2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




³o¥@¬Éªº­I«á

­Ù¬lÁn

¡@¡@Ū¸g¡G¡u²{¦b³o¥@¬É¨ü¼f§P¡F³o¥@¬Éªº¤ý­n³Q»°¥X¥h¡C§Ú­Y±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A´N­n§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡C¡v(¬ù¤Q¤G31-32)

¡@¡@³o¨Ç¸Ü¬O·í¥D­C¿q¦bºÉÍ¢ªºÂ¾¨Æ®É¡A¦b¤@­Ó­«­nÃöÁä®É¨è©Ò§@ªº«Å§i¡CÍ¢³Q³\¦h¼ö¤ßªº¸s²³ÁL¾ÖµÛ¶i¤F­C¸ô¼»§N¡A´X¥G´N¦b¨º®É¡A¥D­É¥Î¤@­Ó¤ñ³ë¡AÁôÁô¬ù¬ùªº»¡¥XÍ¢±N­n±Ë©Rªº¨Æ¡AÀH§Y¦³Án­µ±q¤Ñ¤W¨Ó¡A¤½¶}ªº¦LÃÒ³o¨Æ¡C(¬ù¤Q¤G24¡B28)¦p¤µÍ¢»¡¥X³o¥y­«¤jªº¡B¦³¨â­±·N¸qªº¸Ü¡C§Ú­Ì­n°Ý¡A³oµf¸Ü¹ï©ó¨º³\¦h¥hªï±µÍ¢¡B¸òÀHÍ¢¶i­C¸ô¼»§N¡A¨Ã³ÛµÛ»¡¡u©^¥D¦W¨Óªº¥H¦â¦C¤ý¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡v³o¨Ç¤H¡A¨ì©³¦³¤°»ò·N¸q¡H¹ï¥L­Ì¦h¼Æªº¤H¦Ó¨¥¡AÍ¢ªº¸Ü­Y¦³¤°»ò·N¸q¡A¥²¬Oªí¥Ü»P¥L­Ìªº¬ß±æ§¹¥þ¬Û¤Ïªº¨Æ¡C¨º¨Ç¸û¦³Å²§O¤Oªº¤H¥²µM¬Ý¨£¡A³o¨Ç¸Ü¤D¬O¹w¨¥Í¢­n¦p¦ó¹³¤@­Ó¸o¥Ç¤@¼Ë¨ü¦º¡C(¬ù¤Q¤G33)

¡@¡@¥Dªº¸ÜÁöµM±q¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¥´¯}¤F¥L­Ìªº¤Û·Q¡A«o¦b¥t¤@­±¡A¥N¤§¥H¤@­Óí©T¡B¨c¾a¤S©_§®ªº«ü±æ¡C¦]¬°¥Dªº¸ÜµLºÃ¬O«Å§i¡G¬FÅv§Y±N¹ý©³ÂàÅÜ¡A³oÂàÅܪº¹ý©³¡A¬O»·¶W¹L©Ò¦³µS¤Ó·R°ê¤H¤h©Ò´¿·Q±æ¹Lªº¡C³oùتº¡u§Ú­Y……¡v©M¤W¤å©Ò»¡ªººc¦¨¤F±j¯Pªº¹ï¤ñ¡A´N¬O¤H¤l©MÍ¢ªº¹ïÀY(¤µ¥@¤§¤ý)ªº¹ï¤ñ¡C³o¤@²É¯«ªº³ÁºØ¡AÂǵۤQ¦r¬[¶¶ªA¥H¦Ü©ó¦º¡A¨Ï±o¤µ¥@®£©Æªº·¥Åv²Îªv¡AÀHµÛ¨e¨ºÅº¶Æªº²ÎªvªÌ¤§±Ñ¤`¦Ó²×µ²¡C¤S¦]µÛÍ¢ªº´_¬¡¡A·sªº¤½¸q¤ýÅv±N¥N¤§¦Ó¿³¡A¦Ó³o·s¤ýÅvªº¯S¼x¡A¤D¬O¤H¥Ì¤ßªºÂk¶¶©óÍ¢¡C¥L­Ìªº¤ß­n¨ü·RªºÃ·¯Á²o¤Þ¡A²æÂ÷¦b¼f§P¤§¤Uªº¥@¬É¡AÂk©ó¤H¤l­C¿q¡CÍ¢ÁöµM³QÁ|°_¨Ó¨ü¦º¡A«o¦]¦¹³Q°ªÁ|¦Ó´xÅv¡C

