2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




´_¿³ªºÃ«§i



¡@¡@¤j´_¿³ªºÃ«§i »«¸ô©ö®v¥À

¡@¡@»«¸ô©ö®v¥À¬°¤G¤Q¥@¬öªì´_¿³ªº±À°ÊªÌ¡C¦oªº¤Q¦r¬[«H®§±a¨Ó¤F±Ð·|ªº´_¿³¡C

¡@¡@­C¸ô¼»§N²Ä¤@­Ó¤­¦¯¸`

¡@¡@·í¥D­C¿q¸g¹L¤F¥[²¤ªº­WÃø«á¡AÍ¢¦bºaÄ£¤¤´_¬¡¤É¤Ñ¡A¦p¤µÍ¢§¤¦b¥þÅvªÌªº¥kÃä¡A±q¤÷¯«»â¨ü¤F¡u©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡v¡A½çµ¹Í¢©Ò±ÏÅ«ªº¦Ê©m¡A³o¨Ç¦Ê©m¬OÍ¢±q¤Q¦r¬[­WÃø¤¤©Òµ²ªºªG¤l¡CÍ¢§â¸tÆF¼åÄé¦b­C¸ô¼»§N¤º°¨¥i¼Ó¤Wªº¤H­Ì¨­¤W¡C

¡@¡@·íÍ¢ÁÙ¥¼¤É¤Ñ¥H«e¡A¡uÂǵ۸tÆF¡v´¿§h©J¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­n±N§Ú¤÷©ÒÀ³³\ªº­°¦b§A­Ì¨­¤W¡C§A­Ì­n¦b«°ùص¥­Ô¡Aª½¨ì§A­Ì»â¨ü(¬ï¤W)±q¤WÀY¨Óªº¯à¤O¡C¡v(¸ô¤G¤Q¥|49)

¡@¡@ªù®{­Ì±q¾ñÆV¤s¦^­C¸ô¼»§N«á¡A¥L­Ì¶¶±q¥Dªº©R¥O¡A¦P¤ß¦X·NªºùÚ¤Áë§i¡Aª½¨ì³Ì«á¤@¤Ñ¨ÓÁ{¡A¸tÆF¡u¹³¤@°}¤j­·§j¹L¡v¡C

¡@¡@¬ùÒ­ªº¹w¨¥

¡@¡@Åý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¡A³o¹ï¤µ¤Ñ¯«ªº¦Ê©m¦³¤°»ò­«¤jªº·N¸q¡C

¡@¡@¨Ï®{©¼±o»¡¡u³o¥¿¬O¥ýª¾¬ùÒ­©Ò»¡ªº¡v¡A¤£¬O»¡¡u³o­Ó¹w¨¥¤w§¹¥þÀ³Åç¤F¡v¡C¸t¸g¤W»¡¡u§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡v¡A¬O«ü¤ñ¤@¦Ê¤G¤Q¤HÁÙ­n¤jªº½d³ò¡C¬Oªº¡A¥¦¤ñ¤T¤d¡B¤­¤d¤H¤j¦h¤F¡C¦]¬°¸t¸g°O¸ü¡A¤£¤[¦³·¥¦hªº¤HÂk¤J¥DùØ¡C¬ùÒ­ªº¹w¨¥µLºÃªº§i¶D§Ú­Ì¡A±N¦³¤ñ¤­¦¯¸`§ó¤jªºÀ³Åç­n¨ÓÁ{¡C

¡@¡@¬ùÒ­»¡¡G¡u¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¡C¡v§Æ§B¨Ó¤åªº»y·N¬O«ü¤@­ÓÄ~Äò¶i¦æªº°Ê§@¡A¦r·N¬O¤@ºØ±µ¿æ¦Ó¨Ó¡B¥¼§¹¦¨¤ÎÄ~Äòªº¼åÄé¡C©Ò¥H¡u¨º¨Ç¤é¤l¡vÅãµM¬O«ü±q¤­¦¯¸`°_ªº¤@¬q«Üªøªº¤é¤l¡C¯«ªº¦®·N¬O±q­C¸ô¼»§N°¨¥i¼Ó¤W¡A¦³¸tÆFªºÅã²{¡A¨Ã¥B­nÄ~ÄòÂX¤j¥¦ªº°é¤l¡A¦p¦P¥Í©Rªºªe¤ô¤@ª½´é¬y¡uª½¨ì¦a·¥¡v¡C¦ý¬O¡A±Ð·|¤£¦ý¨S¦³¯¸¦b¤­¦¯¸`ªº¥ú´º¤¤¡A¤Ï¦ÓÀH¬y¥¢¥h¤F°_ªìªº¥ú´º¡CµM¦Ó¯«ªº¸Ü¬O¥Ã»·¥ß©wªº¡C·í±Ð·|µo²{¤F¦oªº»Ý­n¨ÃÂà¦V¥D®É¡A¦o¥²³Q±a¦^¨ì¤­¦¯¸`ªº¥ú´º¤¤¡C

¡@¡@¦b¬ùÒ­ªº¹w¨¥¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥²¦³¸tÆF¤u§@¹³¡u«B¡v¤@¼Ëªº¹w¥ü¡C¬ùÒ­»¡¨ì¡A¥D¦^ÂÐÍ¢¦Ê©mªº©I¨D¡A¥²¬°¥L­Ì­°¤U¡u¬î«B¡B¬K«B¡v¡A¥H«á¥²±N¸tÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡C¤Z¨D§i¥D¦Wªº´N¥²±o±Ï¡A¦b¥L­Ì¨­¤W¥²¦³¸tÆF¶WµMªº¤u§@¡C¦b¤Ú°Ç´µ©Z¦a¡A¡u¬î«B¡v±`¬O¨ÏºØ¤lªø¤j¦Ó¦Ü¦¨¼ô¡A¡u¬K«B¡v«h¨Ï½\¤l¹F¨ìÂ׺¡¯à°÷¦¬¦¨¡C³o­Ó¹wªí¡A¹ï¯«½ç¸tÆFµ¹Í¢¤l¥Áªº¦®·N¤W¬O¤@ºØ«Ü²M·¡ªº¹w¨¥¡C

