2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




¦ó¿×±Ð·|´_¿³

ªâ ¥§

¡@¡@¡u­C©MµØ°Ú¡A§ÚÅ¥¨£§Aªº¦WÁn´NÄß©È¡C­C©MµØ°Ú¡A¨D§A¦b³o¨Ç¦~¶¡´_¿³§Aªº§@¬°¡A¦b³o¨Ç¦~¶¡Åã©ú¥X¨Ó¡A¦bµo«ãªº®É­Ô¥H¼¦¼§¬°©À¡C¡v(«¢¤T2)

¡@¡@¾Ú±À´ú¡A¥ýª¾«¢¤Ú¨¦»P­C§Q¦Ì¿³°_©ó¦P¤@®É¥N¡C«¢¤Ú¨¦¹w¨¥¥H¦â¦C§Y±N³Q¾Ú¡A²´¬Ý¯«ªºÃg»|´N­nÁ{¨ì¥Lªº°ê®a¡A¥ýª¾¼~¤ß¦pµI¡A¤£¸Tµo¥Xµh­Wªº©I³Û¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A¨D§A´_¿³§Aªº§@¬°¡I¡v¥L¦n¹³¦b»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A¨D§AÃg»|¤£­P¨Ï¥H¦â¦C¯î²D¡C¦b³o¨Ç¥i©Èªº¦~¶¡¡AÄ@§Aªº§@¬°¦¨¬°§Ú­Ì«H¥õªº´_¿³¤§ªk¡C¦bµo«ãªº®É­Ô¡A¥H§Aªº¼¦¼§¬°©À¡C¡v

¡@¡@«H¥õªº´_¿³¦³¿à©ó¤Hªº¤u§@¡C´_¿³¬O­È±o¤H¥hë§i¬è¨Dªº¡C«H¥õªº­n¦®¦b©ó¶¶ªA¯«¡A±Ð·|´_¿³§Y¯«ÂǵÛÍ¢ªºÆF¿E°Ê¤H¤ß¡A¼vÅT¤Hªº¦æ°Ê¡C­Õ­Y¤H¤ð»Ý¯«ªº¼vÅT«K¦Û°ÊÄ@·N¶¶ªA¡A¨º»ò´N¤£¥²Ã«§i»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A¨D§A´_¿³§Aªº§@¬°¡I¡v¥¿¦]¬°¤HÄY­«ªº±ÑÃa©M¹x±ð®¯°f¡A©Ò¥H¤~»Ý­n³o¼ËªºÃ«§i¡C°£«D¯«ªºÆF¤¶¤J¤H¤ß¤¤¡A§_«h¦a¤Wµ´¨S¦³¤@­Ó¤H·|¥Ã»·¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡C

¡@¡@¤@¡B´_¿³ªº»{ÃÑ

¡@¡@(¤@)¦ó¿×´_¿³¡H´_¿³¤D¬O°ò·þ®{«ì´_·íªìªº·R¡A¸o¤Hı®©¹L¥hªº¥ú´º¦Ó®¬§ï¡C

¡@¡@´_¿³¦b¥ô¦óªÀ·|ùصo¥Í¡A´N³ê¿ô´_µd¨ÃÁB¥¿¤F´X¤À°h«áªº±Ð·|¡A¦]¦¹¦h¤Ö¤Þ°_¤F´¶¹MªºÄµÄ±¡A¨Ï¤Hª`·N¨ìÄݯ«ªº¨Æ¡C¥@¤H¦³µLı®©¡A±`µø±Ð·|¬O§_´_¿³¡C¯«¨º³Ì¦ÛµM¡A¦Ó¥B¾Ú§Ú­Ì©Òª¾¡A¤]¬O¯«°ß¤@¥Î¨Ó§éªAÂàÅܸo¤Hªº¤èªk¡A´N¬O°ò·þ­C¿qªº§Î¹³±o¥H¦b°ò·þ®{¨­¤W§ó·s¹üÅã¡C³Ì¯à§l¤Þ¥¢³à¸o¤Hªº¡A¬O°ò·þ®{ªº®e»ª¡A¸ÛÀµ©M¤é±`ªººA«×¡C¦pªG°ò·þ®{¹ïµÛ©Ò«Hªº¦³²`¤Áªº·Pı¡AµL½×¥L­Ì¦ó©¹¡A³£·|²£¥Í²`¨èªº¦L¶H¡C§_«h´N¦³¬Û¤Ïªº¼vÅT¡C¡iµù¡G¡u§A­Ìªº¥ú¤]·í³o¼Ë·Ó¦b¤H«e¡A¥s¥L­Ì¬Ý¨£§A­Ìªº¦n¦æ¬°¡A«K±NºaÄ£Âkµ¹§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡C¡v¡]¤Ó¤­¢°¢µ¡^¡j

¡@¡@(¤G)´_¿³¤£¬O¯«ÂÝ¡A¥¿¦p¼»ºØ©M¦¬³Î¤£ºâ¯«Âݤ@¼Ë¡C´¶³q¨Ó»¡¡A¯«ÂݤD¬O¤@ºØ¤z¯A¡A±Æ°£©ÎªÌ¨ú®ø¤ÑµM«ß¡A¦]¦¹¬O¶W¦ÛµMªº¡C¥i¬O´_¿³¨Ã¤£¥]§t³oºØ©Ê½è¡A´_¿³¥i¥H»¡¬O¤Hªº¤u§@¡C

¡@¡@¥¦ªºµo¥Í¥þ¬O¦]µÛ°ò·þ®{¶¶ªA¤F¯«ªº¦®·N¡A¦Xªkªº¹B¥Î¤F¯«ªº½Ñ«ß¡A«ê¦p¹A¤Ò¦¬Ã¬¤@¯ë¡C¦¬¦¨·íµM¦³¿à©ó¯«ªº¯¬ºÖ¡A¦ý¬O¥¦¨Ã«D¯«ÂÝ¡A±Æ¥¸¤F¤ÑµMªº«ß¡C·Ó¼Ë¤@­Ó´_¿³¡A¤]¦ü¦¬¦¨¡A¬O¹B¥Î¦X©y¤èªkªºµ²ªG¡C¥i¬O¤µ¤Ñ¤H¤´ÂÂ¥H¬°§Uªø´_¿³Á`¦³©_¯Sªº¦¨¤À¦b¤º¡A¦Ó¤£ªÖ¥Î¥­±`¦]ªGªº«ß¨Ó´úÅ祦¡C§A°Z¥Î¨D¯«¨Ï¯«Ä@·N¬@±Ï¤H¡H·íµMµL¦¹»Ý­n¡I¥ô¦ó¤H¡A¦b¥ô¦ó¦aÂI¡A¥u­n®¬§ï¡A±µ¨ü°ò·þ­C¿q§@±Ï¥D¡A¯«¥ß¨è¬@±Ï¥L¡A¨Ã¨S¦³¨ä¥¦±ø¥ó¡C©Ò¥H¡A°ò·þ®{¦b¥ô¦ó®É¶¡¡A¥ô¦ó¦aÂI¡A³£¥i§Uªø´_¿³¡A¥u­n¥L­Ì¹B¥Î¯«©Ò«ü©wªº¤èªk¡C

¡@¡@(¤T)¤H¦³À³ºÉªº¤@¤À¡A¨Ó±a¶i·sÂAªºÄݤѷP¥l¡C·í¤H¼i¦æ¥Lªº¤À®É¡A¯«´N­n§¹¦¨Í¢ªº¤u§@¡C

¡@¡@³o¤@¤À¬O¤°»ò©O¡H¤£¬Oë§i¡I§A­n»¡¡G¡u¦ý¬O¥H§Q¨È°Z¤£Ã«§i»ò¡H¡v¬Oªº¡A¥L´¿Ã«§i¡AµM¦Ó¥H§Q¨ÈªºÃ«§iµÛ­«©ó©M¥H§Q¨È¦P¼Ë©Ê±¡ªº¤H¡A¹L©ó¦a¤Wªº¹Ð¨F©Î´£­ô¨Èªº­·¼É¡C¡u©Ò¥H§A­Ì­n©¼¦¹»{¸o¡A¤¬¬Û¥N¨D¡A¨Ï§A­Ì¥i¥H±oÂåªv¡C¸q¤H¬èë©Òµoªº¤O¶q¡A¬O¤j¦³¥\®Äªº¡C¡v(¶®¤­16)§A¬Ý¨£³oùتº­«¤ß¤£¦b¤HªºÃ«§i¡A¦Ó¦b¤Hªº¤½¸q¡Cë§i¬O´_¿³ªºªÅ®ð¡A¦ý¬Oë§iªº¥\¥Î¡A¤£¦b±a¤U´_¿³¡A¦Ó¦b¹w³Æ¯«ªº¦Ê©m¡A¬¡¼âªº¹B¥Î¦X©yªº¤èªk¡C