¡@¡@¤°»ò¬O¡u³o¥@¬É¡v

¡@¡@¡u¦a¡v¬O³oÂà±ÊÂI¤Î¨ä­«¤jµ²ªGªº»R»O¡A¡u³o¥@¬É¡v¥i¥H»¡¬O½Ä¬ðªºÂI¡C³oÂI¬O§Ú­Ì©Ò­n¬d¦Òªº¥DÃD¡A§Ú­Ì­n±q·s¬ù¸t¸g¤¤ªº¤@­Ó­«­nªº§Æþ¦r¢w¢wKosmos¢w¢w¨Ó¬Ý¥¦ªº·N¸q¡C­^¤åĶ¥»°£¤F¤U­±©Ò´£°_ªº¨Ò¥~¤§¥~¡A¤@«ßĶ¦¨¡u³o¥@¬É¡v¡C(¥t¦³¤@­Ó§Æþ¦rAion¤]±`³QĶ¦¨¡u³o¥@¬É¡v¡A¥¦§t¦³®É¶¡ªº¦]¯À¡A©Ò¥H§ó©yĶ¦¨¡u³o¥@¥N¡v¡C)

¡@¡@§Ú­Ì¸Óªá¤@ÂI®É¶¡±q·s¬ù§Æþ¤å¦r¨å¡A´N¦p®æªL©i¤ó(Grimm's)©ÒµÛªº¡A¨Ó¬Ý³o¤@­Ó¦r¡A´N¥i¥H¬Ý¥XKosmos¦b¸t¸g¤¤ªº·N¸q«D±`¼sªx¡C

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú­Ì±q¥j¨å§Æþ¤å¤¤¥i¥H¬Ý¥X¥¦­ìªìªº·N¸q¥]§tµÛ¨â¥ó¨Æ¡G²Ä¤@¡A«ü¤@­Ó©M¿Óªº¯´§Ç©Î¦w±Æ¡F²Ä¤G¡A«ü§©¹¢¡C«áªÌ¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¥H°Êµüªº§ÎºA¥X²{¡AKosmeo·N«ä¬O§©¹¢¡A´N¦p¸t·µ¬O¥Î³\¦h¬ü¥Û§©¹¢ªº¡AÁÙ¦³·s°ü§©¹¢¾ã»ô¡Aµ¥­Ô¤V¤Ò¡C(¸ô¤G¤Q¤@5¡F±Ò¤G¤Q¤@2)©¼±o«e®Ñ²Ä¤T³¹3¸`ùØ­±´N¦³¤W­±©Ò´£°_ªº¨Ò¥~¡AºĶªº¤H±NKosmos¤]Ķ¦¨¡u§©¹¢¡v¡A»P5¸`ùØ­±ªº§©¹¢(Kosmeo)¬Û²Å¦X¡C

¡@¡@¬Ý¹L¥j¨åªº§Æþ¤å¡A§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý·s¬ùªº§@ªÌ¡A§A·|µo²{¥L­Ì¹ï¡u³o¥@¬É¡v(Kosmos)ªº¥Îªk¤£¥~¤U¦C¤TÃþ¡G

¡@¡@¤@¡BÀY¤@Ãþ¬O«üª«½èªº¦t©z©Î¦a²y¡A´N¦p¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤C³¹24¸`¤¤«Où»¡¡G¡u³Ð³y¦t©z©M¨ä¤¤¸U¦³ªº¯«¡C¡v¦¹¥~°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¤T³¹35¸`¤Î¨ä¥L¦a¤è¤]´¿¥Î¹L¡FÁÙ¦³¡u³Ð¥@¥H¨Ó¡v(­ì¤å¬O¥@¬Éªº®Ú°ò)¡A¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤@³¹10¸`¡G¡uÍ¢¦b¥@¬É¡A¥@¬É¤]¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡v¡FÁÙ¦³°¨¥iºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹15¸`¡G¡u§A­Ì©¹´¶¤Ñ¤U¥h¡v¤]¬O¡C

¡@¡@¤G¡BKosmosªº²Ä¤GÃþ¥Îªk¤S¤À¬°¨â¤è­±¡G

¡@¡@(¤@)¥¦«ü©~¦í¦b³o¥@¤Wªº¤H¡A´N¥[¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤@³¹10¸`¡G¡u¥@¤H«o¤£»{ÃÑÍ¢¡v¡F²Ä¤T³¹16¸`¡G¡u¯«·R¥@¤H¡v¡F²Ä¤Q¤G³¹19¸`¡G¡u¥@¤H³£ÀH±qÍ¢¥h¤F¡v¡F²Ä¤Q¤C³¹21¸`¡G¡u¨Ï¥@¤H¥i¥H¬Û«H¡v¡C

