2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




ë§i¢w¡u¯à¤O¡v³Ì¤jªº¥X¤f

¤à µn

¡@¡@¯à¤Oªº¤­ºØºÞ¹D

¡@¡@¤@°}±j¯Pªº´dµh¬y¤J¯«ªº¤ß¤¤¡A¥ÎµL¨¥ªºÁn­µ¡A¨Ó¶D»¡³o¶Ëµh©ñ¿ºªº¥@¬É§a¡IÅý§AªºÁn­µ¨I¤JÍ¢¨º©ñ¿ºªº¥@¬ÉùØ¡C·í§Ú­ÌªºÁn­µ³Q³n¤Æ¨ìÀRÀqªº¹Ò¬É¡A´N·N¨ýµÛ§Ú­ÌÄ@·N¶i¤JÍ¢ªº¥@¬É¡A¦¨¬°Í¢ªº¬G¨Æªº¤@³¡¤À¡A¤×¨ä¬O¨º³ÌÂײ±ªº³¡¤À¡C¦b³Ì¬X©Mªº»y½Õ¤¤¡AÍ¢¥Î¨ºµL¤ñ·Å¬Xªº·Rűo§Ú­Ìªº¤ß¡C¦¹¨èÅý§Ú­Ì¥HÅw®®ªºÁn­µ«Å§i¢w¢w§Ú­Ì¤w¸g¬°¯«Ä¹±o¤@¨Ç¤H¡A³o¬OÍ¢³Ì¤Á¤Á´÷±æªº¡F¤]¬O§Ú­Ìªº§Ó·~¡C¯«¬°¤F³o­Ó¥Øªº¡AÍ¢½á¤©§Ú­Ì¿W¯Sªº¯à¤O¡C

¡@¡@¦b¥ô¦ó¤Hªº¥Í©R¤¤¡A¥u¦³¤@­Ó¯à¤Oªº¤J¤f¢w¢w¡u¸tÆF¡v¡AÍ¢¬O°ß¤@ªº¤J¤f¡AÍ¢´N¬O¯à¤O¡C·í¤@­Ó¤H¦V¯«¥´¶}¤ßªù¡A¸tÆF´N¦P®É¶i¤J¥Lªº¤ßªù¡A³o¸tÆF´N¬O¯«ªº¯à¤O¡CÍ¢´÷±æ¶i¤J¨C¤@®°¥´¶}ªº¤ßªù¡A¦ý¥²¶·¸g¹L§Ú­ÌªºÁܽЩM¦P·N¡A¸tÆFªº¤º¦í¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¬O¦ó¨ä­«­n¡C¡@¡@

¡@¡@¸tÆF¤º¦í¦b§Ú­Ì³\¦h¤Hªº¤ß¤¤¡A¦ýÍ¢«o¤£¬O¾Þ±±ªÌ¡G¬O¥H«È¤H¦Ó¤£¬O¥H¥D¤Hªº¨­¤À¦Û©~¡C³o¨Ã¤£¬O»¡Í¢¯«©Êªº¦æ°Ê³Qªý¼¸¡B®¹¸j¡A¥H­P©óµLªk°µÍ¢©Ò·Q­n°µªº¡C§Ú­Ì¦ü¥G¨S¦³·NÃÑ©Î¥u¬O¥b·NÃѨìÍ¢ªº¦P¦b¡A¨ä¥Lªº¤H¥i¯à®Ú¥»´N¨S¦³¹îı¡C¦ý·í§Ú­Ì­°ªA©óÍ¢¡A­P¤OÀò±oÍ¢ªº¤Í½Ë¡A¥þ¤H¥ô¥ÑÍ¢¦Û¥ÑÂ\Àú¢w¢w¬y¤J¤H¤ß¤¤ªº¯à¤O¡A¤]´N¬O¡u¸tÆF´xÅv¡v¡C

¡@¡@³oùؽͨì¯à¤Oªº¤­­ÓºÞ¹D¡G¸g¹L³o¤­±ø³q¹D¥i¥H¬Ý¨£¯«¦Û¤vªºÅã²{¡A¥H¤ÎÍ¢¯à¤Oªº¹üÅã¡C

¡@¡@²Ä¤@¡G³z¹L¥Í©R¢w¢w§Ú­Ì¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó¤H¡C¦pªG§Ú­Ì¬O¤@­Ó¥¿½Tªº¤H¡A¯«ªº¯à¤O·|¤£Â_¦a´é¬y¥X¨Ó¡AÁöµM§Ú­Ì¹îı¤£¨ì¡C¤@­Ó¡u¹ï¡vªº¤H¡A¸tÆFªº¯à¤O·|¼ö¤Á¶Éª`¦b¥Lªº¥Í©R¤¤¡C¤@ºØ«æ¤Áªº´÷±æ·Q­n¥hªA¨Æ¡A·|Åý§Ú­Ì«ùÄò¥h¶W¶V§Ú­Ì©Ò¯à°µªº¡A¤]´N¬O¡u§Ú©Ò¬O¡v³Ó¹L¡u§Ú©Ò°µ¡v¡C³Q¸tÆF¤Þ»âªº¥Í©R·|Åý§Ú­ÌªºªA¨Æ¶Vµo¦³®ÄªG¡A³Ó¹L§Ú­Ì¾Ì¤v·Nªº¨Æ©^¢w¢w©¹©¹§Ú­Ì·|»~»{¨º¬O³Ì¦nªºªA¨Æ¡A³o¼ËªºªA¨Æ±`·|¨Ï§Ú­Ì¦]¯h¾Î¦Ó¦Ç¤ß®ð¾k¡C

¡@¡@²Ä¤G¡G³z¹L¼L®B¢w¢w§Ú­Ì©Ò»¡ªº¸Ü»y¡C¤]³\¬Oµ²¤Ú¦a»¡¥X¨Ó¡A¦ý¦pªG©Ò»¡ªº¬O°Q¯«³ß®®ªº¸Ü»y¡A¥¦±N·|¦¨¬°¯«ªº¯¬ºÖ¡C§Ú´¿Å¥¤@­Ó¤HÁ¿¸Ü¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦Ó¥B­±±a²Û³i¡A¤åªk¤]¤äÂ÷¯}¸H¡A¦ý«oÅý§ÚÅ¥±o¤ß¤@°}¿U¿N¡C§Ú¤]Å¥¹L¥t¤@­Ó¤H¬y§Qªººt»¡¡AÅý§Ú¥þ¨­µÎ©Z¡CºÉ§Aªº¤ß·N¥h°µ§a¡A¯«·|±µºÞ¨ä¾lªº³¡¤À¡C·í§Ú­Ì»P¯«³sµ²®É¡AÍ¢ªº¤õ´N·|ÂI¿U§Ú­Ìªº¦ÞÀY¡AµL½×¥¦¬Oµ²¤Úªº©Î¬O¯à¨¥µ½¹Dªº¡C

¡@¡@²Ä¤T¡G³z¹L§Ú­ÌªºªA¨Æ¢w¢w§Ú­Ì©Ò°µªº¡C¤]³\§Ú­ÌªA¨Æ§O¤Hªº§Þ¥©«Ü²Â©å¡F©Ò§V¤Oªº¡A¦b¥L¤H¬Ý¨Ó¨Ã«D¬O³Ì¦nªº¤èªk¡A¥i¬O¦b¯«ªº²´¥ú¡A¥¦¬O§A³Ì¦nªº¡A¬O·|¶}ªáµ²ªG¡C