¡@¡@§Ú­ÌÀ³·íÂIµÛ¿O¡A·j¬d§Ú­Ì­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡A¨C¥ó¸o´c¥²¶·©ñ±ó¡C§Ú­ÌÀ³·í¬°µÛ³o­ÓºÜ¤Oë§i¡CÅý¥H§Q¨È¬°µÛ¦P¼Ë©Ê±¡ªº¤H¥Në¡F¥u­n³o­Ó¾ÌµÛ¯«ªº®¦¨å±o¨ì¸Ñ¨M¡A¤H´N¤w¸g½ñ¤W´_¿³ªº¸ô¡C¬èë¨Ã«D¬°­n§ïÅܯ«¡A¤D¬°§ïÅܧڭ̡Cë§i¬O¥s§Ú­ÌùØ­±°_¤FÅܤơA¥H­P²Å¦X¦UºØ¦X©yªº±ø¥ó¡A¨Ï¯«¯à°÷°µ¨Æ¡A§_«hÍ¢µLªk°µ¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¥ú´º»PÍ¢¤£¤@­P¯«´NµLªk°Ê¤u¡C¨Ó§a¡A¥õ±æ¥D­C¿q°ò·þ¦b¦h§~¤s¤W¡A¨º¨Ç¤õ¨®¤õ°¨¡C¤î¦í­úª_¡A­n¨D´_¿³¡C³o¬O¤Ñ¤Wªº¨Æ¡Aªp¥B¤Ñ¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡C§Ú­Ì¥¿·íªºÃ«§i¸Ó¬O¡G¡u¯«ªü¡A¨D§Aų¹î§Ú¡Aª¾¹D§Úªº¤ß«ä¡A¸Õ·Ò§Ú¡Aª¾¹D§Úªº·N©À¡F¬Ý¦b§ÚùØ­±¦³¤°»ò´c¦æ¨S¦³¡A¤Þ¾É§Ú¨«¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C¡v(¸Ö¤@¤T¤E23-24)

¡@¡@¤G¡B´_¿³ªº¤º²[

¡@¡@´_¿³´N¬O±Ð·|±q°h«áªº¥ú´ºÂà¦^¡A¥B¦³³\¦h¸o¤H®¬§ï«H¥D¡C

¡@¡@(¤@)´_¿³±`¥]¬A±Ð·|¬°¸o¦Û³d¡C§N²H°h«áªº«H®{¤£¯à¿ô®©¦Ó¥ß¨è¨Æ©^¯«¡A°£«D¥ý¬Ù¹î¤v¤ß¡A¤¤Â_¸oªº¬u·½¡C¯u¥¿ªº´_¿³¤¤¡A°ò·þ®{±`¦³³o¼ËªºÄ±®©¡A¥L­Ì¨ü¥ú·Ó¬Ý¨£¦Û¤vªº¸o¡A¬Æ¦Ü¤£´±´Á«Ý¯«±µ¯Ç¥L­Ì¡C¯u¥¿ªº´_¿³ÁöµM¤£¬O±`±`¨ì³oºØµ{«×¡A¦ý°ò·þ®{«o±`±`·|¬°¸o²`²`¦Û³d¡A¬Æ¦Ü¦³µ´±æªº±¡§Î¡C

¡@¡@(¤G)§N²Hªº°ò·þ®{¥²©w®¬§ï¡C´_¿³¥u¤£¹L¬O­«·s¶}©l¶¶ªA¯«¡C¥¿¦p¤@­Óªì«Hªº¸o¤H¡A²Ä¤@¨B¬O²`²`¦a®¬§ï¡A¼¹µõ¤ß¸z¡A¦b¯«­±«e·¥¨ä¦Û¨õ¡BÂ÷±ó¸o´c¡C

¡@¡@(¤T)°ò·þ®{ªº«H¤ß±o¥H§ó·s¡C·í°ò·þ®{¦b§N²Hªº¥ú´º¡A¥L­Ìºzµø¸o¤Hªºª¬ªp¡A¥L­Ì¤ßµw¦p¥Û¡A¸t¸gªº¯u²z¦ü¥G¬O¹Ú¡A¥L­Ì±µ¨ü¸t¸g§¹¥þ¥¿½T¡A¥L­Ìªº¨}ª¾©M§PÂ_±µ¨ü¸t¸g¡A«H¤ß«o¤£¥H¬°µM¡A¤£»{¬°¦³¥Ã«íªº¨Æ¹ê¡C¦ý¬O·í¶i¤J´_¿³¡A¥L­Ì¤£¦A¬Ý¤H¹³¡u¦æ¨«ªº¾ð¤ì¡v¡A¦Ó¬O¬Ý¨ì¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A§ó·s¥L­Ì·R¯«ªº¤ß¡A§V¤O»â¤HÂk¥D¡A¦]¬°¥L­Ì«Ü·R¯«¡A¬Ý¨ì§O¤H¤£·R¯«¤ßùØ´N´d¶Ë¡C¥L­Ì¦Û°Ê¦aÄU¾F©~§â¤ßÄmµ¹¯«¡A¥L­Ì·R¤Hªº¤ß±o¨ì§ó·s¡A¥Rº¡¤F·R¤HÆF»îªº¼ö¤ß¡A¥L´÷±æ¥þ¥@¬Éªº¤H±o±Ï¡A¨Ã¬°­n±a»â«H¥DªºªB¤Í¡B¿Ë±­¡B¤³¼Ä·P¨ì¾á¼~¡C¥L­Ì¤£¥u·|ÄU³o¨Ç¤H±N¤ßÄmµ¹¯«¡AÁ٥ΫH¤ßªºÁu»H±N¥L­Ì±a¨ì¯«­±«e¡A¬y²\«s¨D¯«¬I¼¦¼§¡A±Ï¥L­ÌªºÆF»î²æÂ÷¦aº»ªº¤õ¡C(´£«e¤G1-5)

¡@¡@(¥|)´_¿³¨Ï°ò·þ®{²æÂ÷¥@¬É»P¸o´cªºÅv¶Õ¡C´_¿³±a¥L­Ì¨ì¦³§Qªº¦a¦ì¡A¥L­Ì±o¨ì·sªº°Ê¤O©¹¤Ñ°ó¡A¦b»P¯«©M¦n«á¹wÀ|¤Ñ®¦¡A¦³·sªºÄ@±æ¡A¦]¦¹¥@¬É¹ï¥L­Ì¨S¦³¾y¤O¡A¸oªºÅv¶Õ³Q©ºªA¡C

¡@¡@(¤­)·í±Ð·|µd¿ô¦Ó¾Ä°_¡A±µµÛ´N¦³¸o¤H±o±Ï»P§ó·s¡C¥L­Ìªº¤ß¯}¸H¡B³Q§ïÅÜ¡A³Ì±`³Q©ñ±óªº©ñ¿ºªÌ¦¨¤F«H¥Dªº¤H¡C§²¤k¡B°s°­¡BµL«H¥õªÌ¥H¤Î¦UºØ³Q©ñ±óªº¤H³£³Q³ê¿ô¡B®¬§ïÂk¥D¡A³ÌÃaªº¤H³n¤Æ¡BÂk¦^¡A¤Æ¬°¸t¼ä¬üÄR¡B¥i·Rªº¤H¡C

¡@¡@¤T¡B¦ó®É±Ð·|»Ý­n´_¿³¡H

¡@¡@(¤@)·í±Ð·|ªº«H®{¶¡¯Ê¥F§Ì¥S¯ëªº·R¤ß¡A©M°ò·þ®{©ÒÀ³¦³ªº½T«H¡A«K¬O»Ý­n´_¿³ªº®É¨è¤F¡C³o®É¡A´N·|¦³©I¨D¯«´_¿³Í¢§@¬°ªºÁn­µ¡C·í°ò·þ®{¤w¤U¨H¨ì¤@­ÓµäÃû¡B°h«áªº¥ú´º¤¤¡A¨S¦³¤]¤£¯à¦A¦³¹³©õ¤é¹L¬¡¼â¡B¿n·¥»P¸t¼ä¥Í¬¡®É¨º¼Ë¡A©¼¦¹¤¬¥H·R¤ß¡B«H¤ß¬Û«Ý¤F¡C¯«¥H·O´d¤§¤ßÃö·R¥þ¤HÃþ¡A¦ý°£¤F¹L¸t¼ä¥Í¬¡ªº¤H¤§¥~¡AÍ¢¹ï¨ä¥L¥ô¦ó¤Hªº·R³£¤£¯à¥OÍ¢º¡¨¬¡C¦P¼Ëªº¡A°ò·þ®{¤]°ß¿W¯¸¦b¦¨¸t¤§¥ß¨¬ÂI¤W¡A¤~¯à¥H¥O¤H¤ßº¡·N¨¬ªº·R¤ß©¼¦¹¬Û·R¡C

