¨£©Ç¡A¤]·|¬O±Ð·|¤@¤j·l¥¢¡Cª÷¿ú¶H¼xµÛ³o¥@¬ÉªºÅv¤O©M§Ö¼Ö¡A¬O¥@¤H¥D­n°¸¹³¤§¤@¡A±`§l¤Þ¤HÂ÷¶}¯«¡F¤S¬O¤@ºØ¤£Â_¨Ï¤H°l¨D¦W§Qªº»¤´b¡A¬O°ò·þ®{¨C¤é©Ò¹J¨ìªº¡C°²­Y¥Dªº±Ï®¦¤£¯à¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷ª÷¿úªº¶Õ¤O¡A¨º«Kºâ¤£¤W§¹¥þªº±Ï®¦¡C¤­¦¯¸`ªº¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì·í¸tÆF§¹¥þ¦û¦³¤F¤H¤ß¡A¥@¤Wªº°]ª««K¥¢¥h¥¦­Ìªº¦a¦ì¡A¦Óª÷¿ú¥u¤£¹L¬O¦V¯«¦V¤Hªí©ú§Ú­Ìªº·R¡A©Î¬°§Ú­ÌªA°È¥D¤Î¾FªÙªº¤u¨ã¦Ó¤w¡C·í§Ú­Ì§â¦Û¤v©ñ¦b²½¾Â¤Wªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦P®É¤]§âÄݧڭ̪ºª÷¿ú©ñ¦b²½¾Â¡A¨Ï¥¦³£Âk¥D¬°¸t¡A¨Ã¨Ï¾ã­Ó²½¾Â¤À§O¬°¸t¡C

¡@¡@³o¨à§Ú­Ì¬Ý¨ì«H®{©^Äm¯u¥¿ªº¯µ³Z¡A¹ê¦b»¡¡A¥i¯u¬O¤@¤Á¯u¹ê°ò·þ®{¥Í¬¡ªº±À°Ê¤O¢w¢w¤D¬O¸tÆF©Ò½çªº³ß¼Ö¡C§Ú­Ìªº©^Äm¦³¦h¤Ö¬O¤í¯Ê¤F³o¦¨¥÷©O¡H®£©È§Ú­Ìªº©^Äm¦h¥X©ó²ßºD¡Bº]¼Ë¡B¤H©Êªº­Û²z©M°Ê¾÷¡B³d¥ô·P¡B©Î©P³òªº»Ý­nµ¥µ¥ªº±À°Ê¡A¤j¦h¥X©ó§Ú­Ìªºµ½·N¡A¦Ó«Ü¤Ö¥X¦Û¸tÆFªº·R©M¯à¤Oªº±À°Ê¡C¥H¤W©ÒÁ|ªº¨Ã«DµL¨ä»ù­È¡A³\¦h®É­Ô¸tÆF§Q¥Î³o¨Ç¦]¯À¨Ó±À°Ê§Ú­Ì©^Äm¡C¹ï©ó©^Ämªº­ì«h¡A§Ú­Ì¤Q¤À»Ý­n½Î½Îªº°V»£¡A§Ú­Ì¥ç»Ý­n¾i¦¨¤@©wªº²ßºD¨Ó©^Äm¡C¥i¬O§Ú­Ì§ó»Ý­n©ú¥Õ³o¨Ç¤£¹L¬O¤H©Êªº¤è­±¡A¨M¤£¨¬¥H¨Ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó©^Äm¦¨¬°Äm»P¯«ªºÄÉ­»¤§²½¡A¦P®É¤Sµ¹§Ú­Ì¥»¨­±a¨Ó¤Ñ¤WªººÖ¬ç¡C¯u¥¿ªº©^Äm­I«áªº±À°Ê¤O¡AÀ³¬O¸tÆF©Ò½çªº³ß¼Ö¡C