¡@¡@§Ú­Ì»Ý­n°l·¹²Ä¤@­Ó¤­¦¯¸`ªº¹Lµ{¡C§Ú­Ì¤§©Ò¥H¦p¦¹¦æ¡A¤D¬O­n§ä¥X¤µ¤Ñªº°ò·þ±Ð·|¦bÀ±Áɨȭ°Á{«e¡A»P·í®É¦bµS¤Óªº±Ð·|¦³¤°»ò¦@¦PÂI¡C

¡@¡@±q¬ùÒ­ªº¹w¨¥¡A§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¯«ªº¨à¤k¦p¦ó¹w³Æ»â¨ü¸tÆF¡A¤D¬OÂǵۤ@ºØ¦V¯«´M¨DªºÃ«§i¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¦b¯«ªº¦w±Æ¤U¨Ï¦Ê©m­Ì·Pı¨ì¦Û¤vªº»Ý­n¡A©ó¬O¥L­Ì«KÂ÷±ó¦Û¤vªº³ß¦n¡A¦P¤ß¤@­P¦a´M¨DÍ¢ªº­±¡CµM«á¡A¥D«KµªÀ³¥L­Ìªº©I¨D¡A±NÍ¢ªºÆF¼åÄé¤U¨Ó¡A¨Ï¥@¤H¨ü¨ì¾_°Ê¡A¸o¤H«K©I¨D¥Dªº¬@±Ï¡C¦b­C¸ô¼»§Nªº²Ä¤@­Ó¤­¦¯¸`¡A¥¿À³Åç¤F³o­Ó¹w¨¥¡C³o¤p¸sªù®{­Ì¡A¦]µÛ¥¢¥h¤F¦b¦×¨­¤W»P¥L­Ì¦P¦bªº±Ð®v¤Î¤Þ¾ÉªÌ¡A¥B¤S­±Á{¤F©¹´¶¤Ñ¤U¶ÇºÖ­µ¨Ï¸U¥Á§@¥Dªºªù®{ªº©R¥O¡A¦P®É¥L­Ì¤]¨S¦³¥@¤Wªº¦a¦ì¡B¾Ç°Ý¤Î°]´I¯à¤Þ°_¥@¤Hªºª`·N¡A©Ò¥H¥L­Ì¦P¤ß¦X·NªºÃ«§i¡Aª½¨ì¥L­Ì±oµÛ¤F±q¤WÀY¨Óªº¸Ë³Æ¡C

¡@¡@ë§i¬O¦b²Ä¤@­Ó¤­¦¯¸`¤§«e¡A©Ò¥Hë§i¤]¥²¶·¬O¦b¥½¤é¸tÆF¤j¼åÄ餧«e¡C©Ò¥H¡A¥þ¥@¬É°ò·þªº²³ªÏÅ饲«öµÛ¸tÆFªº¶Ê«P¡A¦P¤ß¦X·N¦a¬è¨D¯«¡A¨DÍ¢«öµÛÍ¢ªº¸Ü±N¸tÆF¼åÄé¤U¨Ó¡C«H®{ªº«×¶q¥²¯à¼vÅT§O¤Hªº«×¶q¡A¦]¬°Ã«§iªÌ¹w³Æ¤F¸tÆF©Ò­n¥Rº¡ªº¾¹¥×¡A¨Ã¯à¬y¥X¶i¤J³o­Ó¥@¬É¡C

¡@¡@°ÝÃD¬O¡A¦bªñ¥N¬O§_¦³¸ñ¶HÅã¥X±Ð·|´¿§_¦³¯S§Oªº¹w³Æ¡A¬°¤F¬ùÒ­¤§¹w¨¥§ó¼sªxªºÀ³Åç©O¡H¦pªG§Ú­Ìµo²{¤F³o­Ó¯S§Oªº¹w³Æ¡A§Ú­Ìªº«H¤ß¥²±o°í©T¡C§Ú­Ì«Ü²M·¡ªº¬Ý¨£¡A«Âº¸´µªº´_¿³¥i¯à¬O¡u¬K«B¡vªº°_©l¡A³o¬O¬°¤F¹w³Æ¯«ªº±Ð·|¡Aªï±µ¥Dªº¦A¨Ó¡A¨Ã¨Ï©Ò¦³±o±Ïªº¤H±o¥H¶i¤J¯«ªº°ê«×¡C

¡@¡@¬°­n±oµÛ¼s¤jªº²§¶H¡A§Ú­Ì­n¦s¤ß¶i¤J¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡A©ñÁxµLÄߦa¾ÌµÛ­C¿qªº¦å¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡A»PÍ¢¤@¦PÆ[¬Ý¥@¬É¡A¨Ã¹î¬Ý¥Dªº¸tÆF¬O¦p¦ó¦a¦bÍ¢¤l¥Á¤¤¹B¦æ¡C§Ú­Ì¥i¥H±q±È¶}ªº¹÷¤l¡A¿h¨£¤@¨ÇÍ¢ªº§@¬°¡A¦ý³o¨Ç¤w¨¬°÷Åý§Ú­Ì¬Ý¨£¡AÍ¢¬°¥þ¦a¬O¦p¦óªº¹w³Æ¡A¬°­n¨ÏÍ¢ªº¦®·N±o¥H¦¨´N¦b¥@¤H¨­¤W¡C

¡@¡@²{¦b¡A§Ú­Ì­n°l·¹¨ì1898¦Ü1899¦~ªº¨Æ¡C¨º®É¦b¬ü°ê¦³¤@­Ó»E·|¡A¥L­Ì¦b¨C­Ó§«ô¤»±ß¶¡»E¶°¤F¤T¡B¥|¦Ê¤H¬°µÛ¥@¬É©Êªº´_¿³¦Óë§i¡C§Ú­Ìµo²{¡A³o­Ó»E·|¤¤ªº§Ì¥S©n©f¡A¨C­Ó¤H³£´M¨D±oµÛ¸Ë³Æ¥H¶Ç´­ºÖ­µ¡C¥L­Ì¤ß¤¤¤Á±æ¥»¦a¤Î¥@¬É¦U¦a¥²­n±oµÛ©Ò¬è¨Dªº¯¬ºÖ¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦³¤Ö¼Æ¤H±ß¶¡«K¯d¦bë§i·|¤¤Ã«§i¡Aª½¨ì¥D¤é¦­±á¡C¦b³o¤@¨Ç¤H¤¤¦³¤@¦ì±a»âªº¤H¡A¥Lı±o¥L­ÌªºÃ«§i¬O­n¦³¾¹¥×¹w³Æ¦n¥H¨Ïë§i±oµÛµªÀ³¡C©Ò¥H¥L±N¦Û¤vÄmµ¹¯«¡A¬°µÛ±a¶i´_¿³©Ò»Ý­nªº¯S§OªA¨Æ¡C

