2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




¤Ñ¥Ü¡Ð©Þ¼¯®q²§¶Hªº­åµø(¤T)
¬I ¹ç

¡@¡@¤T¡B¯Ì¦ÏÄ_®y«eªº³Ó§QªÌ

¡@¡@¨­¬ï¥Õ¦çªº¤@¸s

¡@¡@¡u¦¹«á§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¦³³\¦hªº¤H¡A¨S¦³¤H¯à¼Æ¹L¨Ó¡A¬O±q¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¥Á¡B¦U¤è¨Óªº¡A¯¸¦bÄ_®y©M¯Ì¦Ï­±«e¡A¨­¬ï¥Õ¦ç¡A¤â®³´Ä¾ðªK¡A¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¡yÄ@±Ï®¦Âk©ó§¤¦bÄ_®y¤W§Ú­Ìªº¯«¡A¤]Âk©ó¯Ì¦Ï¡I¡z²³¤Ñ¨Ï³£¯¸¦bÄ_®y©M²³ªø¦Ñ¨Ã¥|¬¡ª«ªº©P³ò¡A¦bÄ_®y«e­±¥ñ©ó¦a¡A·q«ô¯«¡A»¡¡G¡yªü­Ì¡I¹|Æg¡BºaÄ£¡B´¼¼z¡B·PÁ¡B´L¶Q¡BÅv¬`¡B¤j¤O³£Âk©ó§Ú­Ìªº¯«¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Iªü­Ì¡C¡zªø¦Ñ¤¤¦³¤@¦ì°Ý§Ú»¡¡G¡y³o¨Ç¬ï¥Õ¦çªº¬O½Ö¡H¬O±q­þùبӪº¡H¡z§Ú¹ï¥L»¡¡G¡y§Ú¥D¡A§Aª¾¹D¡C¡z¥L¦V§Ú»¡¡G¡y³o¨Ç¤H¬O±q¤j±wÃø¤¤¥X¨Óªº¡A´¿¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦ç»n¬~¥Õ²b¤F¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì¦b¯«Ä_®y«e¡A±Þ©]¦bÍ¢·µ¤¤¨Í©^Í¢¡F§¤Ä_®yªº­n¥Î±b¹õÂЧȥL­Ì¡C¥L­Ì¤£¦A°§¡B¤£¦A´÷¡A¤éÀY©Mª¢¼ö¤]¥²¤£¶Ë®`¥L­Ì¡A¦]¬°Ä_®y¤¤ªº¯Ì¦Ï¥²ªª¾i¥L­Ì¡A»â¥L­Ì¨ì¥Í©R¤ôªº¬u·½¡F¯«¤]¥²À¿¥h¥L­Ì¤@¤Áªº²´²\¡C¡v(±Ò¤C9-17)

¡@¡@¤Ñ°óªº´º¶HÄ~Äò®i¶}¡A¥ý«eÁôÂõ۪º¡A²{¦b³£ÅãÅS¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¥t¤@¸s³Ó§QªÌ¡A¥L­Ì§Ï©»¤]¦b¦V§Ú­Ì©Û¤âªïÍΡG¡u¿ï¾Ü§Ú­Ìªº¹D¸ô§a¡A§A¥²¦bºaÄ£¤¤»P¯Ì¦Ï¥Ã»·¦P¦b¡C¡v

¡@¡@¨Ó¦Û¦U¤è¦U±Úªº¤H¸s»E¶°¦b¯Ì¦ÏÄ_®y«e¡C¥L­Ì¤j³£¬O¼Ä°ò·þ®É´Á¤§«e©M¤§¤¤ªº¤H¡A¹¡¹Áµh­W©M®£©Æ¡A¦b¤@­Ó¸o´c¥R¥¸¡Bº¸¸·§Ú¶B¡Bªk¬ö¿ºµM¡B´Ý¼ÉµL¹Dªº¥@¬É¤¤¡A¸g¾ú¤F¦Ü²`ªº­W·¡¡A§Ô¨ü¤F´Ý»Åªº¹G®`¡C²{¦b¡A¥L­Ì¨­¬ï¥Õ¦ç¡A¤â®³´Ä¾ðªK¡A°ªÁn³Û¹D¡G¡uÄ@±Ï®¦Âk»PÄ_®y¤Wªº¯«¡A¤]Âk»P¯Ì¦Ï¡I¡v