¡@¡@µL¥i§_»{¡A¤µ¤é¥þ²yªº±Ð·|³£¦³¤@ºØ´¶¹Mªº²{¶H¡A´N¬O¯«ªº¤u§@¨ÑÀ³¤£¨¬¡A¤@¯ë«H®{ªá¦b¦Û¤v¨­¤Wªºª÷¿ú¡A»P©^Ämµ¹¯«ªºª÷¿ú¦³·î§Îªº¤ñ¨Ò¡C¦b¥¢³àÆF»î¤Î½a­WªÌ¤¤¤u§@ªº¯«ªº¤u¤H©Òµo¥Xªº©I¨D¬O¤ã¤ßªº¡C³oµL«D§ó²`ÃÒ©ú«H®{¹ï¸tÆF¯à¤Oªº»{ÃѤ´¦³­­¡AÅý§Ú­Ì¥H³ÌÀµ¤Áªº¤ß±¡¬è¨D¨Ï§Ú­Ìªº¤@¥Í§¹¥þ¬¡¦b¸tÆFªº³ß¼Ö¤¤¡A¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©Rµ´¹ïªº¦VÍ¢­°ªA¡A¨üÍ¢ºÞ²z¡A¥H­P§Ú­Ì©Ò¦³ªº©^Äm³£¬OÂǵۥD­C¿q°ò·þ¦¨¬°ÄÝÆFªº²½ª«¡C¡iµù¡j

¡@¡@¸tÆF¥i¥H¤£¥Îª÷¿ú

¡@¡@²Ä¤G­Ó±q¤­¦¯¸`¾Ç¨ì¦³Ãöª÷¿úªº±Ð°V¡A¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤T³¹6¸`¡G¡u©¼±o»¡¡Aª÷»È§Ú³£¨S¦³¡A¥u§â§Ú©Ò¦³ªºµ¹§A¡C§Ú©^®³¼»°Ç¤H­C¿q°ò·þªº¦W¡A¥s§A°_¨Ó¦æ¨«¡C¡v³o¨àªº±Ð°V¬O¡G¸tÆF¥i¥H¤£¥Îª÷¿ú¡C

¡@¡@§Ú­Ì²Ä¤@­Ó±Ð°V¬O¤­¦¯¸`ªº±Ð·|»Ý­nª÷¿ú¨Ó§@¥¦ªº¤u§@¡F©ó¬O¤­¦¯¸`¤§¸tÆF«K¨Ñµ¹ª÷¿ú¡Fª÷¿ú§Y¥i¦¨¬°¸tÆF¤j¯à¤u§@ªºÃÒ¾Ú¡A¤S¦P®É¥i¦¨¬°Åý¸tÆF§ó²`¤u§@ªº¤u¨ã¡C

¡@¡@µM¦Ó¨ä¤¤¥ç¦³¦MÀI©Ê¡C¤H­Ì«Ü®e©ö«K¥H¬°ª÷¿ú¬O³Ì¤jªº»Ý­n¡A¥H¬°¤j¶qª÷¿úªº¦¬¤J«K¥iÃÒ©ú¦³¸tÆFªº¦P¦b¡A¤S¥H¬°ª÷¿ú«K¬O¤O¶q©M¯¬ºÖ¡C§Ú­Ì²Ä¤G­Ó±Ð°V¬O»Ý­n¥´®ø¤F³o¿ùı¡A¥s§Ú­Ì¬Ý¨ì¸tÆFªº¤j¯à¤£»Ý­nª÷¿ú¥ç¦³®Ä¡C¸tÆF¬O¯«ªº¤j¯à¡A¤@®É©}´L¨Ó¨Ï¥Î¸t®{ªºª÷¿ú¡A¥t¤@®ÉÃÒ¹êÍ¢§¹¥þ¤£¥Î­Ê¿à¥¦¡C±Ð·|¥²¶·¶¶ªA¤U¨Ó¡A¾Ç²ß¶i¤J³oÂù­«ªº¯u²z¡G¸tÆF¬O¦³Åv­n¨D¨Ï¥ÎÄÝÆFªº¿ú°]¡F¦Ó¸tÆF³Ì¤jªº¤u§@¥ç¥i¤£¥Îª÷¿ú¨Ó¦¨´N¡C±Ð·|¥Ã¤£À³¤^¨Dª÷¿ú¡A§Ï©»¬O¦o¯à¤Oªº«á¬Þ¤@¯ë¡C

