2023¦~ |
µ¹¶Ç¹D¤Hªº«H®§ »«¸ô©ö®v¥À ¡@¡@¥»½g«H®§¤§¥Øªº¤D¬O¯S§O½×¨ì¦³Ãö¯«©Ò©I¥l¡A¬°¯«¶Ç¹F¨Ã±Ð¾É¨ä®¦¨¥ªÌªº¤@¨Ç¨Æ¡C¥L̤w?´M¨D¤HÆF»îªº¥Ã»·ºÖ®ð¡AÄm¤W¤F¥L̾ãÓªº®É¶¡»Pºë¤O¡A¨Ã¬°¨ºÄYµÂ¦Ó«¤jªº¤u§@¸Ë³Æ¦Û¤v¡C¥LÌ¥Dnªº¨Æ¤u¤D¬O¶Çz¯«ªº¯u²z¡A¨Ã±N©Ò¶Çªº¨£½Ñ¹ê¦æ¡A¬°Å¥¹Dªº¤H¾ð¥ßÓ¤H¹ê½î°@·q¼Ò½d¡C¥L̩ҶǪº¬J¬O¯u²z¡A´N·í¤£¿ò¾l¤O¦a¨Ï¨ä¤¤¤£ÄeÂø¿ù»~¡A©Ò¶ÇªºÀ³¬O¯Â¼ä¤§¯«ªº¸Ü¡C¶ÇÁ¿¿ùÂÕ¤§¹D²z¥H¥N´À¯u²zªÌ¡A«D¦ý¯«¦W¨ü°d¡A¥D¹D»X²Û¡A¥B¥OÅ¥ªÌ¨ü®`¡A¤ÞŪªÌ»~¤J°g³~¡C ¡@¡@¶Ç¹D¤H¤§¨Æ¤u¬O¦Ü´L¦Ó¥B³Ì¬°¯«¸tªº¿ï¥l¡A¦¹¿ï¥l¨É¦³¦Ü¤jªº¯SÅv¡A¨ÃÀ³tµ´¹ï¤§³d¥ô¡C¥L©Ó»{¦Û¤v¬°¥DC¿q°ò·þ¤§¹²¤H¡A¦Ü°ªªÌ©Ò®t»ºªº¨ÏªÌ¡C¦±¸Ñ¥Dªº¤ß·N¡A¶Ç¥t¤@ÓºÖµ¡A»~¶Ç¯«©Ò¥æ°U¥Lªº«H®§¡A¤D¬O¸o¤¤¤§¸o¡AÀ³³Q©G¶A¡A(¥[¤@8)©Ò¨üªº¦D»@¤ñ¥ô¦ó¤H§ó«¡C¸t¸g©ú¨¥¡A¯«§ó«ªº©Á«ã»P¦D»@¬°¨º¤£©¾¹êªº¶Ç¹D¤H¥Ã»·¦s¯d¡C(¤Ó¤G¤Q¤T14¤p¦r¡FµS13)¦pªG§Ú̹ï©Ò¦«¥Iªº¤£©¾¤ß¡A¨º»ò¡u¤£n¦h¤H§@®v³Å¡A¦]¬°¾å±o§ÚÌn¨ü§ó«ªº§PÂ_¡v(¶®¤T1)ªºÄµ§i¤w¸gµo¥Í¡C¨C¤@ÓºÖµ¨ÏªÌ³£·í¦V¨º§h©J§Ú̪ª¾i¸s¦Ïªº¤H¥æ±b¡A(¨Ó¤Q¤T17)¬°¥D©Ò¥æ¦«µ¹§Ú̪ºÆF»î¦³©Ò¦^µª¡C¦pªG¶Ç¹D¤H¥¼¯àĵ§i´c¤H¡A«h¥L¥²n¦º¦b¸o¤¤¡A¯«»¡¡G¡u§Ú«on¦V§A°Q¥L³à©Rªº¸o¡C¡v(µ²¤T¤Q¤T8) ¡@¡@¦b¦¹¶Ç¹D¤Hªº¥Dn³d¥ô¡A¤D¬O¡uºÜ¤O¦b¯«±«e±o»X³ß®®¡A§@µL·\ªº¤u¤H¡A«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡C¡v(´£«á¤G15)¦b¥þ³¡¸t¸g¤¤¡A©Òµ¹¤©¶Ç¹D¤HªºÄU«j