¡@¡@¥t¤@­±¡A§Ú­Ì¶V¹L­«¬v¨ì°¾»·ªº¿D¬w¡C¦b¨º¨à¡A§Ú­Ì¤]µo²{¦³¤@¨Ç¶Ç¹D¤H©M«H®{¡A¥L­Ì¾ã¦~ªº¨C§«ô¤»¤U¤È»E¶°¦b¤@°_¡Aë§i¬è¨D¯«½ç¤U¤j´_¿³¡C¦b³o¯«¸t¤u§@ªº©_§®³sÂê¤U¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¦b¬ü°êªºÃ«§i¹ÎÅ餤¡A¦³¤@¦ì¨ÏªÌ³Q©I¥l¥X¨Ó¡A¦b¿D¬w¦¨¬°¯«µªÀ³³o¨Çë§iªº¾¹¥×¡A³o¤H´¿±N¦Û¤v©ñ¦b²ø½[¤§¥Dªº¸}«e¡A¹w³Æ¦n±µ¨üÍ¢ªº©R¥O¡C

¡@¡@1901¦~¿D¬wªº¾¥º¸¥»¦³¤­¤Q¦ì¶Ç¹D¤H¦b¥«°Ïªº¤­¤Q­Ó¤¤¤ßÂIªA¨Æ¥D¡C·í®É¤j¬ù¦³¥|¸U«H®{¡A¦b¤G¤d­Ó®a®xªºÃ«§i»E·|¤¤¡A¥Hë§iÀô¶³o­Ó«°¥«¡C³\¦hë§i·|¬O±q¥b©]¶}©l¡A©ó¬O¾ã­Ó¾¥º¸¥»³Q¯«¸tÆF¤j¤jªº·n¾Ù¡C

¡@¡@¦AªÌ¡A1902¦~7¤ë¦b­^°êªº¶}¦è¡A¦³¤­¤d¦h°ò·þ®{ªº¤j»E·|¡C·|¤¤¤H­Ì¶}©l¶Ç­z¾¥º¸¥»®a®xë§i¤p²Õªº±¡§Î¡C»¡¨ì¾¥º¸¥»¶Ç¹D¤H¤ß¤¤ªº­«¾á©M¼~¶Ë¡A¥L­Ì¯h¾Î©ó²Õ´ªº¤u§@©M§V¤O¡A«o±o¤£µÛ·sÂA¡u¦P¤ß¦X·N¡vªº¥N¨D¡C³o¨Ç­t¾á¦¨¤F¤õªá¸¨¦b³\¦h«H®{¤ß¤¤¡A¥L­Ì¦¨¥ß¤F³\¦h®a®xë§i¤p²Õ¡I©ó¬O¡u¨â¤T­Ó¤H¡v¯u¥¿¦³­t¾á¦a¬°µÛ¡u¥@¬É©Êªº´_¿³¡vë§i¡C³o¥²¬O¯«ªº©I¥l¡I°²­Y¤@­Ó«°¥«¯à°÷§ô°_¸y±a¨Óë§i¡A¬°¦ó¥þ¥@¬É¤£¯à©O¡H«Ü§Ö¦a¡A¯«©I¥l¤Hë§iªº«H®§¶Ç¹M¤F¥þ¦a¡Aª½¨ì¥þ¦a³Q«H®{ªºÃ«§i©ÒÀô¶¡C³o¬O¯«©Ò¤Þ¾ÉªºÃ«§iÁp¦X¡A¨S¦³²Õ´¡A¨S¦³Â¾­û¡A¤]¨S¦³°òª÷¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¥H¡u·RÆF»îªº¤u¤H¡v¬°¦Wªº¤H°Ñ»P¡C¨Ã¥B¡A³o®Éë§iªºÃD¥ØÂন¨D¥D¡u±N¸tÆF¼åÄé¤U¨Ó¡v¡I´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬Oµ¹¯«ªº±Ð·|¦³¥t¤@­Ó¤­¦¯¸`¡CÁÙ¦³¡A¥¿¦b¤@­Ó¤ë¥H«e¡A¦b»·»·ªº¦L«×¡A¸tÆF§â­«¾á³Q¦b¯«ªº¹²¤H¨­¤W¡A¤Þ¾É¥L­Ì¦¨¥ßë§i¤p²Õ¡A¬°µÛ¥»¦aªº¶Â·t©M»Ý­n¬è¨D¸tÆFªº¼åÄé¡Ð¡Ð¥L­Ì»P§O³BªºÃ«§i¹B°Êµ·²@¨S¦³¤@ÂI³sô¡CÅãµM¦a¡A¬O¯«ªº¸tÆF¦P®É¦b¥@¬É¦U¦a±À°Ê¯«ªº¦Ê©m¬°¦P¤@¥ó¨Æë§i¡A©I¨D¯«§@¦¨Í¢©Ò±N­n§@ªº¨Æ¡C

¡@¡@ë§i¤p²Õ

¡@¡@1902¦~¡A§Ú­Ì¬Ý¨£Ã«§i¤p²Õ¦¨¥ß¡A¦³¥þ¥@¬É©Ê¯«¦Ê©mªºÃ«§i¡Ð¡Ð¥]¬A³\¦hë§i¹ÎÅé¤Î³\¦h­Ó¤H¡A¦b¥þ¦a§Î¦¨¤F¤@­Ó¬Ý¤£¨£ªº³sÂê¡Ð¡Ð¦P¤ß¦X·N¬è¨D­°¤U¤­¦¯¸`ªºÀ³³\¡C

¡@¡@³o±¡§Î«D±`©úÅã¡A©Ò¥H¦b1902¦~¡A¦³¤@¥»¤p¥U¤l¦W¥s¡u­P²³±Ð·|¡Ð¡Ð´_¿³ªº©I¥l¡vµo¦æ¤F¡A¨ÃÀò±o¼sªx¬y¶Ç¡CÁÙ¦³¥t¤@¤p¥U¤l¡u¦^¨ì¤­¦¯¸`¡v¤]¬O¦P¦~µo¦æ¡A«ü¥X¯«¦p¦ó¤Þ¾ÉÍ¢ªº¦Ê©mÂk¦^¡A¹w³Æ¥L­Ì±o»XÍ¢ªº®¦¨å¡C