¡@¡@¬Ý³o¨â­Óªù®{¡A©¼±o©M¬ù¿«¡A¨­µL¤À¤å¡AµM¦Ó¦]µÛ¥L­Ìªº³h½a¡A«o¦³¯à¤O¬I¥XÄݤѪº¯¬ºÖ¡C¡uÁöµM³h½a¡A«o¬O¥s³\¦h¤H´I¨¬¡C¡v¥L­Ì¨º¨à¾Ç¨Ó³o¨Ç¡H©¼±o»¡¡G¡uª÷»È§Ú³£¨S¦³¡A……©^­C¿q°ò·þªº¦W……¦æ¨«§a¡C¡v³o¥s§Ú­Ì¦^·Q¥D­C¿q­n¥L­Ì¥Ì¤ß¹L³h½aªº¥Í¬¡¡A¦ÓÍ¢¥»¨­§ó¬°¥L­Ì¥ß¤F¬ü¦nªºº]¼Ë¡CÂÇÍ¢¯«¸tªº³h½a¡AÍ¢¦V¥@¤HÃÒ©ú¤F§¹¥þ«H¾a¤÷¯«ªº¤H¥Í¡A¬J¦³¤Ñ¤WªºÂײ±¡A«K¤£¥Î­Ê¾a¦a¤Wªº°]ª«¡F¦Ó¦a¤W³h½aªº¥Í¬¡¡A§ó©y©óºÞ²z¥ÃùÚªº°]Ä_¡C°ò·þ®{ªù®{¤¤»PÍ¢¿Ë±K¦P¦æªº¤H¡Aµoı·í¥L­Ì¸òÀHÍ¢³h½aªº¤H¥Í¸}¨Bªº®É­Ô¡A«K§óÅéÅç¨ì»PÍ¢¦P±o¯à¤O¡C¨Ï®{«Où¤]¸òÀH¸tÆF¾Ç²ß¤F¦P¼Ëªº±Ð°V¡C±q«Où²´¥ú¤¤¬Ý¨Ó¡Aµ´¹ïªº¤£¨ü¨î©ó¨­¥~ª«¡A¬Æ¦Ü¦a¤W¦XªkªºªF¦è¡A¹ï¨£ÃÒ¨º¬Ý¤£¨£ªº¤Ñ¤W°]´I¡A¹ê¦b¬O¦p¦ó¯u½T¥R¨¬ªº©_§®¡C¢w¢w¥L®t¤£¦h»¡¬O¦a¤W¦XªkªºªF¦è¹ï¤Ñ¤W°]Ä_ªº¨£ÃÒ¤£¥i¤Öªº¢w¢w¦Ó¬O¤@ºØÀ°§U¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥i¥H½T©w¦a»¡¡A·í¸tÆFªº¤j¯à¦b¥Lªº±Ð·|¤¤¹üÅ㪺®É­Ô¡A·|¦A¤@¦¸¨£¨ìÍ¢¨Ï¥Î«H®{ªº°]²£¡C¤@¨Ç¤H·|¦]µÛ¬¡¼âªº«H¤ß¡A¬Û«H¤Ñ¤Wªº²£·~µL¤ñªº»ù­È¡A¤]¦]µÛ¸tÆF©Ò½çµ¹¥L­Ìº¡·¸ªº³ß¼Ö¦ÓÄm¥X¤@¤Á°]´I¡A¥Ì¤ß¹L³h½aªº¥Í¬¡¡C¦Ó³\¦h¯Ê¥Fªº¡A¦b§x¹Ò¤¤¡A§@¯«ªº¤uªº¡A«K·|¦b§¹¥þ³ß¼ÖÅéÅç¨ì¡G¡uª÷»È§Ú³£¨S¦³¡A¥u§â§Ú©Ò¦³ªºµ¹§A¡G©^­C¿q°ò·þªº¦W¡A¦æ¨«§a¡C¡vÁÙ¦³¤@¨ÇÁö¨S¦³»X¥lÄm¥X©Ò¦³¡A¤´¤£¥Ñ¦Û¥D¦aºB´n¬IÃØ¡A¦]¬°¥L­Ìº¥º¥¨£¨ìÄm¥X©Ò¦³ªºÅv§Q¡A²`²`´÷±æ¯àµyºÉ¥»¥÷¡C©ó¬O§Ú­Ì±N¦³¤@­Ó±Ð·|¡A¬O¼Ö·Nªº¤ÎÂ׬ժº¬I»P¡A«o¨S¦³¥bÂI­Ê¾a¿ú°]¡A¤Ï¥H¨º¨Ç»X®¦¦³¤O¶q¦bÍ¢ªº³h½a¤¤°lÀH­C¿q°ò·þªº¸}¨Bªº¬°³Ì¥i·q¡C

