2023¦~ |
¡m¸t¸gªº¤l¤k°V½mªk¡nºKn(¤@) ²z´I¦NRichard Fugate ¡@¡@¥Ø ¿ý ¡@¡@«e¨¥ ¡@¡@«e ¨¥ ¡@¡@¡m¸t¸gªº¤l¤k°V½mªk¡n(What the Bible Says about Child Training)³o¥»®Ñ¥Dnªº¥Øªº¬OÀ°§U¤÷¥À̹ï©ó¦Û¤v©Ò¾á¥ôªº¨¤¦â¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¨Ã¥B§ä¥X¦¨¥\¾i¨|¤l¤kªº¤èªk¡C¬G¥»®Ñ¥Dnªº¤º®e¬°ÄÄÄÀ¤÷¥Àªº³d¥ô¡BÅv¬`¡A¨ä¦¸¬O¹ï¨àµ£ªº¥»©Ê¤Î¦¨ªø¹Lµ{ªº¤£¦P¶¥¬q¥[¥H»¡©ú¡B¸ÑÄÀ¡A³Ì«á¦A®Ú¾Ú¸t¸g¨Ó»¡©ú¡m¤l¤kªº°V½mªk¡n¡C ¡@¡@¡m¤l¤kªº°V½mªk¡n¥Dn¤À¬°¨â¤j³¡¤À¡G±±¨î(Controlling)©M±Ð¾É(Teaching)¡C±±¨îªº¥Øªº¬O¦b«Ø¥ß¤÷¥À¹ï¤l¤k§í¨îªº²ÎªvÅv(§Y¤l¤k¶·¥ý¾Ç·|¶¶ªA¤÷¥À)¡AµM«á¤l¤k¤~¦³¥i¯à±µ¨ü¤÷¥Àªº±Ð¾É¡A¦Ó¹F¨ì¦¨¥\ªº°V½m¤l¤kªº¥Ø¼Ð¡A³Ì«á¤l¤k¤~¯à«ö·Ó¸t¸gªº©R¥O¨Ó§µ·q¤÷¥À¡C ¡@¡@²Ä¤@³¹ ¦p¦ó§@¤÷¥À ¡@¡@¨C¤@Ó¤l¤k¥u¦³¤@¦¸¾÷·|¦b¤÷¥Àªº¤â¤U³Q±Ð¾i¦¨¤H¡A¬°¦¹¤÷¥À±oªá¤W¤j³¡¤Àªº¤H¥Í¨Ó§¹¦¨³o¶µ¯«¸tªº¨Ï©R¡C°£«D¤÷¥À¯à§ä¨ì¤@®M¥¿½Tªº¤l¤k°V½mªk¡A¨Ã½T«H¹ê¦æ¤§«á¥²¯à±o¨ìº¡·Nªºµ²ªG¡A§_«h±N¬OªÅ¦£¤@³õ¡A¬Æ¦Ü·|µ¹¤÷¥À©M¤l¤k±a¨Ó¨aº×»PµhW¡C ¡@¡@¦b³o¸ê°TÃz¬µªº®É¥NùØ¡A§ÚÌ©ÒÀò±oªº¸ê°T¤j³¡¤À¬O®Ú¾Ú¤HÃþ¦³ªº´¼¼z©MÆ[¹î¦Ó²£¥Íªº¡A¦]¦¹¨ä¤¤¥Rº¡¤F³\¦h¿ù»~©MµLªkÃҹꪺ¹w´ú¡C¦b°V½m¤l¤kªº¤èªk¤W±M®a̪º¥D±i¤]¬O²³»¡¯É¯Æ¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¤¬¬Û¥Ù¬Þ¡AÅý§@¤÷¥Àªº¤£ª¾¦ó¥h¦ó±q¡C¦³¤@¨Ç¤÷¥À¥i¯à¦b±Ð¾i¤l¤k¤W¦³¤@®M¦Û¤vªº¤èªk¡A¤]¦³¨Ç¤÷¥À«h®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óªº¤èªk¥i¨¥¡C¦]¦¹¡A¦b¥Ø«eªºªÀ·|ùرq³\¦h«C¤Ö¦~©Ò¼ÉÅSªº¦UºØ¸ñ¶H¤¤¥i¥Hµo²{¡A³\¦h¤÷¥À¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³§ä¨ì¤@®M¦³®Ä¦Ó¥¿½Tªº¤èªk¨Ó°V½m¤l¤k¡C ¡@¡@¯«Âǵ۸t¸g¬°¤HÃþ¦b¥@¤Wªº¥Í¬¡ùØ´£¨Ñ¤F³\¦h¥¿½T¦Ó¥i¾aªº«H®§¡A¸t¸g¤¤ªº¯u²z©M±Ð°V¡A¤ñ¤@¤Á¤HÃþªº«ä·QÅé¨t§ó¦³´¼¼z©M§U¯q¡C¡m¸t¸gªº¤l¤k°V½mªk¡n´N¬O®Ú¾Ú¸t¸gªº¤èªk¨Ó±q¨Æ¤l¤kªº°V½m¡A¥un¤÷¥À®Ú¾Ú³o®M¤èªk¥h¹ê¦æ¡A´N¥i¥HªÖ©w¦Û¤v©Ò§@¬O¥¿½Tªº¡A¦Ó¥B¥²©w·|±o¨ì¹w´Áªº¦¨¥\¡A¦]¬°¦³¯«ªºÀ³³\©M«OÃÒ¡C ¡@¡@²Ä¤G³¹ ¯«¹ï¤÷¥ÀªºÀ³³\»PÃgªv ¡@¡@¸t¸g¤£¦ý¬°¤÷¥À´£¨Ñ¤F°V½m¤l¤kªº¤èªk¡A¯«ªº¸Ü¤]À³³\¨º¨ÇÄ@·N«ö·Ó¯u²z¥h°V½m¤l¤kªº¤÷¥À¡A¥i¥H¦]µÛ±Ð¾i¥X¨}¦n¡B¶¶ªAªº¤l¤k¦ÓÀò±o·¥¤jªº³ß¼Ö»P¥¦w¡F¤Ï¤§±N¨ü¨ì±~ºGªº¶A©G¡C ¡@¡@¯«ªº¯¬ºÖ¡G ¡@¡@¡u´¼¼z¤§¤l¡A¨Ï¤÷¿ËÅw¼Ö¡C¡v(½e¤Q1) ¡@¡@¡u¸q¤Hªº¤÷¿Ë¡A¥²¤j±o§Ö¼Ö¡F¤H¥Í´¼¼zªº¨à¤l¡A¥²¦]¥LÅw³ß¡C§An¨Ï¤÷¥ÀÅw³ß¡A¨Ï¥Í§Aªº§Ö¼Ö¡C¡v(½e¤G¤Q¤T24-25) ¡@¡@¡uºÞ±Ð§Aªº¨à¤l¡A¥L´N¨Ï§A±o¦w®§¡A¤]¥²¨Ï§A¤ßùس߼֡C¡v(½e¤G¤Q¤E17) ¡@¡@¡u¦oªº¨à¤k°_¨ÓºÙ¦o¦³ºÖ¡A¦oªº¤V¤Ò¤]ºÙÆg¦o¡C¡v(½e¤T¤Q¤@28) ¡@¡@¤Wzªº¸g¤åÀ³³\¾i¨|´¼¼z¤l¤kªº¥²¤j±o³ß¼Ö»P¦w®§¡C½e¤T¤Q¤@³¹28¸`ùا󴣨ì³o¼Ëªº¤l¤kªø¤j¤§«á±N¨Ï¥À¿Ë±o´Lºa¡C ¡@¡@¯«ªº©G¶A¡G ¡@¡@¡u·M¬N¤§¤l¡A¥s¥À¿Ë¾á¼~¡C¡v(½e¤Q1) ¡@¡@¡u¥Í·M¬N¤§¤lªº¡A¥²¦Û·TW¡F·M¹x¤Hªº¤÷¡A²@µL³ß¼Ö¡C¡v(½e¤Q¤C21) ¡@¡@¡u©ñÁaªº¨à¤l¡A¨Ï¥À¿Ë²Û·\¡C¡v(½e¤G¤Q¤E15) ¡@¡@¤Wzªº¸g¤å«Ü²M·¡ªº»¡¨ì¡A¦]µÛ¤÷¥À¦b°V½m¤l¤k¤Wªº¥¢±Ñ©Ò±N¾D¹JªºµhW¡C ¡@¡@³o¬O¦]¬°¤l¤k¦b¤pªº®ÉÔ¨S¦³¨ü¨ì¾A·íªº°V½m¡A¦Ó¨ì«C¤Ö¦~¤Î«C¦~ªì´Á©Ò±aµ¹¤÷¥Àªº·TW©M²Û·\¡C ¡@¡@¯«±N±Ð¾É¤l¤kªº¯u²z½çµ¹¤÷¥À¬O¬°¤Fn¨Ï¨CÓ¤÷¥À³£¯à±o¨ì¯¬ºÖ¦Ó«D¶A©G¡C¦]¦¹¡A¨C¦ì¤÷¥À³£¦³³d¥ô¦n¦n¬ã¨s¸t¸g¤¤Ãö©ó°V½m¤l¤kªº¯u²z¡A¨Ã¤Á¹êªº¥h¿í¦æ¡C§Y¨Ï¦³¨Ç¤÷¥À¥i¯à¤w¸g¿ù¹L¤F³\¦hªº¦~¤é¡A¦ý¥un¤l¤kÁÙ¥¼¶W¹L¤Q¤E·³¡A´N¥i¯àÁÙ¦³¾÷·|¨Ó®¾±Ï¡C(µù¡G¸t¸g¤¤¤G¤Q·³ºâ¦¨¦~¡A¥H«án¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°t³d¡C) ¡@¡@¤÷¥À©Ò¯àµ¹¤©¤l¤k³Ì¤jªº·R´N¬O¥¿½Tªº°V½m¥L¡Cª«½è¤WªºÂ×´I¥Ã»·µLªk©M¯u¥¿ªºÃöÃh¬Û¤ñ¸û¡C¦pªG¤÷¥À¯u¥¿ªº·R¤l¤k¡A´N·|¥[¥H°V½m¡A¨Ã·|±o¨ì¯«©ÒÀ³³\ªº¯¬ºÖ¡C ¡@¡@²Ä¤T³¹ ¤÷¥Àªº³d¥ô ¤@¡B¡u¯«ªºÆF³y§Ú¡A¥þ¯àªÌªº®ð¨Ï§Ú±o¥Í¡C¡v(§B¤T¤Q¤T4) ¡@¡@³Ð³y¥Í©Rªº¯«Âǵ۳]¥ß±B«Ã¨Ã©e°U¤Ò©d¨Ó¬°Í¢¥Í¾i²³¦h¡C·í¤@¹ï¤Ò©d¦³¤F¤l¤k¡A´Nªí¥Ü¯«¤w¸g«ü¬£¥L̨Ӿi¨|¡B·ÓÅU³o¨Ç¥Í©R¡C ¡@¡@¤G¡B¯«¬O¤@¦ì¦³³d¥ô·Pªº³Ð³yªÌ¡A¹ï©óÍ¢©Ò³Ð³yªº¨C¤@¥ó¨Æª«³£¦³Í¢ªº¥Øªº©Mp¹º¡C¦ý«Ü¦h¤÷¥À«o¨S¦³³d¥ô·P¡A¹ï©ó¥L̩ҥͪº¤l¤k¨S¦³½á¤©¥ô¦óªº¥Øªº»Ppµe¡CÁöµM¦³¨Ç¤÷¥À§Æ±æ¤l¤k¯à¦¨¬°¦³¨}¦n¾AÀ³¤O¡B¹D¼w°ª©|¡B¨ü¨}¦n±Ð¨|ªº¤H¡A¥i¬O«o¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¥h¹F¦¨¤Wzªº¥Ø¼Ð¡C ¡@¡@¤T¡B¨C¤@ӫĤlªº¥Í©R³£¬O±q¯«¦Ó¨Óªº¡A¦Ó¥B¯«¹ï¥L̳£¦³Í¢ªº¥Øªº©Mp¹º¡C¯«§â¨C¤@ӫĤl©ñ¦bÍ¢©Ò«ü©wªº®a®x¤¤¤]¬O¯«p¹º¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¬°n¦¨¥þ¯«¹ï¥Lªº¦®·N¡C¦]¦¹¡A¯«n¤÷¥À©Òtªº³d¥ô´N¬O±o«ö·Ó¯«ªº¼Ð·Ç¨Ó°V½m¤l¤k¡C ¡@¡@¥|¡B¤l¤kn±µ¨ü¤÷¥Àªº°V½m ¡@¡@¡u§Ú¤µ¤é©Ò§h©J§Aªº¸Ü¡A³£n°O¦b¤ß¤W¡A¤]n®ï¶Ô±Ð°V§Aªº¨à¤k¡FµL½×§A§¤¦b®aùØ¡A¦æ¦b¸ô¤W¡A½ö¤U¡B°_¨Ó¡A³£n½Í½×¡C¡v(¥Ó¤»6-7) ¡@¡@¡u§A̧@¤÷¿Ëªº¡A¤£n·S¨à¤kªº®ð¡A¥un·ÓµÛ¥Dªº±Ð°V©Mĵ§Ù¡A¾i¨|¥LÌ¡C¡v(¥±¤»4) ¡@¡@¡u±Ð¾i«Äµ£¨Ï¥L¨«·í¦æªº¹D¡A´N¬O¨ì¦Ñ¤]¤£°¾Â÷¡C¡v(½e¤G¤Q¤G6) ¡@¡@®Ú¾Ú¥H¤Wªº¸g¤å¥i¥Hª¾¹D¡A¦pªG§@¤÷¥Àªº·R¦Û¤vªº¤l¤k¡A´N¥²¶·°V½m¥LÌ¡A¦ý¦b°V½m¤§«e¤l¤k¥²¶·¥ý¾Ç·|´L«¤÷¥Àªº¦a¦ì¡A¦p¦¹¤~¯à¨Ï±Ð¾É©M°V½m¹F¨ì®ÄªG¡C ¡@¡@¤¡B¡u·í§µ·q¤÷¥À¡A¨Ï§Aªº¤é¤l¦bC©MµØ§A¯«©Ò½ç§Aªº¦a¤W±o¥Hªø¤[¡C¡v(¥X¤G¤Q12) ¡@¡@¡un§µ·q¤÷¥À¡A¨Ï§A±oºÖ¡A¦b¥@ªø¹Ø¡C³o¬O²Ä¤@±ø±aÀ³³\ªº»|©R¡C¡v(¥±¤G¤Q2-3) ¡@¡@¯«©R¥O¤l¤kn§µ·q¤÷¥À¡C¤£½×¤÷¥Àªº±Ð¨|µ{«×¡B¾·~¡B¦a¦ì©M¨¤À¦p¦ó¡A¤l¤k³£¥²¶·§µ·q¡B¶¶±q¤÷¥À¡A¦]¬°«nªº¬Oªv²z¤l¤kªºÅv¬`¬O¯«©Ò½á¤©ªº¡A¨Ã¤£¬O¤÷¥À¦Û¨úªº©Îűoªº¡C ¡@¡@²Ä¥|³¹¡@Åv¬`ªºì«h ¡@¡@¤@¡B¯«¨ã¦³¦Ü°ªµL¤WªºÅv¬` ¡@¡@¡u¦]¬°C©MµØ¦Ü°ªªÌ¬O¥i¬Èªº¡AÍ¢¬Oªv²z¥þ¦aªº¤j§g¤ý¡C¡v(¸Ö¥|¤Q¤C2) ¡@¡@¡u¨Ï¥L̪¾¹D°ß¿W´L?