¡@¡@¦pªG°ò·þ®{ªº·R¬O¥Ñ¯«¤l¥Áªº°ò·þªº§Î¹³©Òµo¥Í¥X¨Óªº¡A¨º»òÅãµM°ß¦³¦b°ò·þ§Î¹³¯u¹ê©ÎÅãµM¦s¦b¤§³B¡A¤~¥i¯à¦³·Rªº¹ê½î¡A¦b¨ä¥L°ò·þ®{¯à¥H§¹º¡ªº·R·R¤H¤§«e¡A¤H¥²¶·¥ý¤Ï¬M¥X°ò·þªº§Î¹³¡A¹üÅã¥X°ò·þªºÆF¡C·í«H®{­Ì¤w¨H¼Y¦Ü·M¬N½k¶îªºª¬ºA¤¤¡AÁÙ¤j¤O©IÆ~¥L­Ì­n¥H§¹º¡ªº·R©¼¦¹¬Û«Ý¡A³o¥²µM·|®{³ÒµL¥\¡C¦]¬°¥L­Ì¬Ý¤£¥X¹ï¤èùØ­±¦³¤°»ò¥i¿Eµo³o¯«·Rªº¦¨¥÷¦s¦b¡C¥L­Ì¨Ã¤£·Pı¹ï§Ì¥S©n©f»P¹ï¤£«Hªº¸o¤H¨ä¶¡¦³¦ó¤£¦P¡A¥uª¾¹D¤j®a³£¦PÄݤ@­Ó±Ð·|¡A°¸º¸¦b¸tÀ\®à«e©¼¦¹·Ó¤@¤U­±¡C¦ý¡A¥L­Ì­Y¤£¯à¦b©¼¦¹¨­¤W¬Ý¨ì°ò·þªº§Î¹³¡AÂ_¤£·|²£¥Í°ò·þ®{¡C

¡@¡@(¤G)·í±Ð·|¤¤º¯¤J¤FÄÝ¥@ªºÆF¡C·í§A¬Ý¨ì°ò·þ®{¶¶À³¼é¬yÁͶաA¼ö°J©óÄÝ¥@ªºªA¹¢¡B§©§ê¡B®b¼Ö¡A°l¨D¥@«Uªº®T¼Ö¨É¨ü¡B¬Ý¤p»¡©M¨ä¥LÄÝ¥@®Ñ¥Z®É¡A´N¯à½T©w³o­Ó±Ð·|¤w¥ÌÁͤU¨H¡B¼Z¸¨¡A»·Â÷¯«ªº¦®·N¡A·¥»Ý­nÄÝÆFªº¤j´_¿³¤F¡C

¡@¡@(¤T)·í±Ð·|µoı¨ä·|²³¤w¸¨¤J©úÅã¡B¥i®¢ªº¸o´c¤¤¡A´N¬O¨ì¤F¸Óı¿ô¡B¦V¯«­ú³Û¡B¬è¨D´_¿³ªº®É­Ô¤F¡C·í½Ñ¦p¦¹Ãþªº¨Æ±¡µo¥Í®É¡A´N¬O«ý¤â½çµ¹¤³¼Ä²Û°dªº¾÷·|¡A³o´N¬O¦V¯«¨D§i»¡¡G¡u§A¬°§Aªº¤j¦W­n«ç»ò¦æ©O¡H¡vªº®É­Ô¤F¡C

¡@¡@(¥|)±Ð·|´_¿³¬O¬~¨ê±Ð·|©Ò»X²Û°d¡B«DÃø¡A¨Ã¨Ï¨ä«ì´_­ì¦³¨ü²³¤H´L­«¦a¦ìªº°ß¤@¹D¸ô¡C­Y¨S¦³´_¿³¡A±Ð·|·|³Q·U¨Ó·U¦hªº«Dij©ÒÂл\¡Aª½¨ì§¹¥þ³Q¹Mº¡¥@¶¡ªº«V°d©Ò²T¨S¬°¤î¡C§A¤]³\¯àÀH¤ß©Ò±ý°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¤]³\¯à¦b³\¦h¤è­±²¤¬°§ïÅܪÀ·|ªºª¬ªp¡A¦ý­Y¯Ê¤Ö±Ð·|´_¿³¡A§A«D¦ý¤£¯à±aµ¹ªÀ·|¥ô¦ó¯u¥¿ªº¯q³B¡A¤Ï¦Ó·|¨Ï¥¦Åܱo§óÁV¡C§A¤]³\¥i¥H¿³«Ø¤@®y¹ñ·s§»°¶ªºÂ§«ô°ó¡A´È¤l¤W³£¾Q¤Wº÷½v¡Aºó¥H±m¹¢¡A¨ÃÁʸm¤@®y©ù¶QªºÁ¿¥x©M¤@¬[³ÌµØÄRªº­·µ^¡A……µ¥µ¥¡A¦A§@¤@³õ¬ðÀ»¦¡ªº©v±Ðªíºt¡A³o¤]³\¥i±q¨º¨Ç¤£¹D¼wªº¤H¨­¤W¶R±o¤@¨Ç¹ï©v±Ðªº·q·N¡A¦ý«o²@µL¹ê½è¤Wªº¯q³B¡C¬Û¤Ï¦a¡A¥¦¬Æ¦Ü¥i¯à·|³y¦¨¤@¨Ç¶Ë®`¡A»~¨Ï¥L­Ì¥H¬°³o´N¬O«H¥õªº¯u¥¿¥»½è¡F³o¤£¦ý¤£¯à¨Ï¥L­Ì±o±Ï¡A¤Ï¦Ó·|±N¥L­ÌÅXÂ÷¤F¥Dªº±Ï®¦¡C¤£½×¦ó³B¡A·í§A¬Ý¨ì¤H­Ì³ò¶µÛ°ò·þ±Ðªº²½¾Â¬¯Ä£¦Û¤v®É¡A§A´N·|µo²{©Òµ¹¤©¥@¤Hªº¦L¶H¡A¬O»P«H¥õ¯u¥¿ªº¥»½è¥¿¦n­I¹D¦Ó¹£ªº¡C¦]¦¹¡A¦b°ò·þ®{³o¤è­±¡A·¥»Ý¦³¯à¤Oªºµd¿ô¡B¯«¸tÆFªº¼åÄé¡A§_«h±Ð·|±N·|¶M²Û¡C

¡@¡@(¤­)­Y­n¨Ï±Ð·|ÁקK¯«ªº¼f§P¡A¨º»ò¦¹®Éªº´_¿³´N¬Oµ´¹ï¥²­nªº¤F¡C¦pªG¦³¤H»¡¡A´_¿³¥u¬O¤@¨Ç¯«ÂÝ¡B±Ð·|©Ò¦³ªº¥»¨Æ¤£¹L¦³¦p»s³y¤j¹p«B¤@¯ë¡A³o¼Ëªº»¡ªk´N¤Ó©_©Ç¤F¡C§Ú­Ì©TµM¤£¯à¹ï±Ð·|»¡¡G¡u­Y¬O¨S¦³´_¿³¡A§A­Ì´N¥u¦nµ¥«Ý¼f§P¤F¡C¡v¦ý¡A¨Æ¹ê¤W¡A°ò·þ®{­Y¨S¦³³Q´_¿³¡A¤ñ¸o¤Hªº¤£®¬§ï§ó¥i³d¡C¨Ã¥B­Õ­Y¥L­Ì¤@ª½¤£ªÖı¿ô¡A«h¥i½Tª¾¯«ªº¼f§P²×¦³¤@¤Ñ·|Á{¨ì¥L­Ì¡C§Ú­Ì±q¬ù¾ú¥v¤¤²M·¡¬Ý¨£¡A¯«ªº¼f§P¦h¦¸Á{¨ìµS¤Ó±Ð·|¡A¥¿¬O¦]¬°¥L­Ì­±¹ï²³¥ýª¾ªº©IÆ~¡A«o©l²×¤£®¬§ï¡B¤£Ä±¿ô¡C§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì³\¦h±Ð·|¬Æ¦Ü¾ã­Ó©v¬£¡A¾D¨ü©G¶A¡A¦]¬°¥L­Ì¤£ªÖµd¿ô¹L¨Ó´M¨D¥D¡A¨Ãë§i»¡¡F¡u§A¤£¦A±N§Ú´_¿³¡A¨Ï§Aªº¦Ê©m¾a§AÅw³ß»ò¡H¡v