¡@¡@¸tÆF¸ÕÅçª÷¿ú

¡@¡@§Ú­Ì²Ä¤T­Ó±Ð°V¬O¡G¸tÆF¸ÕÅçª÷¿ú¡C

¡@¡@´N¬O¦b¸tÆF³Ì¦³¤O¹B¦æªº®É´Á¡A©Ò¦³«H®{©^Ämªºª÷¿ú¡A¤]¤£¥þ³£¬O¦bÍ¢·P¥l¤U©^Ämªº¡CµM¦Ó«o³£¦bÍ¢ºÊ·þ¤§¤U¡A¦ÓÍ¢·|¤£®É¦V¨C¤@Áû¯u¸Û¶¶ªAªº¤ß«ü¥X¨ä¤¤¤í¯Ê©Î¤£¹ïªº¡C½ÐÅ¥¡G¤Ú®³¤Ú¡u¦³¥Ð¦a¡A¤]½æ¤F¡A§â»ù»È®³¨Ó¡C¡v¥i¬O¨È®³¥§¨È¡u½æ¤F¥Ð²£¡A§â»ù»È¨p¦Û¯d¤U´X¤À¡A……¨ä¾lªº´X¤À¡A®³¨Ó©ñ¦b¨Ï®{¸}«e¡C¡v¨È®³¥§¨È®³¨Ó¥Lªº©^Äm¡A¥L©M¥Lªº©d¤l³£¥ß®É®ðµ´¨­¤`¡C¨s³º³o©^Äm¦³¤°»ò¸o¹L¡H´N¬O¦]¬°¥Lªº©^Äm¬Oµê°°ªº¡C¥L¨p¦Û¯d¤U¤F¤@³¡¥÷¡C¥LÁn¨¥ºÉÄm©Ò¦³¡A¹ê»Ú¤W«o¨S¦³¡C¥L¹ï©^Äm¤£¬O¥þ¤ß¡A¤]«D¼Ö·Nªº¡A«o·Q±o¨ìºÉÄm©Ò¦³ªº¦WÅA¡C¦b¤­¦¯¸`±Ð·|®É¥N¡A¸tÆF´N¬O©^Ämªº¥D°ÊªÌ¡G¨È®³¥§¨Èªº¸o´N¬OÁ¶Âp¸tÆFªº¸o¡AµL©Ç¥G¸g¤W¨â¦¸°O¸ü¡G¡u¥þ±Ð·|¡A©MÅ¥¨£³o¨Æªº¤H¡A³£¬ÆÄß©È¡C¡v(®{¤­5¡B11)­Y¬O¦b©^Ämªº¨Æ¤W¤]«Ü®e©ö¥Ç¸o¡A­Y¬O¸tÆFÆ[¹î¡B§PÂ_§Ú­Ì©Ò¦³ªº©^Äm¡A§Ú­Ì¯u­nÂÔ·V¡B¾ÔÄß¡C

