2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




¨Ï®{¦æ¶Ç­n¸q(¤@)
À¹±q¥ú

¡@¡@¸g¤å¡G

¡@¡@¡u¨ÏÍ¢¬°±Ð·|§@¸U¦³¤§­º¡C±Ð·|¬OÍ¢ªº¨­Åé¡A¬O¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌ©Ò¥Rº¡ªº¡C¡v(¥±¤@22-23)

¡@¡@¡u¤Z¨Æªø¶i¡A³s©ó¤¸­º°ò·þ¡A¥þ¨­³£¾aÍ¢Ápµ¸±o¦X¦¡¡A¦Ê¸`¦U«ö¦U¾¡A·ÓµÛ¦UÅ骺¥\¥Î©¼¦¹¬Û§U¡A«K¥s¨­Å麥º¥¼Wªø¡A¦b·R¤¤«Ø¥ß¦Û¤v¡C¡v(¥±¥|15-16)

¡@¡@«e¨¥

¡@¡@¨Ï®{«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ»¡¨ì¡A¦b¥Ã¥@«e¯«¥Ã»·ªº¦®·N¡A´N¬O¦b³Ð¥ß¥@¬É¤§«e¡A­n´z¿ï¤@¯Z¤H¦¨¬°Í¢ªº¨à¤k¡A¡uÂǵۭC¿q°ò·þ±o¨à¤lªº¦W¤À(¦¬¾i¦¨¬°²³¤l)¡v¡A(¥±¤@5ÂX¤j¸t¸g¥tĶ)«Ø¥ß¤@­Ó¯«ªº®a¡A¦¨¬°¯«ªº©~©Ò¡A¯«¦í¦b¨ä¤¤¡C(¥±¤G19¡B21-23)

¡@¡@¦b¬ù³Ð¥@°O¡A¯«³Ð³y¤F¨È·í©M®L«½¡A¨Ï¥L­Ì¦b¥ì¨l¶é¤¤»P¯«¦P¦í¡B¬Û¥æ¡A¥Øªº¬O­n§¹¦¨¯«³Ð¥@¤§«eªº­p¹º¡FµM¦Ó¡A¦]µÛ¨È·íªº­I°f¡A³o­p¹º¨ü¨ì¼»¦ýªº¯}Ãa¡A³o¬O§Ú­Ì²³¤H©Òª¾¹Dªº¡C(³Ð¤G¡B¤T)±µµÛ¯«¦b¨È·í«á¸Ç¤¤´z¿ï¥H¦â¦Cªº¥ý¯ª¨È§B©Ô¨u¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°Äݯ«ªº°ê®a©M¤j®a®x¡A¦b¦a¤W»X¯«¯¬ºÖ¡A§l¤Þ¸U¥Á¨ÓÂk¦V¯«¡C(³Ð¤Q¤G1-3)¥H¦â¦C¥Á¦b¯«¯¬ºÖ¤U¡A¦b­{«n¦¨¬°¤j°ê¡A¤j½Ãªv²z®É¹F¨ì·q«ô¯«¤Î©¼¦¹¬Û·Rªº²z·Q¡C(¸Ö¤@¤T¤G¡B¤@¤T¤T)¥i±¤¡A¥H¦â¦C¦Ê©m¨Ã¥¼§¹¦¨¯«ªº­p¹º¨Ï¸U°êÂk¦V¯«¡A©ó¬O¶}±Ò¤F·s¬ùªº¬ö¤¸¡C

¡@¡@¤@¡B­C¿q°ò·þºaÄ£ªº¨£ÃÒ

¡@¡@·s¬ù®É¥N¡A¯«®tÍ¢ªº¿W¥Í¤l­°¥@¬°¤H¡A¦bµS¤Ó¦a¤T¤Q¤T¦~¥b¡A¦b¦a¤W»P¤÷¯«¦P¦b¡A¬¡¥X¯«¦b¤Ñ¤WºaÄ£®a®xªº¨£ÃÒ¡C§Y¬¡¥X·R¯«¤Î·R¤H¦p¤vªº¨£ÃÒ¡A(¤Ó¤G¤Q¤G37-38)Í¢¦bµn¤sÄ_°V¦VµS¤Ó¤H©Ò»¡¤Ñ°êªº¯¬ºÖ¡A´N¬O­n±N¥H¦â¦C¤H±a¦^¯«°ê«×ªº­p¹º¡A¨Ï¯«ªº°ê«×©M¯«ªº®a¯à¦b¥L­Ì¤¤¶¡¥X²{¡C(¤Ó¤»9-15¡B¥±¤G19¡B´£«e¤T15-16)

¡@¡@·s¬ù¥|ºÖ­µ®É¥N¡A¥D­C¿q±a»â¤Q¤@­Óªù®{©M¤Ö¼Æ¸ò±qÍ¢ªº°@¸ÛµS¤Ó¤H¡A¦b¤T¦~¥b¤¤¬¡¥X¯«ºaÄ£®a®xªº¨£ÃÒ¡C±µµÛ¡A¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W§¹¦¨¤F¯«±ÏÅ«ªº­p¹º¡A¦bÍ¢¤É¤Ñ«eÂǵۤ÷¯«©Ò½çªºÅv¬`¡A§h©J¨Ï®{­Ì©¹´¶¤Ñ¤U¥h¡A«Ø¥ß¯«ºaÄ£ªº°ê«×©M®a®x¡C(¤Ó¤G¤Q¤K18-20¡B®{¤@6-8)¨Ï®{¦æ¶Çªº¥D¦®¡A´N¬OÁ¿½×±Ð·|ÄݤѪº¨Ï©R©M¨£ÃÒ¡C(´£«e¤T15-16)

¡@¡@¤G¡B±Ð·|ÄݤѪº¨Ï©R©M¨£ÃÒ

¡@¡@«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ½×¨ì±Ð·|ÄݤѪº¨Ï©R®É»¡¡G¡u¬°­nÂǵ۱з|¡A¨Ï¤Ñ¤W°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡A²{¦b±oª¾¯«¦Ê¯ëªº´¼¼z¡C¡v³o¬O±Ð·|¦bÄݤѹҬɤ¤°õ¬F´xÅvªÌªº¨£ÃÒ¡C¥t¥~¡A¥L¦b´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤¤«ü¥Ü´£¼¯¤Ó¦p¦ó«Ø³y±Ð·|¡G¡u³o®a¬O¥Ã¥Í¯«ªº±Ð·|¡A¯u²zªº¬W¥Û©M®Ú°ò(¤ä¬W¡B³ùÂS)¡C¡v¡u¤j«v¡A·q°@ªº¶ø¯¦¡IµL¤H¤£¥H¬°µM¡G´N¬O¯«¦b¦×¨­Åã²{¡A³Q¸tÆFºÙ¸q(©Î§@¡G¦bÆF©ÊºÙ¸q)¡A³Q¤Ñ¨Ï¬Ý¨£¡A³Q¶Ç©ó¥~¨¹¡A³Q¥@¤H«HªA¡A³Q±µ¦bºaÄ£ùØ¡C¡v(´£«e¤T15¡B16)

¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¯«¥Ã»·ªº¦®·N¬O­nÂǵۭC¿q°ò·þ¸t¼äªº¥Í©R¡A¨Ï¥@¤H«HªAÍ¢©M¯«ºÖ­µºaÄ£ªº¤u§@¡A¨Ï¥@¤H±o¥ú·Ó¦ÓÂk¦V¯«¡C

¡@¡@Ãö©ó±Ð·|ºaÄ£ªº¨£ÃÒ¡A«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤G³¹10¸`»¡¡G¡u§Ú­Ì­ì¬OÍ¢ªº¤u§@(³Ç§@)¡A¦b°ò·þùسy¦¨ªº¡A¬°­n¥s§Ú­Ì¦æµ½¡A´N¬O¯«©Ò¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡C¡v

¡@¡@»\¬fªL¦b¥H¥±©Ò®ÑµùÄÀ¤¤»¡¨ì«Ø³y±Ð·|¬OÄÝÆFªº¶ø¯µ¡A¥u¦³¸tÆF±Ò¥Ü§Ú­Ì¤~¯à©ú¥Õ¡C(¥±¤@17-23)±Ð·|¾ú¥v¤¤¡A¥u¦³¤Ö¼Æ·q°@¹ÎÅé¤Î¸t®{¡A¦b±Ò¥Üªº«H¤ß¤¤¨«¦V¦¨¸tªº¹D¸ô¡A¦b±Ð·|©M¥@¤H¤¤¹üÅã¥X¯«¸t¼äªººaÄ£¡C(¥±¥|-¤»)

¡@¡@³ü¡B¤É¤Ñ°ò·þªº¦æ¶Ç

¡@¡@¦b¤@¯ë¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡nªºµùÄÀ¤¤¡A¤j¦h¥H¨Ï®{­Ìªº¤u§@¬°¥D¨¤¨Ó¸ÑÄÀ¡A©Ò¥H±j½Õ¶Ç¹D¤H©M¦P¤u­Ìªº¯à¤O¡F¥t¦³¤@¨Çª`­«¸tÆF®¦½çªº±Ð·|¡A¥H¸tÆF¥~¦b¯à¤OªºÅã²{¬°­«ÂI¡A±j½Õ°l¨D¸tÆFªº®¦½ç¡C¥L­ÌºÙ¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n¬°¸tÆFªº¦æ¶Ç¡C