¡@¡@²Ä¥|¡G³z¹L§Ú­Ìªºª÷¿ú¢w¢w¤£·|«O¯d¦b¨­Ãä¦Ó¤À§O¥X¨Óªº¿ú°]¡A±M¬°¯«¬y¥X¥h¡C³o¨Çª÷¿ú¯à¹F¨ì¥¦¹d¤jªº¥\®Ä¡A¶W¹L§Ú­Ì©Ò¯à´x´¤¡C

¡@¡@²Ä¤­¡G³z¹L§Ú­ÌªºÃ«§i¢w¢w¨º¨Ç§Ú­Ì©^¡u°ò·þªº¦W¡v¨Ó«Å§iªº¨Æ¡C

¡@¡@¦b³o¤­ÂI·í¤¤¡Aë§i¬O³Ì¨ã¿W¤@ªº¹d¤jªº¬yÅS¡C¥Í©Rªº¯à¶qÃö¥G¨º³Ì­«­nªº¤@­Ó¡uÂI¡v¡A§Ú­Ì¸IIJ¨ì¥¦®É¡A¨º¤@IJ§Yµoªº¼vÅT¤O´NÃz¶}¨Ó¡C·í§Ú­Ì´Á±æ¦¨¬°¬O¸t¼ä¡BµL¨p¡B·Å¬Xªº¥Í©R®É¡A¨º¤@­Ó¡uÂI¡v´N»P§Ú­Ì³sµ²¦b¤@°_¡CµL½×¬O¬yºZ©Î¬Oµ²¤Úªº¸Ü»y¡A¯à¤O¬O³z¹L¼L®B­I«áªº¯u¹ê¥Í©R¡C¯à¤O³z¹LªA¨Æ¤]³\¬O¤jªº¡A¥i¯à¤]·|¦P®ÉÀ»¤¤«Ü¦hªº¡uÂI¡v¡A¦ý¤´»·¤£¤Î­Ó¤H¥Í©R¹ï¥L¤Hªº¼vÅT¡C¯à¤O³z¹Lª÷¿ú¢w¢w¦b¥G¨Ï¥Îª÷¿úªº°Ê¾÷¡A³Q¤£·í¨Ï¥Îªºª÷¿ú·|¦¨¬°¦Ã¬Vªº¼Ð°O¡Cª÷¿ú¬Ý¦ü¸U¯à¡A«o¤]¬OµL¯à¡AºÝ¬Ý¨Ï¥ÎªººA«×¡C¦ý¯à¤O­Y¬O³z¹Lë§iÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¥¦ªº¤O¹D¬OÅå¤HµL¤ñªº¡C¸g¥Ñë§i©Ò¿Eµo¥X¨Óªº¯à¤OÅý§Aªº¥Í©R¥Rº¡ÄÉ­»¤§®ð¡A¬Æ¦Ü¤£¶È¬OIJ¨ì¤@­Ó¡uÂI¡v¡A¦Ó¬O¾ã­Ó¥@¬Éªº­±³£·|³Q§A½Âà¹L¨Ó¡C

¡@¡@¥ô¦ó¤@­Ó¤H¯à¬°¯«©M¥L¤H°µ¤@¥ó³Ì¤jªº¨Æ¡A²ö¹L©ó¡uë§i¡v¤F¡C¥¦¤£¬O°ß¤@¡A«o¬O³Ì­«­nªº¨Æ¡C³o¬OÅý¤@­Ó¤Hªº¦U¼Ë¯à¤O¥i¥H¥­¿Å¬I®i¥X¨Ó¡A³Ì­º­nªºÃöÁä¡C­Y¤@­Ó¤H¸g¾ú¤F¥¿½TªºÃ«§i¡A¥Lªº¥Í©R¡B¦æ¬°¡B°Ê¾÷¡A´N·|³B©ó¡u¹ï¡vªºª¬ºA¡C¥Lªº¡uë§i¡v´N·|¶Vµo´ÂµÛ¥¿½Tªº¤è¦V¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥L©Ò¦³ªºªA¨Æ¡B¬I¤©¡B¸Ü»y¡A¦ÛµM¦ÓµM·|¬yÅS¥X¡u¯«¦P¦b¡vªºÄÉ­»¤§®ð¡C

¡@¡@²{¤µ³o­Ó¥@¬É¤W¡A³Ì°¶¤jªº¤H§Y¬O¡uë§iªº¤H¡v¡C§Ú©Ò»¡ªº¨Ã«D¬O¨º¨Ç¦b°Q½×ë§iªº¤H¡A©Î¶È¶È¥u¬O¬Û«Hë§iªº¤H¡A¤]¤£¬O¨º¨Ç«Ü·|¸ÑÄÀ¦p¦óë§iªº¤H¡C§Ú«üªº¬O¯u¯u¤Á¤Á¡uªá®É¶¡¦bë§iªº¤H¡v¡C¥L­Ì¨S¦³¦h¾lªº®É¶¡¡A¥²¶·±q§Oªº¨Æ±¡¤¤®¿¥Î®É¶¡¡C¦³¨Ç¨Æ±¡¬O­«­nªº¡A¬Æ¦Ü¬O«D±`­«­n¥Bºò­¢©Êªº¡F¦ý¤ñ°_¡uë§i¡vªº­«­n©Ê¡A¥¦­Ì¨ÌµM¬O²¤»¹¤@Äw¡C³o¨Ç¤H§âë§iÂ\¦b²Ä¤@¦ì¡A¦Ó§â¥Í¬¡¤¤¨ä¥Lªº¨Æ±¡©ñ¦b¦¸­nªº¦ì¸m¡C

¡@¡@³o¸s¤H¦b¤µ¤é¬°¯«Äm¤W³Ì¤jªº®Ä¤O¡A¬°­nűo²³¦hªºÆF»î¡B¸Ñ¨MÃøÃD¡B³ê¿ô²³±Ð·|¡B´£¨Ñ¦U¼Ë«Å±Ð¨Æ¤u©Ò»Ýªºª÷¿ú©M¤H¤O¡B´£®¶¨º¨Ç¦b®ü¥~Ä묹ªA¨Æªº«i¤h­Ìªº¤h®ð¡A¬°¤HÃþ©~¦í¦Ñªº¦a²yª`¤J¤@ªÑ·s®ð¶H¡C

¡@¡@¥¦§¹¥þ¬O¤@ºØÁô±KªºªA¨Æ¡C§Ú­Ì¤£ª¾½Ö¬O³o¸s¤H¡AÁöµM¦³¨Ç®É­Ô©Î³\¥i¥H±Ó¾U¹îı¨ì¡C§Ú®É±`¦b·Q¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì¸g¹L¤@¥~ªí¥­¤Z°ü¤Hªº¨­Ãä¡A¬Ý¨£¦o­Ì®¨µM¦aÂ÷¶}±Ð°ó¡A¨­¬ïªº¦ç³T¦³µÛ²`²`ªººP²ª¡AµLªk¿s±´¤â®Mùتº¨ºÂù¤â¬O²Ê½KÁÙ¬O¥­·Æªº¡F§Ú­Ì¬Æ¦ÜµLªk·Q¹³©Î²z¸Ñ¢w¢w¦o©Î³\´N¬O³o­Ó¤H¡A¬°±Ð·|¡B¬°¥@¬É¡B¬°¯«°µ³Ì¤jªº¤H¡A¶W¹L¦¨¬°¦ÛºÙÃö¤ß¡A«ä·Q³o¨Ç¨Æªº¤H¡A¦]¬°¦oë§i¡I¦]µÛ¶¶±q¸tÆFªº¤Þ»â¡A¦Ó¿Eµo¥X¦p¦¹¯u¤ÁªºÃ«§i¥Í©R¡C