¡@¡@(¤G)±q²Ä¤@¤è­±¤Þ¦ù¥X¤@­Ó·N¸q¡A«ü»·Â÷¯«¨Ã»P°ò·þ¬°¼Äªº¥þ¤HÃþ¡A´N¦p§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤@³¹38¸`¡G¡u¥»¬O¥@¬É¤£°t¦³ªº¤H¡v¡F¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¥|³¹17¸`¡G¡u¤D¥@¤H¤£¯à±µ¨üªº¡v¡F²Ä¤Q¥|³¹27¸`¡G¡u§Ú©Ò½çªº¡A¤£¹³¥@¤H©Ò½çªº¡v¡F²Ä¤Q¤­³¹18¸`¡G¡u¥@¤H­Y«ë§A­Ì……¡v¡C

¡@¡@¤T¡B¦b¸t¸g¤¤Kosmosªº²Ä¤TÃþ·N¸q¡A¤D¬O«ü³o¥@¤Wªº¨Æ¡A½Ñ¦p³o¥@¬É¤Wªºª«½è¡B§Q¯q¡B°]´I¡B®b¼Öµ¥µ¥¡AÁöµM¬OµêªÅ¤S¦hÅܪº¡A«o¯à¿E°_§Ú­Ìªº¼¤±æ¡A¨Ã§l¤Þ§Ú­ÌÂ÷¶}¯«¡A¦]¦¹³o¥@¬É¤Wªº¨Æ¡A³Ì¯àÄdªý§Ú­Ì¦VµÛ°ò·þ¡C´N¦p¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¤G³¹15¸`¡G¡u¥@¬É¤Wªº¨Æ¡v¡F²Ä¤T³¹17¸`¡u¥@¤W°]ª«¡v¡A³oùةҥΪºKosmos¡A¤£³æ«üª«½èªº¡A¤]¥]¬A¨º¨Ç©â¶Hªº©Î·NÃѪº¡AÆF¬Éªº©M¹D¼wªº¡A©Î¤£¹D¼wªº¡C¦]¦¹­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤G³¹12¸`¦³¡u¥@¤WªºÆF¡v¡F²Ä¤T³¹16¸`¡u¦³³o¥@¬Éªº´¼¼z¡v¡F²Ä¤C³¹31¸`¡u³o¥@¬Éªº¼Ë¤l¡v¡F´£¦h®Ñ²Ä¤G³¹12¸`¡u¥@«Uªº(Kosmikos)±¡¼¤¡v¡F©¼±o«á®Ñ²Ä¤@³¹4¸`¡u¥@¤W……ªº±ÑÃa¡v¡A²Ä¤G³¹20¸`¡u¥@¤Wªº¦Ã©¡v¡A¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¤G³¹16-17¸`¡u¤Z¥@¤Wªº¨Æ¡A´N¹³¦×Å骺±¡¼¤¡A……¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A³£­n¹L¥h¡C¡v©Ò¥H¶®¦U­n°ò·þ®{¡u«O¦u¦Û¤v¡A¤£ªg¬V¥@«U¡v¡C(¶®¤@27)

¡@¡@¥@¬É­I«áªº¬G¨Æ

¡@¡@Ū¸gªº¤H¥u­nµy¥[ª`·N¡A«Ü§Ö´N·|µo²{¡AKosmos¤@¦r¬O¨Ï®{¬ù¿«³Ì³ßÅw¥Îªº¦r¡A¥H¤W©Ò¤Þªº¸g¸`¥¿»¡©ú¦¹ÂI¡A¦P®É§Ú­Ì¤]¬O¥Ñ©ó¥LªºÀ°§U¡A¤~¯à¦³¤@­Ó¶i¤@¨Bªºµ²½×¡C

¡@¡@¤W­±©Ò»¡Ãö©ó¡u³o¥@¬É¡v¤T¤è­±ªº©w¸q¡G

¡@¡@¤@¡Bª«½èªº¥þ¦a©Î¦t©z
¡@¡@¤G¡B¦a¤Wªº¤H
¡@¡@¤T¡B¦a¤Wªº¨Æª«

¡@¡@Áö¯à¨Ï§Ú­Ì±q¤£¦Pªº¨¤«×¨Ó¬Ý¥@¬É¡A«o¤´¥¼ºNµÛÁôÂæb³o¥@¬É­I«áªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@¥j¨åªº§Æþ¤åKosmos¤@¦r¤D¬O«ü¤@­Ó¦³¯´§Çªº²Õ´©Î¦w±Æ¡A³o¤@¸ÑÄÀ¨¬¤wÀ°§U§Ú­ÌºNµÛ¤@ÂI¡A¥@¬É­I«áÁÙ¦³¬G¨Æ¡C§Ú­ÌÂǵۺN±oµÛªº¨Æª«¸I¨£¤FºN¤£µÛªºªF¦è¡A§Ú­Ì¸I¨£¤F¤@­Ó¦³­p¹ºªº¨t²Î©Î¨î«×¡A¦b³o­Ó¨t²Î©Î¨î«×ùØ­±¡A¤@¤Á³£¤«µM¦³§Ç¡A¥\¥Î°t¦X±o¤Q¤Àºò±K¡C

¡@¡@Ãö©ó³o¤@­Ó¨î«×¡A¨â¥ó¨Æ¥²¶·¥[¥HµÛ­«ªº»¡©ú¡G

¡@¡@²Ä¤@¡A±q¨È·í¬°¨º´cªÌ¶}¤Fªù¡AÅý¨e¶i¨ì¯«ªº³Ð³yùبº¤@¤Ñ°_¡A³o¥@¬Éªº¯´§Ç´NÅã¥X»P¯«¬°¼Äªº¥ú´º¡C¥@¤H¡u¤£»{Ãѯ«¡v(ªL«e¤@21)¡A¡u«ë¡v°ò·þ(¬ù¤Q¤­18)¡A¨Ã¥B¡u¤£¯à±µ¨ü¡v¯u²zªº¸tÆF(¬ù¤Q¥|17)¡A¡u¥L­Ì©Ò§@ªº¨Æ¬O´cªº¡v(¬ù¤C7)¡A¡u»P¥@«U¬°¤Íªº´N¬O»P¯«¬°¼Ä¡v(¶®¥|4)¡C

¡@¡@©Ò¥H¥D­C¿q»¡¡G¡u§Úªº°ê¤£Äݳo¥@¬É¡v(¬ù¤Q¤K36)¡CÍ¢¡u¤w¸g³Ó¤F¥@¬É¡v(¬ù¤Q¤»33)¡A¡u¨Ï§Ú­Ì³Ó¤F¥@¬Éªº¡v¡A´N¬O§Ú­Ì¦bÍ¢ùØ­±ªº¡u«H¤ß¡v(¬ù³ü¤­4)¡C±q§Ú­Ì©Ò¤Þ¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤G³¹ªº¸g¤å½T«H¡A¥@¬É¬O¦b¼f§P¤§¤U¡A¯«¹ï¥@¬ÉªººA«×¬O¤£§´¨óªº¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A¦P¤@¸`¸t¸g¤S²M·¡ªº»¡¥X¨º¾ã­Óªº¨î«×¬O¨üµÛ¤@­Ó«ä·Q¤ä°tªº¡C¬ù¿«¤@¦Aªº»¡¨ì¡u³o¥@¬Éªº¤ý¡v(¬ù¤Q¤G31¡A¤Q¥|30¡A¤Q¤»11)¡A¦b¥Lªº®Ñ«HùØ¡A¥L´y­z³o¤@­Ó¬O¡u¨º¦b¥@¬É¤Wªº¡v(¬ù³ü¥|4)¡A»P¨º¦í¦b«H®{ùØ­±¯u²zªº¸tÆF¹ï§Ü¡C¬ù¿«»¡¡G¡u¥þ¥@¬É³£ª×¦b¨º´cªÌ¤â¤U¡C¡v(¬ù³ü¤­19)¼»¦ý¬O­I«qªºKosmokrator¡A¥@¬ÉªººÞÁҪ̢w¢wµM¦Ó¡A³o¦r¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¥u¥X²{¤@¦¸¡A¥H½Æ¼Æ¥X²{¡A«ü¨eªº³¡ÄÝ¡A´N¬O¡uºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº¡v¡C(¥±¤»12)

¡@¡@¦]¦¹¡A¦b³oùاڭ̬ݨ£¤@­Ó¯´§Ç¤«µMªº¨t²Î¡A´N¡u¥@¬É¡v¡A¦³¤@­ÓºÞÁҪ̡A¼»¦ý¡A¦b¹õ«áºÞ²z¡C¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤G³¹31¸`¡A­C¿q»¡¨ì³o¥@¬É¨ü¼f§P¡A·N«ä¤£¬Oª«½èªº¥@¬É¡A©Î¥@¬Éªº©~¥Á¨ü¼f§P¡C¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¼f§P©|¦³«Ý©ó±N¨Ó¡C³oùØ©Ò»¡¨ü¤F¼f§Pªº¥@¬É¡A¤D¬O«ü³o­Óºò±Kªº¥@¬É¯´§Ç¡A¼»¦ý¬O³o¥@¬Éªº³Ð©lªÌ¡A¤]¬O¨eªºÀY¡C¦Ü²×¡A¦p¥D­C¿q©Ò²M·¡«ü©úªº¡A¨º¨ü¤F¼f§Pªº(¬ù¤Q¤»11)¡A¤ý¦ì­n³Q¼o°£¡A¨Ã¥B¥Ã»·¡u³Q»°¥X¥h¡vªº¡A´N¬O¨e¡A¡u³o¥@¬Éªº¤ý¡v¡C

