基督教經典文摘

衣凡小傳(二)

　　「我跪在橡樹底下大石之旁，立願向那位救贖我的主效忠，與罪爭戰不惜流血，服事上西利西百姓終身不懈。我取了一片長春藤葉、一張野生草莓葉、一塊青苔，作為當時的記念；並有老橡樹作證人，禮堂匾上的話說：『惟耶和華在祂的聖殿中，全地的人都要在祂面前，肅敬靜默。』」

　　「我所渴望的日子終於臨近，我可以到裴黎費去；然而家父要我先到萊恩河姊姊家裏小住一下。我雖極愛姊姊和她的家，但是每天的遲延使我侷促不安。最後在我姊夫生日前一天，我就出發了，初未料到這事會引起以後的一段故事。經過我二十年的蟄居，和長久壓制的願望，現在蒙准得以加入這項偉大的工作，縱使初學者，也覺感慨萬分。我已往過慣的生活，和種種克己的經歷，都幫助加增了我迷惘的力量；甚至因操作而產生的肌肉酸痛，也變成快樂的因素。終究我可以工作了，我無須終日空閒無事，我有當負的責任，人生驟然有了新的價值。」

　　接受訓練

　　「在抵達裴黎費後第一個主日，我得以參加『姊妹日』，並被接納作『志願助手』。我初次穿戴姊妹的制服和禮帽，聽到波旦希微主任(Von Bodelschwingh)的講話，談起神的兒子如何取了奴僕的形像，周遊四方，服事人，使我們也能藉著服事困苦窮人而服事祂。祂將一個高超的愛擺在我們面前，就是為弟兄捨命，叫我們能夠懂得何為愛。祂自己就是這愛的具體化身。我裏面充滿了所聞所見，外面因喉嚨發炎高熱震慄，回來拆看父親手書。我讀而再讀，不懂其中含意。他寫得非常嚴厲，責我違反家規，不該在姊夫生日前離別，同時後悔准我所求。在安靜的病室裏，我得著機會好好思想。在我床上掛著這些話：『你若手握著我，就可隨你調派。你若用眼引導我，就可照你的旨意。你若手撫我心，一切就歸寂靜。』真的，一切回歸安息。我寫信告訴父親，我準備回家，等候他自動允准。設無他的祝福和完全准許，我也不願採這步驟，我恭候他的命令。」

　　「回音來了，充滿了父親的愛。他重覆許可的諾言，而且在信末加上他的祝福。現在我可以安心學習，八個月的時間迅速過去。」

　　「12月初，家父召我回柏林。我對這裏的一切已經發生親切的感覺，所以離別非常依依不捨，尤其回家後又得重度另外一種生活，確非易事。我親愛的爸爸再試著擄我回到世界裏去，然而這個試驗僅有一次，以後他就給我完全的自由。一日早餐時，我的兄姊們都在一起，大家決定晚上全體赴戲院觀劇。家父數點桌上人數，預備留座，竟把我也數在內。我驚訝非凡。我覺得自己不能，也不敢和他們同去，但我怎敢告訴父親呢？我趕快回到我的小房間，懇求那位我所要忠心跟隨的主，賜給我勇氣、力量，稟告父親，我實在不能和他們同赴戲院。數分鐘後，我帶著砰砰跳動的心，走到他的房裏，搜索枯腸如何提說這事，而父親以玩笑的口吻過來說：『衣凡！我必須再一次要求妳有所犧牲－－妳今天不能去戲院。』我歡呼著擁抱他的頸項，使他非常驚奇，問說：『你真不願意去麼？』從此以後，他再不建議要我去。」

　　「1888年2月初，某晚我坐在父親房裏，他正在閱報。毫無理由的，他突然放下報紙說：『衣凡！妳回美喬維芝後，可以在村裏開始妳的工作。』哦！你若曉得，這事對我意義何深！是的，在神凡事都能。」

　　九、衣凡之家

　　「我現在跨進一個愉快的時期。我永遠不忘1888年2月27日，首次蒙准視察村況。家父在城堡下層靠近平場，闢出二間作孩童縫紉班和看護病人之用。『飛登曉』就發軔於這些房間，雖然當時依照父親要求稱為『衣凡之家』。」