¡@¡@¨º»ò¨s³º¥Lªº¸o¬O¤°»ò¡H²³æ¦a»¡¡G¨È®³¥§¨ÈÁn¨¥ºÉÄm©Ò¦³¡A«o¨S¦³³o¼Ë§@¡C³o¼Î¸o¡A¤]³\¤£¬O¦b¥¦³Ì©úÅ㪺§Î¦¡¤W¡A«o¦b¥¦¸û¤£©öı¹îªº§Î¦¡¤Î¦b¥¦ªººë¯«¤W¡A¹ê¬O¤Q¤À´¶³q¡A§Ú­Ì·N·Q¤£¨ìªº´¶¹M¡C§Ú­Ì¤¤¶¡¤£¬O¦³³\¦hÁn¨¥©^Äm¥þ¨­µ¹¥D¡A«o¦bª÷¿úªº¨Ï¥Î¤WÃÒ©ú¥L­Ì¬Oµê°°ªº¡H§Ú­Ì¤¤¶¡¤£¬O¦³³\¦hÁn¨¥¥L­Ìªºª÷¿ú¤DÄÝ¥G¥D¡A¥L­Ì¤£¹L¬OÍ¢ªººÞ®a¡A­n«öÍ¢ªº·N¦®¨Ó¨Ï¥Î¡FµM¦Ó¡A¬Ý¥L­Ìªá¦b¦Û¤v¨­¤Wªº»Pªá¦b¯«ªº¨Æ¤u¤Wªº¼Æ¥Ø¡A¬Ý¥L­Ì¦p¦ó¬°±N¨Ó¿n»E°]Ä_¡A«KÃÒ©ú©Ò¿×ºÞ®a¤£¹L¬Oª«¥Dªº¥t¤@¦Wµü¦Ó¤w¡C

¡@¡@¤@­Ó«H®{¤£¥Î¥¿¦¡¥ÇµS¤j¡B©Î¸Ó¨Èªk¡B©Î©¼©Ô¦h°v¥D¦b¤Q¬[¤Wªº¸o¡AµM¦Ó¦b¥Lªº¦æ¬°¤W¥i¯à´Nªí²{¥X¨ººØ¸oªººë¯«¡C¦P¼Ë¦a¡A§Ú­Ì¥i¯à¤@­±©w¨È®³¥§¨Èªº¸o¡A¤@­±«o¹³¥L¤@¼Ë¡A¦b§Ú­ÌÁnºÙªº©^Äm¤W¦³©Ò«O¯d¦Ó¥s¸tÆF¾á¼~¡C­nÁקK³oºØ¦MÀI¡A°£«D§Ú­Ì¦sµÛ¹ï¡u¤v¡v¦³¤@­Ó¯«¸tªº§Ù¤ß¡A¯u¸Û¦a§¹¥þ©ñ¤U¦Û¤vªº¦¨¨£¡A¤£­n¦Û¤v¬°¦Û¤vÅGÅ@¡A¥i¥H«O¯d¦h¤Ö¡AÀ³¸Ó©^Äm¦h¤Ö¡A¦ÓÅý¸tÆF¹îÅç§Ú­Ì¡C§Ú­Ìªº©^Äm­Y­n¦æ¦b¸tÆFªº³ß¼Ö¤¤¡A´N¥²¶·¦æ¦b¸tÆFªº¥ú©ú¤¤¡C

¡@¡@¨º»ò¨s³º¤°»òÅX¨Ï¨È®³¥§¨È¥Ç³o¼Î¸o¡H³Ì¥i¯à´N¬O¨£¨ì¤Ú®³¤Úªº¨º¼Ë§@¡A¤£Ä@·N¤ñ¤£¤W¥L¤H¡C­ü¡A§Ú­Ì¦h»ò±`±`ÅU¼{¤H®a¹ï§Úªº¬Ýªk¡A¦Ó©¿µø¤F¦b¨º¬}¹î¤H¤ßªº¯«²´¤¤¦³¦ó»ù­È¡C