¡@¡@¦]¯Ì¦Ïªº¦å¬~²b¦ç»n

¡@¡@­C¿qÀ³³\§âÄ£¥Øªº¥Õ¦ç½çµ¹³o¨Ç³Ó§QªÌ¡A¨Ï¥L­Ì¦b¤Ñ¤W»PÍ¢¦P¦æ¡C¡uµM¦Ó¦b¼»¨f¡A§AÁÙ¦³´X¦W¬O¥¼´¿¦Ã©¦Û¤v¦çªAªº¡A¥L­Ì­n¬ï¥Õ¦ç»P§Ú¦P¦æ¡A¦]¬°¥L­Ì¬O°t±o¹Lªº¡C¡v(±Ò¤T4)¨º¬O¦óµ¥§§Æ[ªº³õ­±°Ú¡I¥L­Ì¦b¥úµØ¥|®g¡AÄ£²´¥Í½÷ªº¶Àª÷µó¤W¡A¬ïµÛ¼ä¥Õªº³T¤l¡A»P­C¿q¦P¦æ¡C¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤C³¹9¸`§Î®e¯«¡u¦çªA¼ä¥Õ¦p³·¡v¡Fªù®{¤]¬Ý¨ì­C¿q¦bµn¤sÅܹ³®É¡A¦ç»n¼ä¥Õ¥Í¥ú¡C²{¦b¡A³o¨Ç³Ó§QªÌ³º¤]Àò½ç»P¯Ì¦Ï¦Pµ¥ªº´Lºa¡A»P¯Ì¦Ï¬Û¹³¡C¨º®É¡A§Ú­Ìªº¤º¦b¥Í©R¤]¦b¥Ã«í¤¤¤@ÄýµL¿ò¤F¡C³o¨Ç³Ó§QªÌ©Ò¬ïªº³T¤l¡AÅã¥X¥L­Ì¦b¦a¤Wªº¥Í¬¡¡C¥L­Ì¦b¤µ¥Í©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ±¡¡B±Ã¤ã¡BÄb®¬©M³Ó§Q¡A³£¦b´¶¥@­±«e¥Ã«í¦a®iÅS¤F¥X¨Ó¡C¥L­Ì¥Ã¤£¥Î²æ¤U³o¥ó¥Õ³T¡C³o³T¤l¥Ã¤£·|§Ëż¡A¦]¬°¥¦¬O¥Ñ¥Ã«í¤£·Àªº§¹¬ü½è®Æ³y¦¨¡C

¡@¡@³o¥óºaÄ£µL¤ñªº¦çªA¬O­C¿q½çµ¹¥L­Ìªº¡CÍ¢©Ò¨üªº­W©M©Ò¬y¥XªºÄ_¦å¡A´À¥L­Ìűo³o³T¤l¡C¦ý¥L­Ì¤]­nºÉ¦Û¤vªº¥»¤À¡A´N¬O¡u³o¨Ç¤H¬O±q¤j±wÃø¤¤¥X¨Óªº¡A´¿¥Î¯Ì¦Ïªº¦å¡A§â¦ç»n¬~¥Õ²b¤F¡C¡v(±Ò¤C14)¥L­Ì«í¤Á´÷±æªº¡A´N¬O¨Ï¦Û¤v¦Ã©ªº¦ç»nÅܬ°¼ä¥Õ¡C³o¨M©w¤F¥L­Ì¦b¦a¤W©Ò°µªº¨C¤@¥ó¨Æ¡C