¡@¡@ÁÚº¸¹ï¦¹¦³¤ñ¸û§¹¥þªºµù¸Ñ¡A¥L»¡¡G¡u¸ô¥[¦V´£ªü«DùÃD¨ì¡A¥L©Ò¼gªº«e®Ñ¡m¸ô¥[ºÖ­µ¡n¡A¬O­C¿q¶}ÀY©Ò¦æªº©MÍ¢ªº±Ð°V¡C±µ¤U¨Ó¡A¥L©Ò­n¼gªº¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n©úÅã¬O­n°O­z­C¿qÄ~Äò¦æ°Ê©MÍ¢©Ò»¡ªº¸Ü¡C©Ò¥H¥¦À³¸ÓºÙ¤§¬°¡m¤É¤Ñ°ò·þªº¦æ¶Ç¡n¡CºÖ­µ®Ñ¬O­C¿q¹D¦¨¦×¨­¦b¦a¤W©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A¦Ó¨Ï®{¦æ¶Ç¬O¤É¤Ñ°ò·þÂǵÛÍ¢ªº¨­Åé¡y¥Rº¡¸U¦³ªÌ©Ò¥Rº¡ªº¡z©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C³o¦LÃÒ¥D­C¿q¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¥|³¹12¸`©Ò»¡¡G¡y§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A§Ú©Ò°µªº¨Æ¡A«H§Úªº¤H¤]­n°µ¡A¨Ã¥B­n°µ¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú©¹¤÷¨ºùØ¥h¡C¡z¡v

¡@¡@»\¬fªL¹ï¦¹¤]¦³¦P¼Ëªº»¡©ú¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¨C¤@³¹¤¤¡A³£¥i¥H¬Ý¨£Í¢ªº¤u§@¡A±q«e­±´X³¹¥i¥H¬Ý¨£¤@­Ó¤j·§¡C

¡@¡@²Ä¤@³¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨£Í¢´z¿ï¤Q¤G¦ì¨Ï®{¡A°¨´£¨È¨ú¥NµS¤jªº¦ì¸m¡A¬O¨Ï®{­Ì¦V¥Dë§i«á©Ò±oªº«ü¥Ü¡C

¡@¡@²Ä¤G³¹¡AÍ¢¼åÄé¤U¸tÆF¡A©Ò¥H©¼±o»¡¡G¡yÍ¢¬J³Q¯«ªº¥k¤â°ªÁ|(©Î§@¡GÍ¢¬J°ªÁ|¦b¯«ªº¥kÃä)¡A¤S±q¤÷¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡A´N§â§A­Ì©Ò¬Ý¨£©ÒÅ¥¨£ªº¡A¼åÄé¤U¨Ó¡C¡z¦b²Ä¤G³¹µ²§ô®É¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤É¤Ñªº¥Dªº¥t¤@­Ó¦æ°Ê¡A¡y¥D±N±o±Ïªº¤H¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥L­Ì¡C¡z(®{¤G47)±µµÛ¡AÂÇ¥L­Ì¥þ±Ð·|¦P¤ßë§i¡A¦b¥þ¥»¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n¤¤¡A¥D­C¿q±qºaÄ£ªºÄ_®y¤W§@¤u¡Ð¡Ð¤Þ¾É¡B«ü¥Ü¡B¦w¼¢¡A¤Î¹ªÀyÍ¢ªº²³¹²¤H¡C³o¨Ç³£Åã©úÍ¢¦Û¤v¡AÂǵ۸tÆFÅã©úÍ¢ªº¤j¯à¦b¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n¤¤¡C¡v¡i»\¬fªL¡Ð¨Ï®{¦æ¶Çµù¡j

¡@¡@¤@¡B­C¿q°ò·þºaÄ£¨£ÃÒªºº]¼Ë

¡@¡@¡u¦ý¸tÆF­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¯à¤O¡A¨Ã­n¦b­C¸ô¼»§N¡BµS¤Ó¥þ¦a¡A©M¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡v(®{¤@8)

¡@¡@ºÖ­µ®Ñ¬O°O¸ü¹D¦¨¦×¨­ªº¤H¤l­C¿q¡A¦b¦a¤W¹üÅã¥X¯«¸t¼äªº¥Í©R¤ÎÂ׺¡ªº®¦¨å¡A¨Ï¯«ªº°ê«×¦b¦a¤W¹üÅã¥X¨Ó¡C(¬ù¤@14¡B¤Ó¥|17)¦Ó¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n¬O´_¬¡¤É¤Ñ°ò·þ¦b¤Ñ¤W§¤¦b¤÷¯«Ä_®y¥kÃä¡A°õ´x¤Ñ¤W¡B¦a¤W¤@¤ÁªºÅv¬`¡AÂǵÛÍ¢¦b¤T¦~¥b¤¤©Ò±a»âªº¨Ï®{­Ì¡A»â¨ü°ò·þ±q¤÷©Ò½çªº¸tÆF¡A¨Ï¥L­Ì±oµÛ¯à¤O¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡A¨Ï¥L­Ì¦b·R¤¤¦X¤@¡Ð¡Ð¥Í©R¦¨ªø¡A¦¨¬°°ò·þ¶ø¯µªº¨­Åé¡A¤@¦P¦b¦a¤W¨£ÃÒ°ò·þªººaÄ£¡C(¥±¥|1-16¡Aù¤Q¤­1-6)¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n¤¤¡u¨Ï®{­Ìªº±Ð°V¡v¬O®Ú¾Ú¥L­Ì¦b¤T¦~¥b¤¤¡A»P¥D­C¿q¦@¦P¥Í¬¡¤ÎªA¨Æªºº]¼Ë¡A¨Ó±Ð¾Éªì¥Nªºªù®{¡A³o´N¬O¾ú¥N´_¿³±Ð·|©Ò®Äªkªºº]¼Ë¡A¤]¬O¥L­Ì¦¨¥\ªº­ì¦]¡C

¡@¡@¤G¡B°ò·þ¨­Å骺¨£ÃÒ

¡@¡@°ò·þ¨­Å騣ÃÒªº¥D¦®¬O­C¿q°ò·þ¸t¼ä¡B¤½¸q¡B¤¯·Rªº¥Í©R¡A¦b¸t®{¨­¤W¹üÅã¥X¨Ó¡A³o­Ó¹üÅ㤣¥u¦b­Ó¤H¨­Åé¡A¦Ó¥B¬O¤¬¬Û³sµ¸ªº¶ø¯µ¨­Åé¡C´N¬O«Où¹ï´£¼¯¤Ó»¡ªº¡G¡u¦P¨º²M¤ßë§i¥Dªº¤H¡A°l¨D¤½¸q¡B«H®{¡B¤¯·R¡B©M¥­¡C¡v(´£«á¤G22)¤]¬O«Où¹ïµÌ¥ß¤ñ±Ð·|©Ò»¡¡G¡u­n·N©À¬Û¦P¡B·R¤ß¬Û¦P¡A¦³¤@¼Ëªº¤ß«ä¡A¦³¤@¼Ëªº·N©À¡C¡v¡u§A­Ì·í¥H°ò·þ­C¿qªº¤ß¬°¤ß¡C¡v(µÌ¤G2¡B5)

¡@¡@¡u°ò·þ¨­Å骺¨£ÃÒ¡vªº­ì«h

¡@¡@«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹¬°§Ú­Ì¸Ñ¶}ÄÝÆFªº­ì«h¡A­º¥ý¥L»¡¨ì¦b¤÷¤l¡B¸tÆFùئX¤@ªº®Ú°ò¡A§Y¨­Åé¦X¤@ªº®Ú°ò¤W¡A°ò·þ¤~¯à§¹¥þªv²z¥L­Ì¡C(¥±¥|1-14)¨ä¦¸¡A´N¬O¨C­ÓªÏÅé¡u¤Z¨Æªø¶i¡A³s©ó¤¸­º°ò·þ¡v¡AµM«á¡u¥þ¨­³£¾aÍ¢Ápµ¸±o¦X¾A¡A¦Ê¸`¦U«ö¦U¾¡A·ÓµÛ¦UÅ骺¥\¥Î¡A©¼¦¹¬Û§U¡A«K¥s¨­Å麥º¥¼Wªø¡A¦b·R¤¤«Ø¥ß¦Û¤v¡C¡v(¥±¥|15-16)¦b¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡nùØ­C¸ô¼»§N±Ð·|¤Î«Où¶Ç¹Dªº¨£ÃÒ¤¤¡A¨Ã¤£³æ¥Ñ¨Ï®{©¼±o©M«Oùªº¦P¤u­Ì§@¨£ÃÒ¡A¤D¬O¦b±Ð·|¥þÅé¡Ð¡Ð¥þ¨­Ápµ¸¦X¤@¡A¦b¤¸­º°ò·þ¤Þ¾É¤U¡AÂǵ۸tÆFªº¤j¯à©Ò§@¥X¨Óªº¨£ÃÒ¡C(¥±¥|1-16¡AµÌ¤@19¡B¥±¤»19-20)

¡@¡@¶L¡B­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº¨£ÃÒ(®{¤@¡ã¤Q¤G)

¡@¡@¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n¬O¾ú¥N±Ð·|ªºº]¼Ë¡A¸ô¥[¥Î¤Q¤G³¹°O¸ü­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº¨£ÃÒ¡A¬O¬°«á¨Ó¥~¨¹±Ð·|¥ß¤Uº]¼Ë¡A¨Ï¥L­Ì¯à®Äªk­C¸ô¼»§N±Ð·|¡AÄ~Äò¬°¤É¤Ñ°ò·þ§@¨£ÃÒ¡Aª½µ¥¨ìÍ¢¦A¨Ó¡C(©««e¤@9-10)