¡@¡@­n»{Ãѳo¥@¬É

¡@¡@¦]¦¹¡A¸t¸g¨Ï§Ú­Ì²`¤J»{ÃÑ©P³òªº¥@¬É¡Cªº½T¡A°£«D§Ú­Ì¯à¬Ý¨£ª«½è¨Æª«­I«á¨º¨Ç¬Ý¤£¨£ªºÅv¶Õ¡A§_«h§Ú­Ì«Ü®e©ö¨ü´Û¡C

¡@¡@³o¨Ç«ä·Q¯àÀ°§U§Ú­Ì§ó»{ÃÑ«e­±©Ò´£°_ªº©¼±o«e®Ñ²Ä¤T³¹ªº¸g¸`¡A¨ºùبϮ{¨è·N±N¡u¥~­±ªºÄ|ÀY¾v¡BÀ¹ª÷¹¢¡B¬ï¬ü¦ç¡A¬°§©¹¢(Kosmos)¡v¡A»P¨º¦b¯«²´¤¤¬Ý¬°·¥Ä_¶Qªº¡A¡u·Å¬X¦wÀRªºÆF¬°¤£¦´ªº§©¹¢¡v(¥tĶ)§@¹ï¤ñ¡C©Ò¥H¡A¥i±À·Q«eªÌ¦b¯«²´¤¤²@µL»ù­È¡A¬O¥²¦´Ãaªº¡C§Ú­Ì¯à§_¥ß¨è±µ¨ü©¼±oªºµû»ù¡A¦b©ó§Ú­Ì¬O§_¯u¬Ý¨£¥L¸Ü»yªº¯u¹ê·N¸q¡C³oùئ³¥Lªº§t·N¡C¦b¬ï¬ü¦ç¡BÀ¹ª÷¹¢¡B©M¤Æ§©ªº­I«á¡A¦³¤@­ÓÅv¶Õ¬°µÛ¨e¦Û¤vªº¥Øªº¦b§@¤u¡C¤£­nÅý¨ºÅv¶Õ§ì¦í§A¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥²¶·¦Û°Ý¡A¦b³o¨Ç¨Æ¤W±À°Ê§Ú­Ìªº°Ê¾÷¬O¤°»ò¡H¤]³\¤£¬O¤°»ò±¡¼¤ªº¨Æ¡A¤]¤£¬O¦³·N¥h¥Ç¤°»ò¸o¡A¤£¹L¬O¥Î¦â½Õªº©M¿Ó§¹¬üªº°t¦X¡A¬°­n±oµÛ¦b¼f¬ü¤Wº¡·Nªº®ÄªG¡C³o¼Ë§@¦b¥»½è¤W¤]³\¨S¦³¿ù¡F¦ý§A§Ú¬O§_¬Ý¨£¡A¦]µÛ³o¥ó¨Æ§Ú­ÌºNµÛ¤F¤°»ò¡H§Ú­Ì¤D¬OºNµÛ¦b¬Ý±o¨£¨Æª«­I«á©M¿Óªº¨t²Î¡A³o¨t²Î¬O¯«ªº¤³¼Ä©Ò±±¨îªº¡C¬°¦¹§Ú­Ì­näê¿ô¡C

¡@¡@¸t¸g¶}ÀY»¡¨ì¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡C¸t¸g¤£¬O»¡Í¢³Ð³y§Ú­Ì²{¦b©Ò°Q½×ªº¥@¬É¡C¸t¸gùØ¡u¥@¬É¡vªº·N¸q¸g¹L¤@¬qªºµo®i¡A¨ì¤F·s¬ù(ÁöµM¦b¸Ö½g©M¤@¨Ç¥ýª¾®Ñùؤw¬ù²¤´£¨ì)¤~¦³§¹¥þÄÝÆFªº·N¸q¡C§Ú­Ì«Ü®e©ö´N¯à¬Ý¥X³oµo®iªº­ì¦]¡C¦b¤H¼Z¸¨¥H«e¡A¥@¬É¥u¥H¦a¡B¦a¤Wªº¤H¡B©M¦a¤Wªº¨Æª«µ¥·N¸q¦s¦b¡C¨º®ÉÁÙ¨S¦³ºc¦¨Åé¨tªºKosmos¡A¨S¦³¡u¥@¬É¡v¡C¦]µÛ¤Hªº¼Z¸¨¡A¼»¦ý´N¶X¾÷¶i¤J¡A±N¨e¦Û¤v©Ò³]­pªºÅé¨t±a¨ì³o¦a¤W¡A¬O§Ú­Ì©Ò»¡ªº¥@¬É¨t²Î©ó²j¶}©l¡C­ìªì§Ú­Ìª«½èªº¦a¡A»P¼»¦ý¨t²Îªº¡u¥@¬É¡v­½µLÃö³s¡A¨ä¹ê¤H¤]»P¨eµLÃö¡F¦ý¬O¼»¦ý§Q¥Î¤Hªº¸o¡A§Q¥Î¤H´À¨e¶}ªºªù¡A±N¨e¦Û¤v©Ò­n«Ø¥ßªº²Õ´±a¨ì¦a¤W¡C±q¨º®É°_¡A³o¦a´N¦b¡u¥@¬É¡vùØ¡A¤H¤]¦b¡u¥@¬É¡vùØ¡C©Ò¥H¥i¥H»¡¡A¦b¼Z¸¨¥H«e¦³¦a¡A¦b¼Z¸¨¥H«á¦³¡u¥@¬É¡v¡F¦b¥D¦^¨Ó®É·|¦³°ê«×¡C¥@¬É«ç¼ËÄݩ󼻦ý¡A°ê«×¤]·Ó¼ËÄÝ©ó§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡C¦AªÌ¡A¤µ¤é¤D¬O¥Dªº°ê«×­n¨ú¥N³o¥@¬É¡A¨Ã¥B±N¨Ó­n§¹¥þ¨ú¥N¡C¨º¡u«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡v¯{¸H¤Hź¶Æªº¹³¡A¨º®É³o¥@¤Wªº°ê¡A´N­n¡u¦¨¤F§Ú¥D©M¥D°ò·þªº°ê¡v¡C(¦ý¤G44-45¡F±Ò¤Q¤@15)