¡@¡@´N¬O¦b³o±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¬O§_¥ß¨è¬Ý¨£³o¥þ²y©Êäê¿ô§ô¸yë§iªºªG®Ä©O¡H¨S¦³¡C¦b³o¤@¦~¤º¡AÁöµM¦b¦U³B¤w¶}©l¦³¤F´_¿³ªº¸ñ¶H¡A¨Ã¥B¡u¯«ªºÁn­µ¤w¦b¤j¤ô¤§¤W¡v¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¥¼¬Ý¨£¦³¦p¤­¦¯¸`¤@¯ë¸tÆFªº¹B¦æ¡C

¡@¡@¥¿¦p¦b­C¿q­°¥Í¥H«eªº¤é¤lùØ¡A­C¸ô¼»§Nªº¨È®³©M¦è­±¬O¯«©ÒÁôÂ꺾¹¥×¡C¦³¤@¦ì¦b¶}¦è»E·|©IÆ~«H®{ë§iªº©n©f¡A¦oªº¸g¾ú¥¿©M¨È®³¡B¦è­±¤@¼Ë¡C¦o¦b¨â¦~¥H«e´N±N¦Û¤vÄmµ¹¯«¬°¥N¨D¤§¯S§OªA¨Æ¡C§Ú­Ì¥i¥H±q¦o©Ò­z»¡¯«¹ï¦oªº±a»â¤¤¬Ý¥X¡A¦o»¡¡G

¡@¡@§Ú´¿Åª¹L¤@½g«H®§¤W­±»¡¡G¡u¦pªG¦³¤@­Ó¤Hµ´¹ï¶¶ªA¯«¡AÄ@·NµªÀ³Í¢Ã«§iªº­n¨D¡A¨º±N­n¦³¦óµ¥©_§®ªºªG®Ä©O¡Ð¡ÐÍ¢¯u¥¿¦a»Ý­n³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡C¡v©ó¬O§Ú¸÷¤UÁ¾¨õ¦a¹ï¥D»¡¡A¦pªGÍ¢»Ý­n¥Î§Ú¨Óë§i¡A§ÚÄ@·N¡C·í§Ú¥þ¤ß¦V¥D»¡¡A¥D°Ú¡I§ÚÄ@·N®É¡A¦ü¥G¦³¤@°¦¤â«öµÛ§Ú¡A©ó¬O§Ú­°¨õ¡A§ó­°¨õ¡Aª½¨ì§Ú¾ã­Ó¥Í©R³Q­ËªÅ¡Ð¡Ð¨Ã¥B­úª_¡C¦³¦n´X­Ó¤ë¡A§Ú¬°¤@¨Ç¤p¨Æ±¡Ã«§i¡A¦ý¬O¤j¬ù¤»­Ó¤ë¥H«á¡A§Ú¶i¤J¤F§¹¥þªº¶Â·t¤¤¡C·í®É§Ú·Ó±`¦a¨ì¥D­±«e¡A¦ý³o¶Â·t«ùÄò¤F¦³¤@­Ó§«ô¡AµM«á¡A¦b¤@­Ó¦­¤W¤j¬ù¤QÂIÄÁªº®É­Ô¡Aµh­WÅܱo«Ü¥i©È¡A§Ú©I¨D¥D¡G¡u¥D°Ú¡I³o¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H¡vÍ¢¦^µª¡G¡u¨ì§Ú³oùبӡA§Ú­n«ü¥Ü§A¦¹¦aªº¸o¡C¡v§Ú­Ì¦ü¥G¨ì¤F¤@­Ó¥þµM¯î²Dªº¦a¤è¡A¦b¨º¨à§Ú¬Ý¨£¤F«e©Ò¥¼¨£ªº¸o¡A§Ú«K¶}©l¬°¦Ê©m©I¨D¡C§Úë§i»¡¡G¡u¥D°Ú¡I¨D§A½ç³o¦a¦³¤@­Ó´_¿³¡C¡vµM«á¡A§Ú±o¤F§¹¥þªº¥­¦w¡A²Ä¤G¤Ñ¦­±á¦P¼Ëªº®É¶¡¡A¥D¤S¨Ó©I¥l§Ú¡A±a§Ú¶i¨ì§ó»·ªº¦a¤è¡A¦p¦¹ªº±¡§Î«ùÄò¦³¤@­Ó§«ô¤§¤[¡C«á¨ÓÍ¢±a§Ú¨ìºÖ­µ¥¼¶Ç¹Lªº¦a¤è¡A§Ú«Kµh­W¦a©I¨D¥D½ç¤U¡u¥þ¥@¬É©Êªº´_¿³¡v¡CµM«á³oºØ±¡§Î«K¤£¦Aµo¥Í¡C

¡@¡@±q¨º®É°_¡A§Ú«Käê¿ôµ¥­Ô´_¿³ªº¨ÓÁ{¡A­n¬Ý¥D¦p¦ó±a»âÍ¢ªº´_¿³¡A¨C·í§ÚÅ¥¨£¦³¤H¯S§O³Q¥D¨Ï¥Î®É¡A§Ú«K¨ì¥D­±«e°Ý»¡¡G¡u¥D°Ú¡I³o¤H¨ì©³¬O¤£¬O§A´_¿³ªº¾¹¥×¡H¡v¥D¦^µª¡G¡u«Ä¤l¡A¥L¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡C¡v·í§Ú¦A¬°¥t¤@¦ì³Q¥D¤j¥Îªº¹²¤H¨D°Ý®É¡A¥Dªº¦^µªÁÙ¬O¤@¼Ë¡C¥D¤S»¡¡G¡u§ÚÁÙ¦³¨ä¥L§ó¦hªº¾¹¥×©O¡I¡v

¡@¡@1902¦~¶}¦è»E·|¡A§Ú²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¡uë§i¤p²Õ¡v¡A¬°¥@¬É©Êªº´_¿³Ã«§i¡C«á¨Ó¡A§Ú¨ì¥D­±«e¨D°Ý¡G¡u¥D°Ú¡I¬°¤°»ò§Ú­Ì­n¬°§A©Ò¤w¸gÀ³³\ªº¨Æë§i©O¡H¡vÍ¢»¡¡G¡u³o­Ó´_¿³¬O¬°­n¦¨¥þ§Úªº°ê«×¡C¡v¤S»¡¡G¡u§Ú¤w¹w³Æ¦n¤F¡A¦ý¬O§Úªº¨à¤kÁÙ¨S¦³¹w³Æ¦n¡A¦b³o¨Æ¥¼¦¨¤§«e¡Ð¡Ð¥L­Ì¥²¶·¶ÇÁ¿¤Q¦r¬[ªº«H®§¡Ð¡Ð´N¬O¥[²¤¤sªº«H®§¡C¡v