¡@¡@³o¨Ç³Ó§QªÌ¥u¦³¤@­Ó¥Ø¼Ð¡G¤£°Ý¥N»ù¡A¤]­n±oµÛ³o¼ä¥Õªº³T¤l¡A¨Ã¥B¦³¤@¤Ñ¬ïµÛ¥¦¡A¯¸¦b¯Ì¦ÏªºÄ_®y«e¡C¥L­Ì±x¤O¥H­u¡AµLµø¦]¦¹¦Ó©Û­Pªº­WÃø©M¾Ôª§¡C¾¨ºÞ¸t¸g¨S¦³¸Ô²Ó¦a´y­z¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D³o¸s¤H¬O±q¤j¨aÃø¤¤¥X¨Óªº¡C¤£¹L¡A§l¤Þ¥L­Ìª`·N¤Oªº¡A¤£¬O¥L­Ì¥²¶·§Ô¨üªº¸Õ·Ò¡A¦Ó¬O¥t¤@¨ÇªF¦è¡C¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A±oµÛ¥Õ³T¤l¡A¤ñ¤@¤Á­WÃø¨Ó±o§óºò«æ©M­«­n¡C

¡@¡@·Q¨ì§Ú­Ì¦h»ò®e©ö³Q­WÃø½L¾Ú¤F¾ã°Æ¤ß¯«¡AÅý­WÃø¦¨¬°§Ú­Ìªº­«¾á¡A¨Ï§Ú­Ì¤ß¤¤¦A¤]®e¤£¤U§Oªº¨Æ±¡®É¡A§Ú­Ì«K©ú¥Õ³o¸s¤Hªº¿W¯S¡C¦b­WÃø¤¤¡A§Ú­Ì©¹©¹©¿²¤¤F¦Û¤v¥»©Êùتº¸o´c¡C§Ú­Ì­úª_¡A¬°ªº¤£¬O³o¨Ç¸o´c¡A«o¬O¦Û¤v©Ò¨üªº­WÃø¡C§Ú­ÌÀ³·í§óª`­«§Ú­Ì¥Ç¸oªº¦ÃÂI¡C¤µ¥Íªº­W·¡¤£¹L¬Oµu¼Èªº¡F¦ý¸o´c­Y¤£¥Î¯Ì¦ÏªºÄ_¦å¬~²b¡A´N·|±aµ¹§Ú­Ì¥Ã¥Ã»·»·ªºµh­W¡C

¡@¡@»P³o¨Ç¼ä¥Õ¦çªA¬ÛÃöªº¡A¬O­C¿q¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤T³¹3¸`¹ï¼»¨f±Ð·|ªº»â³S©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡u­Y¤£äê¿ô¡A§Ú¥²Á{¨ì§A¨ºùئp¦P¸é¤@¼Ë¡A§Ú´X®ÉÁ{¨ì¡A§A¤]¨M¤£ª¾¹D¡C¡v¼»¨f±Ð·|ªº»â³S¦p¦ó¤£äê¿ô©O¡Hµª®×¦b¤U­±¡G¡uµM¦Ó¦b¼»¨f¡A§AÁÙ¦³´X¦W¬O¥¼´¿¦Ã©¦Û¤v¦çªAªº¡C¥L­Ì­n¬ï¥Õ¦ç»P§Ú¦P¦æ¡A¦]¬°¥L­Ì¬O°t±o¹Lªº¡C¡v(±Ò¤T4)³o´N¬O»¡¡A¼»¨f±Ð·|ªº»â³S¨Ã¨S¦³¬ÝÅU¥Lªº·|²³¡A§ó¨S¦³ª`·N¨ì¥L­Ì·í¤¤¡A¦³³\¦h¤H¤w§â¥L­Ì¦b®¬§ï­«¥Í®É©Ò±oªº¼ä¥Õ¦ç»n¬¿¦Ã¤F¡C¥L­Ì¤´¦³¦ÃÂI¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¥Î¯Ì¦ÏªºÄ_¦å­«·s¬~²b¦Û¤vªº¸o´c¡C­n¬O¥L­Ì¹³±Ò¥Ü¿ý²Ä¤C³¹ªº³Ó§QªÌ¤@¼Ë¡A±aµÛ¸o¨Ó¨ì­C¿q­±«e¡A¥Î¯Ì¦ÏªºÄ_¦å§â³T¤l¬~²b¡A¥L­Ìªº³T¤l´N¥²¦A¦¸¼ä¥Õ¦p·s¡C¥i¬O¡A¼»¨f¥u¦³¤Ö¼Æ´X­Ó¤Hªº³T¤l¥¼³Q¬V¦Ã¡A¦]¦¹­C¿qµ¹¥L­Ìªº»â³S¤@­Ó¬D¾Ô¡G¡u¤Z±o³Óªº¡A¥²³o¼Ë¬ï¥Õ¦ç¡C¡v(±Ò¤T5)