¡@¡@¨Ï®{­Ìªº¨Ï©R©M°õ¦æ

¡@¡@¦b¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤G¤Q¥|³¹¤¤¡A°O¸ü¥D­C¿q¤É¤Ñ«e¹ï¨Ï®{­Ì»¡¡A¨Ï®{­Ì­n©^Í¢ªº¦W¶Ç®¬§ï³j¸oªº¹D¡A±q­C¸ô¼»§N°_ª½¶Ç¨ì¸U¨¹¡C(¸ô¤G¤Q¥|46-47)¤S¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤G¤Q¤K³¹®t¬£¤Q¤@ªù®{¡A©¹´¶¤Ñ¤U¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@Í¢ªºªù®{¡C(¤Ó¤G¤Q¤K16-20)µM¦Ó¡AÍ¢®t¬£¥L­Ì¤§«e¡AÍ¢¹ï¥L­Ì¦³¤T¶µ¹w³Æ¡A³o¬O¥L­Ì°õ¦æªº±ø¥ó¡C

¡@¡@­º¥ý¬OÍ¢¦b¤É¤Ñ¤§«e¡A¥Î¥|¤Q¤Ñ¤§¤[¦V¥L­ÌÅã²{¡AÁ¿»¡¯«°êªº¨Æ¡C(®{¤@3-5)¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤G¤Q¤@³¹¡A¥D­C¿q´_¬¡«á¡A¦b´£¤ñ­ù¨È®üÃä¡A¦V¤­­Óªù®{Åã²{¡A«ü¥Ü¥L­Ì¦p¦óªA¨Æ¡A(¬ù¤G¤Q¤@1-23)¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤@³¹¡A¤S¥Î¥|¤Q¤Ñ¦V¥L­ÌÁ¿½×¯«°êªº¨Æ¡A«ü¥Ü¥L­Ì¦p¦ó«Ø¥ß±Ð·|¡C

¡@¡@¦P¼Ë¡A¥~¨¹¤Hªº¨Ï®{«Où¡A¤]»X´_¬¡°ò·þªº«ü¥Ü¡A±o¨ìºÖ­µ©M±Ð·|ªº¶ø¯µ¡A¨Ï¥L¯à¦b±Ò¥Ü¤¤«Ø¥ß¥~¨¹±Ð·|¡A¬°±Ð·|¼g¤U·s¬ù®Ñ«H¡C(¥±¤T1-11¡B¥[¤@11-17)©Ò¥H¡A«Où¯à»¡¯«½ç®¦µ¹¥L¦¨¬°¤uÀY¡A¯à¬°ºÖ­µªº¤uµ{¥ß¦nªº®Ú°ò¡A³oºØ±Ò¥Ü«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¦³¸Ô²Óªº»¡©ú¡C±Ð·|¤G¤d¦~ªº¾ú¥vÃÒ©ú¡A¥u¦³±o¨ì±Ò¥Üªº¶Ç¹D¤H¡A¤~¯à«Ø¥ß¦X¯«¤ß·Nªº±Ð·|¡A³o¤]¬O¤G¤Q¥@¬ö±Ð·|¥ýª¾¥v¦Ê§J«H®§ªº¥DÃD¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A¥L­Ì¤@¦P¬Ý¨£¡u¤É¤Ñ°ò·þªº²§¶H¡v¡A(®{¤@9-11)©Ò¥H¯à¡u¦P¤ß¦X·N¡v«í¤Áë§i¡A¬è¨D¥D­C¿q©Ò­n½çªº¸tÆF¡A¨Ï¥L­Ì¯à¦b¹G­¢¥D¤Î±þ®`­C¿qªº­C¸ô¼»§N§@Í¢ªº¨£ÃÒ¡C¦]µÛ¤Ñ¤Wªº²§¶H¡A¥L­Ì¿í±q¥Dµ¥­Ôªº©R¥O¡AÄ@·N±µ¨ü¤Q¦r¬[ªº¦º©Ò­n¥Iªº¥N»ù¡A©Ò¥H¡A´N¯à¡u«í¤[¦Ó¤£«æļ¡v¡A¨Ã¥B¡A¦]¥L­Ì²`ª¾¹D³o¬OÃö©ó¯«°ê«×ªº¶}®i¡A´N¯à­t¾á¨I­«¡B¤ß±¡­¢¤Á¡I

¡@¡@¥L­Ì¦b¸tÆF·P°Ê¤U¡A¿ï¥X°¨´£¨È¥N´ÀµS¤j¡A¨Ï¥L©M¤Q¤@­Ó¨Ï®{¦P¦C¡A¤@¦P©Ó¾á«Ø³y±Ð·|ªº¥ô°È¡C³o¥ó¨ÆÃÒ©ú¨Ï®{­Ì¦b­C¸ô¼»§N«Ø¥ß±Ð·|ªº¤u§@¡A¬O¦b¨­Å骺­ì«h¤U¶i¦æ¡C¦p¦¹¤~¤£­P©ó°¾®t¡C

¡@¡@¡iºK¦Û¡G¦hº¿´µ(W. H. Griffith Tomas)¨Ï®{¦æ¶Ç«ü¤Þ¡j

¡@¡@°¨¥i¼Ó¤W¥|¤Q¤Ñªº¦P¤ßë§i(®{¤@12-15)

¡@¡@¦b¥|ºÖ­µ¤¤¥D­C¿q¦b­C¸ô¼»§N¡BµS¤Ó¥þ¦a¡B¼»º¿§Q¨È¶Ç¤Ñ°êºÖ­µ¡A¨Ã¥Î¯«ÂÝ©_¨Æ¬°ºÖ­µ§@¨£ÃÒ¡C(®{¤G22¡B¤Q36-39)Í¢¬O¯¸¦b¤H¤lªº¦a¦ì¡AÂǵ۱ީ]ë§i¤ä¨ú¯«Ä_®yªº¯à¤O¡AÂǵ۸tÆFªº¯à¤O¬°¯«§@¨£ÃÒ¡CÍ¢¦b¬ù¦ýªe¨ü¬~«á¡A»â¨ü¯«©Ò½ç¸tÆF¡A³Q¸tÆF¤Þ¨ìÃm³¥¦³¥|¤Q¤ÑªºÃ«§i¡A¾Ô³ÓÅ]°­ªº¸Õ±´«á¡A¤~¥X¨Ó¶Ç¹D¡C(¤Ó¤T16-¥|17)

¡@¡@·Ó¼Ë¡A¦b¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n¤¤¡A¦bÍ¢¤É¤Ñ«e¡A«ü¥Ü¨Ï®{©M¦bÍ¢´_¬¡«á¤@¦P»P´÷¼}¯«°ê­°Á{ªº¤H­Ì¡A¦b­C¸ô¼»§Nµ¥­Ô¤÷©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡A¤~¦³¯«ªº¯à¤O¡A¬°Í¢§@´_¬¡ªº¨£ÃÒ¡C(®{¤G23-36)

¡@¡@¥|¤Q¤Ñµ¥­Ôªº­ì«h

¡@¡@(¤@) ¦bÄݤѪº²§¶H¤Î«H¤ß¤¤µ¥­Ô¡C

¡@¡@¦hº¿´µ»¡¡A¨Ï®{­Ì¦]¿Ë²´¬Ý¨£¥D­C¿q¦b¥L­Ì²´«e¤É¤Ñ¡A¨Ã¥B»X¤Ñ¨Ï«ü¥Ü¥L­Ì»¡¡AÍ¢ÁÙ­n¦A¨Ó¡C(®{¤@9-11)©Ò¥H¡A¥L­Ì«í¤Á¬è¨D¸tÆF­°Á{¡A¯à¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C©¼±o¤]¬O¦]¥L¦Û¤v¿Ë²´¨£¹LÍ¢ªº«Âºa¨ÓÄU«j«H®{¡C(¤Ó¤Q¤C5¡B©¼«á¤@16-18)

¡@¡@(¤G) ¡uµ¥¡v¡A¬Oµ¥¤°»ò©O¡H

¡@¡@¥D¤@­±»¡¡G¡u¤÷¾ÌµÛ¦Û¤vªºÅv¬`¡A©Ò©wªº®É­Ô¤é´Á¡A¤£¬O§A­Ì¥i¥Hª¾¹Dªº¡v¡F(®{¤@7)¦ýÍ¢±µµÛ¤S»¡¡G¡u¦ý¸tÆF­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¯à¤O¡F¨Ã­n……ª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡v(®{¤@8)¥i¨£¡uµ¥¡v´N¬Oµ¥¸tÆFªº­°Á{¡A¸tÆFªº¶Ê¹G¡C¥u­n¸tÆFªº­·§j¨ì¤F¡A´N¬O¤÷©Ò©wªº¤é´Á¨ì¤F¡F¥u­n¸tÆFªº¤Þ¾É©úÅã¤F¡A´N¬O¦æ°Êªº®É­Ô¨ì¤F¡F¥u­n¸tÆFªº·LÁn»¡¸Ü¤F¡A´N¬O¸Ó°_¨Ó§@¨£ÃÒªº¤é¤l¤F¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¾Ç·|¡uµ¥¡v¡C¦ý¤£¬Oµ¥¤°»ò¤ÑµM²´¥ú¤¤ªº®É¾÷©M§½­±¡F¤D¬O³æ¯Âªºµ¥­Ô¸tÆF¡A³æ¯ÂªººòÀH¸tÆF¦Ó¦æ¦Ó¤î¡C³o¬O©Ò¦³¨£ÃÒ¤H¦æ°Ê¤Wªº°ò¥»­ì«h¡C¡iºK¦Û¡G¦hº¿´µ(W. H. Griffith Tomas)¨Ï®{¦æ¶Ç«ü¤Þ¡j