¡@¡@(¤»)°£¤F´_¿³¥H¥~¡A¨S¦³¨ä¥L¤èªk¥i¨Ï¿n®z¤£®¶ªº±Ð·|§K©ó·Àµ´¡C°I·Lªº±Ð·|­Y¤£¸g´_¿³¡AÂ_µLÄ~Äò¥Í¦sªº¥i¯à¡C§Y¨Ï¦³·s¦å¥[¤J¡A¥L­Ìµ´¤j¦h¼Æ¤]±N³Q¶ì¦¨¤£¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡C¦b¥¼´_¿³¤§«e¡A¨C¦~±o±Ïªº¤H¼Æ¸g±`»°¤£¤W°ò·þ®{ªº¦º¤`²v¡C¦b§Ú°êªº¬Y¨Ç±Ð·|¡A¨ä·|²³³v¦~¦º¤`¡A¨Ã¦]¨S¦³´_¿³¨Ï·í¦aªº¤H±o±Ï¡A©ó¬O±Ð·|´N¤éº¥µäÁY¡Aª½¦Ü¾ã­Ó²Õ´¤g±Y¥Ë¸Ñ¬°¤î¡C

¡@¡@¦³¤@¦ì¶Ç¹D¤H´¿§i¶D§Ú¡A¥L´¿¦bºû¦N¥§¨È±q¨Æ§G¹D¤u§@¡F©Ò¦b¤§³B´N¬O·í¦~¦³¦p¤@§â¿K¯P¿U¿N¤§¤õ¬²ªºÀ¹ºû´µ±a°_´_¿³ªº¦a¤è¡A¦Ó¥B¨º§Ì¥SÁÙ¬O¤@¦ì¦³¦â¤HºØ¡C³o­Ó±Ð·|¤Óź¶Æ¤F¡A©Ò¥H´N³´©ó°I·L¡C

¡@¡@¥|¡B·í±Ð·|¦³¤U¦C±¡ªpµo¥Í®É«h¥i¹w´Á´_¿³®É¾÷¨ÓÁ{

¡@¡@(¤@)·í´cªº¤£¹D¼w¦æ¬°¥O°ò·þ®{·P¨ì·¥«×¼~¶Ë¡BÁ¾¨õ¦Ü·¥¡Bµh­W¤£³ô®É¡C

¡@¡@°ò·þ®{¦³®É¦ü¥G¤£¤Ó¦b¥GÀô¶©ó¥L­Ì©P¾Dªº¤@¨Ç¤£¹D¼w¨Æª«¡C§Y¨Ï°¸º¸½Í¤Î¡A¤]¬O¤@°Æ§N²H¡BµL°Ê©ó°J©Mºz¤£Ãö¤ßªººA«×¡A¦n¹³¥L­Ì¹ï§ï­²³o¨Ç¨Æ¤wµ´±æ¤F¦üªº¡C¥L­Ì¥u¬O¤@¨ý¦a«ü³d¨º¤H¡A¦Óµ·²@¨S¦³·Pı¨ì¯«¨à¤l¹ï¥L­Ìªº¼¦¼§¡CµM¦Ó¦³®É­Ô¡A¤£¹D¼wªº¦æ¬°«o¯àÅXµ¦°ò·þ®{¥hë§i¡BÁ¾¨õ­Á¥ñ¡B¯}¸H¦Û§Ú¡A¨Ï¥L­Ìªº¤ß¦]¼~¶Ë¦Ó¬X©M³n¤Æ¡A¤é©]¦a¬y²\¡A¤£¦A¥ú¬OÄY¼FÄþ³d¡A¦Ó¬O­¢¤Á¦a¬°¸o¤H¥Në¡CµM«á¡A§A´N¥i¹w´Á·|¦³´_¿³¨ÓÁ{¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¦¤w¸g´¦¶}§Ç¹õ¤F¡C

¡@¡@(¤G)¦³®É¡A³o¨Ç´c¤H·|«Ø¥ß¤@ªÑ¹ï«H¥õªº¤Ï¹ï¶Õ¤O¡C

¡@¡@¦Ó·í³o¨Ç¨ÆÅX¨Ï°ò·þ®{©}½¥¤U¨Ó©I³Û¬y²\¬è¨D¯«®É¡A§A´N¥i¥H½T©w´_¿³¤w¦b²´«e¤F¡C§Y¨Ï©ñ²´©Ò¤Î¡A¸o´c¥R¥¸¡A¬ÆÄ۹ФW¡A¤]µ´¤£·N¨ýµÛ¤£·|¦³´_¿³Á{¨ì¡C¤Ï¦Ó¡A³o³q±`¬O¯«§@¤uªº®É¨è¡C·í¤³¼Ä±Æ¤s­Ë®ü¦Ó¨Ó®É¡A¥DªºÆF¥²¥ß¨è°ªÁ|°_ºX¼m¹ï§Ü¨e¡C

¡@¡@¦Ó±`±`´_¿³ªº²Ä¤@¸ñ¶H§Y¬O¡AÅ]°­·|À³¥Î·sªº¾Ô³N¨Ó§ðÀ»¡CµM¦Ó¨äµ²ªGÁ`¤£¥~¥G¤U¦C¤GªÌ¡GÅX¨Ï°ò·þ®{§ó¥[Âk¦V¯«¡A©Î¬O±N¥L­Ì»·»·¤ÞÂ÷¯«¡BÀH±q¥X©ó¦×Å骺¿ìªk©M¨ä¥L·|¨Ï¨Æ±¡§óÁVªº¤â¬q¡C©¹©¹ºòÀHµÛ¬L¹ü´c·¥ªº¸o¦æ»P®¯°f¯«ªº¦H¸ñ¤§«á¡A´N¬O´_¿³ªºÀÆ¥ú¡C¦pªG°ò·þ®{­Ì¯à¦]¦¹Ä±®©°£¤F¯«¥H¥~§OµL¬ß±æ¡A¨Ã¦³¨¬°÷ªº·P±¡¨ÓÃö¤ß¯«ªººaÄ£¡A¥H¤Î­ß¹x¸o¤HªºÆF»î±ÏÅ«¡A¨º»ò´N¥²µM·|¦³´_¿³¡C¥ô¾Ì¦aº»³ÙÄÛªmÄË¡A¼Q¦R¥X¹³°¨¸ô¤Wªº¥ÛÀY¨º¼Ë¦hªºÅ]°­¡A¦ý­Y³o¨Ç¥u¬O«P¨Ï°ò·þ®{Âk¦Vë§i¡A¨º´N¤@ÂI¤]¤£·|Ädªý±Ð·|ªº´_¿³¡C

¡@¡@¥ô¾Ì¼»¦ý¡uÂ\¶}°}¶Õ¡v¡A§â¸¹¨¤§j±o¾_¤ÑÅT¡A¥u­n°ò·þ®{¯àÁ¾¨õë§i¡A¥²µM«Ü§Ö¬Ý¨£´_¿³¤¤­C©MµØªº»HÁu¡C§Úª¾¹D³\¦hªº¹ê¨Ò¡A´_¿³¦³¦p¨³¥ú«æ¹q¡A®µ¨ä¹p¾^¸U¶v¤§¶Õ½Ä¯}¤³¼Äªº°}¶Õ¡AÅX´²¨e­Ì¡A®¹¸j¨ä»í­º¬°¾Ô§Q«~¡C³¼¨è¶¡¡A¦Ê¸UÅ]­x«K¤g±Y¥Ë¸Ñ¤F¡C

¡@¡@ªâ¥§¥²µM¹ï³o¤@ÂI·PIJ¨}²`¡C¦b¥L¯u¥¿±o±Ï¤§«e¡A¥L©Ò¦b±Ð·|ªº´X¦ì·|¤Í´¿´£Ä³§O¦A¥H¥L¬°Ã«§i¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥B¥Ñ©óªâ¥§·¥¨ä­èµw¡A¥H­Pªª®v¤]ÄU¥L­Ì§â¤ß¤Oªá¦b§O³B¡A¥L«ÅºÙ¡G¡u§Úµ´¤£¬Û«Hªâ¥§·|±o±Ï¡I¡v´¿´X¦ó®É¡Aªâ¥§©~µM¦¨¬°¤@­Ó°ò·þ®{¡A³o®ø®§¤£×H¦Ó¨«¡A¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¨È·í´µ«°¡A»DªÌ²ö¤£¿³¾Ä¡CÁöµM¨Ã¥¼´²µoÁܽШç¡A¤H¼é«o©ó¹j¤Ñ±ß¤W¸Á¾Ö¶i¤J±Ð·|¡Cªâ¥§«ö®É¨ì·|¡A¶D»¡¥D¦p¦ó¬I®¦©ó¥Lªº¸g¾ú¡C¤§«á¡A³o¦ìªª®v¯¸¤F°_¨Ó¡A·\ª¹¦a©Ó»{¦Û¤vªº¹L¿ù¡A¨Ã»¡¦b·í¤Ñµy¦­®É¡A¥LÁÙ¤j©ñ³ÖÃã¡G¡u§Úµ´¤£¬Û«H¡I¡v³o¯u¬Oº¡¤F¯«¦¨´NÀ³³\ªº¨Æ¹ê¡C±q³o¦¸»E·|°_¡A·íªâ¥§«Å§i¥L¬O°ò·þªº¹²¤H¤§«á¡A´_¿³§Ï¦p¥¨®ö±Æ¤s­Ë®ü¦Ó¨Ó¡A§]¨S¤F³\¦h¶mÂí¡C