¡@¡@Åý§Ú¦p¦¹»¡¡G¯«·|¦^À³¤@­Ó³ÌÁ¾¨õªÌªºÃ«§i¡C¬Oªº¡AÅý§Ú¦A±j½Õ³o¤@ÂI¡A¬°¤F¦^À³¤@­Ó³Ì¨õ·LªÌªºÃ«§i¡A¯«·|°µÍ¢­ì¥»¤£·|¥h°µªº¨Æ¢w¢w°£«DÂǵÛë§i¡A§OµL¥Lªk¡C¦³¤H·|»{¬°¡A§Ú¤Ó¹L¤À±j½Õ¦¹­ì«h¤F¡A¦ý§Ú¬O®Ú¾Ú¸t¸gªº¬Ýªk¡C½ÐÅ¥¯«¥²¦^À³³Ì³n®zªÌªºÃ«§i¡A§O¤HÍ¢«o¤£¯à¡A¦b¸t¸g¤W¡A­C¿q»Pªù®{­Ì³Ì«á¦b°¨¥i¼Ó¤Wªº¤@®u¸Ü¡AÍ¢»¡¡G¡u¤£¬O§A­Ì´z¿ï¤F§Ú¡A¬O§Ú´z¿ï¤F§A­Ì¡A¨Ã¥B¤À¬£§A­Ì¥hµ²ªG¤l¡A¥s§A­ÌªºªG¤l±`¦s¡C¡v(¬ù¤Q¤­16)Å¥µÛ¡A§Ú­Ì¬°¦ó³Q´z¿ïªº¥Øªº¢w¢w¤D¬O¡u¨Ï§A­Ì©^§Úªº¦W¡AµL½×¦V¤÷¨D¤°»ò¡AÍ¢´N¥i¯à½çµ¹§A­Ì¡C¡v(¬ù¤Q¤»23)½Ðª`·N³o­Ó¦rªº­ì¤å«üªº¬O¡u¥i¯à¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¥²©w¡v©Ò«üªº¡u·NÄ@©Î¨M¤ß¡v¡C¡u¥²©w¡v¬O¨ú¨M©ó¯«¢w¢wÍ¢ªº¥Øªº¡C¡u¥i¯à¡v¨ú¨M©ó§Ú­Ì¢w¢w§Ú­Ìªº¦X§@¡C³o¤]´N¬O»¡§Ú­ÌªºÃ«§i¡u¥i¯à¡v¨Ï¯«¥h°µ¨º­ì¥»¤£¥i¯à¥h°µªº¨Æ¡A¬Oªº¡A«D±oÂǵÛë§i¤£¥i¡C

¡@¡@¦pªG¦A§ó²`¤Jªº±´¨s¡A³o¤@ÂI½T¹ê²Å¦Xë§iªº¯u¥¿·N¸q¡C²³æ¦a¨Ó¤ÀªRë§i¢w¢w©Ò¦³ªºÃ«§i¥²¶·²[»\¨â­Ó³¡¤À¡C­º¥ý¬O¯«ªº½ç¤©¡A±µµÛ¬O¤Hªº±µ¨ü¡C¤Hªº·NÄ@¦¨¬°¯«ªººÞ¹D¡A´N¬O¡u¬Oªº¡A´I¨¬ªº¯«¼Ö·N¦p¦¹¦æ¡v¡AµM«á³oºÞ¹D¤~¯à³q¨ì³o¥@¤W¡C¯«±q¨Ó¤£±j­¢¤H¡AÍ¢¬°¤H©Ò°µªº¨C¤@¥ó¨Æ³£¬O¸g¹L¥L­Ìªº¦P·N¡C´«¥y¸Ü»¡¡A·í§Ú­Ìªº¤â©M¤ß¬OÃö³¬µÛ¡AÍ¢´N¤£¯à¬°§Ú­Ì°µ¥ô¦ó¨Æ¡C§Ú­ÌªºÂù¤â¡A§Ú­Ìªº¤ß¥H¤Î§Ú­Ìªº¥Í©R¥²¶·¦V¯«´¯¶}¡AÍ¢¤~¯à±NÍ¢©Ò´÷±æµ¹§Ú­Ìªº½ç¤©§Ú­Ì¡C¦b³o·M¬N¥i´dªº¥@¬É¡A¯«»P¥¦¥æ³qªººÞ¹D¡A´N¬O¤@®°¦V¤W¥´¶}ªº¤ßªù¡C³o­Ó¥@¬É­ì¥»¦V¯«¬OÃö³¬ªº¡AÂǥѧڭ̪ºÃ«§i¡AÍ¢±o¥H¦³¾÷·|¶i¥h¡C