¡A¨S¦³¤ñ³oÓ§ó¬°«nªº¡C¤Å¨D¤Hªº©^ªï¡A¥un±o¥DªººÙ³\¡A¤@¤Á¥Øªº¡A§¡Äݦ¸n¡A±N¦Û¤v¥æ¦«µ¹¯«¢w¢w¦Û¤vªº¤ß·N»P«~®æ¡A¦b¯«±«eªº¦æ¨Æ¬°¤H¡A¤Z¨Æ«ö¥D©Ò±Ò¥Üªº¦®·N¦æ¡C¦pªG¥D¤£³ß®®§A¡A§Aªº¡u¤u§@¡v¡B¡uªA¨Æ¡vÁÙ¦³¤°»ò»ùÈ©O¡H ¡@¡@¡u§@µL·\ªº¤u¤H¡v¡Cn®ï¶Ô¡A©¾¹ê¹B¥Î¯«©Ò½çµ¹§Aªº®É¶¡»P¤~·F¡Cn®É±`ª`·N¡u¤Z§A¤â©Ò·í§@ªº¨Æ¡AnºÉ¤O¥h§@¡v(¶Ç¤E10)ªº¸g°V¡C®ï¶Ô¤£¥iÃi´k¡An¥þ¤O¥Hu¡C¶Ç¹D¤§¤u¨S¦³µ¹²Ê¤ßªÌ¡BÃiº~µy¯d¾l¦a¡A¤D¬Oµ¹¨ºªÖ¬°°ò·þªº½t¬G·Ç³ÆÄ묹¡A±M¤ß¬°¤HªºÆF»î¶O®É¶O¤O¤§¤Hªº¨Æ¤u¡C¶Ç¹D¤HÀ³·í¤ñÄq¤u§ó¥[³ÒW¡A¨C¶g¦b®Ñ©Ð©Ò¥Îªº®É¶¡¤ñ°Ó¤H¦b¼g¦r¶¡©Ò¶Oªº®É¥úÁÙn¦h¡C¦pªG¶Ç¹D¤H·Q»X¯«ªº³ß®®¡A§@µL·\ªº¤u¤H¡A¥L´N·í®æ¥~³ÒW¡Aª½¦ÜÁù°`ºÉ·ñ¡A¦º¦Ó«á¤w¡C ¡@¡@¡u³o¨Ç¨Æ§An®ï¶Ô¥h§@¡A¨Ãn¦b¦¹±M¤ß¡A¨Ï²³¤H¬Ý¥X§Aªºªø¶i¨Ó¡A§AnÂÔ·V¦Û¤v©M¦Û¤vªº±Ð°V¡An¦b³o¨Ç¨Æ¤WùڤߡF¦]¬°³o¼Ë¦æ¡A¤S¯à±Ï¦Û¤v¡A¤S¯à±ÏÅ¥§Aªº¤H¡C¡v(´£«e¥|15-16)³o¬O¥Dµ¹¹²¤Hªº¥t¤@©R¥O¡A³o©R¥O¥]¬A«D±`¼sªx¡C¥Dn¨D¤u¤H·í¥þ¯«³eª`¦b¥Lªº¤u§@¤W¡A§â¯à¤O»P®É¶¡©^Ämµ¹¯«¡CÁקK¤@¤ÁÄÝ¥@«Uªº¨Æ·~©MÄÝ¥@ªº¥ô°È¡A¶Ô©ó©Ò¥æ¦«ªº¨Æ¤u¡C¶Ç¹D¤HºÙ¬°¥Dªº¡uºë§L¡v¡Aªí©ú¥LÌ»X¥lªº¥¿·í¾°È´N¬O§V¤O©M³ÒW¡F¡uºÊ·þ©M¦u±æªº¡vÀ³·í¯d¤ß¡AÃö¤Á¥Lªº¤u§@¡F¡uªª¤H©M±Ð®v¡vªí©ú»â¾É¨ÃÁý¾iªº¤£¦P¤u§@¡C¦ý³Ìnºòªº¦pªGn·Q¥L̪º¤u§@¹ï§O¤Hµo¥Í®Ä¤O¡A¥LÌ´N·íª`·NÓ¤H¦b®¦¨å»P·q°@¤Wªø¶i¡C ¡@¡@¶Ç¹D¤H¤]·í¯S§Oª`·N¦Û¤vªºÅª¸g¡A¦bÁ¿¸Ñ¸t¸g¤§«e¡AÀ³·í¥ÎÆFתº¤u¤ÒŪ¸g¡F¨º´N¬O»¡¦b´M§äÁ¿¹DÃD§÷¤§«e¡A¥ý¿ï¥Î¦b¦Û¤vªºÆF©Ê¤W¡A¦Ó±o¨ì¯¬ºÖ¡C¥¿¦p¬Y¸t®{©Ò»¡¡A·í§Ú̳o¼ËŪ¸g®ÉÁ`¬O·|¨ü¨ì¼vÅTªº¡C¤£n¥H§N»ÅµL±¡ªº§å§P¨¤À¨Ó¬ãŪ¸t¸g¡A³oºØ¤H¥u¯à§å§P¸t¸gªº·N«ä¡A¤Dn¹³¤@Ó¹ï¸t¸g©Ò¥]§tªº¤@¤Áµo¥Í¿³½ìªº¤H¡A¥L¯S§O¯d¤ß¸t¸g¤¤©Ò»¡ÄU«jªº¸Ü¡A¦b¨CӱаV¤W³£¨ü¤Þ¾É¡C¸t¸g¤WªºÀ³³\´N¬Oµ¹³o¼Ëªº¤H¡AÀ³³\¤¤Ä_¨©ªº¯SÅv¤]±©¦¹¤H¬OÄÝ¡C·í§ÚÌ»â·|¸t¸g¤¤ªº¤º®e®É¡A§ÚÌ´N¯à¹Á¨ì¨ä¤¤ªº²¢»e»P¯à¤O¡CµM«á¡A§ÚÌ´N·|§Ö¼Ö¦a¸gÅç¦Ó¤F¸Ñ¥Dªº¸Ü¨Ã«D¬OªÅ¬}ªº¡A¤D¬O¡uÆF»P¥Í©R¡v¡C¤£¯à®É®É¨è¨è¨ü·sªF¦èªº¤H¡A¤]¤£¯à°÷±`§â·sªºªF¦è¤Àµ¹¤H¡C¶Çzµ¹§O¤Hªº¡Aº¥ý¥²±o¿Ë¦ÕÅ¥¨£¡A¿Ë²´¨£¹L¡A¿Ë¤âºN¹L¡C(¬ù³ü¤@1-2) ¡@¡@¦bÁ¿¥x¤W¥u¤@¨ý¤ÞÃÒ¸t¸g¬O¤£°÷ªº¢w¢w«H®{¥i¥H¦b®aùØŪ¯«ªº¸Ü¡G©Ò»Ýªº¬O¸ÑÄÀ»PÀ³¥Î¡C¡u«Où·Ó¥L¯À±`ªº³W¯x¡A……¥»µÛ¸t¸g»P¥LÌÅG½×¡AÁ¿¸Ñ³¯©ú°ò·þ¥²¶·¨ü®`¡A±q¦ºùØ´_¬¡¡C¡v(®{¤Q¤C2-3)¦ýÁ¿¸Ñ(ì¤å¬O¡u¥´¶}¡v)¸t¸g¥O«H®{±o¯q¡A»Ýnªø¤[ªº®É¶¡¡A¥u¦b¸t¸g¾Ç®ÕŪ¤F´XÓ¤ë¡A©Î¦b¯«¾Ç°|«Ý¤@¨â¦~¬O¤£°÷ªº¡C¥²¶·¦b°íWªº¸gÅç¾Ç®Õ¤¤¿Ë¨ü¯«ªº±Ð¾É¡A¤è¯à¦³¸ê®æ¸Ñ©ú¯«ªº¸Ü¡A¥HP¯«ªº«G¥ú¤~¯àÁ{¨ì«H®{¡A¸Ñ¨MÄÝÆFªºÃøÃD¡C¦]¬°¸t¸g¸ÑÄÀ¸gÅç¡A©¹©¹¸gÅç¬O³Ì¨Îªº¸ÑÄÀ¸t¸gªÌ¡C¡u´¼¼z¤Hªº¤ß¡A±Ð°V¥Lªº¤f¡A¤S¨Ï¥Lªº¼L¼Wªø¾Ç°Ý¡C¡v(½e¤Q¤»23)³oºØ¾Ç°Ý¦b¥ô¦óÄÝ¥@ªº¾Ç®Õ¤¤¬O±o¤£¨ìªº¡C³æ¾a¤@¥»¸g¤å¶×½s¤£¯à¾Ç²ß¨ìÁ¾¨õ¡A¥u¾Ç²ß¬Y¬q¸t¸g¤]¤£¯à±o¨ì§ó¤jªº«H¤ß¡C¤@¬O±qµhWªº¸g¾ú