¡@¡@³oùجO«üµ¥­Ô¸tÆF«ü¤Þªº®É¶¡¡C¡u¥|¤Q¤Ñ¡vªºµ¥­Ôªº°V½m¡A¨Ï®{­Ì¦b©¹«áªº¨C¤@­Ó¦æ°Ê¤¤¡A¤~¯à¦b¥D­C¿q©Ò½ç¸tÆFªº¯à¤O¤¤§@Í¢´_¬¡ªº¨£ÃÒ¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¡u¤­¦¯¸`«e°¨¥i¼Ó¤WªºÃ«§i¡v¡A´N¦¨¬°±Ð·|¦b¦a¤W¬°°ò·þ§@¨£ÃÒªº­ì«h©Mº]¼Ë¡A¨Ï¥L­Ì±o¸tÆFªº¯à¤O¡A¦b¥þ¦a¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¦]¦¹¡A»«¸ô©ö®v¥À¦b¡m«Âº¸´µ´_¿³¡n¨£ÃÒªº²Ä¤@³¹¤¤»¡¡A¡u¤­¦¯¸`ªºÃ«§i¡v¡A¬O±Ð·|´_¿³ªº®Ú·½¡C¸¯ªL«D©ÒµÛ¡m·í¸tÆF­°Á{¡Ð¼¯©Ôºû¨È´_¿³¤§¤õ¡n¡A¼¯©Ôºû¨È³]¥ß¤G¤Q¥|¤p®É¤£¶¡Â_ªºÃ«§i¡A¬O¼¯©Ôºû¨È±Ð·|¥þÅé±o¸tÆF¯à¤Oªº¥Ñ¨Ó¡C¥L»¡¡A¡uë§i¥Ã»·¥ý©ó¸tÆF­°Á{¡A±Ð·|¾ú¥v±q«Âº¸´µ¨ìÁú°ê±Ð·|¤j´_¿³¡A³£¬O¦P¤ß¦X·N¡B«í¤ÁªºÃ«§i¬°¨ä«e¾É¡C

¡@¡@(¤T) °¨¥i¼Ó¤Wë§i¦¨­ûªºÄÝÆF¥ú´º

¡@¡@ÁöµM¡Aë§i¬O±Ð·|±o¸tÆF¯à¤Oªº«e¾É¡A¦ý±q¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n²Ä¤@³¹©Ò°O¸ü¡A¦b°¨¥i¼Ó¤Wë§iªº¤@¦Ê¦h¦ìªº¦W³æ¤W¬Ý¥h¡A¥L­Ì³£»P¤Q¤@¨Ï®{­Ì¡A¦b¥|ºÖ­µ®É¥N¨ì­C¿q´_¬¡«á¡A§¹¥þ©^Äm¸òÀH¥D¡A¨Ã¥B¦b­C¿q´_¬¡»X¥DÅã²{ªº¤H¡C

¡@¡@²Ä¤@¡A¦b²§¶H¤¤Ã«§iªº¤H¡A¥L­Ì¦b¥D­C¿q´_¬¡ªº²§¶H¤¤¡A¬Ý¨£´_¬¡¤É¤Ñªº°ò·þ¡A¨ÃÂǸtÆFªº¤j¯à¡A¨Ï¥L­Ì¯à¦b¸tÆFùØ»P¥D°ò·þ¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡C(¥±¤G6)¤]´N¬O±µ¨ü°ò·þªv²z¡A»PÍ¢¤@¦P¬°¯«´xÅv¡C(®{¤@3-5¡B¥±¤G6-10)

¡@¡@²Ä¤G¡A¥L­Ì»P¤Q¤@¨Ï®{­Ì¦P¼Ë±q´_¬¡¤É¤Ñªº°ò·þ»â¨ü©R¥O¡A¬°­n±oµÛ¯«ªº¯à¤O§@­C¿q´_¬¡ªº¨£ÃÒ¡C(®{¤@6-8)¦]¦¹¡A¥L­Ì¯à¦bÄݤѪº²§¶H¤¤¡A¦P¤ß¦X·N¡B«í¤Áë§i¡C(®{¤@12-14)

¡@¡@°Ñ¡B­C¸ô¼»§N±Ð·|¨£ÃÒªº­ì«h

¡@¡@­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº¨£ÃÒ¬O°ò·þ¨­Å骺¨£ÃÒ¡A¬O¦b°ò·þ¬°¤¸­ºªv²z¤U¡AÂǨϮ{­ÌÁpµ¸²³ªù®{¦b¨­Åé¦X¤@¡B©¼¦¹°t·f©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C

¡@¡@­º¥ý¡A¦b¨­Å餤«Ø³y¥Í©R¤è­±¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¤Q¤G¨Ï®{­Ì¦b¤@¦Ê¦h¦ì¥Í©R¦¨¼ô¡B³Q¸tÆF¥Rº¡ªº§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦b¥|ºÖ­µ®É¥N¸òÀH¥D­C¿qªº¸t¼ä°ü¤k¡A©M­C¿qªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¡A¨Ã­C¿qªº§Ì¥S¡A¦P¤ß¦X·N¦b¤¸­ºÁpµ¸¤U¤@¦PªA¨Æ¡A«Ø¥ß²Ä¤@¥Nªºªù®{¡A¨Ï¥L­ÌªºÄÝÆF¥Í©R¦¨ªø¡A¬¡¥X©¼¦¹¬Û·Rªº¨£ÃÒ¡C¦]¦¹¡A¯«¯à±N±o±Ïªº¤H¼Æ¡A¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥L­Ì¡C(®{¤G45-47)¦]¬°¡A¦b²Ä¤@¦¸»X¥lªºªù®{¬ù¦³¤T¤d¤H¡A²Ä¤G¦¸«Hªº¨k¤B¬ù¨ì¤­¤d¡AÁ`­p±Nªñ¤@¸Uªì«Hªºªù®{¡C­Y¨S¦³¤@¦Ê¦h¦ì¥Í©R¦¨¼ôªº¦P¤u¬OµLªk«Ø³yªº¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì±Ð·|¨£ÃÒªº¯à¤O¡A¬O«Ø¥ß¦b¡u§Ì¥S¬Û·R¡B©M·ü¦P©~¡vªº®Ú°ò¤W¡C³o¬O¤j½Ã°ê«×»X¯«¯¬ºÖªº¯µ³Z¡C¥L¦b¸Ö½g¤@¦Ê¤T¤Q¤T½g¬°§Ú­Ì§@¤F¬ü¦nªº»¡©ú¡C­C¸ô¼»§N±Ð·|ªù®{­Ìªº¥Í¬¡¡A¡u«Hªº¤H³£¦b¤@³B¡A¤Zª«¤½¥Î¡C¡v(®{¤G44)±µ¤U¡A·í¥L­Ìªº¥Í©R¦¨¼ô®É¡A¡u¨Ã¥B½æ¤F¥Ð²£®a·~¡A·Ó¦U¤H©Ò»Ý¥Îªº¤Àµ¹¦U¤H¡C¡v(®{¤G45)¡u¨º³\¦h«Hªº¤H¡A³£¬O¤@¤ß¤@·Nªº¡A¨S¦³¤@¤H»¡¡A¥LªºªF¦è¦³¤@¼Ë¬O¦Û¤vªº¡A³£¬O¤j®a¤½¥Î¡C……¤º¤¤¤]¨S¦³¤@­Ó¯Ê¥Fªº¡C¡v(®{¥|32¡B34)

¡@¡@¥D­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¤K³¹19¸`»¡¡G¡u­Y¬O§A­Ì¤¤¶¡¦³¨â­Ó¤H¦b¦a¤W¡A¦P¤ß¦X·Nªº¨D¤°»ò¨Æ¡A§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A¥²¬°¥L­Ì¦¨¥þ¡C¡v³o¥y¸Ü¦LÃÒ¤F¥L­Ìë§i»XÀ³¤¹ªº­ì«h¤Î¨£ÃÒ¡A¦]¥L­Ì¹ê¦æ¤F¥D­C¿qªº©R¥O¡C

¡@¡@¼}¦w±o¯P¦bë§iªº®Ñ¤¤´¿»¡¡A³o¬O±Ð·|¡u¥²»X««Å¥¡vë§iªº±ø¥ó¡C¦³¤@¦ìµÛ¦Wªº¶Ç¹D¤H´¿»¡¡A¥D­C¿q¦b¥|ºÖ­µ®É¥N¡A¤T¦~¥b±a»â¤Q¤@ªù®{¦@¦P¥Í¬¡©MªA¨Æ¡A¬O¥H®a®x¤¤©¼¦¹¬Û¥æ¡B¬Û·Rªº¤è¦¡¡A¤HÃþªº®a®x¬O¤H¦¨ªø¤Î«~®æ¶ì³yªº¦a¤è¡Cªì¥N±Ð·|¤]¬O«öµÛ³o­Óªk«h¡A±N«H®{¤À´²¦b«H®{®a¤¤¦@¦P¥Í¬¡¡B¥æ³q¡B©¼¦¹«Ø³y¡C(¥±¥|16)±q²Ä¤@¦¸²K¤F¬ù¤T¤dªù®{¡A²Ä¤G¦¸¶W¹L¤­¤d(¦]¬°¨k¤B´N¦³¤­¤d)¡A°£¤FÄÝÆFªº¥æ³q¥~¡A(®{¤G42)°ò·þ±a»â¥L­Ì¹ê¦æ¡u¤Zª«¤½¥Î¡v¡A©¼¦¹¬Û·Rªº¥Í¬¡¡C(®{¤G44¡B¥|32-35)³o¬O¥D­C¿q¦b¤T¦~¥b¤¤¡A¦b¨Ï®{­Ìªº¥Í¬¡¤¤©Ò¹ê¦æªº¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A¥L­ÌÁÙ·ÓÅU¥Í¬¡¦³»Ý­nªº¤H¡C°£¦¹¥H¥~¡A¨Ï®{¤]¦w±Æ¦P¤u­Ì·ÓÅU¹è°üªº¥Í¬¡¡C(®{¤»1¡A¶®¤@27)