¡@¡@±Ò¥Ü¿ý²Ä¤C³¹ªº³Ó§QªÌ»¡©ú¤F³o¸`¸g¤åªº·N«ä¡C¥L­Ì¨M¤ß­n±o¼ä¥Õªº³T¤l¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¤£Åý¥ô¦ó¸o´cªº¦ÃÂI¯d¦s¦b¥L­Ì¥Í©R¤¤¡A®É¨è¥Î¯Ì¦ÏªºÄ_¦å§â³T¤l¬~²b¡C§Ú­Ì¤°»ò®É­Ôµo²{¦³¦ÃÂI¡A´N¤°»ò®É­Ô¬~²b³T¤l¡C§Ú­Ì­Y·Q¬ï¥Õ¦ç¡A¦b­C¿q¨­®Ç»PÍ¢¦P¦æ¡A´N¥²¶·³Q¸tÆF¥ú·Ó¡A¬Ý²M·¡¸o´cªº¦ÃÂI¡C³oµ´¤£¬O¦Û°Êµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¦]¬°§Ú­Ì©¹©¹¹ï¦Û¤vªº¸o´cµø¦Ó¤£¨£¡C¬Ý¤£¨£¦Û¤vªº¸oªº¤H¡A¤£·|¨D­C¿q¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å¬~²b¦Û¤vªº¸o´c¡A¦]¦¹¥Ã¯d¤U¦ÃÂI¡C§Ú­Ì¤£·|¦Û°Ê±o»X¼ä²b¡C­n¬O§Ú­Ì¤£©I¨D­C¿qªº±ÏÅ«¡A¥H¬°¦Û¤vªº³T¤l²@µL¦ÃÂI¡AµL»Ý¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å¨Ó¬~²bªº¸Ü¡A­C¿qªº±ÏÅ«Ä_¦å¹ï§Ú­Ì´N²@µL¥\®Ä¡C

¡@¡@Åý§Ú­Ì³o¼Ëë§i¡G

¡@¡@¥ú·Ó§Ú¡A¿Ë·Rªº¥D¡C
¡@¡@¨S¦³§AªºÀ°§U¡A§Ú¤°»ò¤]¤£¯à¬Ý¨£¡C
¡@¡@§Ú¬O½M²´ªº¢w¢w
¡@¡@§Úªº¦×²´²@µL¥Î³B¡C
¡@¡@°Ú¡A¥D¡AÅý§Ú¬Ý¨£¡C

¡@¡@¥ú·Ó§Ú¡A¿Ë·Rªº¥D¡C
¡@¡@½ç§Ú³o­Ó¯SÅv¡A
¡@¡@Âåªv§Úªº½M²´¡A
¡@¡@Åý§Ú¬Ý¨£§Úªº¹L¥Ç¡C
¡@¡@°Ú¡A¥D¡A¥ú·Ó§Ú¡C