¡@¡@¡]¤T¡^·í°ò·þ®{¦³¬°´_¿³¦Óë§iªºÆF®É¡A«K¥i¹w´Á´_¿³ªºÁ{¨ì¡C¤]´N¬O»¡¡A·í¥L­Ìªº¤ß±Mª`¦b³o¥ó¨Æ¤W¡C¬°¥¦Ã«§i¡C

¡@¡@¦³®É¡A°ò·þ®{§Y¨Ïë§i«Ü¼ö¯P¡A«o«D©ú½T¦a§ë¤J¬°´_¿³¬è¨D¡C¥L­Ìªº¤H±Mª`¦b§Oªº¨Æª«¤W¡A¥L­Ì¦b¬°¨ä¥Lªº¨Æ¬è¨D¡Ð¡Ð½Ñ¦p¨Ï¤£«Hªº¥~¨¹¤H±o»X±Ï®¦¡Ð¡Ð¦Ó«D¬°¥L­Ì·í¤¤ªº´_¿³Ã«§i¡C¦ý·í¥L­Ìı±o¦³´_¿³ªº»Ý­n®É¡A´N·|¬°¦¹¬è¨D¡F¥L­Ìı±o­n¬°®a¤H»P¾F©~ë§i¡A¥H§K¥L­Ì¾D¨ü±óµ´¡C

¡@¡@ë§iªºÆF¬O¥Ñ¤°»òºc¦¨ªº©O¡H¬O¤£¬O­n¦³³\¦hë§iµü©M¼ö¯Pªº¦r¥y©O¡H¤£¡I¯u¥¿ªºÃ«§i¤D¬O¤º¤ßªº¤@ºØª¬ºA¡Cë§iªºÆF´N¬O¤ßÆF¤¤¦³¤@¯ë«ùÄòªº´Á¬ß©M´÷±æ¡A­n¨£¨ì¸o¤H±o±Ï¡Cë§i¤]¬O¬YºØ¥O¥L­Ìı±o¦³¨H­«­t¾á¤§ª«¡C±q¤ßÆFªºª¬ºA¦Ó¨¥¡A©M¥@¤H¬°ÄÝ¥@§Q¯q¦Ó¾á¼~ªº±¡§Î«Üªñ¦ü¡C¤@­Ó¨ã¦³Ã«§i¤§ÆFªº°ò·þ±Ð¡A¥²µM·|¬°¸o¤HªºÆF»î¼~¶Ë¡C¥Lªº«äºû¤£®É¿¢Ã´¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A¥H­P¥Lªº¥~ªí»P¦æ¬°¬Ý°_¨Ó³£¹³¤ß­t­«¾á¦üªº¡C¥L¥²¤é¦³©Ò«ä¡A©]¦³©Ò¹Ú¡A¥ç§Y¬O¦W²Å¨ä¹êªº¡u¤£¦íªºÃ«§i¡v¡C(©««e¤­17)¥LªºÃ«§i¦p¦P¬¡¤ô±q¤ß¤¤´é¬y¦Ó¥X¡G¡u¥D°Ú¡I¨D§A´_¿³§Aªº¤u§@¡C¡v¦³®É³oºØ·Pı¬O¦p¦¹²`¤Á¡A¨Ï¤H§é¸y­Á¥ñ¦ÓµLªk§¤¥ß¡C§Ú¥i»¡¥X¬Y¨Ç¤Hªº¦W¦r¬°ÃÒ¡A¥L­Ìªººë¯«²@¤£ÃP¾Ó¡A«~®æ°ª¶W¡A¥B²×¤é¬°¸o¤H¦Ó«s¶Ë±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C¾¨ºÞ¦b¥L­Ì¨­¤W¡A³oºØ·PIJ¨Ã«DÁ`¬O¦p¦¹±j¯P¡A¦ý«o¤ñ¤@¯ë¤H©Ò·Q¹³ªº­nÀWÁc±`¨£±o¦h¡C1826¦~ªº¤j´_¿³¤¤¡A¤W­zªº±¡§Î«Ü´¶¹M¡A¨ºµ´«D¤@®Éªº¨g¼ö¦Ó¤w¡C«Où´¿»¡¡G¡u§Ú¤p¤l°Ú¡A§Ú¬°§A­Ì¦A¨ü¥Í²£¤§­W¡v¡A(¥[¥|19)¯u¬O¤@»y¹D¥X¤F­Ó¤H·P¨ü¡C³oºØ¬°ÆF»î©Ò¨üªº¥Í²£¤§­W¡A¬O¦p¦º¯ë²`¤Áªº­W·¡¡C¥L­Ìºò§ì¦í¯«¡A­n¨D¤@¶µ¯¬ºÖ¡A°£«D±oµÛ¡A§_«hµ´¤£©ñ¤âÅý¯«¹L¥h¡C§Ú¨Ã¤£¬O«ü¡A­n¦³Ã«§iªºÆF¡A¤@©w«D±o©Ó¨ü³o»ò¤jªºµh­W¤£¥i¡CµM¦Ó¡A³oºØ¬°±ÏÅ«¸o¤H©Ò¨ã²`¤Á¡B«ùÄò©M¼ö¯Pªº´÷¬ß¡A¬Oºc¦¨´_¿³©Ò»Ýë§i¤§ÆFªº­n¯À¡C(·í±Ð·|¤¤¦³³o­Ó·PIJ¦s¦b®É¡A°£«D¦]¥Ç¸o¦ÓÅý¸tÆF¾á¼~¡A§_«h¤@¯ë¦Ó¨¥¡A°ò·þ®{³£¥²µM·|¦³´_¿³¡A¨Ã¨Ï¸o¤H»X®¦Âk¦V¯«¡C)

¡@¡@¦bªâ¥§ªº¸g¾ú¤¤¡A1826¦~ªº¤j´_¿³¤]³\©M¨ä¥L®É­Ôªº´_¿³¦P¼Ë¦a¬ð¥X¡C´_¿³¨Æ¤u·¥¨ä¹ý©³¦³®Ä¡A¦b¯Ã¬ù¦{ªº¶ø½´µo¥Íªº±¡ªp¬O³Ì¨ã¾_¾Ù¤Oªº©úÃÒ¡C­ì¥ý·í¦aªº¤Ï¹ï´_¿³Án®ö¬Æ¬°¼@¯P¡A¤@¸sµ²Äүɪ§¡B¤£ªÖ®¬§ïªº·|²³Â÷¶}¡A­«²Õ¤F¤@­Ó·sªº±Ð·|¡C¬ù¹L¤F¤­¦~¤§«á¡Aªâ¥§¤S¦A«×»YÁ{¶ø½´¡C·íªì¨º¸s¼Ä¹ïªº¤H¡A³º¬°¦Û¤v¥ý«eªº¦æ¬°¹Dºp¡A¨ÃÁÜ¥L¨ì¥L­Ìªº±Ð·|¡C¥LªYµM«e©¹¡A¦Ó¥ý«e§ð°P¥Lªº¤H¤]¥þ³£®¬§ï¡A¦^¨ì¥Dªº­±«e¤F¡C

¡@¡@(¥|)¦³®É¡A¶Ç¹D¤H¬°¥L­Ìªº·|²³Ãø¹L¤ßµh¡A©Ò¥H²`²`·P¨ì­Y«D²´¨£´_¿³­°Á{¡A§_«h¥L­Ì´N¬¡¤£¤U¥h¤F¡C¦³®É¬Oªø¦Ñ¡B°õ¨Æ¡A©Î±Ð·|¤¤ªº«H®{(¤£½×¬O§Ì¥S©Î©n©f)¡A¶}©l¬°±Ð·|´_¿³¦Óë§iªºÆF¡A´Nºò§ì¦í¤£©ñ¡Aª½¨ì»¡ªA¯«±NÍ¢ªº¸tÆF¼åÄé¤U¨Ó¡A§_«hµ´¤£½}¥ð¡C