¦W¬°C©MµØªº¡A¬O¥þ¦a¥H¤Wªº¦Ü°ªªÌ¡C¡v(¸Ö¤K¤Q¤T18) ¡@¡@¡u§Ú«KºÙ¹|¦Ü°ªªÌ¡AÆg¬ü´L·q¬¡¨ì¥Ã»·ªº¯«¡AÍ¢ªºÅv¬`¬O¥Ã¦³ªº¡AÍ¢ªº°ê¦s¨ì¸U¥N¡C¥@¤W©Ò¦³ªº©~¥Á¡A³£ºâ¬°µêµL¡A¦b¤Ñ¤Wªº¸Ux©M¥@¤Wªº©~¥Á¤¤Í¢³£¾Ì¦Û¤vªº·N¦®¦æ¨Æ¡CµL¤H¯àÄdªýÍ¢¤â©Î°ÝÍ¢»¡?§@¤°»ò©O¡C¡v(¦ý¥|34-35) ¡@¡@¡uµM¦Ó§Ú̪º¯«¦b¤Ñ¤W¡A³£ÀH¦Û¤vªº·N¦®¦æ¨Æ¡C¡v(¸Ö¤@¤@¤3) ¡@¡@¡u¦b¤W¦³Åv¬`ªº¡A¤H¤H·í¶¶ªA¥L¡A¦]¬°¨S¦³Åv¬`¤£¬O¥X©ó¯«ªº¡A¤Z´xÅvªº³£¬O¯«©Ò©Rªº¡C¡v(ù¤Q¤T1) ¡@¡@¤G¡B¤Wz¸g¤åªº¥Dn«ÂI¤ÎÅv¬`ªºì«h¦p¤U¡G ¡@¡@(¤@) ¯«¬O¦t©z¸Uª«ªº³Ð³yªÌ¤Î³Ì°ªªº²ÎªvªÌ¡AÍ¢¦³Åv¬`«ö·ÓÍ¢ªº¦®·N¨Óªv²z¸Uª«¡C ¡@¡@(¤G) ¯«¦³µ´¹ïªº¯à¤O©MÅv¬`¹ï©Ò¦³ªº¨ü³y¤§ª«½àµ½»@´c¤ÎªÃ¤½¦æ¸q¡C ¡@¡@(¤T) ¯«¤]³]¥ß¤F¨ä¥L¾÷ºc¡A¦p¡G°ê®a¡B¬F©²¡B®a®xµ¥¡A¨Ã½á¤©¥LÌÅv¬`¨Ó´À¥N¯«²Îªv©M°õ¦æ¯«ªºp¹º¡C ¡@¡@(¥|) ¨C¤@Ó¯«©Ò©e¬£ªº¾÷ºc³£¯à«öµÛ¯«©Ò½á¤©¥L̪ºÅv¬`¦³®Äªºªv²z¸Ó¾÷ºc¡C¨Ã¥B¡A¨C¤@Ó¾÷ºc³£¬O¿W¥ß¥B³æ¿W¦V¯«t³d¡C ¡@¡@(¤) ¨C¤@Ó¾÷ºcªº²ÎªvªÌ¥u¯à²Îªv¸Ó¾÷ºc¤ºªº¦¨û¦Ó¤£¯à¥ø¹Ïªv²z¸Ó¾÷ºc¥H¥~ªº¤Hû¡C ¡@¡@(¤») ¨C¤@Ó¾÷ºcªº²ÎªvªÌ³£¬O¯«©Ò©e¬£ªº¡A¥L̪ºÅv¬`¨ü¨ì¯«ªº¨î¡C¥L̪º³d¥ô¬O°õ¦æ¯«ªº¦®·N©MªÃ¤½¦æ¸q¡C ¡@¡@(¤C) ¯«©Ò³]¥ßªº¨C¤@ºØ¾÷ºc³£¬O¬°¤Fn«OÅ@¸Ó¾÷ºc¤ºªº¨C¤@Ó¦¨û¡C ¡@¡@¯«§â§ÚÌ©ñ¦b¦UºØ¾÷ºc¤¤¨ü¨ì³\¦h²ÎªvªÌªºªv²z¡A¬°¤Fn¦b¦U¤è±¦¨¥þ§Ų́繦¨¯«¦b§Ų́¤Wªºpµe©M¥Øªº¡C ¡@¡@ ¯«³]¥ß®a®x¨Ã½á¤©¤÷¥Àªv²zÅv¡A¬G¤÷¥À»Ýª½±µ¦V¯«t³d¡C¤÷¥À»Ýª¾¹D¦Û¤v³d¥ôªº½d³ò¡B²ÎªvÅvªº«×¥H¤Î¦p¦ó¹F¦¨¥ô°È¡C ¡@¡@²Ä¤³¹¡@¤÷¥ÀªºÅv¬` ¡@¡@¯«¦b®a®x¤¤©e¬£¤÷¥Àªv²z¤l¤k¡A¨Ã½ç¤U¯à¤O¨Ï¤÷¥À¯à¦¨¥\ªº·Ó¯«ªºpµe¨Ó°V½m¤l¤k¡C¦¹¥~¡A¯«¤]Âǵۤ÷¥À¨Ï¨C¤@Ó¤l¤k³£¥i¥H¨ü¨ì«OÅ@¡B«ü¤Þ©M±Ð¾É¡C¦]¦¹¡A¨C¤@Ó¤÷¥À³£±o¦bªv²z¤l¤kªº¨Æ¤Wª½±µ¦V¯«t³d¡C¦]µÛ¯«©Ò½á¤©¤÷¥ÀªºÅv¬`¡A¤÷¥À¦³Åv¤On¨D¤l¤k±N·N§Ó°ªA¤U¨Ó¡A¨Ã±µ¨ü¤÷¥Àªºªv²z¡C¤÷¥À¤]¦³¯à¤O¦V¤l¤kªÃ¤½¦æ¸q¡B½àµ½»@´c¡C ¡@¡@¡u§A̧@¨à¤kªºn¤Z¨ÆÅ¥±q¤÷¥À¡A¦]¬°³o¬O¥D©Ò³ß®®ªº¡C¡v(¦è¤T20) ¡@¡@(¤@)¤÷¥Àªº¸Ü´N¬O¤l¤kªº«ßªk¡A¤l¤k¥²¶·¶¶ªA¡C ¡@¡@(¤G)¯«½á¤©¤÷¥À¦³Åv¤On¨D¤l¤k¦b©Ò¦³ªº¨Æ¤W¶¶ªA¤÷¥À¡A¦]¦¹Y¬O¤l¤k¾i¦¨¤£¶¶ªAªº²ßºD¡A³oÓ³d¥ôÀ³¸Ó¥Ñ¤÷¥À¨Ó©Ó¾á¡C ¡@¡@(¤T)¤÷¥ÀªºÅv¬`´N¬O¤÷¥À¦³Åv¤On¨D¤l¤k±µ¨ü¤÷¥Àªº±±¨î¡C ¡@¡@¦ý¤÷¥ÀªºÅv¬`¨Ã«D¨S¦³¨î¡A»~¥Î©ÎÀÝ¥ÎÅv¬`ªº¤÷¥À¡A±N·|¨ü¨ì¯«ª½±µªº¼f§P¡C ¡@¡@¸t¸g¤¤¨S¦³©Ò¿×ªº¡u¤l¤kªºÅv¤O¡v¡C¯«µ¹¤l¤k°ß¤@ªºÅv¤O´N¬O¥i¥H¦b¤£¨ü¥L¤H¤z¯A¤U±µ¨ü¤÷¥Àªº¾i¨|¡C¯«³]¥ß¬F©²¨Ó«O»Ù¤÷¥ÀªºÅv¬`¡A¬F©²Yé¹Ü¤F¤÷¥À¹ï¤l¤kªºÅv¬`¡A´N·|¨ü¨ì¯«ªº¼f§P¡C ¡@¡@¦p¦ó³B¸m®¯°fªº¤l¤k ¡@¡@¡u¯«»¡¡G¡y·í§µ·q¤÷¥À¡z¤S»¡¡G¡y©G½|¤÷¥Àªº¥²ªv¦º¥L¡C¡z¡v(¤Ó¤Q¤4) ¡@¡@¡u¥´¤÷¥Àªº¡A¥²n§â¥Lªv¦º¡F©G½|¤÷¥Àªº¡A¥²n§â¥Lªv¦º¡v¡]¥X¤G¤Q¤@15-17) ¡@¡@¡u»´ºC¤÷¥Àªº¡A¥²¨üªý©G¡C¡v(¥Ó¤G¤Q¤C16) ¡@¡@¡uÀ¸¯º¤÷¿Ë¡AÂƵø¦Ó¤£Å¥±q¥À¿Ëªº¡A¥Lªº²´·ú¥²¬°¨¦¤¤ªº¯Q¾~°Ö¥X¨Ó¡A¬°ÆNÂú©Ò¦Y¡C¡v(½e¤T¤Q17) ¡@¡@¡u¤HY¦³¹x±ð®¯°fªº¨à¤l¡A¤£Å¥±q¤÷¥Àªº¸Ü¡A¥LÌÁöÃgªv¥L¡A¥L¤´¤£Å¥±q¡C¤÷¥À´Nn