¤¤Àò±oªº¡A¤@¬OÂǵۧó²`ªº»{Ãѯ«¦Ó¼W¥[¡C§ÚÌ¥²¶·¥ý¦b¯«±«e±o¦w¼¢¡AµM«á§Ṳ́~¯à¦w¼¢§O¤H¡C(ªL«á¤@4) ¡@¡@¡u¥u´M¨D¯u²zªºÆ[©À¡A¦Ó¤£§V¤O¦b§Ṳ́ߤ¤¸g¾ú¨ä¯à¤O¡A¨Ã¤£¯à¼W¥[§Ú̹ïÄÝÆF¤§¨Æªº²z¸Ñ¡C¥u¦³±M¤ß¤@·N¨ü±Ð©ó¯«©Ò±Ò¥Üªº¯à¤O»P³W½dªº¤H¡A¤~¯à¥Ñ¯«¨ºùئ³©Ò¾Ç²ß¡C¤H¦b¾Ç²ß¸t¸g¤W¥t¦³¥Øªº¡A¨º´N¬O¬°¤F¥L¤Hªº¯q³B»P³y´N¡C¦ý¬O¡A¦pªG¥L̦ۤvªºÆF©Ê¤£¯à±q¸t¸g±oµÛ¯q³B¡A¥LÌ´N¤£ºâ«öµÛ¥¿¹D¦æ¡A¤]±o¤£¨ì¼ú½à¡C§Ú̾Dz߸t¸g¡A¦pªG¤ß¤¤¨S¦³¦sµÛ³oºØÆ[©À¡A©ÎªÌ¦b§Ṳ́ߤ¤°l¨Dn±o¨ìªº¯u²z¤£¹³¯u²z¡A§ÚÌ´N¥¢±¼¤F©Òn±oªºÄÝÆF¯q³B¡C¡v(¼Ú¤å)®£©È¦³³\¦h¶Ç¹D¤H¦b±N¨Ón±¹ï¥H¤U³o¥y¸g¤å¦Ó´d¼Û¡A¡u¥L̨ϧڬݦu¸²µå¶é¡A§Ú¦Û¤vªº¸²µå¶é«o¨S¦³¬Ý¦u¡C¡v(ºq¤@6)¢w¢w¦n¹³¤@Ó¼p®v¡A¬°¤H§@ªº¬O¨ÎÀa¬ü¨ý¡A¦Ó¦Û¤v˾j¦º¡C ¡@¡@¶Ç¹D¤H¤£¥ú¬O¥ÎÆFתº¤u¤ÒŪ¸t¸g¡A¤]n®ï¶ÔŪ¸g¡C¦pªG¥Ln·Q¡u®³¤W¦nªº³Á¤l¡v(¸Ö¤K¤Q¤@16)ªª¾i¦Ï¸s¡A´N¥²±o¨C¤é®ï¶ÔŪ¸g¡Aª½¨ì¤@¥Í¤§¥½¡C……¦ý¥i±¤ªº¬O¡A¦³¤H¤@¥¹³Q«Ê¥ß¬°ªª®v¡A¸t¸g¤]´N§ô¤§°ª»Õ¤F¡I¸t¸g¬OÄÝÆF°]Ä_ªºµLºÉÄq³õ¡A§ÚÌ·U±o¨ì¥¦ªºÂ×(²`²`¦a«õ±¸)¡A´N·Uª¾¹DÁÙ¦³§óÂײ±ªº©|¥¼±o¨ì¡C§ÚÌ©Ò»â¨üªº¬O¦óµ¥´ù¤p¡A¡uY¦³¤H¥H¬°¦Û¤vª¾¹D¤°»ò¡A«ö¥L©Ò·íª¾¹Dªº¡A¥L¤´¬O¤£ª¾¹D¡C¡v(ªL«e¤K2) ¡@¡@Y¤£¬O®É±`®ï¶ÔŪ¸g¡A¥J²Ó¥Îë§iªº¤u¤Ò¦Ò¬d¨ä¤º®e¡A¤£µM¯«ªº¸Ü¬O¤£©ö©úÁAªº¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¸t¸gÃø¸Ñ¡A¤£¬Oªº¡A¨º¤D¬O»¡¡A¦pªG¯«ªº¹²¤Hn¹ý©³¸Ôª¾¯«©Ò±Ò¥Üªº¥þ³¡¯u²