¡@¡@­«·s¶ÇÁ¿¤Q¦r¬[

¡@¡@¡u§Ú¤w¹w³Æ¦n¤F¡A¦ý§Úªº¨à¤kÁÙ¨S¦³¹w³Æ¦n¡C¡v³o¥y¸Ü«ü¥X¥@¬É©ÊªºÃ«§i¤p²Õ¤D¬O¯«¦bÍ¢¤l¥Á¤¤¹B¦æªº¥D­n¤u§@¡A¬°µÛ¹w³Æ¦n¦¨¬°±N­n­°¤U¡u®¦«B¡vªº¾ÉºÞ¡C¡u¥L­Ì¥²¶·¶ÇÁ¿¤Q¦r¬[ªº«H®§¡v³o¥y¸Ü¤]§i¶D§Ú­Ì¡A¯«¤£¯à½ç¤U´_¿³¡A°£«Dµ¥¨ì¥[²¤¤sªººÖ­µ³Q¶ÇÁ¿¡C

¡@¡@²{¦b¥L­Ì¦P¤ßªº©I¨D¤É¨ì¤Ñ¤W¡A°ò·þ¦bÍ¢Ä_®y¤W¤w¹w³Æ¦n­n½ç¤U¯¬ºÖ¡C¨º´¿¸g³Q¤H¡u½î½ñ¦b¸}¤U¡Aµø¬°¥­±`¡v¤§¯«ªº¨à¤lªº¦å¡A±N­n¦b¤Ñ¤W­«·s§@¨£ÃÒ¡C

¡@¡@·í§Ú­ÌÂ಴ª`µøÍ¢ªº¤u§@®É¡A§Ú­Ì¬O§_¬Ý¨£¤Q¦r¬[ªº«H®§³Q¤H­«·s¶ÇÁ¿©O¡H¬Oªº¡A½T¬O¦p¦¹¡C¦­¦b1903¦~¦b«H®{ªº¦UºØ¥Zª«¤W¡A¯«±a»â¶ÇÁ¿ªº«H®§³£¬O­«·s¶ÇÁ¿¥[²¤ªººÖ­µ¡C¦b¦~«×ªº¯S·|¡B¤½¶}»E·|¤Î¯S§O»E·|¤¤³£¤@¦A¦a±j½Õ¡u»Ý­nª½±µªº¶ÇÁ¿¤Q¦r¬[ªº«H®§¡v¡C·í®É¦³¤@¥÷µÛ¦Wªº¥Zª«¼Ð¥ÜµÛ¡G¡u§Ú­Ì¦]­«·s¶ÇÁ¿¥[²¤¤sªººÖ­µ¦Ó·PªY¼¢¡v¡C

¡@¡@1903¦~ªº¶}¦è»E·|¡A·í®É¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¥´¶}¤F¡A¸tÆF¹³¬x¤ô¯ë±½¹L°Ñ¥[»E·|ªº¤­¤d¨k¤k«H®{¡Ð¡Ð³\¦h¤H±q¦a·¥¦Ó¨Ó¡A´M¨D¸tÆFªº¯à¤O¡Ð¡Ð¯«¦V¥L­Ì±Ò¥Ü¥X¥[²¤¤s¤Q¦r¬[¬O·sÂA¬¡¼âªº¤j¯à¡C´X¥G©Ò¦³¯«ªº¹²¤H¡A³£³QÍ¢°U¥I¡A¦P¤ß¤@­P¦a¶ÇÁ¿¡u¤Q¦r¬[¹D²z¡v¡C³o«H®§¬O¯«ªº¯à¤O¡A¬°­n±Ï¤H²æÂ÷¸oªº®¹¸j©MÄñ²Ö¡C¡u»P°ò·þ¦P°v¡v¬O±o±Ïªº¯µ³Z¡C

¡@¡@1902¦~¸tÆF§l¤ÞÍ¢ªº¦Ê©m¬°¥@¬É©Êªº´_¿³Ã«§i¡C1903¦~¥Ã»·ªº¸tÆF­Ë¦b¥Ñ¥þ¦a»E¶°¦Ó¨Ó¯«¦Ê©mªº¨­¤W(¶}¦è»E·|)¡A¤Þ»â¥L­Ì¦^¨ì¥[²¤¤s¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¯u¥¿ªºÃ«§i¥²¹w³Æ¯«ªº¨à¤k«e©¹»â¨ü¤­¦¯¸`¸tÆFªº¤j¯à¡C¨Ã¥B¸tÆF¨Ó¤F¬O­n¬°¥[²¤¤s§@¨£ÃÒ¡A¦p¦P·í¤é¦b­C¸ô¼»§Nªº²Ä¤@­Ó¤­¦¯¸`¤@¼Ë¡C