¡@¡@IJºN¾ã­Ó¦a²y

¡@¡@ë§i¬°¾ã­Ó¦a²y¥´¶}¡A³q¦V¥þ¤HÃþªº©Ò¦³¬¡°Êªº³q¹D¡C§Ú¯à¬°»·¤èªº¦L«×©Î¤¤°êë§i¡A¦n¹³¨­¾ú¨ä¹Ò¡A·P¦P¨­¨ü¦a¦V¯«¬è¨D¡CÁöµM¤£¯à¹³¨ä¤è¦¡¦b¨º¨àªA¨Æ¡A¦ý³o¤´¬O¯u¹êªº¡C§Ú¬}±x¨ìªA¨Æ¥i¯àªº³Ì°ª¯SÅv¬O¡u¸ó¶V¦a­±¡v¢w¢w¨ºùØ¥Rº¡¤F»Ý­n¡A³Q¶Â·tÅ¢¸n¡A¤^¨D¼¦¼§ªºÁn­µ¦b¾Ù°ÊµÛ¡C¤@­Óë§iªº¤H­Y¯à³Q¯S¤¹¨ìªA¨Æªº³Ì±R°ª¦a¦ì¡A¥L´N¦¨¤F¤@­Ó³ß¼Öªº¤H¡Aµ¥¦P©ó¦b³o¤@­Ó¡uÂI¡v¤W¡A¦P®É¶}±Ò¤F¤­­ÓºÞ¹Dªº¹hªù¡C
ÁöµM¥u¦³¤@­Ó¤ÞÃzÂI¡A¦ý¥L¯à»P¥D¤@¼Ë¡A¯àIJºN¼s¤jªº¸s²³¡A¨Ã¹³¥D¨º¼s¤jªº¼¦¼§¤@¼Ë¡C¤@­Ó¦b«D¬wªº¤H¡A¥Lªº¤ß­Y³Q°ò·þÂI¿U¡A¥¦¥i¯à¬°¥þ¥@¬É¿U¿N°_¨Ó¡Cë§i§â§Ú­Ì±À¦V±j¦Ó¦³¤OIJºN¥þ¥@¬Éªº¹Ò¬É¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ·í¤@­Ó¤HÃö°_ªù¨Ó¡A¯u¤Á¦aªá¤W¥b­Ó¤p®É¬°¦L«×ë§i¡A¥L´N¯uªº¦n¹³¦b¦L«×¥Í¬¡¥b¤p®É¤@¼Ë¡CªG¯u¬O¦p¦¹¶Ü¡H­Y¬O¯uªº¡A§A§Ú¤@©w·|ªá¤W§ó¦hªº®É¶¡¦b±K«Ç°µÃ«§iªºªA¨Æ¡C¦]µÛ³oªÑë§iªº¤O¶q¡A¥L·|§âªù¦AÃö¤W¤@·|¨à¡A¬°¤¤°êªº»Ý­nÄm¤Wë§i¡A¦p¦P¨­³B¦b¨ºùØ¡C·í¯à¤OÁ{¨ì¥L¨­¤W®É¡A¥LªºÃ«§i¯à¤O¯àÁ{¨ì¥L¥N몺¹ï¶H¡A¥LªºÃ«§i¥i¯à¹ï«D¬wªºÅªªÌ¦b¾\Ū®É±a¨Ó·sªº·N¸q¡C¤]¥i¯à¼vÅT¨ì¶Ç¹D¤H©Î±Ð®v¡A¨Ï¥L­Ìªº¦ÞÀY°n¥X¤õµK¡FÅý¤H­Ì§ó®e©ö±µ¨ü­C¿q¡A¶i¦Ó­°ªA©óÍ¢¢w¢w¨º¨Ç¤l¥Á­ì¥»³Q©ßÀú©ó¨¸´cªº¶Õ¤O¤¤¡A¥@¥@¥N¥N¾D¨ü°¾«Ý¢w¢w¦]µÛ±K«ÇªºÃ«§i¡A¥L­Ì¥i¥H¸û®e©ö±µ¨ü­C¿qªº¬G¨Æ¡A¬Æ¦Óªï¦V·s¥Í©R¡C

¡@¡@¤@¨Ç¤õ¼öªº«H®{¥i¯à¤£»{¦P³o­ÓÆ[ÂI¡C¥L­Ì·|»{¬°¾aµÛ­Ó¤Hªº±µÄ²¡A¾aµÛ¹ê»Úªº¨¥»y¡A¬O¥i¥H¹ï©Ò±µÄ²ªº¤H²£¥Í¹ê½èªº¼vÅT¡CµL¥i§_»{¡A¹ê½èªº±µÄ²¤]·|Àò±o¯¬ºÖ¡C¦ý¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­Ì¥²¶·©Ó»{¡A´N¬O¦³ªº¤H¥i¥H¨­Á{¨ä¦a¡A¦³ªº¤H«o¥u¯à°±¯d¦b¥L©~¦íªº©Ò¦b¦a¡CµL½×¨­¦b¦ó³B¡A¥u­n¬O¤º¤ß¼ö¤Á±Ó¾Uªº¤H¡AÂÇ¥Ñë§i©Ò±o¨ìªºªG®Ä·|¤j¤j¦a¶W¶VÂǥѭӤHªº§V¤O¡C·íµM¡A¦pªG¦¹®É¦¹¨è§A¤H´N¦b¦L«×¡A¨º»òë§i¦A¥[¤W­Ó¤Hªº¥~¦b±µÄ²¡A¨º¬O¦A¦n¤£¹Lªº¨Æ¤F¡C¦ý¬O¤Á°O¡AµL½×¦b³oùةΨºùØ¡A§A¥²­n¥ýűo³Ó§Q¢w¢w¦b¨C¤@¨B¡A¨C¤@­Ó¥Í¬¡¼h­±¡A¨«¦bÄÝÆFªº¶ø¯µ°ê«×¤¤¡AµM«á¦bªA¨Æ¤W¡A¦A¥[¤W§A­Ó¤H¦³¤OªºÄ²ºN¡CµM¦Ó¡A§Aªº©Ò§@©Ò¬°¤£¯à¶V¹Lë§i¡A°£«D§A¤w¸gë§i¹L¤F¡C§Ú­Ì´X¥G³£¦b³o¤@ÂI¥¢¨¬¹L¡A¦Ó¥B¤j¦h¼Æªº¤HÁÙ­«­«¦aºL¸ø¡C§Ú­Ì¥H¬°¡A³z¹LªA¨Æ¡A§Ú­Ì¥i¥H°µ«Ü¦h¨Æ¡AµM«á¥hë§i¬è¨D¥[¤O¶q¦b§Ú­ÌªºªA¨Æ¤W¡C¤£¡I§Ú¦A¦¸±j½Õ¡Aµ´«D¦p¦¹¡A§Ú­ÌµLªkÀò±o¯u¥¿ªº¯à¤O¡A°£«D§Ú­Ì¤w¸gºÉ¤ßºÉ¤Oë§i¹L¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó¤H¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú¥i¥H¦V¥L»¡¸Ü¡A¥i¥H±N§Ú¤ÑµM¤Hªº¤O¶q¥[¦b¥L¨­¤W¡A¦p¦¹¥iűo³o­Ó¤H¡C¦ý¬O¡A¬°¯«ªº½t¬G¡A¦b¯à¼vÅT¥Lªº·N§Ó¥H«e¡A§Ú­º¥ý¥²¶·¦b±K«Çűo³Ó§Q¡C¡u¥N¨D¡v·N¨ýµÛ¬°¥D¢w¢w»â³S±o³Ó¡A·í»â³S¶}©l«ü´§§@¾Ô¡AªA¨Æ¤~¯à¯u¥¿¦a§ð«°±°¦a¡C³æ³æªºªA¨Æ·|³Q¤ÑµM¤H¦³­­ªº¯à¤O«]­­©ó¤@¶¨¡C¥u¦³·íÄÝÆFªº¹q³ø¤@µo¥X¡A°T®§¤~·|¥þ­±¶Ç¹M¾ã­Ó¦a²y¡C

¡@¡@¦³¤@¨Ç¦Û»{¬°«Ü¹ê»Úªº¤H·|»¡¡G¡u³Ì­«­nªº¨Æ¡A´N¬O°µ¡Cë§i¬O«Ü¦n¤]«Ü¥¿½T¡A¦ý§ó­«­nªº¡A¬O°µ¤@¨Ç¹ê»Úªº¨Æ¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A¤@­Ó¤H¯u¤Á¤F¸Ñ¨ìë§iªº¯u¿Í¡A¥L·|§âë§iÂ\¦b¥Í©R¤¤¤@­Ó¾A·íªº¦ì¸m¡F¥L·|µo²{¦³¤@·sªº°Ê¯à¦b¥LùØ­±¿U¿N¡A¦Ó³o°Ê¯à¥¿¬O¸g¥Ñë§i²£¥Íªº¡A¥Í¥X³Ì¤j¯àªº¤O¹D¹F¨ì¤H¤ß¡C³Ì«á¡A¥L§óµo²{¨ìùØ­±¦³·¥¤jªº³ß¼Ö¡A¨¬¥HÅý¥L·Q¬°¥þ¥@¬É®Ä¤O¡C¥LªºªA¨Æ¦]¦¹Åܱo²`¥B¼s¡A»P³yª«ªÌªº¤ß·N¬Û«´¦X¡C