¡@¡@¥ú·Ó§Ú¡A¿Ë·Rªº¥D¡C
¡@¡@Åý§Aªº¥ú¡A·Ó¥X§Úªº¤@¤Á¡A
¡@¡@Åã©ú§Úªº¸o¡A
¡@¡@¨Ï§Ú¯u¤ß®¬§ï¡A±oµÛÄÀ©ñ¡C
¡@¡@°Ú¡A¥D¡A¥ú·Ó§Ú¡C

¡@¡@¬ïµÛ¥Õ³Tªº³Ó§QªÌ¤w»X¥ú·Ó¡C¥L­Ì¤@ª½äê¿ô§Ù³Æ¡A¨S¦³¨I¨I¤JºÎ¡A¦]¦¹¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¨º¨Ç¥u¦³¦b¤é¥ú¤U¤~¯à¬Ý¨ìªº¦ÃÂI¡C¥L­Ì¤£¹³§Oªº«H®{¤@¼Ë¡A®e§Ô¦Ã©ªº¦çªA¡C¥L­Ìª¾¹D­n´Â¨£¸t¼äªº¯«¡A¦bÍ¢¸t¼äªº«°¤¤©~¦í¡A¥L­Ìªº¦çªA´N¤£¯à¦³¥bÂI¦Ã©¡A¦]¬°¯«ªº«°¥u®e³\¥ú©ú¸t¼äªº¤H¶i¤J¡C¸t¸g³o¼Ë´y­z¯«ªº«°¡G¡u¤Z¤£¼ä²bªº¡A¨Ã¨º¦æ¥i¼¨»PµêÁÀ¤§¨Æªº¡AÁ`¤£±o¶i¨º«°¡C¡v(±Ò¤G¤Q¤@27)¥Õ³T¥u½çµ¹¨º¨Ç»P¸o´cª§¾Ô¦Ó³Í±Ûªº¤H¡C·í¥L­Ì¦b­WÃø¤¤µh­W±Ã¤ãªº®É­Ô¡A¥L­Ì¥D­nÃö¤ßªº¡A¤£¬OºÉ§Ö²æÂ÷­WÃø¡A¦Ó¬O°£¥h¦çªA¤Wªº¸o´c¦ÃÂI¡C­C¿q´¿²M·¡»¡¡G¡u¦]¬°±q¤ßùصo¥X¨Óªº¡A¦³´c©À¡B¥û±þ¡B«Á²]¡B­e¦X¡B°½µs¡B¦kÃÒ¡BÁ½ùÈ¡C³o³£¬O¦Ã©¤Hªº¡C¡v(¤Ó¤Q¤­19)