¡@¡@±©Ä@¸tÆF±Ð¾É§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú¨C¤@µ§ª÷¿ú©^Äm¦¨¬°¤@­Ó§¹¥þ©^Ämµ¹¯«ªº¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡C°£«D§Ú­Ì³Q¸tÆF¥Rº¡¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡FµM¦Ó³o¬O¥i¯àªº¡A¦]¬°¯«­n¥Î¸tÆF¥Rº¡§Ú­Ì¡C

¡@¡@¸tÆF©Ú¨üª÷¿ú

¡@¡@ÁÙ¦³¤@­Ó±Ð°V¡A»P¨È®³¥§¨Èªº±Ð°V¦P¼Ë­«­n¡A¦P¼ËÄYµÂ(®{¤K18-20)¡G¸tÆF©Ú¨üª÷¿ú¡C

¡@¡@¡u¦èªù®³¿úµ¹¨Ï®{¡A»¡¡A§â³oÅv¬`¤]µ¹§Ú¡A……©¼±o»¡¡A§Aªº»È¤l¡A©M§A¤@¦P·À¤`½}¡F¦]§A·Q¯«ªº®¦½ç¡A¬O¥i¥H¥Î¿ú¶Rªº¡C¡v¥ô¦ó¤H¸Õ¹Ï¥Î¿ú¨Ó±oµÛ±Ð·|ªºÅv¬`©Î¼vÅT¤O²×¥²·À¤`¡C

¡@¡@³o¨à¡A¦èªù¸û¨È®³¥§¨È¬°¬Æªº¡A¥L©Ò§@ªº¬O¤@ºØ·M¬N¡A§¹¥þ¤£ÁA¸Ñ°ò·þªº°ê«×¬OÄÝÆFªº¤£ÄÝ¥@¬Éªº©Ê½è¡C¦èªù²ª½¤£ÁA¸Ñ¥L©Ò­±¹ïªº¤H¡C¥L­Ì»Ý­nª÷¿ú¡A¥L­Ì¥i¥H¦n¦nªº¨Ï¥Îª÷¿ú¦b¦Û¤v¨­¤W©Î§O¤H¨­¤W¡CµM¦Ó¸tÆF¡A±aµÛ¨º²´©Ò¥¼¯à¬Ý¨£¤§¥@¬Éªº¯à¤O©M°]´I¡A¤w¦p¦¹±±¨î¡B¥Rº¡¥L­Ì¡A¥H­P¦b¥L­Ì²´¤¤¡Aª÷¿ú¤£ºâ¤°»ò¡C¹çÄ@ª÷¿ú·À¤`¡A¤]¤£Åý¥¦¦b±Ð·|¤¤¦³¥ô¦ó¼vÅT¤O¡C¹çÅýª÷¿ú·À¤`¡A¤]¤£­n¨Ï¤H¥H¬°¤@­Ó´I¤H¯à¦bÄÝÆFªº°ê«×¤¤¡AÀò±o¤@ºØ¤H©Ò¤£¯àÀò±oªº¦a¦ì©ÎÅv¤O¡C

¡@¡@±Ð·|¬O§_©¾¤ß¦a¦uµÛ³o­Ó¯u²z¡A¦VÄÝ¥@ªº°]´I©Ò­n¨Dªº´£¥XÄY­«ªº§Üij¡H±Ð·|¾ú¥v©Òµ¹§Ú­Ìªºµª®×¹ê¦b¤Ó¥i´d¤F¡IÁöµM¤]´¿¦³°ª©|ªºº]¼Ë¡A¯u¥¿¨Ì¨Ï®{©Ò§@ªº¡A«O«ù¯«ªº®¦½ç¶W¥G¥ô¦óÄݦa¦]¯Àªº¬Ýªk¡A¥i¬O¦h¤Ö®É­Ô´I¤H±oµÛ¯S§OªººaÅA©M¼vÅT¤O¡A¨Ã«D¥Ñ©ó¥L­Ì¦³¯S§Oªº®¦½ç©Î¹L°@·qªº¥Í¬¡¡A³o´N¨Ï¸tÆF¾á¼~¡A¤S¶Ë®`±Ð·|¡C