¡@¡@³o¥@¬Éªº¨Æ

¡@¡@¬Fªv¡B±Ð¨|¡B¤å¾Ç¡B¬ì¾Ç¡BÃÀ³N¡Bªk«ß¡B°Ó·~¡B­µ¼Ö¢w¢w³o¨Ç¬Oºc¦¨Kosmosªº¨Æª«¡A¦Ó³o¨Ç¨Æ¤S¥¿¬O§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ©Ò¹J¨£ªº¡C§â³o¨Ç°£¥h¡A¥@¬É³oºò±Kµ²¦Xªº¨t²Î´N¤£´_¦s¦b¡C§Ú­Ì¬ãŪ¤HÃþ¾ú¥v®É¡A¤£±o¤£©Ó»{¥@¬Éªº³o¨Ç³¡ªù¦U¦³ÅãµÛªº¶i¨B¡CµM¦Ó°ÝÃD¬O¡G³o¡u¶i¨B¡v¨s³º´ÂµÛ¨º¤@­Ó¤è¦V¡H³oºØµo®i³Ì²×ªº¥Ø¼Ð¨ì©³¬O¤°»ò¡H¬ù¿«§i¶D§Ú­Ì¡A®É¥Nªº¥½¤F¡A¼Ä°ò·þ­n°_¨Ó¡A¨Ã­n¦b³o¥@¬É¤W«Ø¥ß¨eªº°ê«×¡C(¬ù³ü¤G18¡B22¡A¥|3¡F¬ù¶L7¡F±Ò¤Q¤T)¨º´N¬O³o­Ó¥@¬É«e¶iªº¤è¦V¡C¼»¦ý¤µ¤Ñ¥¿§Q¥Îª«½èªº¥@¬É¡A¥@¬Éªº¤H¡A¥@¤Wªº¨Æª«¡A¦Ü²×±N¤@¤ÁÂk¤@¦b¼Ä°ò·þªº°êùØ¡C¨ì®É¥@¬Éªº¨t²Î·|¹F¨ì³»ÂI¡F¨º®É¥@¬Éªº¨C¤@¤À¤l³£·|Å㬰¼Ä°ò·þªº¡C

¡@¡@§A¦b³Ð¥@°OùØ¡AŪ¤£¥X¥ì¨l¶é¤¤´¿¦³¬Æ»ò§Þ³N¡A¤]¥¼´¿´£¨ì¹L¾÷±ñ¤u¨ã¡Cµ¥¨ì¼Z¸¨¥H«á¡A¸ÓÁôªº¤l®]¤¤¦³¥´³y»ÉÅK§Q¾¹ªº¡C´X­Ó¥@¬ö¥H«e¡A­Y¬O¦bÅK¾¹¤¤¿ëÃѼİò·þªºÆF¡A«Ü¥i¯à³Q»{¬°¬OµL½]ªº¤Û·Q¡AÁöµMªø¤[¥H¨Ó¡A¤M¼C¦­¤w©M²pÀY¤½¶}Ävª§¤F¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ¡Aª÷Äݦb¤H¤â¤¤¤w¦¨¬°¨¸´c¡B­P¦ºªº¥Î³~¡A§Þ³N©M¤uµ{ªº³QÀݥΡA·|§ó¬°©úÅã¡C