¡@¡@²Ä¤T¡A¦P¤ß¦X·NªºÃ«§i¡A¨£ÃÒ¨­Åé¦X¤@ªº¯à¤O¡C¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¥|³¹33¸`¡G¡u¨Ï®{¤j¦³¯à¤O¡A¨£ÃÒ¥D­C¿q´_¬¡¡C¡v³o­Ó¯à¤Oªº¥Ñ¨Ó¡A¨Ã¤£¥u¬O¨Ï®{­Ìë§iªºµ²ªG¡A¦Ó¬O±Ð·|¥þÅé¡Ð¡Ð°ò·þ¨­Åé¡A¦P¤ß¦X·Në§iªºµ²ªG¡C«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹¤¤»¡¡A±Ð·|ªº«Ø³y¬O¥þÅé¦b¤¸­ºªv²z¤U¡A¦UºÉ¨ä¾©Ò«Ø³yªº¡C(¥±¤G20-22¡B¥|15-16)

¡@¡@¼w°ê¼¯©Ôºû¨È±Ð·|¡B­^°ê½Ã´µ²z±Ð·|¡B¤¤°ê¤sªF­C¿q®a®x¡A¤Îªñ¥N¦è¼w°¨§Q¨ÈºÖ­µ©n©f·|ªº¨£ÃÒ¡A³£¬O«Ø¥ß¦b¡u§Ì¥S¬Û·R¡v¦X¤@ªº®Ú°ò¤W¡C

¡@¡@¸v¡B­C¸ô¼»§N±Ð·|ªù®{­Ì¥Í©R¦¨ªøªº­ì«h

¡@¡@§Ú­Ì±q¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹¨ì¤Q¤G³¹¡A¥i¥H¬Ý¨ìªì¥Nªù®{¥Í©R¦¨ªøªº­ì«h¡G

¡@¡@²Ä¤@¡A¦b²Ä¤G³¹¤¤¡A¬Ý¨ì©¼±o©M¤Q¤@¨Ï®{­Ìªº¨£ÃÒ¡C¥L­Ì³£¬O°@¸ÛªºµS¤Ó¤H¡A±qù°¨«Ò°ê¦U¦a¨Óªº¡A»X¸tÆFªº±Ò¥Ü¤¤®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¨Ï¥L­Ìªº¸o±o³j¡A»â¨ü¯«ªº¸tÆF¡C±µµÛÄÝÆF¥Í©R¾úµ{¡A¥L­Ì¤£¦ý®¬§ï¡B­«¥Í¦Ó¤w¡A¦Ó¬O¦b¸tÆF±Ò¥Ü¤U¡A±N¥þ¤H§¹¥þ­°ªA¦b­C¿q°ò·þ¥DÅv¤§¤U¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì¯à¦b¥D­C¿qªº±a»â¤U¡A¥ß¨è¹ê¦æ¤Zª«¤½¥Î¤ÎÅܽæ¥Ð²£¡B©Ð«Î¡A¨ÑÀ³¦³»Ý­nªº¤H¡C(®{¤G44¡B¥|32¡B34-35)

¡@¡@²Ä¤G¡A¥L­Ì¦b¸tÆF±a»â¤U¡A¡u¿í¦u¨Ï®{ªº±Ð°V¡A©¼¦¹¥æ±µ¡BÀ¼»æ¡B¬èë¡v¡A¡u¥B¦b®a¤¤¦sÅw³ß¸Û¹êªº¤ß¥Î¶º¡v¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì¯à©¼¦¹¬Û·R¡B¦P¤ß¦X¤@¡AÄÝÆF¥Í©R¤Î¥Í¬¡©¼¦¹¨ÑÀ³¤Î«Ø³y¡C¥L­Ìªº¨£ÃÒ¨¥¦æ¦p¤@¡A»á±o²³¥Á³ß·R¡C¤H¼Æ¤£Â_ªºÂX¥R¡A¥D±N±o±Ïªº¤H¼Æ¡A¤Ñ¤Ñ²K¥[µ¹¥L­Ì¡C

¡@¡@¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n²Ä¤G³¹¡A¡u©¼±o©M¤Q¤@ªù®{¡A¯¸°_¡A°ªÁn»¡¡v¡A(®{¤G14)¡u©ó¬O»â¨ü¥L¸Üªº¤H¡A´N¨ü¤F¬~¡A¨º¤@¤Ñ¡Aªù®{¬ù²K¤F¤T¤d¤H¡C¡v(®{¤G41)¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n²Ä¤T¡B¥|³¹¡A©¼±o¦b¸t·µ©^®³¼»°Ç¤H­C¿q°ò·þªº¦W¡AÂå¦n¥Í¨Ó¿a»Lªº¤^¤¢¡A¦V³òÆ[ªº¸s²³Á¿¹D®É¡A¡u¦ýÅ¥¹D¤§¤H¡A¦³³\¦h«Hªº¡A¨k¤B¼Æ¥Ø¡A¬ù¨ì¤­¤d¡C¡v(®{¤T¡B¥|4)´«¨¥¤§¡A¦b­C¸ô¼»§N±Ð·|ªºÁ`¤H¼Æ(¥]¬A°ü¤k¤p«Ä)¡A¤w¸g¶W¹L¤@¸U¤H¡C¥L­Ì¦b¸tÆF´¼¼z¦w±Æ¤U¡A«ö¦U¤è¤f­µ©M­I´º¡A¤À´²¦b«H®{®a¤¤¹L¹Î«´ªº¥Í¬¡¡C(®{¤G5-6)

¡@¡@¡m±Ð·|¥v¸Ü¡n¤@®Ñ¤¤¡A¦³Ãö¡u¸tÆF»P±Ð·|ªº¦æ¬F¡B»E·|¤Î¥Í¬¡¡v¤¤»¡¡G¡u¥L­Ì¤¤¨S¦³¤H¬°ªº¦w±Æ¡A¦Ó¬O¦b¸tÆF¦w±Æ¤U¡A¦b«H®{®a¤¤¡A¦b¥L­Ìªº»E·|¤¤¡A±`¬O¤@¯Z¥@¤H»{¬°¨õ½â¡B³n®z¡B·M©åªºº®¤Ò¡B¤u¤H¡B¥£Áõ©M°ü¤k¡C¦ý¥L­Ì¨Ó¨ì¥D­±«e¡A«o­Ó­Ó¡y§@¸t¼äªº²½¥q¡AÂÇ­C¿q°ò·þ¡A©^Äm¯«©Ò®®¯ÇªºÆF²½¡C¡z(©¼«e¤G5)¥L­Ì¦bÆFùسQ¥Rº¡¡A¡y¥Î¸Ö³¹¡B¹|µü¡BÆFºq¡A©¼¦¹¹ï»¡¡A¤f°Û¤ß©MªºÆg¬ü¥D¡C¡z(¥±¤­19)¥L­Ì¡y©¼¦¹±Ð¾É¡A¤¬¬ÛÄU§Ù¡A¤ß³Q®¦·P¡Aºq¹|¯«¡C¡z(¦è¤T16)¦b»E·|¤¤¡A¥L­Ì¡y¥i¥H¤@­Ó¤@­Óªº§@¥ýª¾Á¿¹D¡A¥s²³¤H¾Ç¹D²z¡A¥s²³¤H±oÄU«j¡C¡z(ªL«e¤Q¥|31)¥L­Ì³£±q¸tÆF»â¨ü®¦½ç¡A©Î¦³´¼¼zªº¨¥»y¡A©Î¦³ª¾ÃѪº¨¥»y¡A©Î¦³«H¤ß¡A©Î¯àÂå¯f¡B¦æ²§¯à¡B§@¥ýª¾¡B¿ë§O½ÑÆF¡B»¡¤è¨¥¡B½¤è¨¥¡C©Î§@°õ¨Æ¡B§@±Ð¾Éªº¡B§@ÄU¤Æªº¡B¬I±Ëªº¡Bªv²zªº¡B¼¦¼§¤Hªº¡C¥¿¦p¤@­Ó¨­¤Wªº¦n¨ÇªÏÅé¡A¥L­Ì©¼¦¹°t·f¡A¤¬¬ÛÁpµ¸¡A¦P§@°ò·þ¨­Å骺¨£ÃÒ¡C¡v(ù¤Q¤G3-8¡AªL«e¤Q¤G4-12)

¡@¡@²Ä¤T¡A¦bÄÝÆF¹Î«´¤¤¬Û¥æ

¡@¡@¥L­Ì¦b¨Ï®{©M¦P¤u­Ìªº±a»â¤U¡A¶i¤JÄÝÆFªº¹Î«´¡C

¡@¡@(¤@) ¿í¦u¨Ï®{ªº±Ð°V©¼¦¹¥æ±µ¡G¦­´Á·s¬ù¸t¸gÁÙ¨S¦³¼g¥X¨Ó¡A¥u¦³¨Ï®{¤f­z¥D­C¿q±a»â¥L­Ìªº±Ð°V¡C¥]¬A¥Í¬¡©MªA¨Æªº¸g¾ú¡C¡u«í¤ß¿í¦u¡v¡Ð¡Ð«ü¦b¿í¦u¨Ï®{­Ìªº±Ð°V¤¤©¼¦¹¤À¨É¡A©Î¶i¤J¨Ï®{­Ìªº¥æ³q¤¤¤Î¤À¨É©^Äm¡C(¼¯´µ¤ÎµÌ§QĶ¥»)¤]´N¬O¥L­Ì©ñ¤U¥H«e¥Í¬¡ªº¤è¦¡¡A¶i¤J¥D­C¿q±Ð¾Éªù®{¹ê¦æ¤Ñ°ê«ßªkªº¥Í¬¡¡C(¤Ó¤­¡ã¤C)¦bÄÝÆFªº¥æ³q¡B¥Í©R§ó·s¡B¥Í¬¡±o¥H¦b¤½¸q¡B«H¤ß¡B·R¤ß¤W¦¨ªø¡C(´£«e¤G22)