　　「我過去完全不明村況，但是我能很快明白一切。縫紉班的學生，請求我探望他們的病人。村民聽見我要探視病人，請求紛至沓來。我領會了病人的需要，也看見了不少的貧乏。好些孩子上學，都不吃早餐，直到正午才得些熱食。我問父親可否每晨供給早餐。他的回覆很是特別說：『行善不出代價，就不值得行。你若願意用你自己的零用款(二十馬克)，買麵粉鹽和麵包，並且親自烹飪，你就可以照辦。』在傭人寓所闢出一間，那房原作調芻秣餧牛之用。只有一盞燈光照明這間薄暗通風之屋，但我感覺十分快樂，可以分熱羹和麵包給二、三十個單衣寒冷的孩子吃。我把剩餘的羹湯，倒在一隻大洋鐵罐內，另外手臂上挽著一籃家庭藥物，如同西藥、茶葉、繃帶等，挨家探望村民。凡是貧病的，都留給他們一小罐羹湯。不少深刻的印象留在我的頭腦裏，村裏既無醫生，又無護士。自從先母見背以後，就無人看顧他們，因此他們對於我所能給的小小服務，表示非常感激，使我感慨萬分。我與他們同樂共愁，我學習喜歡貧窮，深受那種樸素單純感動。」

　　「當我回憶當時情景，我希奇神的良善信實。我自己毫無經歷，又沒有人指導我。設非祂的手保護我，我可能遭受許多的害。村民無論有何難處，都來找我。我時常感覺無能為力，抬頭用相信的心問主說：『主阿！我當何為？』立刻得著平安穩妥，而且常收驚人之效。」

　　「這樣過了兩年，聖誕前夕父親送我一所房子的圖樣。我當時的感覺無法形容，我可親可愛的爸爸！這是他滿足兒女志願的方法，他含笑以我的喜樂為樂。到1890年9月29日，主屋告成，舉行獻屋禮。照我父親特別的安排，裏面只有兩張小孩的床，和三張大人的床。他的意思是這項工作只可在最小的規模裏進行，有急需偶而收容一個貧病小孩而已。」

　　你不要懼怕他們，因為我與你同在（耶一8）

　　「『飛登曉』已經誕生，現如孩童漸長，經過各種疾病痛苦。起始特別艱難，因為各樣都缺，沒有合式幫手，沒有經歷才能，也沒有許多主要元素。只有忠心的賽克拉(Thekla)幫助我，擔任各項家務和村間工作。我又請了一個寡婦，很有母愛的心，負責烹飪」。

　　「房內逐漸滿了無家可歸的小童，有一個青年寡婦帶著孩子前來，她擔任保姆。每晨村婦上工，把好些孩子留給我們。在一間幾乎沒有設備的房內，當心大約十二個一、二歲的孩子，實在不是一件易事；因為沒有受過訓練的護士，責任都落在我身上。」　

　　「除了嬰孩以外，我們還有六至八個幫傭。大部分是村中寡婦的孩子，他們可說毫無教育或訓練，我常常束手無策，不知如何教導他們次序和順服的基本功課。他們應當整理家務，但是只要你一不注意，他們就放下工作玩耍起來。」

　　「不久我們的數目又再增加，因為有些年老而蹣跚的貧婦前來要求借宿。她們被後輩逐出，無家可歸；這種情形在我們一邊的西利西省是常發生的。地上層劃出一間來，供她們住宿。以後別人也來了，有臌脹的、有肺癆的、有不可醫治的各種病人；他們都住在我們家裏，直到離世。除了家務以外，我還要幫助村民。窮苦的人都與我很接近，我也覺得我們是彼此相屬的。誰都難以想像『飛登曉』當時的情景。我們要當心嬰孩，日間來家的孩童、幫傭、病婦、乞丐、村裏病人；此外還要料理家務和開縫紉班。晚間我小小的房裏常有二、三個嬰孩和我同睡，地方擠得轉不過身來。最後我已累得半死，剛剛躺下，一個可憐的小兒開始哭號，奶瓶尚未塞進他口，其他的嬰孩被吵醒了。有時我實在沒法安靜他們，加上日間一切操作和責任，使我覺得迷惘。」

　　「每當午後三時村校放學，差不多一百個男女野孩擁到我們這裏。直到六時我幫助他們溫習。又教男孩木刻，女孩針線，最後以遊戲結束。這種叫囂可想而知。但孩子們都喜歡來。鐘鳴六下，孩子們都已經離去，我趕快換衫，在八分鐘內趕到城堡大廈準備用晚餐。在第一年家父規定必須這樣做。他從不問起工作情形，因此也不知道我所遭遇的試煉和艱難。縱然如此，我十分快樂，決不願意與人易處」。(續)