¡@¡@­µ¼Ö©MÃÀ³N¤]¬O¦p¦¹¡C¼uµ^©M§j­¤]¬O°_·½©ó¸ÓÁôªº®a±Ú¡F¤µ¤Ñ¦b¤H¤£¸t¼äªº¤â¤¤¡A³o¨Ç¶V¹L¶V©úÅãÂƵø¯«ªº©Ê½è¡C¦b¥@¬É³\¦h¦a¤è¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö°l·¹¥X°¸¹³»Pøµe¡B±n¨è©M­µ¼Öµ¥ÃÀ³NªºÃö«Y¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A¨º¤@¤Ñ¥¿¦bÁ{ªñ¡A¼Ä°ò·þªº©Ê±¡±NÂǺq°Û¡B»RÁСB¥H¤Îµøı©MÀ¸¼@ªºÃÀ³N¡A¤ñ¥H«e§ó¬°¤½¶}ªº´¦¥Ü¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦Ü©ó°Ó·~¡A¨e©M¥@¬ÉªºÃö³s¥i¯à¬O§óÁô±Kªº¡C¼»¦ý¬O²Ä¤@­Ó¦l°Ó¡A±N¨eªº¸Þ­p±À¾Pµ¹®L«½¡C¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤G¤Q¤K³¹¥Îªí¸¹ªº»¡ªkùØ¡A¦ü¥GÅã¥Ü¤@¨Ç¨e­ìªìªº¯S©Ê¡A§Ú­ÌŪ¨ì¡G¡u§A¾a¦Û¤vªº¤j´¼¼z©M¶T©ö¼W²K¸í°]¡A¤S¦]¸í°]¤ßùØ°ª¶Æ¡C¡v(5¸`)³o¤@ÂIµL¶·ª§ÅG¡A§Ú­Ì¦h¥b«Ü®e©ö±q¸g¾ú¤¤©Ó»{¡A°Ó·~ªº°_·½©M©Ê½è¬OÄݼ»¦ýªº¡C³o¤@ÂI¥H«áÁÙ­n¦h»¡¤@¨Ç¡C

¡@¡@¦ý±Ð¨|¤S¦p¦ó¡H·í§Ú­Ì·|§Üij»¡¡A±Ð¨|¬O¦³¯qµL®`ªº¡CµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ìªº«Ä¤l¥²¶·¨ü±Ð¾É¡C¦ý¬O±Ð¨|¡A¤£¨È©ó°Ó·~©Î§Þ³N¡A¤]¬O¤@ºØ¥@¬Éªº¨Æ¡C¨eªº®Ú·½¦b©óª¾ÃѾð¡C§Ú­Ì°ò·þ®{¦óµ¥­¢¤Áªº­n«OÅ@§Ú­Ìªº«Ä¤l¡A§K©ó¥@¬É¸û©úÅ㪺³´¨À¡CµM¦Ó§Ú­Ìªº½T¥²¶·Åý¥L­Ì¨ü±Ð¨|¡C§Ú­Ì­n¦p¦ó¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡H¤@¤è­±¥L­Ì¤£±o¤£±µÄ²¹ê½è¤W¬OÄÝ¥@¬Éªº±Ð¨|¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¤S¯à«O¦u¥L­Ì¤£¨ü³oÃe¤j¥@¬É¨î«×ªº¦M®`¡H

¡@¡@¬ì¾Ç¤S¦p¦ó©O¡H¨e¤]¬Oºc¦¨Kosmosªº¤@­Ó³æ¤¸¡C¨e¤]¬Oª¾ÃÑ¡C·í§Ú­Ì±´¯Á¬ì¾Ç¶i¤@¨Bªº½dÃ¥¡A¨Ã¶}©l«ä¯Áª«½è¥@¬Éªº©Ê½è¡A©M¤Hªº©Ê½è®É¡A¥ß¨è·|¤Þ°_¤@­Ó°ÝÃD¡G³o¨Ç¬ì¾Çªº¬ã¨s¡B°l´M©Mµo²{¡A¨ì¤°»ò¦a¨B¬O¥¿·íªº¡H¦bª¾ÃѪº»â°ìùØ¡A¦³¯q©M¦³®`ªº¤À¬É½u¨s³º¦ó¦b¡H«ç¼Ë¦p¦ó¯à°l¨Dª¾ÃѦÓÁקK³´©ó¼»¦ýªººôù¡H