¡@¡@(¤G) À¼»æ¡G°O©À¥Dªº±ÏÅ«®¦¨å¡A»â¨üÄ_¦å³j¸o¡A¤Î¸tÆF©Ò½çªº¥Í©R¡Aµ¥­Ô¥Dªº¦A¨Ó¡C(ªL«e¤Q¤@23-26)¤]¥]¬A®Äªk¥D­C¿q±Ë¤vªA¨Æ¯«ªº¥Í¬¡¡C(¤Ó¤G¤Q¤»26-28¡B¸ô¤G¤Q¤G17-20)µ¥­Ô¥Dªº¦A¨Ó¡Aªì¥N±Ð·|¾ú¥v°O¸ü¡A­C¸ô¼»§Nªºªù®{¤H¤Hª§¥ý®Äªk¥D­C¿qªºº]¼Ë¡AÄ@·N¬°¥D®î¹D¡C«Où©Ò«Ø¥ßªº©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|¡A¤]¬O¤Ñ¤Ñµ¥­Ô¥D­C¿q¦AÁ{¡C(©««e¤@9-10¡B¤­15-18)

¡@¡@(¤T) ¬èë¡G¡u«í¤ßë§i¡v¡A¥L­Ì¥²©w¦bªù®{ªº«ü¾É¤U¡A®Äªk¥D­C¿q±a»âªù®{­Ì¡Ð¡Ðë§iªº¤º®e©M¤è¦¡¡C¥Ñ°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤»³¹9-13¸`¥Dë¤å¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L­Ì­¢¤Á¬è¨D¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H®¬§ïÂk¦V¯«¡A¨Ã¥B¨D¥D«O¦u¥L­Ì¦b­C¸ô¼»§N¬°¥D§@¨£ÃÒªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¦b±Ð·|´_¿³¥v¤¤¡A­^°ê½Ã´µ²z±Ð·|¦b®a«Ø¥ßÄÝÆF¹Î«´¡A¥H¤Q­Ó¤H¬°¤@¯Z¡C®Äªkªì¥N¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡nªº±Ð·|¡A¿í¦u¥D­C¿qªº±Ð°V©¼¦¹¥æ±µ¡A¥Í¬¡¤W¤¬¬Û·ÓÅU¡C¥L­Ì¤]­t³d·ÓÅUªÀ°Ï¤¤ªº³h½a¤H¡A»P¥D­C¿q±a»â¨Ï®{­Ìªº¤è¦¡¤@¼Ë¡C(®{¤Q38¡A¬ù¤Q¤T29)

¡@¡@²Ä¥|¡A·ÓÅU¾FªÙªº»Ý­n

¡@¡@¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹¤¤¡A°O¸üªì¥N±Ð·|ªº¥Í¬¡¡A¦b43¸`»¡¨ì«H®{¤Zª«¤½¥Îªº¹ê¦æ¡A¦b47¸`»¡¡A±o²³¥Áªº³ß·R¡C¥D­n¬O¥L­Ì«ö¨Ï®{­Ì±q«e»P¥D­C¿q¶Ç¹Dªº¤è¦¡¡A¹ê¦æ¡u©P¬y¥|¤è¦æµ½¨Æ¡v¡A(®{¤Q38)±Ð·|ªø¦Ñ¶®¦U¤]»¡¡A¡u¦b¯«§Ú­Ìªº¤÷­±«e¡A¨º²M¼ä¨S¦³¬¿¦Ãªº°@¸Û¡A´N¬O¬ÝÅU¦b±wÃø¤¤ªº©t¨à¹è°ü¡A¨Ã¥B«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¥@«U¡C¡v(¶®¤@27)

¡@¡@¡m±Ð·|¥v¸Ü¡n¤¤°O¸ü¡A²Ä¤G¥@¬öÅ@±Ð¤h´å´µ¤B»¡¡G¡u§Ú­Ì±q«e»P¥@«U¬°¤Í¡A«~¦æ§C¤U¡A¥Îªk³N¨¸¹D¡A²{¦bÄm¨­©ó¨}µ½¦Ó«D¨ü³yªº¯«¡F±q«e¤×¨ä¬O­«µø°]´I©M²£·~¡A¤µ«h¤½½Ñ¦P¤H¡A¨Ã¥B¬I±Ëµ¹¨C¤@»Ý­nªº¤H¡C±q«e´¿©¼¦¹Ãh«ë¡A¬Û¤¬´Ý±þ¡F¦ý¤µ«h¿Ë©M¬Û³B¡A¬°¤³¼Äë§i¡C§Ú­ÌÂǵۧԭ@©M¬X©M¥h¤Þ¾É©Ò¦³¤H¡A§ïÅÜ¥L­Ì¾î¼É¡B·o¶Ãªº©Ê±¡¡C¡v¡iºK¦Û²Ä¤@Å@±ÐÃã¡A²Ä¤Q¥|¡B¤Q¤»³¹¡j

¡@¡@²Ä¤­¡A¦b±q¨ÆÄÝÆFª§¾Ô¤¤¦¨ªø

¡@¡@¥L­Ì¤£¶È¦b¥Í¬¡¦æ¬°¤WÅã´­¸t¼ä¡B¤¯·Rªº¨£ÃÒ¡A¦P®É¡A¥L­ÌÄ@·N¦V¥ô¦ó¤H¶}¤f§@¨£ÃÒ¡A§@ºÖ­µªº¨ÏªÌ¡CÅ@±Ð¤h«X§Q®Ú¡A°O¸ü°ò·þ®{§@¨£ÃÒªº¼ö¸Û¡A¡u¥L­Ì¬Ý¨£«C¦~¤H©Î¥£Áõ¡A©ÎµLª¾¤U·M¡A´N¥ß¨è»P¥L­Ì¨Ó©¹¡C¡v¡u¦b¨p¤H¦í¦v¡A¤Î¦V´¥¬¡B¾c©±¤u¤H©M¥¼¨ü±Ð¨|ªº¶m¤U¤H¡A»P¤H½Í½×¦³ÃöºÖ­µªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@§ó­«­nªº¡A¬O¦bÄÝÆFª§¾Ô¤¤»{ÃÑ°ò·þªº¥þ¯à¦Ó¦¨ªø¡C

¡@¡@­º¥ý¡A¬OÄÝÆFªº±Ò¥Ü¡A²Ä¤G³¹©¼±oÂåªv¸t·µ¬üªù¤f¿a»Lªº¤^¤¢«á¡A©¼±o¦V²³¦Ê©m§@¨£ÃÒ¡A¥L­Ì©Ò±óµ´ªº­C¿q¡A¯«¤w¸g¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡C¥L­Ì©Ò»{ÃÑ¿a»Lªº¤^¤¢¯à±oÂåªv¡A¬O¦]¨Ï®{­Ì©^­C¿qªº¦W¤ÎÍ¢©Ò½çªº«H¤ß¡C(®{¤G36)

¡@¡@±µµÛ¨Ï®{³Q®»®³¨ì¤½·|«e³Q¼f°Ý®É¡A³QÄÀ©ñ«á¡A¥L­Ì¦P¤ß¦V¯«¬è¨D¡A½ç¨Ï®{­Ì¦³¤j¯àÂåªv¯e¯f¡A¨Ï¯«ÂÝ©_¨Æ¦]­C¿qªº¦W¦æ¥X¨Ó¡Cë§i§¹¤F¡A»E·|¦a¤è¾_°Ê¡A¥L­Ì¤S³Q¸tÆF¥Rº¡¡A©ñÁxÁ¿½×¯«ªº¹D¡C(®{¥|22-31)³o¨Ç¸g¾ú¡A¨Ï¥L­Ì¤]¯à¶i¤J¸tÆF¥Rº¡ªº¾úµ{¡C©Ò¥H¡A¨ì²Ä¤K³¹¡A·í¥L­Ì¦]¥q´£¤Ïªº¨Æ¡A¡u±q³o¤é°_¡A­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|¤j¾D¹G­¢¡A°£¤F¨Ï®{¥H¥~¡Aªù®{³£¤À´²¦bµS¤Ó©M¼»º¿§Q¨È¦U³B¡C¡v(®{¤K1)¡u¯«ªº¹D¤é¨£¿³©ô¡A¶Vµo¼s¶Ç¡v¡C(®{¤Q¤G24)

¡@¡@¥î¡B±Ð·|ªºÃgªv»P´_¿³(®{¥|32-¤­16)

¡@¡@±Ð·|¬O¯«ªº°ê«×¦b¦a¤W¥X²{¡A¹üÅ㯫ªº¸t¼ä¡B¤½¸q©M·O·R¡A¬°­n¨Ï¥@¤HÂk¦V¯«¡C³o¥ú¦b¥|ºÖ­µ®ÉÅã¦b¥D­C¿q¨­¤W¡A¦b¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n®É¥N¬OÂǵÛÍ¢ºaÄ£ªº¨­Åé¡X¡X±Ð·|¡AÅã¦b¥@¤H­±«e¡C¥D­C¿q¦bµn¤sÄ_°V¤¤»¡¡G¡u§A­Ì¬O¥@¤Wªº¥ú¡A«°³y¦b¤s¤W¡A¬O¤£¯àÁôÂ꺡C¡v(¤Ó¤­14)