ºK¦Û¡G¤j¦aı¿ô

¡@¡@¼¯©Ôºû¨È´_¿³¤§Ã«§i

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì±´°Q¿Ë§Â¦h¤Ò¦¨¥\ªº¯µ³Z¡A±q¨â¬q¸g¤å¥i¬Ý¥X¤@¨ÇºÝ­Ù¡A¨º´N¬O¡G¡u¤£¬O­Ê¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O­Ê¾a¤~¯à¡A¤D¬O­Ê¾a§ÚªºÆF¡A¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡v(¨È¥|6)¡uë§i§¹¤F¡A»E·|ªº¦a¤è¾_°Ê¡F¥L­Ì´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A©ñÁxÁ¿½×¯«ªº¹D¡C¡v(®{¥|31)¿Ë§Â¦h¤Ò§BÀ玲¦~´N¾Ç±o±À¦æë§i¦¹¤@¯µ³Z¡A¤@¦V­P¤O©ó«Ø¥ßë§i¤p²Õ¡A¤Q¤»·³¨º¦~¡A·í¥LÂ÷¶}«¢°Ç¾Ç°|®É¡A¥L»¼µ¹¦³¦Wªº¤ÒÄõ§J±Ð±Â¤@¥÷¦C¦³¤C­Óë§i²Õ´ªº¦W³æ¡C¦pªG¬O¦b¤µ¤é¡A¥L¤@©w¯à¦b¾Ç¥Í°é¤¤¤Þ»â³\¦h¤H«H¥D¡Ië§i¯à°÷¦h»ò§Öªº¸Ñ¨M©Ò¦³¤£¤À¦~»´¤H©Î¦¨¤Hªº°ÝÃD¡I1727¦~¦b¿«­J¦a¤è¡A³o¦ì¦~»´¶Q±Ú©Ò­±¹ïªº¤£¬O²z½×¡A¦Ó¬O¤@ºØ¹ê»Úªºª¬ªp¡F¦p¦ó¥H«H¤ß¡B·R¤ß¥h¹Îµ²¨ÃªA¨Æ³o¸s·q°@¦ý·N¨£¤Àª[¡A¥B­ì¨Ó¦U¾Ö­J´µ¡B¸ô¼w¡B³Øº¸¤å¡B·O¹B²z(Zwingle)¡B¤h¤å§J´´¯S(Schwenkfeld)µ¥¤H¥H¦Û­«ªº«H®{¡H³o¬Ý¨Óªº½T¬O­Ó°£«D¯«¿Ë¦Û¤z¹w¡A§_«h²@µL§Æ±æ¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¯«¦^µª¤F³o¦ì¦~»´§BÀï¼ö±¡¬v·¸ªº¤£¶¡Â_ë§i¡A¶W¤Hªº´¼¼z«ü¤Þ¥L±Ä¥Î¤F¤@¨Ç®Ä¤O§»¤jªº¤èªk¡Cº~À±º¸¹y¥D±Ð(Bishop J. T. Hamilton)¦b¤@¥»¥s¡u¼¯©Ôºû¨È¤H¡vªº¥Zª«¤¤´¿¼¶¤å«P½Ð¤Hª`·N³o¨Ç¤èªk¡C¤å¤¤­º¥ý´£¨ì¿Ë§Â¦h¤Ò°_¯ó§Ì¥S·ù¬ù¡A©IÆ~¤j®a¡u´M¨D¨Ã¥BµÛ­«©¼¦¹·N¨£¬Û¦X¤§³B¡v¡A¤£­n±j½Õ©¼¦¹¶¡ªºª[²§¡A±µµÛ¤å¤¤¤S­z¤Î§BÀï¿Ë¦Û»P¨C¤@¦ì©~¦í¦b¿«­Jªº¦¨¦~«H®{­±½Í¡Cº~À±º¸¹y¥D±Ð»¡¡G

¡@¡@¦ý¬O»·¸û³o¨Ç§ó¬°­«­nªº¡A¬O¤j®a³£¦b5¤ë12¤é³o¤Ñ¡A©M¿Ë§Â¦h¤Ò¦@¦P½lµ²¤@¶µ¯«¸tªº·ù¬ù¡A²³¤H¨M¤ß¹³¥L¤@¼Ëªº¯u¥¿Äm¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦U¤H¨Ì¨ä©Ò»X¯S®íªº©I¥l¡A¦b¦Û¤vªºÂ¾¥÷¤W¨Æ©^¥D­C¿q°ò·þ¡C³o¶µ·ù¬ù¨ä¹ê´N¬O¤µ¤Ñªº§Ì¥S¨ó©wªºÂÅ¥»¡A¤]¬O­Ó¤H¤§¶¡»P·|²³¤§¶¡¦X¦Ó¬°¤@ªº»Î±µÃìÀô¡C

¡@¡@¡u±µ¤U¥hªº¤u§@´N¬O¿ïÁ|¤Q¤G¦ìªø¦Ñ¡A¨Ï¿«­JªºÆF©Ê¥Í¬¡«Ø¥ß°_§¹³Æªº²Õ´¡A¨Ã¨Ì·Ó·ù¬ù³W©w¡A«ü¬£«H®{¤À´x¦UºØ¾°È¡C³oºØ¯´§Ç¥»¨­¡A´N¬O¶i¤@¨Bªº©¼¦¹«H¥ô¡A¥H¤Î¹ï©¼¦¹ªº«H¥õ¼ö¸Û»{¦P©Ò±a¥X¨Óªº¦¨ªG¡C¦³¤F¯´§Ç¬°°ò¦¡A±µµÛ´N¯à®i¶}¸t¸g¬ã¨s©MÀW±Kªº¤p²Õë§i»E·|¡C³o¨Ç¤£³×¬O»â¨ü¸t¸g¬~§ªº¶}¸ô«e¾W¡A¦ÓÆF®û¬O¥H»XºÖªº8¤ë13¤é¨º¤Ñ¡A·|²³³£»â¨ü¤F±q¤Ñ¦Ó¨Óªº¯à¤O¹F¨ì°ª¼é¡C³oªÑ¯à¤O±À°Ê¿«­Jªº¨k¤k«H®{·¥¬°¦³®ÄªºªA¨Æ¥L­Ìªº¥@¥N¡A±NºÖ­µ¼s¶Ç¦Ü°ò·þ±Ð°ê«×©M²§±Ð®{¤§¦a¡C¦P¼Ë¤]¬O³oªÑ¯à¤O¡A«O¦u¥L­Ì¦b²z©Ê¥D¸q²±¦æ¡B¤H»ÚÃö«Y´¶¹M²¨Â÷¡A±Ð¨|¬É¹ª§j±Ð¤Æ¤H¤ß¡B²z©Ê¦Ü¤W»P¹D¼w²b¤Æªº¦~¥N¤¤¡A¤´¯à«O«ù¼ö¯Pªº«H¤ß¡C¡v