¡@¡@³Ó¹L¤@¤Á­WÃø

¡@¡@³o¸s¤HªºÅãµÛ¯SÂI¡A¬O¥L­Ì¨Ã¨S¦³³Q­WÃø¤ä°t¡C¦a²y¶V¨Ó¶V¹³¦aº»¡A¯«ªº¤l¥Á©Ò¨ü¨ìªº¹G®`¦³¼WµL¤w¡C¦ý³o¤@¤Á¨¬¥H¥O¤H¦Ç¤ß³àÁxªº­WÃø¡A¨Ã¤£¯àÀ£­Ë¥L­Ì¡F¥½¥@ªººØºØµh­W¡A¤]¤£¯àºR·´¥L­Ìªº·N§Ó¡C¤£¿ù¡A¥L­Ì¦YºÉ¤F¼Æ¤£ºÉªº­WÀY¡A¦]¬°¸o´cªºÅv¶Õ¥¿³vº¥©ïÀY¡A»P¯«©MÍ¢ªº»|©R¹ï§Ü¡A¥i©È¦aÁÒ¨îµÛ¤HÃþ¡C¥i¬O¡A³o¨Ç­WÃø«D¦ý¥¼¯à¥O¥L­Ìªq³à¤£®¶¡A¤Ï¦ÓÅX¨Ï¥L­Ì±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¥L­Ìªº¤f¸¹¬O¡G¡u³Ó¹L¸o´c¡Aµ´¤£Åý¥¦¯d¦s¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¡C¸o´c¥O¯«µh¤ß¯e­º¡A¨Ã¥B·|±a¨Ó¥i©Èªºµ²ªG¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì§V¤Oª§¾Ô¡A¦]¬°¥L­Ì´÷±æ­C¿q©Ó»{¥L­Ì¬°³Ó§QªÌ¡A§â¥Õ³T©M´ÄªK¢w¢w³Ó§Qªº¶H¼x¢w¢w½çµ¹¥L­Ì¡C¥L­Ì¸ò¤°»òª§¾Ô©O¡H¸o´c¡C¥L­Ì¤£¯à§Ô¨ü¦çªA¤W³Ì¤pªº¦ÃÂI¢w¢w¤@¥y¨èÁ¡ªº¸Ü¡A¤@­Ó¤£¤Íµ½ªº²´¥ú¡A¤£¼äªº«ä·Q¡A«è¬r¡B³g°ý¡B¤£©¾¡B©M¨ä¥L¤@¤Á·|¬V¦Ã§Ú­Ìªº¸o´c¡C¥L­Ì¨S¦³±»¹¢¡A¤]¨S¦³§_»{¦Û¤vªº¿ù¡C¤Ï¤§¡A¥L­Ì¨C¦¸µo²{¤@­Ó¦ÃÂI¡A´N¥ß¨è§â¥¦¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¦V¯«©M¤H»{¸o¡C§O¤H­Y«ü¥Xªº¦ÃÂI¡A¥L­Ì¥çªYµM±µ¨üÄU§i¡A»°§Ö¥h¨ì­C¿q­±«e¡A¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å¬~²b³T¤l¡C¥L­Ì¤£¦ýª¾¹D­C¿qÄ_¦åªº¥\¥Î¡A§ó¾aµÛÍ¢ªºÄ_¦å¦Ó¾Ôª§¡A§â¦Û¤vªº¹L¥Ç¡A©M¦Û¤v¥Ç¸oªº¥»©Ê¡A®û¨I¦bÍ¢ªºÄ_¦å¤¤¡C¥L­Ì¬JÂǵۯ̦Ϫº¦å¡A§â¦Ã©ªº³T¤l¬~²b¡A¤]´N¨S¦³¤H¯à±±§i¥L­Ì¤F¡C

¡@¡@¥L­Ì¨C¤@¤Ñµo²{³T¤l¤W¦³¦ÃÂI¡A´N¥ß¨è¨ì­C¿q­±«e¥h¡C¥L­Ì¦b¦a¤W»P¯«ªº¯Ì¦Ï¿Ë±K¦P¦æ¡A¦]¦¹¦b¤Ñ¤W¤]©MÍ¢«D±`±µªñ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¤w¦¨¤F¯Ì¦Ïªº¤@³¡¥÷¡C¦]¬°¥L­Ì©Ò·Rªº¡A´N¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¢w¢w¨º¬°§Ú­Ì¦ÓµL¶d¬y¦åªº¨º¦ì¡C¥L­Ì¹ï¯Ì¦Ï¤­Åé§ë¦a¡AµL­­·P¿E¡C¥L­ÌªºÆg¬üºqÁnÅTº«¤Ñ¤W¡A¤£µ´©ó¦Õ¡A¦]¬°¥L­Ì¿Ë²´¬Ý¨ì­C¿q¦¨´N¤FÍ¢ªºÀ³³\¡A¨Ã¥B¥H³Ó§QªÌªº¨­¥÷¡A±o¨ì¤F¥Õ³T¡C¦p¤µ¡A¥L­Ì¥Ã»·³£¥i¬ïµÛ¼ä¥Õ¦p³·ªº¦ç»n¤F¡C