¡@¡@±Ð·|¤¸­º°ò·þ¡A²{¤µ§¤¦b¤Ñ¤W¡Aªv²zÍ¢¦b¦a¤Wªº±Ð·|¡C(¨Ó¤T1-6)Í¢°£¤F½ç¤U¸tÆF¥Rº¡²³ªÏÅé¨ÑÀ³¥Í©R¡A¤]ÂǵۨϮ{©M¥ýª¾­Ì°õ¦æÃgªv¤ÎºÞ±Ð±Ð·|¡A¬°­n¨Ï±Ð·|¦¨¬°¸t¼ä¡BµL·å²«¡A¯à¦b¥@¤H©M¤Ñ¨Ï­±«e§@¨£ÃÒ¡C(¥±¤­26-27¡A´£«e¤T16)¥¿À³Åç¬I¬~¬ù¿«©Ò»¡¡G¡u§Ú¬O¥Î¤ôµ¹§A­Ì¬I¬~¡A¥s§A­Ì®¬§ï¡C¦ý¨º¦b§Ú¥H«á­n¨Óªº¡A¯à¤O¤ñ§Ú§ó¤j¡A§Ú´N¬Oµ¹Í¢´£¾c¤]¤£°t¡CÍ¢­n¥Î¸tÆF»P¤õµ¹§A­Ì¬I¬~¡C¡v(¤Ó¤T11)

¡@¡@·í­C¸ô¼»§N±Ð·|ªù®{¥Í©R¹F¨ì¦¨¼ô¡A¤w¸g¯à°÷¹F¨ì§¹¥þ±Ë¤v¡A¦b¥Í¬¡¤W©¼¦¹¬Û·R®É¡A¤³¼Ä¬Ý¨£¨e¤£¯à±q¥~­±§ðÀ»¡A¥´±Ñ±Ð·|¡A¨e´N¦b±Ð·|ùØ­±¡A¥Îµê°²¡BÁÀ¨¥ªº»Ã¯}Ãa±Ð·|¡C(¤Ó¤Q¤T32-35)¥D­C¿q¦b½×¨ì¯«°ê«×ªºªv²z®É¡A«Å§i­n½ç±Ð·|¦³Ãgªv¡Ð¡Ð¤À§O¬°¸tªºÅv¬`¡C(¤Ó¤Q¤K18)¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n¬d¬Ý¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n²Ä¤­³¹©¼±o°õ¦æÃgªvªºµ²ªG¡C(°Ñ»\¬fªL¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n)

¡@¡@±Ð·|¥þÅé±o»X¼ä²b(®{¥|32-¤­11)

¡@¡@·í­C¸ô¼»§N±Ð·|ªù®{­Ì¡A¹F¨ì§¹¥þ©^Äm°]ª«¡B©¼¦¹¬Û·R®É¡A¤³¼ÄÂǵۨȮ³¥§¨È¤£§¹¥þªº©^Äm¤Î³ß·Rµêºaªº¤ß¡Ð¡Ð°²«_¬°µ½¡A¨Ó¯}Ãa±Ð·|¨£ÃÒ¡C¨Ïµê°²ªº©^Äm¦b±Ð·|¤¤¬y¦æ¡A¨Ï±Ð·|¸¨¤J¯u°²ºUÂøùØ­±¡A¯}Ãa¹ÎÅ骺¸t¼ä¡Ð¡ÐµL»ÃªºÄѹΡAÄdªý¸tÆF¦b±Ð·|ùعB¦æ¡A¨Ï±Ð·|¨ü¸o¬¿¦Ã¡AµLªk°õ¦æÄݤÑÅv¬`¡A¤@¦Pë§i¡A¨ÏºÖ­µ¼s¶Ç¡C«Où¦b´£¼¯¤Ó«á®Ñ¡AÄU«j´£¼¯¤Ó­n¦Û¼ä¡A»P²M¤ßë§i¥Dªº¤H°l¨D¤½¸q¡B«H¼w¡B¤¯·R¡C(´£«á¤G19-22)³o¬O«O«ù±Ð·|¨£ÃÒ»P¯à¤Oªº¤èªk¡A¤]¬O¾ú¥N¸t®{©Ò¨«¤À§O¬°¸tªº¹D¸ô¡C­^°ê²M±Ð®{±q­^°ê°ê±Ð¤¤¤À§O¥X¨Ó¡A§Y¬O¤@¨Ò¡C

¡@¡@±Ð·|±o¨ì´_¿³¡A¨Ï®{¤j¦³¯à¤O¬°¥D§@¨£ÃÒ(®{¤­12-16)

¡@¡@±Ð·|ªº´_¿³¡A¬O«Ø¥ß¦b¸t¼ä¥Í¬¡»P·q¬È¥DªºÆFµ{¤W¡A¦p¦¹¤~¯à¶i¤J¦P¤ß¦X·N¤ÎÄÝÆFª§¾Ô¡C(µÌ¤G1-16)·í­C¸ô¼»§N±Ð·|¶i¤J¸t¼ä¥Í¬¡®É¡A¸tÆF«K±N°ò·þÄ_®y¤WªºÅv¬`½çµ¹±Ð·|¡A¥H­P¨Ï®{­Ì±o¨ì°ò·þªºÅv¬`¡A¯àÀ»±Ñ¤³¼Ä¶Õ¤O¡Ð¡Ð¦æ³\¦h¯«ÂÝ¡AÂå¯f¡B»°°­¡Ð¡Ð¦]¦¹¡A¨ÏºÖ­µ¦b¥|©Pªº«°¥«¶Ç¶}¡C(®{¤Q¤G12¡B16)

¡@¡@­^°ê¬ù¿«¡D½Ã´µ²zªv²z±Ð·|®É¡A±N«H®{¤À¬°¤p¯Z¨î¡A¨Ï¥L­Ì¹L¸t¼ä¥Í¬¡¤ÎÀ°§U©P³ò¾FªÙ¡C©Ò¥H¡AºÖ­µªº¤j¯à¤£Â_¦a±q¥L­Ì¤¤¶¡¬y¨ìªÀ·|¡A¦Ó±o¨ì¤j´_¿³¡C±Ð·|´_¿³¥v´N¬O¤À§O¬°¸tªº´_¿³¥v¡C«Å«Hªº«Å¹D·|´N¬O©I¥l¤À§O¬°¸tªº¶Ç¹D¤H¡A¨ì¥@¬É¦U¦a«Å±Ð¡A¦Ó±a¶i¬ü°ê¯«Âå´_¿³¡A¦¨¸t¥Í¬¡ªº§ó·s¡C(°Ñ¡m«Å«H¶Ç¡n)

¡@¡@³°¡B±o³ÓªÌªº¨Ï©R»Pµ²ªG(®{¤@¡ã¤Q¤G)

¡@¡@ÄݤѱҥܻP«H¤ß

¡@¡@¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n³QºÙ¬°¡u¤É¤Ñ°ò·þªº¦æ¶Ç¡v¡AÃÒ©ú¤F§Æ§B¨Ó®Ñ©M¥H¥±©Ò®Ñ¤G¨÷ÄݤѪº±Ò¥Ü¡A»¡©ú°ò·þ¦b¤Ñ¤W±a»â°ò·þ®{¦b¦a¤W¶i¤J±o³ÓªÌ¦æ¦Cªº¹D¸ô¡C¬°¦¹¡A«Où¦V¦b°ò·þùئ³©¾¤ßªº¥H¥±©Ò±Ð·|»¡©ú¡A¥u¦³ºaÄ£ªº¤÷¯«½çµ¹¥L­ÌÄݤѪº±Ò¥Ü¡A¥L­Ì¤~¦³«H¤ß±q¯«±o¯E¤j¯à¤O¡A±oµÛÄݤѪº°ò·~¡C(¥±¤@15-23)

¡@¡@§Æ§B¨Ó®Ñ»¡¡A­C¿q°ò·þ§¹¦¨¤F±ÏÅ«¤u§@«á¡A¡u´N§¤¦b°ª¤Ñ¦Ü¤jªÌªº¥kÃä¡v¡A(¨Ó¤@3)¬°¯«´xÅv¡Aªv²z¸U¦³¡C±µµÛ»¡¡A¡u¦]¬°¨ü¦ºªº­W¡A´N±o¤F´L¶QºaÄ£¬°«a°Ã¡v¡A¤S»¡¡AÍ¢¦¨¬°±Ï®¦ªº¤¸«Ó¡A­n»â³\¦h²³¤l¶iºaÄ£ùØ¥h¡C(¨Ó¤G9-11)

¡@¡@±o³ÓªÌ»P±Ð·|«Ø³yªºÃö«Y

¡@¡@¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n°£¤F»¡©ú¤É¤Ñ°ò·þ¡A§¤¦b¤Ñ¤W°õ´xªv²z¸U¦³ªºÅv¬`¡A¸tÆF¼åÄéªù®{¡A¨Ï¥L­Ì±oµÛ¯à¤O¬°Í¢¦b¥þ¦a§@¨£ÃÒ¡C(®{¤@6-8)¥t¤@­Ó­«­n¤u§@¡A´N¬OÂǵÛÍ¢©Ò´z¿ïªº±o³ÓªÌ¡A¬°¯«ªº°ê«×¶}¸ô¤Î«Ø³y±Ð·|¡A¥¿¦pÍ¢¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹¦V©¼±o©Ò»¡¡A­n§â¤Ñ°êªºÆ_°Í½çµ¹¥L¡A¨Ï¥L¯à¥´¶}¤Ñ°ê¦b¦a¤Wªºªù¡C(¤Ó¤Q¤»13-20)¨Ã¥BÂǵۥL­Ì¤Þ¾É¤Î«Ø³y±Ð·|¡C(®{¤Q¤­1-29)ªì´ÁÂǤQ¤G¨Ï®{¥´¶}¯«°ê«×ªºªù¡A±µµÛ¥Ñ¦w´£ªüªº¥ýª¾©M±Ð®v¡A¶}±Ò¥~¨¹±Ð·|ªºªù¡C