¡@¡@¥N¨D´N¬O¨Æ©^

¡@¡@¤F¸Ñ¨ì¥N¨D´N¬O¨Æ©^¹ï§Ú­Ì¦³·¥¤jªºÀ°§U¡G¦b¯«ªº­pµe¤¤¡A¥N¨D¯¸¦bªA¨Æªº­º¦ì¡C¥¦¶W¶V¥ô¦óºØ«¬ºAªºªA¨Æ¡A¦]¬°¸û¤Ö¨ü¨ì­­¨î¡C¦b¨ä¥LºØªA¨Æ·í¤¤¡A§Ú­Ì¸g±`¨ü­­©ó¦UºØªÅ¶¡¡B§ÎÅé©Mª«½èªºªýê¡AÁÙ¦³¤H»P¤H¤§¶¡©Ê®æ¯S½èªº®t²§©Ê¡C¦ýë§i«o¨S¦³³o¼Ëªº­­¨î¡A¥¦µLµø©óªÅ¶¡ªº¦s¦b¡C·í¤@­Ó¤HªºÅé¤O¸g¹L¾A·íªº¾Þ½m¡A¯à¤O¨ü¨ì¦X©yªººÞ²z¡A¥L¬Æ¦Ü¥i¥H¶W¶VÅé¤O¤Wªº·¥­­¡C¥¦´N¦n¹³¨ºÆFùتº¹q°T³q¸ô¤@±Ò°Ê¡Aª½±µ³e¬ï¨ì¤H¤ß¡AÀRÀq¦a¬ï¹LÀð«®¡A¶V¹L¼h¼hÏEÂê¡A¨ì¹F¤H¤ß¤¤ªº³Ì²`³B¡C

¡@¡@¦bªA¨Æ¤¤¡A¤@¯ë§Ú­Ì³£¥i¥H¤F¸Ñ¨ì¤@ÂI¡G¦]¬°¨ü¨ì¨­Å骺­­¨î¡A§Ú­Ì¤£¯à¨ì¹F§Ú­Ì©Ò¤£¯à¤Îªº¦a¤è¡F§Ú­ÌªºÁn­µ¶Ç¤£¨ì»·¤è¡F¦©°£¦Y¶º¡BºÎı¡B¤u§@µ¥µ¥¡A§Ú­Ì¤@¤Ñ¯à¥Îªº®É¶¡©Ò³ÑµL´X¡CÁÙ¦³¦]¬°¤H¤ß«ä¤¤¦sµÛ°¾¨£ªºÀð¶n¤Î®¹Âê¡A¥H¤Î©Ê±¡¤Wªº®t²§¡A³o¨Ç¥ç¦¨¤FÃø¥H§ð¯}ªº°í©TÀçÂS¡C

¡@¡@¬°¤F­nűo¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì¥²¶·§JªA¤W­zªººØºØ§xÃø¤~¯à¬ð³ò¡C³oùؽͨì³\¦h¤H¦b¦U¼ËªºªA¨Æ·í¤¤¢w¢w¦UÃþªº±Ï§U¦æ°Ê¡AÁ|¤Z¨ÑÀ³­¹ª«¡B±Ð¾É¡Bªø´Á¥HµL¨pªº·R¤ß»P¤H±µÄ²¡Aª÷¿ú¦Ü°ªµL¤Wªº¹B¥Î¡A¥H¤ÎÂǵۦUºØ¦L¨ê¶Ç¼½´CÅé¨Ó«Å´­µ¥µ¥¡C¨S¿ù¡A³o¨Ç³£¬O¦b¯«ªº­pµe¤¤¡AÂǵۥ¦­Ì¬°­nűo¤H¤ß¡C¦ý¬O³Ì¥O¤HÆg¹Äªº¨Æ¹ê«o¬O¡G¢w¢w¦b©Ò¦³¤@¤ÁªºªA¨Æ¡A­nÀò±o¯u¥¿ªº³Ó§Q¡A°ß¤@ªºÃöÁä´N¬O¡u¨Æ¥ý¦b±K«ÇùتºÃ«§i¡v¡A§Ú­Ì¸g¥Ñ¥¦¨Ó«Å§i±o³Ó¡C±µµÛ¤U¨Ó¤~¬OªA¨Æ¡A¦p¦¹¤~¯à¯}Ãa¤³¼Ä¤@¤Áªº¤u§@¡C¯´§Ç¬O«D±`­«­nªº¡A¡uë§i²Ä¤@¡v¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡²Ä¤G¡C®e§Ú¦A¦¸±j½Õ¡A¨ä¥Lªº¨Æ±Æ¦b²Ä¤G¡F§A¥i¥HºÉ¤ßºÜ¤O¦a¥ÎÀY¸£¡B¥Î¤â¡B¬Æ¦Ü¥Î¤ß¥h°µ¡A¦ý¥²¶·¦bë§i«á±o¨ì³Ó§Qªº½T¾Ú¤~¥i¦p¦¹¦æ¡C³o¼Ë§Ú­Ì¥~­±ªºªA¨Æ¤~¯à±o¨ì§ó¦nªº¦¬Ã¬¡C

¡@¡@³Ì«á§Ú­Ì±aµÛÆFùتº´Á³\¥hªA¨Æ¢w¢w¥ý¬O§Ö³t¾î±½¾ã­Ó¾Ô³õ¡AµM«á¦A°í©w¤£²¾¦a©w·ú¦b¨º³Ì¹x©T¤£©ö§ð¨¾ªºÂI¤W¡Aª½¨ì¼Ä¤H§¨§À°k¶]¡Cë§i´N¬O¦b¸Þ¶Bªº¼Ä¤H¨­¤Wµ¹¥L­P©Rªº¤@À»¡F¦ÓªA¨Æ¤~¬OÀH¤§¦Ó¨Ó©Ò¥[¼Wªº®ÄªG¡C¦bªA¨Æ¤W¬O»Ý­n¬Û·íªº­@¤ß¡A¤£©}¤£¼¸»P¦Ñ½mªººë¯«¤]¬O¥²­nªº¡A³o¨Ç§@¾Ô«~®æ¬O¼vÅT¤H·N§Óªº¥²­n±ø¥ó¡C¦ý¬O§O§Ñ°O¢w¢w³Ìºë©úªº§@¾Ôµ¦²¤¬O¡u±K«Çªº¼ö¤Áë§i¡v¡A¥¦¬O­P³ÓªºÃöÁä¡C