¡@¡@³o±Ð°Vªº­nÂIÁÙ¬O¦³¹ï§Ú­Ì­Ó¤HªºÀ³¥Î¡C§Ú­Ìªº¤Ñ©Ê¬O¨º»ò¦a¨ü¨ìÄÝ¥@ºë¯«ªº±±¨î¡F§Ú­Ìªº¦×Åé¡A¥H¤Î¥¦«ä·Q¡B±¡·P¤Wªº¶É¦V©M²ß©Ê¡A¹ï§Ú­Ì¦³¨º¼Ë¼ç¦bªº¼vÅT¡A¥H­P§Ú­ÌµLªk±qª÷¿úªº»¤´b¤¤¦Û©Þ¡A°£«D§Ú­Ì±`¦³¸tÆFªº¦P¦b¡A³QÍ¢¥Rº¡ªº³ß¼Ö¡A±µ¨üÍ¢¤j¯àªº¹B¦æ¡C¥u¦³¸tÆF¤~¯à¨Ï§Ú­Ì§¹¥þ¦V¥@«UªºÆ[©À¦º³z¡C¦Ó³o¥\¤Ò¤]¥u¯à¦bÍ¢±N¯«ªº¥Í©R©M¤j¯à¥Rº¡§Ú­Ìªº®É­Ô¤~¯à§@¦¨¡C

¡@¡@¦ýÄ@§Ú­Ì¯à¬Û«H¸tÆF¬O¯«½çµ¹±Ð·|¡A§@¬°¦oªº¤O¶q©MÂײ±ªº¬u·½¡A§@¬°¦o¶W¶VªººaÄ£¡CÍ¢¥i¥H¥R¨¬¦a¨ÑÀ³§Ú­Ì¡A¦P®ÉÍ¢¤S¹ï§Ú­Ìªº¤@¤Á¦³Åv§@µ´¹ïªº­n¨D¡A¥H­P§Ú­Ì§âª÷¿ú¥Ã»·©ñ¦b°ò·þªº¸}«e¤Î§Ú­Ì¦Û¤vªº¸}«e¡A¥H­P§Ú­Ì¬Ý¨ìª÷¿ú°ß¤@»ù­È¡A¤D¦b¥G¬°ÄݤѪº¤u§@®Ä³Ò¡C

¡@¡@¡iµù¡j¡G

¡@¡@¤@¡B°¨¤ÓºÖ­µ½×¨ìª÷¿úªº©^Äm¡A¨M©w¤H¤ßªº²×·¥¤Î¯u¹êªº¥Ø¼Ð¡A°ß¦³§¹¥þ©^Ämªº¤H¡A¤~¯à²æÂ÷°]Ä_ªº»¤´b©M¸Õ±´¡F¤~¯à±q¸tÆF»â¨ü¨Ì¾a¤Ñ¤÷ªº«H¤ß¡C(¤Ó¤»24-34)

¡@¡@¤G¡B¸ô¥[ºÖ­µ½×¨ì¡u§A­Ì³h½aªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¯«ªº°ê¬O§A­Ìªº¡C¡v(¸ô¤»20)¤@¦ì¿ú°]§¹¥þ©^Ämªº¤H¡A¤~¬O³h½aªº¤H¡C¦]¬°¡A¥L©Ò¾Ö¦³ªº³£¬O¥D­C¿q°ò·þªº¡A¥L¤£¹L¬O¤@­ÓºÞ®a¡A¥L¯u¥¿¬O¥@¬É¤W³Ì´I¦³ªº¤H¤F¡A¦]¬°¥L¾Ö¦³¥þ¦aªº¥D¡C

Ķ¦Û¡G¼}¦w±o¯PÄÝÆF«H®§
(The Treasury of Andrew Murry)