¡@¡@¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¥u¦³·¥¤Ö¼Æ«H®{¯u¥¿©ú¥Õ¤°»ò¬O³oºØ»¡ªA¯«ªºÃ«§i¤§ÆF¡C§Ú«ÜÅå³Y¦a±`¬Ý¨ì¤@¨Ç¦³Ãö´_¿³ªº³ø¾É¡C¨ä¤¤ªº»¡ªk¦n¹³´_¿³¬OµL½tµL¬G´NÁ{¨ì¦üªº¡Ð¡Ð¨S¦³¤Hª¾¹D¬°¤°»ò©Î¨Ó¦Û¦ó³B¡C¦³®É¡A§Ú²`¤J±´¯Á³o¨Ç­Ó®×¡G¦b¤@µL©Òª¾¡B²@µL¯S®í¸ñ¶H¤§¤U¡A¬ðµM¬Y­Ó¥D¤é¡A¥L­Ì±q·|²³ªºÁy¤W¬Ý¨£¯«ªº¦P¦b¡A©Î¦b¥L­Ìªº·|ij«Ç¡Bë§i«Çùجݨ쯫ªº¦P¦b¡A¤W«Ò¯«Âݦ¡¦a¥HÍ¢ªº¥DÅvÁ{¤Î¥L­Ì¡A±a¨Ó¤@³õ´_¿³¡A¦Ó«oµL¥ô¦ó¨Æ¥ýÅã©ú¥i´Mªº­y¸ñ¡C

¡@¡@²{¦b½Ðª`·NÅ¥§Ú»¡¡G­Y§A¶i¨ì³o¨Ç±Ð·|¤¤¥h¸ß°Ý¤@¨ÇÄyÄyµL¦Wªº·|²³¡A´NÁ`·|µo²{¡A¦³¬Y¨Ç¤H¤@ª½ÀqÀq¦a¬°´_¿³Ã«§i¡A¨Ã¼ö¤Á¦a´Á¬ßµÛ¡Ð¡Ð¦³¨Ç§Ì¥S©n©f¬Æ¦Ü¬°¸o¤Hªº±o±ÏÁn¼R¤OºÜ¦a«sµhë§i¡Aª½¨ì¯¬ºÖ­°Á{¬°¤î¡C§A¤]¥i¯à·|¬Ý¨ì¡A¶Ç¹D¤H¤Î¾ã­Ó±Ð·|­ì¥»³£¨HºÎ¦b¹Ú¶m¤¤¡A¤@®É¶¡«o¬ðµM¿ô¹L¨Ó¡A´|µÛ´i§ØªººÎ²´¡A«ÎùØ«Î¥~¦£±o¹Î¹ÎÂà¡A§â¦U¼ËªF¦è¼²±oªF­Ë¦è¬n¡A«o¤£ª¾¦Û¤v¬°¤°»ò·|¬ðµM¿³¾Ä§ÝÂ]°_¨Ó¡C¦ý¡AÁöµMÂA¦³¤Hª¾¡A§A«o½T©w¥²µM¦³¤H¯¸¦b¡u¦u±æ¼Ó¡v¤W¡A¤é©]¤£Â_¬è¨D¡Aª½¨ì¥D½ç¤U¬I®¦ªº©úÃÒ¬°¤î¡C³q±`¡A´_¿³·|¦³©Î¦h©Î¤Öªº©µªø©Ê¡A¦Ó¨äµ{«×«hµø¦³¦h¤Ö¤H¨ã¦³³oºØë§i¤§ÆF¨Ó¨M©w¡C

¡@¡@1859¦~·Rº¸Äõ¥_³¡ªºªüº¸´µ¯S(Ulster)¤jı¿ô¡A¬O³o¯u²zªº·¥¦X¾A¨ÒÃÒ¡CµLºÃ¦a¡A¾A®ÉªºÀô¹Ò¬Æ¬°¦³§Q¡A¼ö¤Á¦a¶ÇÁ¿°·¥þªº±Ð¸q¡A¤w±N¥¿½TªººÖ­µ¥ß½×²`¼½©ó¤H­Ì¤ß¤¤¡C¦A¥[¤W1857¦~¬ü°ê¤j´_¿³ªº®ø®§¶Ç¨Ó¡A¨Ï¥L­Ì¤ß¤¤ªoµMµÞ¥ÍÂQ©¹¤§ÆF¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A³o­Ó´_¿³«o¬O¥Ñ¤@¸sµL¦W¡B²@µL¼vÅT¤Oªº¦~»´¤H©Ò²Õ¦¨¤§Ã«§i·|¶}©lªº¡Ð¡Ð¦ý³o«o¬O­^­Û¤T®q¦³¥v¥H¨Ó³Ì¨ü¤HÆf¥Ø¡B³Ì¤jªº¤@¦¸´_¿³¡C¾ú¥v¹ð¹ð¬L¥Ü¡A¨C¦¸´_¿³³£¬O¦]µÛ«H®{Á¾¨õë§i¦Ó¨Óªº¡CµÜ´µ¹y(Lethington)ªº±ö¯SÄõ(Mitland)®³µÛ¤@±i¶Ç¹D¤Hªº¦W³æ¡A»P¿Õ§J´µ(John Knox)°Q½×®É¡A´¿¥H§N¼Jªº¤f§k»¡¡G¡u«¢¡A¤@¸sµL¦W¤p¨ò¡I¡v¿Õ§J´µ«o¦^µª¹D¡G¡u±z»¡±o¨S¿ù¡A¦ý¥L­Ì«o³£¬O¯«­«¥Îªº¹²¤H¡I¡v

¡@¡@(¤­)·í¶Ç¹D¤Hªºª`·N¤O³£©wµÛ¦b´_¿³¤W¡A¥L­Ìªº«H®§©M§V¤O¥Ø¼Ð¤]¯S§O«ü¦V¸o¤H¤§±o±Ï®É¡A´N¬O¥t¤@­Ó¥i¹w´Á´_¿³¨Ó¨ìªº®É¾÷¡C¤j¦h¼Æ®É¶¡¡A¶Ç¹D¤H¦ü¥G³£¦b¦£¨ä¥Lªº¨Æª«¡C¥L­Ìªº«H®§»P¨Æ¤u¬JµM³£¤£¬O¯S§O¬°¤F­n¸o¤H¥ß¨è±o±Ï¦Ó¦w±Æªº¡A·íµM¤£¥i¯à´Á±æ¦b¥L­ÌªºÁ¿¾Â¤U·|¦³´_¿³¤F¡C°£«D¦³¬Y¨Ç¤H¶}©l¯S§O¬°¦¹¥Ø¼Ð¦Ó§V¤O¡A´Nµ´¤£·|¦³´_¿³¡C­Y¤@­Ó¶Ç¹D¤Hªºª`·N¤OÂà¦V·|²³®a®x¤¤ªº±¡ªp¡A­Y¥Lªº¤ß¥Rº¡¹ï´_¿³ªº©I¨D¡A¨Ã¬°¦¹¥Ø¼Ð¦ÓºÜºÉ¤ß¤O¡A¨º»ò§A´N¥i¹w´Á´_¿³·|¨Ó¨ì¡C¸Û¦p§Ú«e­±©Ò¸Ñ»¡ªº¡A¦b¨Ï¥Î¥¿½T¤èªk«P¨Ï´_¿³µo¥Í»P´_¿³¤§¶¡ªº¦]ªGÃö«Y¡A´N¹³¦X©y¤èªkºØ´Ó½\ª«©M¦¬Ã¬¤§¶¡ªºÃö«Y¤@¼Ë¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¬Û«H«eªÌ(´_¿³)ªº¦]ªGÃö«Y¤ñ«áªÌ§ó½T©w¡A§ó¤£·|¦³¥¢»~ªº±¡ªpµo¥Í¡A¥u­n¥¿½T¦aºØ¤U¦]¡A¨ä®ÄªG¬O«ü¤é¥i«Ýªº¡C¤]³\¡A¦bÄÝÆF¨Æª«¤Wªº¦]ªG«ß¡A¤ñ¦b¤j¦ÛµM¨Æª«¤W¡A§ó¤£©ö¦³°¾¥¢¡A©Ò¥H¨Ò¥~ªº±¡§Î·íµM¸û¤Ö¡C¦]¬°ÄÝÆF¨Æª«¦³³Ì°ªªº­«­n©Ê¡A©Ò¥H¡A¥¦¦³³o¼Ëªº¯S©Ê¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C