¡@¡@¸tÆFªº¶}Ãö¾¹

¡@¡@¹q¬O¤@ºØ«Ü©_©Çªº¤¸¯À¡C¥¦¬OÄݩ󪫲zªº¬ã¨s½dÃ¥¡A²zÀ³³QÂkÃþ¦b¦ÛµM¯à·½ªº½d³ò¡A¦ý¥¦«o¾Ö¦³ÆF¬Éªº³\¦h¯S½è¡C«Ü¦h¤H¥uª¾¹D¥¦¬O¦ÛµM¬Éªº°¶¤j¯à¶q¡A¥i¨Ñ¤HÃþ¨Ï¥Î¡C¦ý¥L­Ì¥i¯à©¿²¤¤F¤@ÂI¢w¢w¥¦¤D¬OÄݩ󪫽è»PÆF¦b¬Y³B¥æ¬Éªº»â°ì¡A´N¦n¹³ÄÝÆF¥Í©Rªº¯u²z¤@¼Ë¡A¥i¥H¶W¶V¦a°ìÆ[©À´£¨ÑµL»·¥±©¡ªº±Ï´©¡C

¡@¡@¦bµo¹q¼t¡A¹q¤O³Q²£¥Í¥X¨Ó¨Ñ¤HÃþ¨Ï¥Î¡C¦p±M®a©Ò¨¥¡A¦b¾÷©Ð¦³³\¦hªº¹q¸ôªO³Q¾Þ±±µÛ¡C¨Ò¦p¦b¤@®y«°¥«ùتºµo¹q¼t¡A¤@­Ó¤u§@¤H­û¥u­n¥Î¤â§â±Ò°Ê¤@­Ó¶}Ãö¡AÀþ¶¡ªº¤@­Ó²³æªº°Ê§@¡Aµ·²@¤£¶O¤O¡A´N¥i±N¹q¤OªuµÛ¹q½u¿é°e¨ì¾ã­Ó«°¥«¡AÅý¥¦¿O¤õ³q©ú¡C¥L¦b¥t¤@­Ó®É¶¡¤S±Ò°Ê¥t¤@­Ó¶}Ãö¡AÅý¹q¨®µo°Ê¡Aªu¸ô±µ°e¼Æ¥H¦Ê­pªº­¼«È¡Cºò±µµÛ¥t¤@­Ó¶}Ãö¤S³Q±Ò°Ê¡A¤@®a®a¶±¥ÎµL¼Æ­û¤uªº¤u¼t´N¶}©l¹B§@¡C

¡@¡@³o´N¬OÁô±K¤§¥~ªº¨Æ©^¡A¬O«D´M±`¡A«D¥~¦bªº¨Æ©^¡C¥¦¬O«D±`ÀRÁĪº¡A¦ý«o¬O¯u¹êªºªA¨Æ¡C¦Ó¥¦ªA¨Æªº¯à¤O©Ò±a¨Óªº¼vÅT¬O»·¶W¥G§Ú­Ì©Ò¯à´ú«×¤Î¿Å¶qªº¡A¦p¦P¹q¤O¹ï¤HÃþªº¼vÅT¤@¼Ë¡C¨ì²{¦b¡AÁÙ¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¸ÑÄÀ¡A¨ì©³¬O¤°»ò¶ø¯µ¤£´M±`ªº´C¤¶ª«°Ñ»P¨ä¤¤¡C¬O²GÅé¢w¢w¯u¬O²GÅé¶Ü¡HÁÙ¬O¥t¦³¨äª«¡H¬O³e¬ï¨ì½u¸ô¥ç¬OÀô¶½u¸ô¡H±M®a­Ì¤]¤£ª¾¨ä©ÒµM¡C¦ý¬O¿í´`³o­Ó¦ÛµMªk«h½T¬O§Ú­Ì¥i¥H²z¸Ñªº¡C¦Ó¥B·í¤H­Ì¨Ì´`¦Ó¦æ¡A©Ò¤Þµoªº¶W¤j¯à¤O¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C

¡@¡@ÄÝÆF¹Ò¬Éªº¾÷©Ð´N¬O¦bë§i«ÇùØ¡C¨C¤@­Ó¤H¦b¥Í©R¤¤³£¥i¯à¦³³o¼ËªºÄÝÆF¹q¸ô¶}Ãö¾¹¡A¥u­n¥L¨Ì¾Ú¥²­nªºªk«h¡A¯«ªº¯à¤O´N·|²@µLªýÄd¦a¨ì¹FÍ¢¦®·Nªº©Ò¦b¡C¥i¥H¨ì¹F¤é¥»¡B¤¤°ê¡B¦L«×ªº¥­­ì©M°ª¤s¤W¡F¨ì¹F¨º¨Ç¤ß¤¤°§´÷ªº¤H­Ì¡F¬Æ¦Ü¦b«D¬w¡A­C¿q»P¥L­Ì¿Ëªñ¡A¤@¦P§¤®u¡A¸ò¦b­^°ê©Î¬ü°ê¬O¨S¦³¨â¼Ëªº¡F§óªñªº¬O±q§A®aùجï¹L¹ïµóªº¦í®a¡AµM«á¦A¨ìªþªñªº³h¥Á°Ï¡Fº¸«á¤S¶i¤J§A¶Ç¹D¤Hªº¤ß¤¤¡A¥L¦¹¨è¥¿¦b·Ç³Æ¤U­Ó¬P´Á¤ÑªºÁ¿¹D¡F±µµÛ¶i¤J§A§Y±N¦b±Ð·|¾Ç®Õ©Î¤u§@³õ­n±µÄ²ªº¤Hªº¤ß¤¤¡C

¡@¡@¤p«Ä©M¥ô¦ó¨S¦³¼ô½m§Þ¯àªº¤H¬O¤£³Q¤¹³\¶i¤J¹q¾÷©Ðªº¡A¦]¬°¥ô¦ó¤@­Ó°{¥¢³£¥i¯à¦M¤Î°]²£©M¥Í©R¡C¦P¼Ë¦a¡A¨S¦³¯Â¼ô§Þ³Nªº¤H¡A¤]¤£¯à¸IIJÄÝÆFªº¶}Ãö¾¹¡CÁöµM¡AÃø§K¦³®É­Ô¤@¨Ç¦Û¨p¤ßÃh¤£­yªº¤H¶È¶È¥u¬O¬°¤F­Ó¤Hªº§Q¯q¡A¥ø¹ÏÂà°Ê³o­Ó¶}Ãö¡C

¡@¡@¯Â¼ôªº§Þ¥©¬O¥²­nªº±ø¥ó¡A¯«©_§®ªº­pµe´N¬O­n±N³o§Þ¥©½ç¤©Ä@·N±µ¨üªº¤H¡C´N¬O³o»ò²³æ¢w¢w¥u­n§AÄ@·N¡I