¡@¡@ë§i®É´Á

¡@¡@½T¹ê¡A¥H1727¦~ªº8¤ë13¤é¬°°ª¼éªº¼¯©Ôºû¨È¤j´_¿³¡AµL½×¨ä¥ý«e©Î¤é«á³£±µ³sµÛ¤@¬q«D¦P´M±`ªºÃ«§i®É´Á¡C¬I®¦¥s¤HÀµ¨DªºÆF¦b¸Ó¦~¦~ªì§Y¤wÅã²{¡C¿Ë§Â¦h¤Ò§BÀï³Ìªìµ¹¤©¤@¯Z¦@¤E¦W¡A¦~ÄÖ¦b¤Q¦Ü¤Q¤T·³ªº¤k«Ä¤lÆF©Ê¤è­±ªº±Ð¾É¡C·í¥N¥v®a§i¶D§Ú­Ì¡G¡u§BÀï®É±`¦V¥Lªº¤Ò¤H©ê«è»¡¡AÁöµM³o¨Ç¤k«Äªº¥~¦bªí²{·¥¬°Àu²§¡A¦ý¬O¥L§ä¤£¥X¥ô¦óµïµ·°¨¸ñ¨¬¥HÃÒ©ú¦o­Ì¦³¦Û¤vªºÆF­×¥Í¬¡¡F¨Ã¥BµL½×¦V¦o­ÌÁ¿½×¦h¤ÖÃö©ó¥D­C¿q°ò·þªº¨Æ¡A³o¨Ç±Ð¾É¦ü¥G³£µLªk²`¤J¦o­Ì¤º¤ß¡C¦b³o¤ß¦Ç·N§Nªº®É¨è¥LÂÇë§iÂè­¥DÃh¡A¥H¤õ¼Ë¯ë¦Ü·¥ªº¼ö±¡¤^¨D®¦¥D±NÍ¢ªº®¦¨å©M¯¬ºÖ½à½çµ¹³o¨Ç«Äµ£¡C¡v

¡@¡@³o¯u¬O­Ó©_Æ[¡I¤@­Ó¸[½á¤£¤Z¦Ó¤S´I¦³ªº¦~»´¼w°ê¶Q±Ú¡A©~µM¬°¤F°Ï°Ï´X­Ó¤k¾Çµ£ªº®¬§ï¦Ó©}½¥¦b¥D­±«e¡A¤ß¤O¥æ·ñªº¤£°±Ã«§i¡I§Ú­Ì±µµÛ¥i¥HŪ¨ì¥H¤Uªº¸Ü¡G

¡@¡@¡u7¤ë16¤é¡A§BÀï¥H¥þ¤ß¥þ·N§@©Ü¨xÃwÁxªºÃ«§i¡A»P¤§­Ñ¨Óªº¡A¬O¬u´é¯ëªº²\¤ô¡F³o¦¸ªºÃ«§iµo´§¤F¥¨¤jªº¥\®Ä¡A¤]¬O¤é«á½ç¥Í©R»P¯à¤O¤§¸tÆF°Ê¤uªº¶}©l¡C¡v¤£¶È¥u¬O¿Ë§Â¦h¤Ò§BÀï¡A´N¬O³\¦h¨ä¥L§Ì¥S¡A¤]®i¶}¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÃ«§i¦æ°Ê¡C¦b¡u¼¯©Ôºû¨È±Ð·|´_¿³ªº¨º¨Ç¥i¸ê°l©Àªº¤é¤l¡v¤@¤å¤¤¡A¥i¥HŪ¨ì¥H¤Uªº°O¸ü¡G

¡@¡@7¤ë22¤é¡Ð¡Ð³\¦h§Ì¥S¦Û°Ê¬Û¬ù­n®É±`¦b»®¯S³ù(Hutberg )»E¶°¡A¥H¦P¤ß¬èë¨Ãºq¹|Æg¬ü¯«¡C¡v

¡@¡@¡u8¤ë5¤éµØµn(Warden)¡A¤]´N¬O§BÀ糧¤H¦u±æ³q®d¡A©M¥L¦b¤@°_ªº¡AÁÙ¦³¤Q¤G©Î¤Q¥|¦ì§Ì¥S¡C¤l©]®É¤À»®¯S³ùÁ|¦æ¤F¤@Ô·¤j³W¼ÒªºÃ«§i·|¡A¥þ³õ»P·|ªÌ³£¤j±o·P°Ê¡C¡v

¡@¡@¡u8¤ë10¤é¬O¥D¤é¡A¬ù¤¤¤È®É¤À¡A­Y¯S(Rothe)ªª®v¦b¿«­J¥D«ù»E·|®É¡Aı±o¦Û¤v³Q¤@ªÑ¥X©ó¥Dªº©_§®¦ÓµLªk§Ü©Úªº¯à¤O©Ò²T¨S¡A¥L¾ã­Ó¤H­Á¥ñ¦b¯««e¡A¦b³õªº¥þÅé·|²³¤]´ýµM§Ñ§Úªº¸òµÛ¥L­Á¥ñ¤U¨Ó¡C¥L­Ì´N¦b³oºØ¤ß¹Ò¤U¡A¬èë°Û¸Ö¡A­úª_Àµ¨D¡C¡v

¡@¡@¡u¦b¨ºµÛ¦Wªº»XºÖ¤§¤é¡A§Y1727¦~8¤ë13¤é¡A¬I®¦Àµ¨DªºÆF¼åÄé¦b¿«­Jªº·|²³¨­¤W¡C¨º¤Ñ¹L«á¡A¤@­Ó·N©ÀÁ{¨ì¬Y¨Ç§Ì¥S©n©f¤ß¤¤¡A¥L­Ìı±o¼·¥X©T©wªº¤@¬q®É¶¡¨Óë§i¬O«Ü¦nªº¡C¦b³oÃöÁä®É¨è¡A¤j®a³£¹ïë§iªºµ´¨Î®ÄªG°O¾ÐµS·s¡A¨Ã¥B¨ü¨ìùÚ¤Áë§i¥²±o¨ìÀ³³\ªº·P¥l¡A¨C­Ó¤H³£Ä@·N¦b¥D­±«e¶É¤ß¦R·N¡C¡v

¡@¡@¡u»·¸û¤@¤Á§ó­«­nªº¬O¡A¬ù®É¥N²½¾Â¤Wªº¸t¤õ¬O¥Ã»·¤£­ãº¶·Àªº¡C(§Q¤»13¡B14)¦P¼Ëªº¡A¤@¸s·|²³´Nµ¥©ó¬O¥Ã¥Í¯«ªº·µ¡A¨ä¤¤¦³¯«ªº¾Â©MÍ¢ªº¤õ¡A¸t®{­Ìªº¥N¨DÀ³¸Ó¹³¸t­»¤@¯ë¡A¤@¨è¤£°±®§¦a¤W¹F¨ìÍ¢­±«e¡C¡v¡@