¡@¡@³o¨Ç¬O§Ú­Ì¥²¶·²`¤J´M¨Dªº¡C§Úª¾¹D¥²µM¦³¤H·|»¡§Ú»¡±o¤Ó¹L¤F¡A¦ý¬°¤F­n§â³oÂI»¡²M·¡¡A³o¬O»Ý­nªº¡C¦]¬°¡u¤H­Y·R¥@¬É¡A¤÷ªº·R´N¤£¦b¥LùØ­±¤F¡C¡v(¬ù³ü¤G15ª½Ä¶)³Ì«á¡A·í§Ú­ÌºNµÛ³o¥@¬Éªº¨Æ®É¡A©l²×¥²¶·¦Û°Ý¡G¡u³o¥ó¨Æ¹ï§Ú»P¤÷ªºÃö«Y¦³¤°»ò¼vÅT¡H¡v

¡@¡@¥H©¹§Ú­Ì­n¶i¤J¥@¬É¡A¤~¯à©M¥@¬É±µÄ²¡C¤µ¤Ñ¬O¥@¬É¨Ó´M§ä§Ú­Ì¡C¦p¤µ¨ì³B³£¦³¤@­Ó¶Õ¤O¦b¾Û±°¤H¡C§A´¿§_·Pı¥@¬Éªº¶Õ¤OªºÃe¤j¡H

¡@¡@¤H¤µ¤Ñ³Ì·R½Í½×ªº¡A§A¥R¦Õ©Ò»Dªº¡A°Z¤£´N¬O¿ú¡H¤µ¤Ñ§A²×¤é©Ò·Qªº¡A¬O§_´N¬O¦Y¤°»ò¡A©M¬ï¤°»ò¡HµL½×§A¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¡A¤H³Ì¼ö°J½Í½×ªºÃD¥Ø¤]¬O³o¨Ç¡C³s°ò·þ®{¤]¤£¨Ò¥~¡I

¡@¡@³o¥@¬É³ºµM²s¨g¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¬Æ¦ÜÂX±i¨eªº¶Õ¤O¨ì±Ð·|ªºªù¤f¡A¬Æ¦Ü¦b³]ªk±N¯«ªº¸t®{§l¤Þ¨ì¨eªº´x´¤¤¤¡C¦b³o¨Æ¤W¡A§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¹³¦¹¨è³o¼Ë»Ý­n»{ÃÑ°ò·þ¤Q¦r¬[ªº¯à¤O¡A¥H¬@±Ï§Ú­Ì¡C

¡@¡@±q«e§Ú­Ì±`±`»¡¨ì¸o©M¤ÑµMªº¥Í©R¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö¬Ý¨£³o¨Ç¨Æ©Ò±a¨ÓÄÝÆFªº«áªG¡F¦ý§Ú­ÌºNµÛ¥@¬É®É¡A«Ü¤Ö»â®©¨e·|±a¨Ó¦P¼Ë­«¤jªºÄÝÆF«áªG¡C¦b³o¥@¬É»R¥xªº­I«á¡A¦³ÄÝÆF®ðªº¶Õ¤O¡AÂǵۡu¥@¬É¤Wªº¨Æ¡v¡A³]ªk¨Ï¤H³´¤J¨eªº¨t²Î¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¯«ªº¸t®{¤£¶È»Ý­n¨¾³Æ¸o¡A¤]»Ý­n¨¾³Æ³o¥@¬ÉªººÞÁҪ̡C¯«¦b«Ø³yÍ¢ªº±Ð·|¡A­n¹F¨ì¨ä²×·¥ªº§¹¦¨¡A´N¬O°ò·þ¦t©zªº¤ýÅv¡C¦P®ÉÍ¢ªº¹ïÀY¦b«Ø¥ß³o¥@¬Éªº¨t²Î¡A­n¹F¨äµêªÅªº·¥®p¡A´N¬O¼Ä°ò·þªº¤ýÅv¡C§Ú­Ì¦óµ¥»Ý­näê¿ô¡A§K±o§Ú­Ì³ºµM¦bÀ°§U¼»¦ý¡A«Ø³y¨º©R©w­n¾D·´·Àªº°ê«×¡C

¡@¡@§Ú­Ì­±Á{¨ú±Ë¡A­±¹ï¿ï¾Üªº®É­Ô¡A°ÝÃD¤£¬O¡G³o¬Oµ½ªº¡AÁÙ¬O´cªº¡H³o¬O¦³¯qªºÁÙ¬O¦³®`ªº¡H§Ú­Ì¥²¶·°Ý¡G³o¬OÄÝ¥@¬Éªº¡AÁÙ¬OÄݯ«ªº¡H¬JµM¦t©z¤¤¥u¦³³o¤@­Ó½Ä¬ð¡A¨º»ò¨C·í¨â¥ó½Ä¬ðªº¨ÆÂ\¦b§Ú­Ì­±«e®É¡A§Ú­Ì©Ò­±¹ïªº¿ï¾Ü¤@ÂI¤£®t´N¬O¡G¯«……©Î¼»¦ý¡H

ºK¦Û¡G¡m¤£­n·R¥@¬É¡n