¡@¡@¥O¤HÅå©_ªº¬O¡A´N¦p¦P¹q¤O¤@¼Ë¡AÄÝÆFªº¹q¤O¶ø¯µ§ó¬OÅý¤HÃø¥H²z¸Ñ¡C¥¦¨ì©³¬O¦p¦óµo¥Íªº¡H¤@­Ó¦b·R²üµØ¦{ªº°ü¤H¡A¬°§ïÅܤ£«Hªº¤V¤Ò¦Óë§i¡A¦Ó¥L¥¿»·¦b¥Rº¡¬Fªv®ð®§ªºµØ²±¹y¡C­ì¥»µLµø©ó¥L¤Ó¤Óªº·N¹Ï¡A¦¹¨è¥L«o¶}©l·NÃѨ쯫ªº¦s¦b©M¤j¯à¡C¹L¤F´X­Ó¤ë¡A¥L±Ó¾U¦a±q¤é¾ä¤Wµo²{¨ì¢w¢w¥L¤ß·N§ïÅܪº¨º¤@¤Ñ´N¬O¥L¤Ó¤Ó¶}©l¬°¥Lë§iªº¦P¤@¤Ñ¡C½Ö¯à¸ÑÄÀ³o¼Ëªº¸g¾ú¡H§Ú­Ì¥u¯à±qµ²ªG±oª¾¡A³o¦ì¤V¤Òªº¥Í©RÂǥѤӤӪºÃ«§i¦Ó¹ý©³ªº§ïÅܤF¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó¨Ò¤l¡G¤@­Ó¦b¬ü°ê±KĬ¨½ªº°ü¤k¡A¬°»·¦b­^°êĬ®æÄõªº®æ©Ô´µ­ô«°ªº¤Í¤Hë§i¡A¥L¬O­ÓÅG¤~¨ô¶VªºÃhºÃ½×ªÌ¡CÀH«á¡A¥L¤]Åå³Y©ó¥L«æÁتºÂàÅܦ¨¬°°í©wªº«H¥õªÌ¡A´N¬O©l©ó¦o¬°¥Lë§iªºÃöÁä®É¨è¡C«ä¼{¿¦±Kªº¤H¡A³£«ÜÃøÄÄ©ú³o¾ã­Ó¹Lµ{¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C

¡@¡@´N¦p³o¶ø¯µªº¹q¤O¡A¥u­n¨Ì´`¥¦ªº¦ÛµMªk«h¡A´N¥i¥H³Q¦X©yªº¹B¥Î¡Aë§iªº¤j¯à¤]¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@¤º¦b¼eÁ諸¦a¥­½u

¡@¡@Àô¶°ò·þ®{ªº¥Í¬¡²[»\¨â­Ó¼h­±¢w¢w¥~¦b©M¤º¦b¡C¹ï¤j¦h¼Æªº¤H¦Ó¨¥¡A¥~¦bªº¥Í©R·N¸q¦ü¥G¤j±o¦h¡AÁ|¤Z¥Í¬¡¡BªA¨Æ¡B¬I±Ë¡B¤u§@¡B»P¥L¤Hªº±µÄ²¡B¥H¤Î¬°¦s¬¡©Ò°µªº¤@¤Á±Ã¤ã§V¤O¡A³o¨Ç³£¤j¤jªº¦û¾Ú§Ú­Ìªº¥Í©R¡AÁöµM§Ú­Ì¤]©Ó»{¤º¦b¥Í¬¡ªº­«­n©Ê¡C

¡@¡@¦ý·í§Ú­Ì¥´¶}¤ßÆFªº²´·ú¡A¬Ý¨£¦×²´¥¼´¿¬Ý¨£ªº¡A³oºØµøıªº§ïÅÜ¢w¢w°_ªì¬Ý¦ü¯îÂÕ¡A±µµÛ¬O¥O¤H¾_¾Ù¡AÀH«á¤Þµo¥i´d¤§¤ß¡C¦]¬°Åܤƪºµ{«×«Ü¤j¡A©Ò¥Hı±o¯îÂÕ¡F¾_¾Ù¡A¬O¦]µ²§½µLªk¹w®Æ¡F¥i´d¡A¬O¦]±j§§ªº¤H¤]¨S·NÃѨì¡A¥L­Ìªá¶O·¥¤jªº¤O®ð«o±o¨ìªº·¥¤Öªº®ÄªG¡C¥~¦bªº¥Í¬¡±`³Q¡u¤£¨¬ªº±ø¥ó¡v©Ò­­¨î¢w¢w¥¦»Pª«½è¦³¤@©wªºÃö³s¡A¦p»Ý­n­¹ª«¡B¦çªA¡A¿j¶ô¡B¤ì§÷µ¥«Ø¿v§÷®Æ¡A¦P®É¤]¨ü¨ì®É¶¡ªº­­¨î¡A¤å¤Æ©MªÀ¥æ¤£¦P«¬ºAªº¼vÅT¡A¤Î¨C¤H¼¾¥­¶Ëµhªº¤è¦¡¦U¦³®t²§¡C³o¨Ç³£¬OµL¥i«p«D¡A¬O¥¿±`ªº¥Í¬¡´ºªp¡A¤]¬O¥~¦b¥Í¬¡ªº´¶¹M²{¶H¡C