§ì¦í¥L¡A±N¥L±a¨ì¥»¦aªº«°ªù¡A¥»«°ªºªø¦Ñ¨ºùØ¡C¹ïªø¦Ñ»¡¡G¡y§Ú̳o¨à¤l¹x±ð®¯°f¡A¤£Å¥±q§Ú̪º¸Ü¡A¬O³g¹¦n°sªº¤H¡C¡z¥»«°ªº²³¤H´Nn¥Î¥ÛÀY±N¥L¥´¦º¡C³o¼Ë´N§â¨º´c±q§A̤¤¥¡°£±¼¡A¥H¦â¦C²³¤H³£nÅ¥¨£®`©È¡C¡v(¥Ó¤G¤Q¤@18-21) ¡@¡@¯«µLªk®e§Ô¤l¤k¹ï¤÷¥À¤£´L·q©Î¤£¶¶ªA¡A¥H¤Î°d½|©Î¼Þ¥´¡A¯«¥H«ÜÄY¼Fªº¤è¦¡(¦º¦D)¨Ó¨îµô³oºØ¤l¤k¡A³o¼Ë¤~¯à«OÅ@¾ãÓ°ê®a¡CY¬O¤@Ó¤H±q¤p¨ì¤j³£¤£¯à´L·q©M¶¶ªA¤÷¥À¡A¨º»ò¥L¤]¤£¥i¯à·|·q¬È¯«©M¿í¦u°ê®aªºªk«ß¡C ¡@¡@¡u§Ú«üµÛ¥H§Q®a©Ò»¡ªº¸Ü¡A¨ì¤F®ÉÔ§Ú¥²©l²×À³Åç¦b¥H§Q¨¤W¡C§Ú´¿§i¶D¥L¥²¥Ã»·°»@»P¥Lªº®a¡A¦]¥Lª¾¹D¨à¤l§@Ä^¡A¦Û©Û©G¶A¡A«o¤£¸T¤î¥LÌ¡C¡v(¼»¤W¤T12-13) ¡@¡@¡u³ø«Hªº¦^µª»¡¡G¡y¥H¦â¦C¤H¦b«D§Q¤h¤H±«e°k¶]¡A¥Á¤¤³Q±þ¦ºªº¬Æ¦h¡I§Aªº¨âÓ¨à¤l¦ó¥±¥§¡B«D¥§«¢¤]³£¦º¤F¡A¨Ã¥B¯«ªº¬ùÂd³Q¾Û¥h¡C¡z¥L¤@´£¯«ªº¬ùÂd¡A¥H§Q´N±q¥Lªº¦ì¤W©¹«á¶^Ë¡A¦bªù®Ç§éÂ_ÀV¶µ¦Ó¦º¡C¡v(¼»¤W¥|17-18) ¡@¡@§Y¨Ï¤÷¥À©Î¬F©²¹ï©ó«q°fªº¤l¤k¥¼³B¥H¦º¦D¡A¯«¤´µM·|ª½±µ¼f§P¨º¨Ç¤£¶¶ªAªº¨à¤k¡B¤÷¥À¡B°ê®a¡C ¡@¡@¡un§µ·q¤÷¥À¡A¨Ï§A±oºÖ¡A¦b¥@ªø¹Ø¡C³o¬O²Ä¤@±ø±aÀ³³\ªº»|©R¡C¡v(¥±¤»2-3) ¡@¡@¡u·í§µ·q¤÷¥À¡A¨Ï§Aªº¤é¤l¦bC©MµØ§A¯«©Ò½ç§Aªº¦a¤W±o¥Hªø¤[¡C¡v(¥X¤G¤Q12) ¡@¡@¡u§Ú¨à¡A¤£n§Ñ°O§Úªºªk«h¡A§A¥²nÂÔ¦u§Úªº»|©R¡C¦]¬°¥L¥²±Nªø¤[ªº¤é¤l¡B¥Í©Rªº¦~¼Æ»P¥¦w¥[µ¹§A¡C¡v(½e¤T1-2) ¡@¡@¹ï©óÀ´±on¶¶ªA¡B§µ·q¤÷¥Àªº¤l¤k¡A¥Lªº¤@¥Í³£·|¨ü¨ì¯«©ÒÀ³³\ªº¥¦w¡Bªø¹Ø»P¿³²±¡C(Äò) |
||||||||