¡@¡@­WÃøÀ°§U¥L­Ì±o³Ó¡C¦]¬°¦b­WÃø¤¤¡A§Ú­Ì¤£¯à¦Û´Û¡C­WÃøÅãÅS¥X§Ú­Ìªº¯u¥¿¥»½è¡A¼ÉÅS¤@¤Á¤Ï«q¡B«æļ¡B¿E°Ê¡Bªq³à¡B®`©È¨ü­W©M¤í¯Ê¶¶ªAªº®zÂI¡C¤@¦ì´¿³Q¥}©ó¶°¤¤À窺°ò·þ®{§i¶D§Ú­Ì¡A¦b¨º¼Ë¼F®`ªº¸Õ·Ò¤¤¡A¤£³æ¨­Åé¡A³sÆF»î¤]­n©ZÅSµL¿ò¡C²³¤H¼ÉÅS¥X¨Óªº¡A¤£¬O¦Û¤v¥Ç¸oªº¥»©Ê¡A´N¬O¦Û¤v¾Ô³Ó¸o´cªº¯à¤O¡C¨º®É¡A½Ö¬O°°§g¤l¡A½Ö¬O¯u«H®{¡A¥þ³¡¤@¥Ø¤FµM¡C«H®{¶¡ªº¤À§O¡A´N¦p¥Õ±Þ¶Â©]¤@¯ë¬É½u¤À©ú¡C¨C¤H¤ß¤¤©Ò¥Rº¡ªº¡A³£¦b¨º®É¬LµM­Y´¦¡C¤£¿ù¡A¥L­Ì¥þ³£¬O®¬§ïÂk¥Dªº«H®{¡A¦ý¦b·¥¤§¼F®`ªº­WÃø¤¤¡A¦³¨Ç¤H¨Ã¨S¦³§â¦ÃÂI¼ä²b¡C¥L­Ì©|¥¼¯u¥¿±o±Ïªº¥»½è¡A´N¦b³o®ÉµL©Ò¹P§Î¡C³o¸s³Ó§QªÌ«o­Ê¾a­C¿qªº±ÏÅ«¤j¯à¡A¤ß¤¤³Q­C¿q¥Rº¡¡C­C¿q¯«¸t¥Í©Rªº¯à¤O¡A´N¦b¥L­Ì¨­¤W¹üÅã¥X¨Ó¡A¨Ï¥L­Ì±o³Ó¡C­WÃø¥¢¥hÅv¶Õ¡AÀ³Åç¤F¸t¸gªº¸Ü¡G¡u«sºEªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¦w¼¢¡C¡v(¤Ó¤­4)

¡@¡@¦]¦¹¡A­WÃø©M¦UºØ¿i·Ò¡AÀ°§U¤F±Ò¥Ü¿ý²Ä¤C³¹ªº«H®{¬Ý¨£¦Û¤v³T¤Wªº¦Ã©¡A¥Î¯Ì¦ÏªºÄ_¦å¼ä²b¡A¨Ï¥L­Ì±o³Ó¡CÅý§Ú­Ì¯d·N¥L­Ìªº¬D¾Ô¡G

¡@¡@§OÅý­WÃø§â§AÀ£­Ë¡C·í­WÃøªº®ö¼é±Æ¤s­Ë®ü¦Ó¦Üªº®É­Ô¡A§OÅý¥¦­Ì§â§A²T¨S¡C¼»¦ýªº¥Øªº¬O­n¥Î­WÃøÀ»±Ñ§A¡A¦]¦¹¥²¶·äê¿ô¡I©è¾×Å]°­¡A§OÅý­WÃø¦û¾Ú§Aªº¤ß¡A­n¬°§A¦çªA¤Wªº¦Ã©¦Ó¼~¶Ë¡C§AÀ³·íÃö¤ßªº¡A¬O¤£Â_»P¸o´cª§¾Ô¡A¥Î¯Ì¦ÏªºÄ_¦å®É¨è§â³T¤l¬~²b¡C­WÃø²×¥²¹L¥h¡A¨ä¥L«ÜÃø°µ¨ìªº¨Æ¡A¨Ò¦p»{¿ù¡B¨D®¤¡BÁB¹Lµ¥µ¥¡A¤]¥²·|ÀH¤§®ø³u¡CµM¦Ó¡A¦b¸t«°ªº¶Àª÷µó¤W¡A¬ïµÛ¥Õ¦ç¡A¦b­C¿qªººa¥ú¤¤»PÍ¢¦P¦æªº¯SÅv¡A«o¬O¥Ã¥Ã»·»·ªº¡C

