2023¦~ |
¼¯©Ôºû¨È±Ð·|ªº´_¿³ ¡@¡@«e¨¥ ¡@¡@¡u³o®a´N¬O¥Ã¥Í¯«ªº±Ð·|¡A¯u²zªº¬W¥Û©M®Ú°ò¡C¤j«v¡A·q°@ªº¶ø¯µ¡AµL¤H¤£¥H¬°µM¡I´N¬O¯«¦b¦×¨Åã²{¡A……¡v(´£«e¤T15¡B16) ¡@¡@±q¤Q¤G¨Ï®{«Ø¥ß±Ð·|¥H¨Ó¡A¤G¤d¦h¦~¯«¤£Â_¦b¥þ¦a¿³¦a³\¦h®ÄªkC¿q°ò·þªº±Ð·|¡A¨Ï¥L̦b¶Â·tªº¥@¥N¡A¦b¥þ¦a¬°¥Dµo¥ú¡C¼¯©Ôºû¨È±Ð·|¬Oªñ¥|¦Ê¦h¦~¿W¯Sªº¨£ÃÒ¡C¤µ¤Ñ¦b¦a¤Wªº²³¸t®{©M²³±Ð·|¡AÀ³¸Ó¦b¥L̪º¨£ÃÒ¤¤¡A§ä¨ì¦Û¤vÀ³®Äªkªºº]¼Ë©M±Ð°V¡A¨Ã¦æ¦b¨ä¤¤¡A¦¨¬°¥@¤Wªº¥ú©M¥@¤WªºÆQ¡CÄ@¥D´_¿³Í¢ªº±Ð·|¡Aª½µ¥¨ìÍ¢ªº¦A¨Ó¡I ¡@¡@¤Þ ¨¥ ¡@¡@¡u¦b¥»¦a©M°ê¥~§G¹D¦³¦¨´Nªº¡A³ÌÅãµÛªº¨Ò¤l¡A¬O¼¯©Ôºû¨Èªº(Moravian)«H®{¡C«ö·Ó¤ñ¨Ò»¡¡A¥L̤ñ¥ô¦ó°ò·þ®{ªº¹ÎÅé³£§@±o¦h¡C°²¦p·Ó¥L̪º¤ñ¨Ò¡A¦b^°ê©M¬ü°ê§ï¥¿±Ðªº«H®{¡A¬°µÛ§G¹D©Ò¦³ªº©^Äm¡A±Nn¶W¹L¤@¤d¤G¦Ê¸U^½S¡A(µ¥©ó¥L̹ê»Ú©^Ämªº¥|¿)¡A©Ò®t»º¥X¥h§G¹Dªº¤H¡A±Nn¦³¥|¤Q¸U¤§¦h¡C³o¼Æ¥Ø¶W¹L¤F§âºÖµ³Å¹M¥þ¥@¬É©Ò»Ýnªº¤H¼Æ¡C¡v¡Ðº¿¯S¡]Mott¡^ ¡@¡@¤@¡B¦oªº°_·½ ¡@¡@¼¯©Ôºû¨È©Mªi§Æ¦Ì¨È(Bohemia)¤D¬O¶ø¦a§Q(Austrian)«Ò°ê¦è¥_ªº¨âÓ¬Ù¤À¡A»P¼w°êªºÂħJ´Ë(Saxony)±µ¬É¡C¦b²Ä¤C²Ä¤K¥@¬ö®É¡A¨ºùتº¤H¥ý«á±q§Æþ±Ð·|©Mù°¨±Ð·|±o¨ìºÖµ¡C¦]¬°§Æþ±Ð·|¤¹³\¥L̥ηí¦aªº»y¨¥Á¿¹D¡A¨Ã¥Bµ¹¥L̥ΥL̪º¤å¦r©ÒºĶªº¸t¸g¡A¥L̤¤¶¡´N¦³¦n¦h¬£§O¿³°_¨Ó¡A¤¬¬Û¤£Â_ªºª§½×¡Cº¥º¥ªº¡Aù°¨±Ð·|¦û¤F¤W·¡A¨ì²Ä¤Q¤¥@¬öªì¸¡Aªi§Æ¦Ì¨È§ï±Ð»â³SJ¥q¬ù¿«(John