¡@¡@¡u¤º¦b¥Í¬¡¡v²[»\¤W­z©Ò¦³ªº¼h­±¡A¦ý¥¦§ó¬OµL­­©µ¦ù¡C¥¦ªº¬É½u¬O«Ü¼e¼sªº¡A´N¦n¹³¤@­Ó¤Hªº®a³Q¨º¡uÄÝÆFªº®ðª^¡v©Ò¥]³ò¢w¢w¥¦¥i¥HIJºN¤Hªº¤º¤ß¡A¤Hªº°Ê¾÷»P±¡·P·|ÀHµÛ¥¦¬y°Ê¡A¥H­P©ó¤ßÆFªº¦Ã©¥i¥H³Q¬~º°¡C³Ì«á¥¦¤W¤É¨ì¯«ªº»HÁu¡A¬°¤F³o­Ó¥@¬É¡A»PÍ¢·O·Rªº­pµe³sµ²¡C¯u¬ß±æ³o¼Ëªº¤º¦bµø³¥¡A¥i¥H±a»â§Ú­Ì¹L¨C¤@¤Ñªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¦Ó¡u¥~¦bªº¥Í¬¡¡v¸g±`¬O¦p¦¹§e²{¡G¤@¶¡Â²­®ªº«Î¤l¡A¾ÖÀ½ªºªÅ¶¡¡A·ÓÅU¤p«Ä¡AÁ_¸É¦çªA¡A¿N¶º¬~¦ç¡F­n¤£´N¬OºV¥´µÛ¥´¦r¾÷¡A¾ã²z±b³æ¡F¥ç©Î²p¥Ð¯Ñ§@¡A·Ó®Æ®a¯bµ¥µ¥¡C¥ÃµL¤î¹Ò¦a­«½Æ³o¨ÇÁc­«¥F¨ýªº¤u§@¡A¤é´_¤@¤é¡A³o´N¬O§Ú­Ì¤j³¡¤À¤Hªº¥Í¬¡¼g·Ó¡C¡@¡@µM¦Ó¡A¤@­Ó¨ã¦³¬Ý¤£¨£¥Í©R¤ô¬yªº¤H¡A¥LÁ`¬O¥­ÀR¡B´r§Ö¦a±q¨Æ³o¨Ç¤é±`º¾¨Æ¡F¦b¥LªºÁy¤W¥i¥HÁô¬ù¬Ý¨ì¤@µ·¥ú±m¡A²´¯«¬O©ú«Gªº¡A¨B¥ï¬O»´¬Õªº¡A¤£ª¾¤£Ä±¦aÂǵۤ£´M±`ªº¤ßÆF¡A´N§â¤@­Ó´M±`ªº³õ©ÒÅܦ¨¤@­Ó¤£´M±`ªº¦a¤è¤F¡C³o­Ó¤H¥¿¦b¬°¯«°µ¨Æ¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¡u¥L¥¿»P¯«¦P¤u¡v¡C¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¡AÍ¢¬O¤@­Ó¬Ý¤£¨£ªºªB¤Í¡A±a»â§Ú­Ì§ïÅܤ@¤Á¡C·í§Ú­Ìª¾¹D¬O¦b¬°¤@¦ì¬Ý¤£¨£ªºªB¤Í¢w¢w¥D°µ¨Æ¡A´Nµo²{³o¨ÇÁcº¾ªº¨Æ°ÈÅܱo·N¸q«D¤Z¡C¨C¤@¤Ñªº¥~¦b¥Í¬¡±N¤£¦AÅã±o¦p¦¹¯U¹i¡A¦Ó¬O§â¥¦­Ì¬Ý§@¬OªA¨Æ¥Dªº¤@³¡¤À¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A½Ð´¬®§¥H«Ý¡A§A·|¬Ý¨£¡u¤º¦b¥Í¬¡¡v¥¿¦b¬°§A§¹¦¨³\¦h¨Æ¡C¦wÀR¦aªá¨Ç®É¶¡»P¯«¦P¦b¡A»P¸t¸g¦P¾C¹C¡F¨Ì·ÓÍ¢ªº«ü¥Ü¡A§â­ÌÃö¤W¡C¦b²M±áªºÀÆ¥ú¤¤¡A©Î¦bÀRÁĪº©]±ß¡A©ï°_ÀY¨Ó¥õ±æÍ¢ªº®e¥ú¡AµM«á­Á­º·q°@ªº¾\Ū¡A±µµÛ²³æªº¥Î®©©Ê¬°¦U¼Ëªº¨Æ°È¨Ó¬è¨D¡A³Ì«á»¡¡G¡uÄ@§Aªº¦®·N¦¨¥þ¡A©^¥D±o³Óªº¦W¡v¡C¯«´N¦b³o¤p©Ð¶¡ùØ¡A¤Ñ¨Ï¤]¦b¦¹¡C©Ð¶¡ùتº¯u¤Áë§i´N·|ÀHµÛ¸tÆFªº¹B¦æ¡AµL»·¥±©¡¶Ç¨ì¦a·¥¡A¯«¦P¦bªº¤j¯à¨Ï¡u¤£¥i¯à¡vªº¨ÆÅܬ°¡u¥i¯à¡v¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡AÅý§Ú­Ìªá¥b­Ó¤p®É¬°¤¤°êªº¶Ç±Ð¤h¡B·í¦aªº°ò·þ®{¡B¤d¤d¸U¸Uªº¤H¥Á¡A¦L¨ê´CÅé¡B¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥H¤Î­Ó­Ó¾Ç®Õ»PÂåÀø¾÷ºc¡A¦p¦PÀô¶¤@ªÑª÷½u¡A¨Ó¦V¯«¬è¨D¢w¢w¡u©^°ò·þ±o³Óªº¦W¡v¡G¤µ¤Ñ¡AÍ¢ªº¦®·N­n¦¨¥þ¡AÍ¢¦®·N¥H¥~ªº­n®ø¥¢©óµL§Î¡C©ú¤Ñ¤]³\ªá§ó¦hªº®É¶¡¬°¦L«×ë§i¡C¤@­Ó¤H¥H¦³­­ªº¡u¥~¦b¡v¡Aµ²¦X¼eÁ諸¡u¤º¦b¡v¡A±N¨Ï±o³o±øÄÝÆFªº¸ô®|¬ï¹L¤é¥»¡B¦L«×¡B´µ¨½Äõ¥d¡Bªü©Ô§B¡B¤g¦Õ¨ä¡B«D¬w¡B¼Ú¬w¡B«n¬ü¬w¡A¦A¨ì¦Û¤vªº°ê®a¡A«°¥«¡BÃä¹Ò¡B³h¥Á°Ï¡A³Ì«á¨ì¹F¦Û¤v©Ò©~¦íªº°Ï°ì¡B±Ð°ó¡B¹ïµóªº¾F©~¡F¦p¦¹¨Ó¦^¬ï±ô¡Aë§iªº¼é¤ôÀRÀR¦a¡A¥Ã¤£¤î®§ªº¤@ªi±µµÛ¤@ªi¡A¤é´_¤@¤é¡C

¡@¡@³o´N¬O¯u¹êªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡C¥L¬O¤@¦ì±oµÛÆF»îªº¤H¡A¨Ï¦í¦b»·¤è¤Îªñ³B¤H­Ìªº¥Í©RÀò±o§ó·s¡A¶g¦Ó´_©lªº¦b¤º«ÇùØë§i¢w¢w³o´N¬O¯«ªº­pµe¡C­C¿qªº¸òÀHªÌ¦³µÛ©M¥L¥D¤H¤@¼Ë¼e¼sªºµø³¥¡C·í­C¿q¤ßôµÛ³°¦a©M®ü¬v¡AÍ¢ªº°lÀHªÌ¤]·|¦p¦¹ªºÃ«§i¡FÁöµM¥L¤£ª¾¤°»ò·|³Q¦¨´N¡A¦ý¾aµÛ©Ò±oµÛªº«H¤ß¡A¥Lª¾¹D¯«ªº¦®·NÂǵۥLªºÃ«§i±N³Q¹ê²{¡C

¡@¡@·í©ÐªùºòÃöªº¤º«Ç¤¤¡A§¹¥þº£¶Â¡A¶È¦³¤@µ·¥ú½u±qªùÁ_¤¤³z¶i¨Ó¡A¦b¶Â·t¤¤°{°{µo¥ú¢w¢w¦ü¥G¥¿¦b¦V§Ú­Ì¶D»¡¾ã­Ó¤Ó¶§ªº¥ú¡A¤]·|¦VµÛ¥~­±ªº¥@¬É¶ÉÂm¦Ó¥h¡C

¡@¡@®É±`§Ú­Ì·|¸g¾ú¨ì¦p¦¹ªº§ïÅÜ¡G³o¹D²Ó²Óªº¥ú½u¶H¼xµÛ¾ã­ÓºaÄ£ªº¥ú½÷¡A·í§Ú­ÌÃhµÛ³ß®®·q¬Èªº¤ß¸IIJ³o¹D¥ú¨~®É¡A·|¥Ñ¿Uµo¥X¡u­nÀ°§U¯«¡vªº´÷±æ¡A¤º¤ß¥Rº¡¥­¦w¡F¨º¬Ý¤£¨£ªº¡u¯«ªº¦P¦b¡v¦¨¤F¥Í©RªºÄÉ­»¤§®ð¡Aí§´¦a±a»â§Ú­Ì©¹«e¦æ¡Aª½¨ì¬Ý¨£¾¤©úªºÀÆ¥ú¡C

Ķ¦Û¡G¹ê¥Îë§iªºÁ¿½×(Quiet Talks on Prayer—S.D.Gordon)

¡@¡@¡iµù¡j¡GS.D.Gordon¡A¬O¤G¤Q¥@¬öªºÄÝÆF¤H¡A¥L¤]¬O­^°ê¶}¦è¯S·|ªºÁ¿­û¡A³o¥»¡m¹ê¥Îë§iªºÁ¿½×¡n¦¨¬°ªñ¦Ê¦~¨Ó²³¤H©Ò¦@ª¾¡A³ÌµÛ¦WªºÃ«§i«H®§¡C