¡@¡@¯Ì¦ÏÄ_¦åªººq

¡@¡@¬Á¼þ®ü¤W¨º¨Çºq¹|ªÌªº¯SÂI¡A¬O¯Ì¦Ïªººq¡A©M¯Ì¦Ï¨M·N¨ü­Wªº¤ß§Ó¡C¦P¼Ë³o¸s¬ï¥Õ¦çªº³Ó§QªÌ¯S§Oªº¦a¤è¡A¬O¥L­Ì¹ï¯Ì¦ÏÄ_¦åªº¹|Æg¡C¯«ªº¯Ì¦Ï´N¬O¥L­Ìµh­W¤¤ªºÀ°§U©M«OÅ@¡C¥L­Ì¥þ¤ß¥þ·N¦a·RÍ¢¡A°ª°Û¯Ì¦Ï¤§ºq¡A¾aÍ¢ªº¤O¶q¦Ó¬¡¡A¾aÍ¢ªºÄ_¦å¦Ó³Í±Û¡C

¡@¡@§AªºÄ_¦å¯à§â§Ú­Ì
¡@¡@±q¼»¦ýªºÅv¶Õ©M¸Þ­p¤¤
¡@¡@¬@±Ï¥X¨Ó¡C
¡@¡@¯«ªº¯Ì¦Ï°Ú¡A§ÚÆg¬ü§A¡C
¡@¡@§AªºÄ_¦å¦æ¤F¦óµ¥©_²§ªº¯«ÂÝ¡C

¡@¡@¥D°Ú¡A§AªºÄ_¦å¬O¬°§Ú¦Ó¬y¡C
¡@¡@¨D§A±µ¯Ç§Ú¥Ã»·ªº·PÁ¡C
¡@¡@¯«ªº¯Ì¦Ï°Ú¡A§ÚÆg¬ü§A¡C
¡@¡@§AªºÄ_¦å¦æ¤F¦óµ¥©_²§ªº¯«ÂÝ¡C

¡@¡@§AªºÄ_¦å¯à¼ä²b§ÚªºùØ¥~¡A
¡@¡@¬~²b§Úªº¤@¤Á¸o´c¡C
¡@¡@¯«ªº¯Ì¦Ï°Ú¡A§ÚÆg¬ü§A¡C
¡@¡@§AªºÄ_¦å¦æ¤F¦óµ¥©_²§ªº¯«ÂÝ¡C

¡@¡@¼»¦ý¯à¶Ë®`§Ú¤°»ò¡H
¡@¡@­C¿q°ò·þ¤w¸g±o³Ó¡I
¡@¡@Í¢¬y¥XÄ_¦å¡A¬@±Ï§ÚÆF»î¡A
¡@¡@±ÏÅ«§Ú¡A¨Ï§Ú§¹¥þ¡C

¡@¡@ºK¦Û¡G¤Ñ¥Ü¡Ð©Þ¼¯®q²§¶Hªº­åµø( When The Heaven Opened by Schlink Basilea)

¡@¡@¡i»X¦è¼w°¨§Q¨ÈºÖ­µ©n©f·|À³¤¹¥Zµn¡j

¦^¥Ø¿ý  ¤U¤@½g>>

¡@¡@¡@¡@