¡@¡@¡u8¤ë26¤é¨º¤Ñ¡A¤G¤Q¥|¦ì§Ì¥S©M¦P¼Ë¼Æ¥Øªº©n©f»E·|¡A¤¬¬Û¬ù©w±À¦æ±q¤È©]¨ì¤È©]ªº¤G¤Q¥|¤p®É¤£¶¡Â_ë§i¡A¨C¤Ñ¤À¦¨¤é©]¤G¤Q¥|¯Z¡A¥Ñ¤j®a©âÅÒ¨M©w¯Z¦¸¡C¡v

¡@¡@¡u8¤ë27¤é³o­Ó·s­p¹º¶}©l¥I½Ñ¹ê¦æ¡C«Ü§Öªº´N¦³§ó¦h¤H¥[¤J°}®e¡A¥Në¤H¼Æ¦]¦¹¼W¥[¬°¤C¤Q¤C¦ì¡A¬Æ¦Ü¦³¨ÇÆF©Êµh®¬ªº«Äµ£¤¤¡A¤]¦Û°Ê®i¶}Ãþ¦üªº­p¹º¡C¨C­Ó½ü¯Zë§iªº¤H¡A¦b¥L­Ì·í­Èªº¤@¤p®É¤¤¡AµL¤£·V­«¨ä¨Æªº§´¬°¹B¥Î¡C³o¨Ç¥NëªÌ¨C¶g»E·|¤@¦¸¡AÅ¥¨ú¤@¨Ç¯S§O»Ý­n¦b¥D«e¥N¨D¨Ã°O©Àªº¨Æ¶µ¡C¡v

¡@¡@¡uµL¤À¨kµ£©Î¤kµ£³£¦P¼Ë·P¨ü¨ì¤@ªÑ±j¯Pë§iªº½Ä°Ê¡AÅ¥µÛµ£¸X­ÌªºÃ«µü¦Ó¤£²`¬°°Ê®eªÌ²ª½¬O¤£¥i¯àªº¡C8¤ë26¤é±ß¶¡¡A«Äµ£­Ì¦³¤@¦¸»XºÖªº»E·|¡A¦Ó«á¦b29¤é±q©]¶¡¤Q®É¡Aª½¨ì¦¸¤é¦­±á¡A¦³¤H¥ØÀ»¤F¤@´T·P¤H¸U¤Àªº´º¶H¡A¨Ó¦Û¿«­J©M§B©«°Ç¦h¥±(Berthelsdorf )ªº¤k«Ä¤l­Ì¦b³o¬q®É¶¡¤¤»E¶°¦b»®¯S³ù¬èë¡B°Û¸Ö¨Ã­úª_¡C¦P¤@®É¶¡¤º¡A¨k«Ä¤l­Ì«h»E¶°¦b¥t¤@³BÀµ¤Áë§i¡C¬I®¦¥s¤HÀµ¨DªºÆF·í®É¶É­Ë¦b³o¨Ç«Ä¤l­Ì¨­¤W¡A¨Ó¶Õ±j¤j¨Ã¥Bº¡¦³ªG®Ä¡A²ª½µLªk¥H¾A·í¨¥»y¨Ó§Î®e¡C³o±¡´º¯uªº¥i¥H»¡¬O¤Ñ¤Wªº³ß¼ÖÁ{¨ì¿«­Jªº·|²³¤¤¶¡¡F¤j®a³£´ýµM§Ñ§Ú¡A©ß¶}¥@¤Wµu¼Èªº¨Æª«¡A¤@¤ß¥u´÷¼}¨ì¤Ñ¤W»P°ò·þ¥L­Ìªº±Ï¥D¦P¦b¡A¨É¨ü¥Ã»·ªººÖ¤À¡C¡v

¡@¡@¥t¤@¦ì¥ØÀ»ªÌ»¡¡G

¡@¡@¡u§ÚµLªk±N¿«­J«Äµ£­Ìªº¤jı¿ôÂk¦]©ó¥ô¦ó²z¥Ñ¡A§Ú¥u¯à»¡¬O¸tÆF©_§®ªº¼åÄé¦b·í®É»E¶°¦P»â¸tÀ\ªº·|²³¨­¤W¡C¤@®É¤§¶¡µL¤À¦Ñ¥®³£¦P¼Ëªº»X¨ü¨ìÆF­·ªº§j©Ø¡C¡v

¡@¡@¥H¤W©Ò­z¡A´N¬O¥»³¹³¹ÃD¡Ð¡Ð¡u¸tÆF¦ó®É¨ÓÁ{¡vªºµª®×¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦A«×¤Þ¥Î«¢´µ¥D±Ðªº¸Ü¡G

¡@¡@¡u±q¾ã³¡±Ð·|¥v¤¤¡AÁÙ§ä±o¨ì¨ä¥L¹³©l©ó1727¦~¡A±µµÛ¤S©µÄò¤@¦Ê¦~ªº³o»òÅå¤HªºÃ«§i·|ªº¨Ò¤l¶Ü¡H³o¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C³oºØë§i·|ºÙ¬°¡yÄÁÂI¥Në¨î¡z¡A·N§YÂǵ̥ۧS©n©fªº½ü¯Z¡A¨Ï¬°±Ð·|©Ò¦³¸t¤u¤Î»Ý­n¦Óµoªº¬èë¯à°÷²@µL¶¡Â_ªº¤W¹F©ó¯«¡C³oºØë§i¨ì«á¨Ó¥²µM¾É¥X¦æ°Ê¡C¦p¦b¿«­Jªº¨Ò¤l¤¤¡Aë§iÂI¿U¤F¤@­Ó¤õ¼öªº´Á±æ¡A´N¬O§â°ò·þªº±Ï®¦¶Ç´­µ¹²§±Ð®{¡A¥¦¤]«P¦¨²{¥N®ü¥~«Å¹D·|ªº¦¨¥ß¡C¤@­Ó¤p¤pªº§ø¸¨¡A¦b¤G¤Q¤­¦~¶¡´N¬£¥X¤F¦Ê¾l¦ì«Å±Ð¤h¡A§A¦pªG·Q¦b¨ä¥L¦a¤è§ä¨ì¥ô¦ó´N¦U¤è­±³£¨¬³ô¤ñ¸ûªº¨Æ¨Ò¡A³Ì«á¥²±N®{³ÒµL¥\¡C

¡@¡@ºK¦Û¡G·í¸tÆF­°Á{®É