Huss)¦]Á¿ºÖµ¦Ó³QµI¿N®É(1415¦~)¡A³oùØ´N¶}©lÅܦ¨¹G¢¸t®{¥i©Èªº¦a¤è¡C¦b³o®É¡A¨º¨Ç¤´µM©¾¤ß©óºÖµªº¤H¡A¢w¢w¦h¬OJ¥q¬ù¿«ªº¤u§@©M®î¹D©Ò¿³°_ªº¢w¢w´N»E¶°¦bªi§Æ¦Ì¨ÈªF¥_³¡¡AªÖ¥Ë(Kunwald)¤s¨¦¤¤ªº¤@Ó§ø²øùØ¡C¦b¨ºùØ¥L̦³¤@¬q®É´Á¥i¥H¤ñ¸û¥¦wªº¥Í¬¡¡C¨ì1457¦~¡A¥L̳QºÙ¬°¡u°ò·þ¤§«ßªkªº§Ì¥SÌ¡C¡v·í¥L̪º±Ð·|²Õ¦¨¤§«á¡A´N³QºÙ§@¡u¦X¤@ªº§Ì¥SÌ¡C¡v ¡@¡@¤G¡B¦oªº±Ð°V ¡@¡@§Ì¥ȘX¤@ªº±Ð·|¤¤¡A³ÌÄ_¶Qªº¤@ÂI¡A¬O¦oªº±Ð°V¡C³o¤£¬O§Ì¥S̪º±Ð¸q¡A¤D¬O¥L̪º¥Í¬¡¡A¤£¬O¥L̪º²z½×¡A¤D¬O¥L̪º¹ê»Ú¡A´N¬O³oÓ¡Aµ¹¥L̳o»ò¤jªº¯à¤O¡C«á¨Ó¡A§ï¥¿±Ðªº¤H»{ÃÑ¥L̪º®ÉÔ¡A¤R¦èº¸(Bucer)¼gµÛ»¡¡A¡u¦b¥þ¥@¬É¤W¡A¥u¦³§A̧⦳¯qªº±Ð°V»P¯Â¼äªº«H¤ßÁp¦X¦b¤@°_¡C·í§Ú̧â§Ú̪º±Ð·|»P§A̤ñ¸û¤@¤Uªº®ÉÔ¡A§ÚÌ¥u¦³²Û·\¡C¦ýÄ@¯««O¦uÍ¢©Ò¤w¸g½çµ¹§A̪º¡C¡v ¡@¡@¥[º¸¤å(Calvin)¼gµÛ»¡¡A¡u§Ú¯¬¶P§A̪º±Ð·|¡A¦]¬°¥D¦b¯Â¼äªº¹D²z¤§¥~¡AÁٽ絹§A̳o»ò¦h¶W¯Sªº®¦½ç¡A¨Ã¥B§A̺û«ù¤F³o»ò¦nªº«~¦æ¡A¯´§Ç©M±Ð°V¡C§Ú̦n¤[´Nª¾¹D³oºØ²Õ´ªº»ùÈ¡A¦ý¬O¥Î¥ô¦ó¤èªk³£¤£¯à¹F¨ì¡C¡v ¡@¡@°¨¤B¸ô±o(Luther)¤]»¡¡A¡u½Ð§i¶D§Ì¥SÌ¡A¥LÌn«ù¦u¯«©Ò¤w¸g½çµ¹¥L̪º¡A¤]¤£n¼o±ó¥L̪º²Õ´©M±Ð°V¡C¡v ¡@¡@¤°»ò¬O¥L̪º±Ð°V©O¡H¡u¦b¥L̥ͬ¡ªº¨C¤@¥ó¨Æ±¡¤W¡A¢w¢w¦b¶R½æ¡A®T¼Ö¡A°ò·þ®{ªº¨Æ©^©M§@¦Ê©mªº³d¥ô¤W¡A¢w¢w¥L̳£¥H¥D¦b¤s¤Wªº±Ð°V§@¥L̸}«eªº¿O¡C¡v¥LÌ»{¬°¥L̬¡µÛ¤D¬O¬°µÛ¨Æ©^¯«¡A¨C¤@¥ó¨Æ³£¬O»P¦¹¬Û»²ªº¡C¥L̪º¶Ç¹D¤H©Mªø¦Ñ¡A·ÓºÞ¥þÅ骺§Ì¥S©n©f¡A¨Ã¥B¹î¬Ý¤j®a¬O§_¬°µÛ¯«ªººaÄ£¬¡µÛ¡C¥þÅé³£¬O§Ì¥S¬Û·R¡A©¼¦¹À°§U¡A¤¬¬ÛÄU«j¡A¹LµÛ¦wÀR©M·q°@ªº¥Í¬¡¡C ¡@¡@¤T¡B¦oªº¨üW ¡@¡@¶}©l¦³¤¤Q¦~ªº®É¶¡¡AÁöµM¨ì³B¤@ª½¦³¹G¢¡A¦ý¬O¥LÌ«o¹LµÛ¤ñ¸û¥¦wªº¥Í¬¡¡C¨ì1515¦~¡A´N¬O§ï¥¿±Ð¦b¼w°ê°_ÀY®É¡A±Ð¬Ó©M¬Ó«ÒÁp¦X°_¨Ó§ðÀ»¥LÌ¡A®t¤£¦h§â¥LÌ¥þ³¡®ø·À¡C«á¨Ó¶¡Â_¦³®eÅýªº®É´Á¡A¦ý¬OÃø³B¤´µMÄ~Äò¡C¨ì1548¦~¡A¬Ó«Òªº°Ç¥O§â¼Æ¤d¤H»°¨ìªiÄõ¡A¦b¨ºùØ¥L̦¨¥ß¤F¤@Ó¤j¦Ó¿³©ôªº±Ð·|¡C ¡@¡@¨ì1556¦~¡A·sªº¬Ó«Ò±µ¦ì¤§«á¡A¥Ḻo¨ì¥¦w¡A©ó¬O§Ì¥S̪º±Ð·|´N«·s«Ø¥ß°_¨Ó¡A¨Ã¥B¤À§G¦bªi§Æ¦Ì¨È¡A¼¯©Ôºû¨È¡A©MªiÄõ¤T¬Ù¡C¨ì¤Q¤»¥@¬ö¥½¸¡A¥L̪º±Ð·|¤w§â¤@¥»¥þ³¡ªº¸t¸gµ¹¤F©Ò¦³ªº¤H¥Á¡A¤]§â±Ð¨|°ö¾i¨ì¤@Ó¬Û·í°ªªº¦a¨B¡A¥HPªi§Æ¦Ì¨Èªº¾Ç®Õ»D¦W¥þ¼Ú¡A¨Ã¥B¤j®a³£©Ó»{ªi§Æ¦Ì¨Èªº¤H¥Á¬O¥þ¥@¬É¨ü±Ð¨|³Ì¦nªº¡C1609¦~¡A¥L̦³¤Fªi§Æ¦Ì¨È¾Ë³¹¡A¬Oº¥ýµ¹¤H¥Á«H¥õ§¹¥þ¦Û¥Ñªº¡C1616¦~¡A¥LÌ¥Xª©¡u±Ð°Vªº³¹«h¡v¡AÁ¿¨ì¾ãӱз|ªº²Õ´¡C ¡@¡@¥|¡B¦oªº³QÀ£¢ ¡@¡@¨ì¥±µÜ¼w¦C¤G¥@(Frederick II)§Y¦ì¤§«á¡A¨Æ±¡©¿µM³£°_¤F§ïÅÜ¡C1620¦~¡A¦b¦Ê©Ô®æ(Prague)¦a¤è¬y¦åªº¨º¤Ñ¡A¦³¤G¤Q¤C¦ì§@»â³Sªº¶Q±Ú³Q³B¦º¡C¥H«áÄ~Äò¦³¤»¦~¤§¤[¡Aªi§Æ¦Ì¨È¤@ª½¬O¬y¦åªº¦a¤è¡C¦³¤T¸U¤»¤dÓ®a®xÂ÷¶}¤F¨ºùØ¡A¤H¤f±q¤T¦Ê¸U´î¨ì¤@¦Ê¸U¡C§Ì¥S̪º±Ð·|¤]¤À´²¤F¡C¾ãÓ¤Q¤C¥@¬ö¤¤¡A¦í¦b¨ºùتº¤H¥u¯à¦b·t¤¤·q«ô¯«¡A¨Ã¥B¦¨¥ß¤F©Ò¿×ªº¡uÁôÂ꺺ؤl¡C¡v¤@ª½¸g¹L¤F¤@¦Ê¦~¡A¨ì1722¦~¡A¥L̦A«·s°_ÀY¡C ¡@¡@¦b¨º¤@¦Ê¦~¤¤¡A¥u¦³¯«ª¾¹D½Ö¦b¨üW¡A¦ý´N¬O¦b¨º®É´Á¤¤¡A§Æ±æ¤´¨S¦³§¹¥þ®ø·À¡C¼¯©Ôºû¨Èªº±Ð·|³Ì«á¤@¦ìºÊ·þ±dªù¯Ã(Comebuis)¦b1660¦~¼gµÛ»¡¡A¡u¸g¾ú§i¶D§ÚÌ¡A¦³ªº®ÉÔ¡A¯«Åý¬Y¨Ç±Ð·|³Q·´Ãa¡A¦ý¬O³o«o¨Ï§Oªº±Ð·|³Q«Ø¥ß°_¨Ó¥N´À¥LÌ¡A©ÎªÌ¨Ï¥L̦b§Oªº¦a¤è¿³°_¨Ó¡C©ÎªÌ¯«¬Ý¬°È±o¨Ï¤@ӱз|©¹¦oì¨Óªº¦a¤è´_¬¡¹L¨Ó¡A©ÎÅý¦o¦º¥h¡A©ÎªÌ¯«n¥s¦o¦b§Oªº¦a¤è´_¿³°_¨Ó¡A³oÓ§Ṳ́£ª¾¹D¡C……·ÓµÛ¯«¦Û¤vªºÀ³³\¡AºÖµÁ`¬On³Q¨º¨Ç¨ü¹L¯«¥¿·íºÞ±Ðªº°ò·þ®{¡A¶Çµ¹¦a¤W¨ä¥Lªº¤H¥Á¡F¦]¦¹¹³¥H«e¤@¼Ë¡A§Ú̪º·l¥¢±Nn¦¨¬°¥@¤HªºÂ×´I¡C¡v ¡@¡@¦b1707¦~C´µ§J¡D³ìªv(George Jaeschke)¤]»¡¹L¬Û¦üªº¸Ü¡CC´µ§J¬O·í®É´X¦ì¯u²zªº¨£ÃÒ¤H¤§¤@¡C¥Lªº¨à¤l¬OC´µ§J¡D¦Ì{°Ç(Michael Jaescke)¡A®]¤l¬O¶ø¥j´µ¤B©M¶®¦U¡C٦躸(Augustin and Jakob Neisser)¡C¥L̬OÀY¤@¯Z±aµÛ©d¤l¨à¤k¡AÂ÷¶}¥»¦a¥h¨ì¥Dªº¦uÅ@©Ò(Herrnhut)ªº¡CC´µ§J¡D³ìªv¦b¥L¤K¤Q¤T·³Á{²×ªº®ÉÔ»¡¡G¡u¦n¹³²{¦b§Ì¥S̪º±Ð·|¤w¸g¨ì¤FºÉÀY¡A¦ý¬O¡A¿Ë·Rªº«Ä¤lÌ¡A§A̱Nn¬Ý¨£¤@Ó¤jªº¬@±Ï¡A¬O¿ò³Ñªº¤H©Òn±o¨ìªº¡C§Ú¤£ª¾¹D³oÓ¬@±Ï¬O±NnÁ{¨ì¼¯©Ôºû¨È³oùØ¡A©Î¬O§AÌ¥²¶·Â÷¶}¤Ú¤ñÛ¡F¦ý¬O§Ú²`«H³oÓ¬@±Ï¤£¤[¥²·|¹ê²{¡C§Ú¦³ÂI¬Û«H§AÌ»ÝnÂ÷¶}³oùØ¡A¦³¤@ÓÁ×Ãøªº¦a¤è¬°§A̹w³Æ¡A¦b¨ºùاA̯à¨S¦³ÄߩȪº¡A·ÓµÛ¥Dªº¸t¨¥¨Æ©^Í¢¡C¡v ¡@¡@¤¡B¦oªºÁ×Ãø©Ò ¡@¡@§Ì¥S̸g¹L¤F´X¥@¬öªº¹G¢¡A³\¦h¤H¥Î¥L̪º¦å¦LÃÒ¤F©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C¥L̾DºÊ¸T¡A¨üW«Ý¡A³Q¥Rx¡A¨Ï¥L̩߱󥻤g¥»¶m¡A°k¨ì¼w°ê¥hÁ×Âú¡C¥D¬°¥L̹w³Æ¤F¤@ÓÁ×Ãø©Ò¡A¦b¨ºùØ¥L̪º±Ð·|¤S±o¥H§ó·s¹L¨Ó¡C ¡@¡@1722¦~¤j½Ã¡D°ò§Q¥q·s(Christian David)±o¨ì·s¥ÍÅM¤Ò§BÀï(Count Zinzendorf)ªº³\¥i¡A±q¼¯©Ôºû¨È±a»âÁ×Ãøªº¤H¡A¨ì¥L¦bÂħJ´Ëªº¤g¦a¤W¨Ó¡C¤j½Ã¡D°ò§Q¥q·sì¨Ó¬Où°¨±Ðªº¤H¡A¦ý¬O¥L¦bù°¨±Ðùؤ£¯à±o¨ì¦w®§¡C«á¨Ó¥L¦bÂħJ´Ë·í§L®É¡AÅ¥¨£¤@¦ì·q°@ªº¸ô±o·|ªºªª®vÁ¿¹D¡A¦Ó¹J¨£°ò·þ¡C¥L¦^¨ì¼¯©Ôºû¨È¥h¶ÇÁ¿¥L©Ò¹J¨£ªº±Ï¥D¡C¥LÁ¿±o«Ü¦³¯à¤O¡A¥HP¦b¨ºùئ³¤F¤@Ó´_¿³¡C¥ß¨è´N¦³¹G¢¿³°_¡A©Ò¥H¥L´N¥X¥~¬°µÛ¨ü¹G¢ªº¤H´M§äÁ×Ãøªº¦a¤è¡Cµ¥¥L±o¨ì·s¥ÍÅM¤Òªº³\¥i¡A¥L´N¦^¥h±aµÛ²Ä¤@§å¤QÓ¤H¥X¨Ó¡A©ó1722¦~6¤ë¨ì¹F§B¯SÅM¤Ò(Berthelsdrorf)¡C¤@¦¸¹L¤@¦¸¡A¥L¦^¥h¶Ç´ºÖµ¡A¦A±a»â¨º¨ÇÄ@·NºJ¤U¤@¤Áªº¤H¥X¨Ó¡C¤£¤[¥LÌ´N¦³¤G¦Ê¤H¥ª¥k»E¶°¡A¨ä¤¤¦³¤@³¡¤À¬O©Ò¿×ªº¡uÁôÂ꺺ؤl¡vùرªº¤H¡A´N¬O¥H«e¨º¨Ç§Ì¥S̪º«á¸Ç¡C·s¥ÍÅM¤Ò©Ò¤À°tµ¹¥L̪º¦a¤è¡A¥s§@¦u±æ³ù(Hutberg)¥L̺ٳo·sªº¦í³B¬°¥Dªº¦uÅ@©Ò(Herrnhut)¡C¥L̥γo¦WºÙ¡A¦³Âù«ªº·N«ä¡A¤@Ó¬O¥D¦uÅ@¥LÌ¡A¥t¤@Ó¬O¥L̦u±æë§i¡Aµ¥Ô¥Dªº±a»â¡A§@¥L̪º«O»Ù¡C ¡@¡@¤»¡B¦oªº·s»â³S ¡@¡@¯«¬°µÛ¦b¥Dªº¦uÅ@©Ò¡A¦¬¶°§÷®Æ¨Ó«Ø¿vÍ¢ªº©~©Ò¡A´N¹w³Æ¤F¤@ÓÁo©úªº¤uÀYºÊ·þ¤u§@¡C·s¥ÍÅM¤Ò¥Í©ó1700¦~5¤ë¡C¤÷¥À³£¬O·q°@ªº«H®{¡C¥Lªº¤÷¿Ë¦bÁ{²×ªº§É¤W¡A©êªÌ¦~¶È¤»¶gªº«Ä¤l¡A§â¥L©^Ämµ¹°ò·þ¬°µÛ¨Æ©^Í¢¡C¥|·³ªº®ÉÔ¡A·s¥ÍÅM¤Ò¦V¥D¥ß¤U»}¬ù¡A¥Bñ¦W©ó¨ä¤W»¡¡G ¡@¡@¡u¿Ë·Rªº±Ï¥D¡AÄ@§AÄÝ©ó§Ú¡A§ÚnÄÝ©ó§A¡I¡v ¡@¡@¥H«á¥L¦Û¤v¼gµÛ»¡¡G ¡@¡@¡u¦b§Ú¥®¦~ªº®ÉÔ¡A§Ú´N·R³o¦ì±Ï¥D¡A¨Ã¥B»PÍ¢¦³¿Ë±Kªº¥æ³q¡C·í§Ú¥|·³ªº®ÉÔ¡A§Ú«Ü¢¤Áªº°l¨D¯«¡A¨Ã¨M©w§@C¿q°ò·þ¤@Ó¯u¹êªº¥£¹²¡C¡v ¡@¡@¤Q¤G·³®É¡A¥L¦b«¢°Ç¡]Halle¡^¦a¤è¡AªkÄõ§J¡]Franke¡^±Ð±Âªº¤j¾ÇùØ¡A±`¹J¨£¶Ç¹D¤H¡A¤ß¤¤±`³Q¨ì¥~¨¹¤H¤¤¥h¬°¥D§@¤uªº«ä·Q©Ò·P°Ê¡C¥L¦b¦P¾Ç¤¤¡A¦¨¥ß¡uªãµæºØ¹Î¡v¡A¥H¤T¨Æ¬Û¬ù¡G ¡@¡@(¤@)©Mµ½«Ý²³¤H¡F ¡@¡@¥L̦³¤@Ó¤pªºÀ²³¹¡A¤W±¼gµÛ¡u¬Ýþ¡I³oÓ¤H¡I¡v¡]³o¸Ü¬O¥X©ó¬ù¿«ºÖµ²Ä¤Q¤E³¹5¸`¡^©M³o¥y®æ¨¥¡uÍ¢ªºÃ@¶Ë¬O§Ú̪ºÂåªv¡v¡C¨C¤@Ó¤H±aµÛ¤@Ó§Ù«ü¡A¤W±¨èµÛ¡u¨S¦³¤H¬°¦Û¤v¬¡¡v¡CÂ÷¶}«¢°Ç¤§«e¡A¥L»P¤@¦ì¿Ë±KªºªB¤Í¥ß¬ù¡A¥h±a»â¥~¨¹¤H¢w¢w¯S§O¬O§O¤H©Ò¤£Ä@¨ìªº¨º¨Ç¥~¨¹¤H¢w¢w®¬§ï±o±Ï¡C¥L±q«¢°Ç¨ì¤F«Âµn³ù(Wittenberg)¦b¨ºùØ¥L±a»âë§i»E·|¡A¬°µÛ¨ä¥Lªº¦P¾Çë§i¡A¥B±`±`¾ã©]ªºÃ«§i¨ÃŪ¸g¡C ¡@¡@Ãö©ó¥L¦b¾Ç®Õªº¥Í¬¡¡A¥L¦Û¤v¨£ÃÒ»¡¡G¡u¥D¤£¦ý«O¦u§Ú¤£¥Ç¤j¸o¡A¤Ï˦b¤@¨Ç±¡§Î¤§¤U¡A¨Ï§Ú§â¨ºn¤Þ»¤§Ú©¹¿ù¸ô¤W¥hªº¤HÄU¹L¨Ó¡A»P§Ú¤@¦Pë§i¡C¥Î³oªk¤l¡A§Ú±a»â¤F¤@¨Ç¤HÂk¦V°ò·þ¡C¤£¦ý¦b¤¤¤p¾Çªº®ÉÔ¬O¦p¦¹¡A´N¬O¦b§Ú©Ò¨ìªº¦U¤j¾Ç©M®È¦æªº®ÉÔ¤]¬O¦p¦¹¡C¦b¤j¾ÇùØ¡A……§Ú¥Ã¨S¦³¹Á¸Õ¸õ»R¡A¤]¨S¦³¥[¤J¨k¤k²V¶Ãªº¥ô¦ó¶°·|¡A¦]¬°§Ú¥H¬°¨º¬O¿ù»~¡A¨º¬O¸o´c¡C¦ÛµM§Ú©M§O¤H¤@¼Ë³ß¦n®T¼Ö¡A¥i¬O·í§Úµoı»îùØ°_¤F¤@ºØ¹L«×ªº¨g±¡®É¡A«Kı±o¨ü³d³Æ¡C§Ú¾ãÓªº¤HÄ~Äò¤£Â_ªº®Áªñ¨Ã¦u¨c¤Q¦r¬[¡C§Ú¹ï©Ò¹J¨£ªº¤H¡A³£Á¿¹L³oÓÃD¥Ø¡C¡v ¡@¡@¥L±q«C¦~®É¡A´Nª`«Ã«§i¡A¤]¾Ç²ß¤F±o³Óë§iªº¯¦³Z¡C¥L¹ï©ó¦¨¥ß¬èë¤p²Õªº¨Æ«D±`§V¤O¡CÂ÷¶}«¢°Ç¤j¾Ç®É¡A¥L¥æµ¹ªkÄõ§J±Ð±Â¤@±i³æ¤l¡A°OµÛ¤CÓ¬èë¤p²Õªº¦W¦r¡C¨º®É¥L¤~¤Q¤»·³¡C ¡@¡@¥LŪ§¹¤F¤j¾Ç¡A¨ì¦U³B®È¦æ¡A¥h¦U°êÆ[¥ú¡AÂÇ¥H¼W¶i¾ÇÃÑ»P¨£»D¡CµL½×¨ì¦ó³B¡A¹J¨ì·q·R±Ï¥Dªº¤H¡A¥LÁ`¥H¼ö±¡»P¥L̥汵¡C ¡@¡@¤j·§´N¦b³o´Á¶¡¡A¥L¦b¥á¶ëÅM¤Ò(Diisseldorf)°ÑÆ[¤@¦¸¹Ïµe®iÄý·|¡A¬Ý¨£´µ¹y³ù(Sternberg)ªº¡u¬Ýþ¡I³oÓ¤H¡I¡v¨º´Tµe¡A¤U±¼gµÛ¡A¡u§Ú¬°§A§@¤F³o¤@¤Á¡A§A¬°§Ú§@¤F¤°»ò¡H¡v¥Lªº¤ß¨ü¤F·P°Ê¡C¥Lı±o¥L¤£¯à¦^µª³oÓ°ÝÃD¡C¥L¦^¥h¤ñ±q«e§ó¥[©w·N¥Î¥Lªº¤@¥Í¨Æ©^¥D¡C¥L¦b¨º´Tµe¤¤©Ò¬Ý¨£ªº¥Dªº±»ª¤@ª½¨S¦³Â÷¶}¥L¡C°ò·þ¨ü¦ºªº·R´N¦¨¬°¿EÀy¥L¬°¥D¦Ó¬¡ªº¯à¤O¡A¤ä°t¥Lªº¤@¥ÍªA¨Æ¥L©Ò·Rªº¥D¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¥u¦³¤@Ӥ߷R¢w¢w´N¬OÍ¢¡A¤]¥u¬OÍ¢¡C¡v ¡@¡@³o«C¦~§BÀï¼g«Hµ¹¤@ÓªB¤Í»¡¡G¡u¦pªG¥´µo§Ú¥hªk°êªº¥Øªº¡A¬O¥s§ÚÅܦ¨¤@ÓÄÝ¥@¬Éªº¤H¡A³o¬O¥Õ¶O¿ú°]¡A¦]¬°¯«n«öÍ¢ªº·O·R«O¦u§Ú¥u¬°°ò·þ¦Ó¬¡ªº¤ßÄ@¡C¡v¦b¤Ú¾¤ªº¤@¦ì¤½Àï¤Ò¤H°Ý¥L»¡¡G¡u§BÀï¡A§A¬Q±ß¨ìÀ¸°|¥h¹L»ò¡H¡v¥L¦^µª»¡¡G¡u¨S¦³¡A§Ú¨S¦³¤u¤Ò¥h¬ÝÀ¸¡I¡v¥LÂ÷¶}¤Ú¾¤ªº®ÉÔ¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡uµØÄR¦Ó¥i¼¦¡A¾D¨a¨üº×ªº¦a¤è¡I¡v±N¨Óµ¹¥D¥ÎµÛ«Ø¥ßÍ¢¤ß·R±Ð·|ªº¡Aì¬O³o¼Ëªº¤@Ó«C¦~¡CÃø©Ç¥L¦~¶È¤G¤Q¤C·³¡]1737¦~¡^¯«´N¥Î¥L¦bÍ¢ªº±Ð·|¤¤±a¶i¤@ӱз|¾ú¥v¤¤¨u¨£ªº´_¿³¡C ¡@¡@¥Lªº¯SÂI¬O¬X²Ó¡A¦n¹³¤p«Ä¤l¡A©M¥L¦VµÛ§ÚÌ¥DC¿qªº¼ö±¡¤§·R¡C¥Lµ¹¥DC¿q±oµÛ¨Ã¦û¦³¤F¡C¥D¨ü¦ºªº·R±oµÛ¨Ã¥Rº¡¤F¥Lªº¤ß¡A¨º±N¥D±a¨Ó¬°¸o¤H¨ü¦ºªº·R¶i¤J¤F¥Lªº¥Í©R¡C°£¤F¬°¸o¤H¬¡µÛ¡A¢w¢w¬Æ¦Ü¬°¥L̦º¡A°²¦p¦³»Ýnªº¸Ü¢w¢w¥L¤£¯à¬°µÛ¨ä¥Lªº¨Æ¬¡µÛ¡C·í¥Lt°_¼¯©Ôºû¨È§Ì¥S̪º³d¥ô¤§«á¡A¥Lªº±Ð°V©M¥Lªº¸ÖºqÃÒ©úµ¹§Ú̬ݨ£¡A³o¤@Ó·R¤D¬O¥L©Òn¨Dªº±À°Ê¤O¡A¥L©Ò«H¾aªº¯à¤O¡A©M¥L©Ò¥Hn±oµÛ¨º¨Ç§Ì¥S̪º¥Øªº¡CµL½×¬O¤°»ò±Ð°V¡AÅG½×©M°V¾É¡A¤£ºÞ¬O¦p¦ó»Ýn©M¦³¥\®Ä¡A³£¤£¯à§@°ò·þªº·R©Ò§@ªº¡C³o·R§â©Ò¦³ªº¤H³£·»¤Æ¦¨¬°¤@Åé¡C¥¦¨Ï¤H¥ÌÄ@¨ü§ï¥¿¨Ã«ü¾É¡F¥¦¨Ï¤H´÷¼}Â÷±ó¤@¤Á¸o´cªº¨Æ¡F¥¦·P°Ê¤HÄ@·N¬°¥DC¿q§@¨£ÃÒ¡F¥¦¨Ï³\¦h¤H·Ç³ÆÄ묹¤@¤Á¡A¥s§O¤H¤]ª¾¹D³o·R¡A¨Ã¥s¥DC¿qªº¤ß³ß¼Ö¡C ¡@¡@¡u´N¬O³oÓ¹ï°ò·þªº·R¡A§ó¥i»¡¬O³o·Rªºµ²ªG¡A¨Ï·s¥ÍÅM¤Ò²`²`ªº·Pı¥æ³qªº»Ýn©M»ùÈ¡C¥L¬Û«H¦pªGn¨É¨ü³o·R¡A¨Ã¨Ï¦o¼Wªø±oè±j¡A¥B¨Ï¦o¹F¨ì¦oªº¥Øªº¡A¦o´N»Ýn¦³ªí²{©M¥æ³q¡C¥L¬Û«H¡A¦pªGn¦b§Ú̦ۤvùر¡Aºû«ù°ò·þ¦b§ÚÌùرªº·R¡A¨Ã§ì¦í¯«¦b³o·Rùتº°¶¤j¥Øªº¢w¢w´N¬O¦w¼¢¨Ãè±j§Ú̪º§Ì¥SÌ¢w¢w´N»Ýn§ÚÌ©¼¦¹¥æ³q¡C©Ò¥H¥L´N¹w³Æ¦n¤F¡A±µ«Ý¯«©Ò±a¨Óµ¹¥Lªº¨º¨Ç²§¶m¤H¡A¨Ã¥B¨Ï¦Û¤v§¹¥þ¬°¥L̬¡µÛ¡C¥Lªº³øµª¬O¤jªº¡C¥L§â¥L¦Û¤vµ¹¤F¥LÌ¡A´N±oµÛ¥L̨C¤@Ó¤H³£©M¥L¦Û¤v¤@¼Ë¡C¥L«á¨Ó©Ò»¡ªº¡A¡u°£¤F¥æ³q¤§¥~¡A§Ú´N¤£ª¾¹D¯uªº°ò·þ®{¡v³o¥y¸Ü¡A¬O²£¥Í¨ºÓ±j¯P¦X¤@ªºì¦]¡A¨ºÓ¦X¤@§â³o¦ì»â³S©M¥þÅ骺¤O¶q¤Àµ¹¤F¨C¤@ÓªÏÅé¡C¡v(Äò)
|
||||||||