z¡A¬°Å¥²³³]Â\Âײ±ªº®b®u¡A´N¥²¶·¤Ñ¤Ñ¦Ò¬d¸t¸g¡A¥H¦Ê§é¤£¼¸ªººë¯«¨Ó«õ±¸¯«¤§µLºÉÄ_ÂáC½×¨ì¨º´¼¼zªº¶Ç¹D¤H¡A¦³¤H»¡¡G¡u¥L¤´±Nª¾ÃѱаV²³¤H¡A¤SÀq·Q¡A¤S¦Ò¬d¡A……±M¤ß´M¨D¥i³ß®®ªº¨¥»y……¡C¡v(¶Ç¤Q¤G9-10)¦]¥L¾ãÓªººë¯«¬O¦bµo²{¬I±Ðªº¥»½è¤Î¨äÀu¨}¤è¦¡¡C ¡@¡@¶Ç¹D¤HÀ³·í¬O¤@ӳ̯àÁ¿¸Ñ¸t¸gªº¤H¡C(®{¤Q¤K24)¦ý¬°¹F¦¹¥Øªº¡A¥L¥²¶·±N¤@¤Á¨ä¥Lªº¿³½ì¸m©ó¦¸nªº¦a¦ì¡C®É±`´£¿ô¦Û¤v¡A·í®³°_¸t¸g®É¡An°Ý³o¬O½Öªº®Ñ¡H©ó¬O·q°@¤§¤ßªoµM¦Ó¥Í¡A¤]¯àÃÒ©ú¡u§Úªº¤ß¬ÈÄߧAªº¨¥»y¡v(¸Ö¤@¤@¤E161)³o¥y¸Üªº¯u¹ê¡C¥L¥²¶·¥HÁ¾µêªº¤ß±µªñ¸t¸g¡A¦]¬°¯«±©¿W¦V³o¼Ëªº¤H¬I®¦¡C¥L¥²¶·¥H¬è몺ºë¯«¨ÓŪ¸g¡A¬è¨D¯«»¡¡G¡u§Ú©Ò¬Ý¤£©ú¥Õªº¡A¨D§A«ü±Ð§Ú¡C¡v(§B¤T¤Q¥|32) ¡@¡@¸tÆF¥ú·Óªº®¦¨å±`§â¯«ªº¶ø¯µ±Ò¥Üµ¹Á¾¨õªº¤H¡A¹ï¾ÇªÌ«o«Ê³¬°_¨Ó¡C¬°¤F»â¨ü¶W¦ÛµMªº¯u²z¡A¸t¼äªº¤ß¤]¬O¦P¼Ë¤£¥i©Î¯Êªº¡A¦]¬°®©©Êªº¼á²M»P¤ß¤§¯Â¼ä¬O¦³³s±aÃö«Yªº¡C¦¹¥~©|¶·Á¾¨õ¥õ±æ¯«ªºÀ°§U¡A¡un«ö·Ó§A̪º«H¤ßµ¹§A̦¨¥þ¡C¡v ¡@¡@¶Ç¹D¤Hªº¥Dn¥ô°È¡A´N¬O²M·¡¡B¥¿½T¸Ñ©ú¯«ªº¹D¡C¥Lªº¤u§@§¹¥þ¬O¸ÑÄÀ¸t¸gªº¢w¢w§â©Ò½×ªº¨C¬q¸g¤å¤¤ªº¥¿·N®³¥X¨Ó¡C¥¿¦p¥»®æº¸(Bengel)©Ò»¡¡G¡u¸Ñ¸gªÌ¦n¹³¤@Ó±¸¤«ªº¤H¡A¤£¬O§â¤ô©ñ¨ì¤«ùØ¥h¡A¤D¬O¥s¤ô±q¤«ùجy¥X¨Ó¡A¤£§ïÅܤè¦V¡A¤£°±¤î¦a±¸¡C¡v´«¨¥¤§¡A¥L¨M¤£¥i»´©¿¸t¸g¡A¤@ÂI¤£¥i°¨ªê¡A¤]¤£¥i±N¤£¥¿·íªº·N«ä¥[¦b¸t¸g¤W¡F¤]¤£¥iקï¸t¸gªºì¨Ó»y¶Õ¡A§ó¤£¥i§â¦Û¤vªº·N«ä¥[¦b¸t¸g¤W¡A¤Dn§â¯u¥¿ªºn¸qªí©ú¥X¨Ó¡C |
||||||||