¡@¡@ù«´´µ¯Sªº¤j´_¿³¡A´N¬O¦b¥O¤HÃø¥H·Q¹³ªº³Ì¤£§Q±¡ªp¤U®i¶}ªº¡A·í®É¡A¦ü¥G¼»¦ý¤w³]¤U¨C¤@ºØ¥i¯àªý¾×´_¿³ªº»Ùê¡C¤T©Ò±Ð·|ªº¥ú´º¦U¦³¤£¦P¡G¤@©Ò¨S¦³¶Ç¹D¤H¡A¤@©Ò¤w¤Àµõ¥B§Y±NÃã±¼¶Ç¹D¤H¡A¦Ó²Ä¤T©Òªø¦Ñ±Ð·|ªº¬Y¦ìªø¦Ñ«h¦b±±§i¥t¤@¶¡±Ð·|ªºªª®v¡C´_¿³¤u§@¶}©l«á¡A­º¥ýµo¥Íªº¤j¨Æ¤§¤@´N¬O¡A±Ð·|ªº¤j¥Û¶ô±Y¶ò¡A³y¦¨·¥¤jªº®£·W¡AµM«á¡A¤@©Ò±Ð·|¦b´_¿³´Á¤¤¤´µMÄ~Äò´c¤Æ¡AÃã°h¤F¥L­Ìªº¶Ç¹D¤H¡CÁÙ¦³³\¦h¨ä¥L¨Æ¥ó³°Äòµo¥Í¡A¦n¹³¼»¦ý¦³·N­n±N·|²³ªºª`·N¤O±q´_¿³¤W®¿¶}¦üªº¡C¦ý«o¦³¤£¤Ö¤H¨ã¦³¶W¨ôªºÃ«§i¤§¹ê¡A¨Ï§Ú­Ì½T«H¯«¬O¦b¨ºùØ¡A©ó¬OÄ~Äò°í«ù¤U¥h¡C¼»¦ý·U§ðÀ»¡A¥D¸tÆFªº®ö®p´N·U°ª¡Aª½¨ì³Ì«á¡A³o­Ó¦a°Ï²×©ó³Q±ÏÅ«ªºªiÀÜ©Ò²T¨S¡C

¡@¡@1830¦~ªâ¥§¦b¯Ã¬ù¦{ªºÃ¹«´´µ¯SÁ¿¹D®É¡A©Ò¶}©lªº¤@¦¸´_¿³¡C³o¦¸´_¿³ªº³W¼Ò¦b¬ü°ê¼s¨üª`¥Ø¡A©Ò¥H(ªâ¥§»¡)¨äÁnÅA¦b¯«¸tÆFªº¤â¤¤¦¨¬°«P¶i´_¿³ªº³Ì¦³¥\®Äªº¤u¨ã¡A¤]¬O¦h¦~¨Ó¬ü°ê¶È¨£ªº³Ì¤j´_¿³¡C¦h¦~¤§«á²¦¬d³Õ¤h(Dr. Lyman Becoher)¦b½×¨ì´_¿³ªº½d³ò®É¡A´¿´N¦¹¨Æ¹ïªâ¥§»¡¡G¡u³o¬O¥þ¥@¬É©Ò¨£¹L¦b³Ìµu®É¶¡¤º³y¦¨³Ì¤j¼vÅTªº´_¿³¡C®Ú¾Ú³ø§i¡A¬ù¦³¤Q¸U¤H¥[¤J±Ð·|¡A¦Ó³o¦b¥H©¹ªº±Ð·|¾ú¥v¤W¬O¿W¤@µL¤G¡BµL¥i¤Ç¼Äªº¡C¡v

¡@¡@(¤»)·í°ò·þ®{©¼¦¹»{¸o®É¡A±Ð·|ªº´_¿³´N¦³§Æ±æ¤F¡C¦b¨ä¥L®É­Ô¡A¥L­Ì¥u¬OÅ¢²Î¦a»{¸o¡A¦n¹³¥u¦³¤@¥bªº¯u¸Û¡C¥L­Ì¥i¯à¥Î¤@ºØ¦©¤H¤ß©¶ªº¤åÃã¨Ó»{¸o¡A«oµL¥ô¦ó¹ê½èªº·N¸q¡CµM¦Ó­Y¦³¯u¥¿ªº¯}¸H¡A±q¤ß©³´é¬y¥X®¬§ï¡B»{¸o¡A¨º»ò¤ô¹h¥²³Q¨R¶}¡A±Ï®¦ªº¬x¬y¤]±NÄjº©¹M¦a¡C

¡@¡@(¤C)·íµo²{°ò·þ®{­ÌÄ@·N¬°«ùÄò´_¿³¤u§@¤§¥²­n¦Ó¦Û§ÚÄ묹®É¡A´_¿³¥i¯à´N­nÁ{¨ì¤F¡C¥L­Ì¥²¶·Ä@·N¬°¤F±À®i³o­Ó¨Æ¤u¡A¦ÓÄ묹¦Û¤vªº±¡·P¡B¨Æ·~»P®É¶¡¡C¶Ç¹D¤H¥²¶·Ä@·NºÉ¤ßºÜ¤O¡A§Y¨Ï¦M¤Î°·±d©M©Ê©R¤]¦b©Ò¤£±¤¡F¥L­Ì¥²¶·Ä@·N¥H©Z¥Õ©M«H¤ßªººA«×¨Ó­±¹ï¨º¨Ç­ß¹x¤£ÆFªº¤H¡A©Î³\¤]·|±o¸o³\¦h¤£Ä@§ë¤J¦¹¨Æ¤uªº«H®{¡C¥L­Ì¥²¶·¥ß©w¤ß§Ó»P´_¿³¯¸¦b¦P¤@°}½u¤W¡A·Ç³Æ©Ó¨ü¥ô¦óªºµ²§½¡F¥L­Ì§ó¥²¶·°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡AÀH®É»P³o¤u§@¦@¶i°h¡A¬Æ¦Ü¥¢¥h±Ð·|¨º¨Ç­ß¹x¥÷¤l¡B§N²H°ò·þ®{ªº¤Í½Ë¡A¤]¦b©Ò¤£±¤¡C¶Ç¹D¤H¤]­n¹w³Æ¦n¡A­Y¬O¥X©ó¤W«Òªº¦®·N¡A¥L­Ì¥i¯à·|³Q»°Â÷¨º­Ó¦a¤è¡A¥L­Ì¥²¶·©w·NÄ~Äò¦V«e¨«¡A±N¤@¤Á³£¥æ¦b¯«¤â¤¤¡C
¦AªÌ¡A«H®{¤]À³Ä@·N¬°´_¿³¦Ó§@¥²­nªºÄ묹¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡A°£«D³o¨Ç«H®{¯à«ö¯««ü¥Ü¥L­ÌÀ³­tªºÂ¾³d¡A¨Ó¼Ö·NÂ\¤W¡A¤£­p¥ô¦óÄ묹¡A§_«h¡Aµ´¤£·|¦³´_¿³Á{¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¡C

¡@¡@¤­¡B´_¿³Ã«§iªº¨£ÃÒ

¡@¡@(¤@)¦³¦ìªª®v´¿¹ï§Ú´£°_¥L±Ð·|´_¿³ªº±¡§Î¡A¨º¬O¥Ñ¤@¦ì¼ö¤ß¡BÄm¨­ªº©n©f¶}©lªº¡C¦o¬°¸o¤H¼~¶Ë¡A·¥¤O¬°¥L­Ìë§i¡A¨Ã¥B­t¾á·U¨Ó·U±j¡A³Ì«á¦o¥h§ä¦oªº¶Ç¹D¤H¡A»P¥L¥æ³q¡A¥¡¨D¤]¬°¡u´÷¨Dªº¼}¹DªÌ¡v¶}¤@¦¸§G¹D·|¡C¥i¬O³o¦ì¶Ç¹D¤H«o¸m¤§¤£²z¡A¦]¥Lı±oµL¦¹¥²­n¡C¹L¤F¤@¬P´Á¡A¦o¤S¦^ÀY¨Ó§ä¥L¡A½Ð¥L¶}¤@¦¸§G¹D·|¡C¦oª¾¹D¥²©w·|¦³¤H¨Ó¡A¦]¬°¦o²`ı¯«§Y±N­n±NÍ¢ªº¸tÆF¶ÉÄé¤U¨Ó¡C³o­Ó¶Ç¹D¤H¦A«×¤£¤©²z·|¡C³Ì«á¦o§i¶D¥L»¡¡G¡u­Y±z¤£¶}§G¹D·|¡A§Ú´N·|¦º±¼¡A¦]¬°¥²©w¦³¤@¦¸¤j´_¿³¡C¡v©ó¬O¥L¶¶ªA¤F¡A´N¦b¦¸­Ó¥D¤é­q¥ß§G¹D·|®É¶¡¡A¨Ã»¡­Y¦³¤HÄ@·N¨Ó©M¥L½Í½×¦³ÃöÆF»î±o±Ïªº¨Æ¡A¥i©ó¨º­Ó±ß¤W«e¨Ó°Ñ¥[»E·|¡C¥L¨Ã¤£ª¾¹D¦³½Ö·|¨Ó¡A¥i¬O·í¥L©è¹F·|³õ®É«oÀ~¤F¤@¸õ¡AÅå³Y¦aµo²{³º¦³¨º»ò¤@¤j¸s´÷¨Dªº¼}¹DªÌ¡C²{¦b¡A§A·Q¤£¨ì¨º¦ì©n©f³ºµMª¾¹D§Y±N´N¦³´_¿³­°Á{¤F§a¡H¤£ºÞ§A¦p¦óºÙ©I³oª¬ªp¡A¬O·sªº±Ò¥Ü¡A¬OªºÀq¥Ü¡A©Î¨ä¥L¡A§Ú»{¬°¨ä¹ê´N¬O¯«ªº¸tÆF¿Ë¦Û±Ð¾É¨º¦ìë§iªº©n©f·|¦³´_¿³¤§¨Æ¡C¡u¥Dªº¯µ±K¡v¦V¦o´¦¥Ü¡A©Ò¥H¦oª¾¹D¡C¦oª¾¹D¯«¤w¶i¤J¦oªº¤ß¡A§¹¥þ¥Rº¡¦o¡A¤S·¸¬y¥X¨Ó¡A¨ì¦o¦A¤]µLªk©Ó¨üªº¦a¨B¡A©Ò¥H¦o½Tª¾´_¿³­nÁ{¨ì¡C

¡@¡@(¤G)ªâ¥§»¡¡A1825¦~¬î¤Ñ¡A²Ä¤@¹D¥ú¹º¯}¤F¼Ú¥§¹F°p²³±Ð·|ªº«Õ·t¤È©]¡C¨º¬O¤@¦ì©n©f¨D¨Óªº¡A¦Ó§Ú¬Û«H¡A¦o±q¥¼´¿¸g¾ú¹L±j¤Oªº´_¿³¡C¦o¤ßô¸o¤H¡A¬°³o¤ù¤j¦a»Î«s¡C¦o¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·Ð´o¡A¦ýë§i«o·U¨Ó·U¼W¥[¡Aª½¨ì³o«s¶Ë§Ï©»­n¨Ï¦oªº¨­Åé±YÃa¦üªº¡C¦ý³Ì«á¦o«oı±o¥Rº¡¤F³ß¼Ö¡A«Å§i»¡¡G¡u¯«¤w­°Á{¡I¯«¤w­°Á{¡Iµ´¹ï¨S¦³¿ù¡AÍ¢ªº¤u§@¤w¸g¶}©l¡A¥B­n¹M¤Î³o­Ó¦a°Ï¡C¡v¯«ªº¤u§@ªG¯u´N¦¹¶}©l¡A¦oªº¥þ®a³£±o±Ï¤F¡A¦Ó¥B¯«ªº§@¬°¡BºaÄ£¹Mº¡³o­Ó°Ï°ì¡C

¡@¡@(¤T)¿Õ§J´µ(John Knox 1515-1572 Ĭ®æÄõ±Ð·|§ï­²®a)¤@¦V¥Hë§i¦³¯à¤O¦ÓµÛºÙ¡A©Ò¥H­^°ê¤k¤ýº¿²ú(¥@ºÙ¡u¦å¸{º¿²ú¡v¡A¦o¦]¦³Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ð¼µ¸y¡A´¿¤j¸v­¢®`°ò·þ®{¡C¦b¨ä²Îªv´Á¶¡¡A¦@¿N¦º¤F¤T¦Ê¦h¦W°ò·þ®{)´¿»¡¡A¦o®`©È¥LªºÃ«§i»·³Ó©ó¼Ú¬w¥þ³¡ªº­x¶¤ªZ¤O¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¦o³o»ò»¡¬O¨ä¨Ó¦³¦Ûªº¡C¥L¸g±`¬°¥Lªº°ê®a¤§±o±Ï¦Ó¼~¶Ë¡A¥H­PÁÓÂà¤Ï°¼¡AµLªk¦¨¯v¡C¥Lªºªá¶éùئ³¤@³Bë§iªº¦a¤è¡C¬Y±ß¡A¥L©M´X­ÓªB¤Í¦b¤@°_ë§i¡Aë§i¤¤¡A¿Õ§J´µ¶}¤f»¡¡A±o±Ïªº¤é¤l¤w¨ÓÁ{¤F¡C

¡@¡@¿Õ§J´µ¦b¨ä(¥H¯«ªº¯u²z§i»|­^°ê°ò·þ®{)¤¤¡A¦p¦¹¼g¹D¡G¡u¯«¤w©î·´¤F¤k¼É§gªº®c·µ¡C®@¡A¥D°Ú¡A§A¬O³h½a¤HªºÅ@½Ã¡A¬O¾DÃøªÌ³´©ó§é¿i»Pµh­W®ÉªºÁ×Ãø©Ò¡CµLºÃ¦a¡A¦³¤@¤ÑºÙ¹|¯«ªº¸Öºq±N¶Ç»¼­^°ê¥þ¦a¡C¤£¤[¡A¥D¥²¿Ë¦Û¨Ó¦w¼¢§A­Ìªº¤ß¡C¡v¥L»¡¤£¥X¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¥uı±o¬Y¥ó¤j¨Æ¤wµo¥Í¤F¡A¦]¬°¯«««Å¥¤F¥L­Ìªº¬è¨D¡C¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H²Ä¤G¤Ñªº³ø¯È¥Zµn¡A­ì¨Óº¿²ú¤k¤ý¦º¤F¡C

¡@¡@(¥|)ªâ¥§¦b¡m´_¿³Á¿³¹¡n¤¤»¡¡G

¡@¡@§Ú´¿Å¥¬Y¦ì¶Ç¹D¤H»¡¹L¤@­Ó¹ê¨Ò¡C¦b¬Y­Ó¶mÂí¡A´_¿³¤w¦h¦~¨S¦³Á{¨ì¡F±Ð·|´X¥G¾D¨ì¼o±óÃö³¬ªº¾µ¹B¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¦~»´¤H±o±Ï¡A´ºªp¹ê¦b¯î²D¤§¦Ü¡CÂí¶¨¤@³B°¾»÷ªº¨¤¸¨¡A¦í¤F¤@¦ì¤W¦~¬öªº¦Ñ¤H¡A¥H¥´ÅK¹L¬¡ºû¥Í¡C¥Ñ©ó¥L¦³·¥ÄY­«ªº¤f¦Y¡A©Ò¥HÅ¥¥LÁ¿¸Ü¹ê¦b¬O¤@¥óµh­Wªº¨Æ¡C¬Y­Ó¬P´Á¤­¡A·í¥L¿W¦Û¤@¤H¦b©±ùؤu§@ªº®É­Ô¡A¬ðµM¤ßùئ]±Ð·|»P­ß¹x¸o¤Hªº¥ú´º¦Ó¤j¤j¿E°Ê¡C¥Ñ©ó³oªÑ«s¶Ë·U¨Ó·U¤j¡A¥H­P¥L³Q­¢¤£±o¤£©ñ¤U¤âÃ䪺¤u§@¡A±N©±ªùÂê¤W¡Aªá¶O¾ã­Ó¤U¤Èªº®É¶¡¦bë§i¤W¡C

¡@¡@¥L³Ó¹L¤§«á¡AÀ£¤OÓV¸Ñ³\¦h¡A©ó¬O´N¥h§ä¶Ç¹D¤H¡A§Æ±æ¥L¶}¤@¦¸¡u¯S§O»E·|¡v¡C¸g¹L¤@µfµS¿Ý«á¡A³o­Ó¶Ç¹D¤H²×©ó¦P·N¤F¡F¦ý¤º¤ß¤´¬O¾á¼~¡A²`©È¨ì®É¥u¦³¤p¿ß¨â¤T°¦¡C»E·|­q©ó·í±ß¦b¤@³B«Ü¤jªº¨p¦vÁ|¦æ¡C·í©]¹õ§C««®É¡A»P·|¤H¼Æ³ºµM¶W¹L³o­Ó«Ø¿vª«©Ò¯à®e¯Çªº¡C°_¥ý¤j®a³£ÀRÀqµLÁn¡A«á¨Ó¦³¤@­Ó¸o¤H©~µM©ñÁnµh­ú¡A»¡¡A¬O§_¦³¤HÄ@·N¬°¥Lë§i¡H©ó¬O¶}©l¤@­Ó±µ¤@­Ó¡Aµ¸Ã¶¤£µ´¡Aª½¨ì¸ÓÂí¦U¨¤¸¨ªº¤H³£³´¦b²`²`ªº¦Û³d¤§¤¤¬°¤î¡C³Ì­È±o¤@´£ªº¬O¡A¨Æ«á¥L­ÌÅå©_¦aµo²{¦Û¤v®¬§ïªº®É¶¡¡A¤]¥¿¬O¨º­Ó¦Ñ¤H¦b¥L©±ùØë§iªº®É­Ô¡C¤@¦¸«Â¤O±j²rªº´_¿³ºò¸ò¦Ó¨Ó¡C³o­Ó±w¤f¦Yªº¦Ñ¤H±o³Ó¤F¡A¥L¦n¹³¤@¦ì¤ý¤l¡A¾Ö¦³»P¤W«Ò¦P¦æªº¤j¯à¡C