¡@¡@¤Q¤G¨Ï®{¦b­C¸ô¼»§Nªº«Ø³y

¡@¡@¦b¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n²Ä¤@³¹¦Ü¤Q¤@³¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì°ò·þ¦b¤Ñ¤W¬°±Ð·|¤¸«Ó¡AÂǵۤQ¤G¨Ï®{ªº¤â¡A¦b­C¸ô¼»§N¶}¤F¤Ñ°êªºªù¡A¥lªù®{¶i¤J¡A¨Ã¥B³y´N¥L­Ì¡C¥H¨Ï¥L­Ìªø¤j¦¨¼ô¡A±µÄò°ò·þ¦b¦a¤Wªº¤u§@¡C¦b²Ä¤@³¹¨ì²Ä¤»³¹¡A©¼±o»P¨ä¥L¨Ï®{­Ì¦b­C¸ô¼»§NµS¤Ó¤H¤¤¶¡¤u§@¡A²Ä¤E³¹¨ì¤Q¤G³¹¡A©¼±o¤S¨ì§f¤j¡B¬ù©¬¡A¤Î¸Ó¼»§Q¨È¥~¨¹¤H¤¤¶¡¶}ºÖ­µªºªù¡A¤Î³y´N¸t®{¡C(®{¤E32¡ã¤Q48)

¡@¡@·s±o³ÓªÌªº²£¥Í»P¤u§@(®{¤»¡ã¤K)

¡@¡@±Ð·|¬O¤T¦ì¤@Å鯫¡X¡X¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¤u§@(³Ç§@)¡A¬°­n§¹¦¨¯«¦b¦a¤Wªº¤u§@¡C(¥±¤G10)

¡@¡@¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n²Ä¤»³¹¡A¤Q¤G¨Ï®{­Ì¦b¸tÆF¤Þ¾É¤U¡A¿ï¥X¤C¦ì¡u¦³¦n¦WÁn¡B³Q¸tÆF¥Rº¡¡B´¼¼z¥R¨¬ªº¤H¡C¡v(®{¤»3)ªù®{¬£¥L­ÌÀ°§U¨Ï®{­ÌºÞ²z¶º­¹¡C°£¤F¥q´£¤Ï©MµÌ§Q¥~¡A¨ä¥L¤­¦ì³£¬O§Æ§Q¥§¤H¡C¥L­Ì¦b¨Ï®{­Ì±a»â¤U¡AÂǵ۪A¨Æ¤u§@¡A¥Í©R³vº¥¹F¨ì¦¨¼ô¡C©Ò¥H¡A¯à¦b¤¸­º±a»â¤U¡A±o¨ìÅv¬`ÂX±i¯«ªº°ê«×¡C

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìµÌ§Q¡A¦b¥q´£¤Ï®î¹D«á¡A¸tÆF¤Þ¾É¥L¨ì¼»º¿§Q¨È«°¡A¨Ã¨«¨ì¸Ó¼»§Q¨È¡C(®{¤K1-40)±q²Ä¤K³¹4¸`§Ú­Ì¬Ý¨ìµÌ§Q±µ¨ü¤F±q¤¸­º°ò·þ©Ò½ç¨Ï®{­ÌªºÅv¬`¡A¯àÂǵۥ~¦b»°°­¡BÂå¯fªº¯«ÂÝ¡A¬°ºÖ­µ¶}ªù¡A¨Ï¥L¯à¦V¼»º¿§Q¨È«°¶Ç¡u¯«°êªººÖ­µ©M­C¿q°ò·þªº¦W¡v¡C(®{¤K6-12)

¡@¡@¥q´£¤Ï·sªº¤u§@(®{¤»8¡ã¤C60)

¡@¡@±µ¤U¨Óªº¡A¤]¬O¤C¦ì°õ¨Æ¤¤ªº¥q´£¤Ï¡C¥L³Q¸tÆF¥Rº¡±o®¦´f¡B¯à¤O¡A¦b¥Á¶¡¦æ¤F¤j©_¨Æ©M¯«ÂÝ¡AÂǵ۸tÆFªº¯à¤O¡A±µÄò¨Ï®{­Ìªº¤u§@¡A¤½¶}¶i¤J·sªºªA¨Æ¹Ò¬É¡C³o¬O¤¸­º°ò·þ©Ò©w¤Uªº­ì«h¡A¤@¤è­±­C¸ô¼»§N¼W¥[·sªº±o³ÓªÌ¡A(±Ò¤G¡B¤­)¥t¤@¤è­±¡AÂÇ·sªº¾¹¥×¡Ð¡Ð¦³¨Ï®{­Ìªº¥Í©R©M¯à¤O¡A¶}®i·sªº¤u§@¡A¨Ï°ê«×±o¥H¶}®i¡C(®{¤@8)

¡@¡@¥q´£¤Ï¤£¦ý¯à¦æ¥X©_¨Æ©M¯«ÂÝ»P¨Ï®{¤@¼Ë¡A¥L¦b¤½·|¨£ÃÒ¤¤¡A¨Ï²³¤H¬Ý¨£¥Lªº­±»ª¡A¦n¹³¤Ñ¨Ïªº­±»ª¡C(®{¤»15)³o¥ó¨Æ¡A¨Ï¥L­Ì¬Ý¨£ÄݤѪº¥ú©MºaÄ£¡A§Y¥D­C¿q¦bÅܤƤs¤W¦V©¼±o¥L­Ì©ÒÅã²{ªº¡C(¤Ó¤Q¤C2¡A©¼«á¤@17-18)

¡@¡@±q³o¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¥q´£¤Ï¦b¤º«Ç¤¤¤w¶i¤J»P¥D­±¹ï­±¥æ³q¡A¬Ý¨£¥Dªººa¥ú¡A¥B±NºaÄ£¤Ï·Ó¥X¨Ó¡A¦p¦P¼¯¦è±q¤s¤W¤U¨Ó¡A¦Ê©m©Ò¬Ý¨£ªº¡C(¥X¤Q¥|29-35)

¡@¡@¥L¦b»PµS¤Ó¤HÅG½×®É¡A¥Lª¾¹D³o¦¸»P¥L­ÌÅG½×¤¤¡A¥²©w¾É­P¨Ï®{­Ì©Ò¾D¹J¹G­¢¤Î®î¹Dªº¦MÀI¡C(®{¥|1-4¡B¤­17-18)¥i¨£¥L¤w±o¨ì¸tÆFªºÁx¶q¡A¯à»P¨Ï®{­Ì¨«¦P¼Ëªº¹D¸ô¡A±N¦Û¤vªº©Ê©R¸m¤§«×¥~¡C

¡@¡@¤j¼Æªº±½Ã¹´N¬O·í®Éªº¨£ÃÒ¤H¡A¥L­º¥ý¦b¥q´£¤Ï¨­¤W¬Ý¨£¯«ªººa¥ú¡AµM«á¦b¤j°¨¦â¸ô¤W¬Ý¨£¤Ñ¤Wªº¤j¥ú¡C(®{¤E3)

¡@¡@¥q´£¤Ï»P©¼±o¨£ÃÒªº¤£¦P

¡@¡@¥q´£¤Ï»P«Où¤@¼Ë¬O·q°@ªºµS¤Ó¤H¡A¦í¦b¥~¨¹¦³§Æþ¤Hªº¦W¦r¡C¥L¦b¨Ï®{©¼±oªº¶Ç¹D¤¤±o±Ï¡A¨Ã¥B¦¨¬°°õ¨Æ¡AÀ°§U¨Ï®{­ÌºÞ²z¨ÑÀ³¹è°ü¶¼­¹ªº¨Æ°È¡C¥L©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¬O±q°ò·þ±Ò¥Ü¦Ó¨Ó¡C¥L±NÄ_®y¤Wªº°ò·þ¡A¹ïµS¤Ó¥þ°ê®¬§ïªº­t¾á¡A¦VµS¤Ó·|°ó°õ¨Æ­Ì»¡¥X¨Ó¡A¬°­n¨Ï¥L­Ì®¬§ïÂk¦V¥D¡C(¤Ó¤G¤Q¤T37-39)

¡@¡@³o¬O¾ú¥NÄÝÆF¨£ÃÒ¤H§@¨£ÃÒªº­ì«h¡A¥L­Ì¤j¦h¬O­Ó¤Hª½±µ±q°ò·þÄ_®y«e»â¨ü¡A¦A¥X¨ÓªA¨Æ±Ð·|©M¥@¤H¡A©Ò¥H¯à¬°°ò·þ¶}³Ð·sªº§½­±¡C¦p°¨¤B¸ô¼w¡B»\®¦¤Ò¤H¡B»«¸ô©ö®v¥À¡B«Å«H©MÀ¹¼w¥Íµ¥¡C¥t¥~¡A¦b¦L«×¦³®]¤j«H¡A¤¤°ê¦³§º©|¸`¡CÁÙ¦³¤@¯ë«H®{¡AÁö¥¼±µ¨ü¹L¸t¸g±Ð¨|¡A¤]¯à¦¨¬°±Ð·|ªº©Ý¯îªÌ¡C¨Ò¦p¦bªF¥_ªº¨F¨ÓºÖ©n©f¥À¿Ë¯Õ«ä²M¡A¦]±Ð·|ªº¥Në¦o±q¦ºùØ´_¬¡¡C¦o»P¤G¦ì°ªÄÖ¤E¤Q¦h·³©n©f¤@¦Pë§i¤­¤Q¦h¦~¡A«P¨ÏªF¥_ºÖ­µ¤j´_¿³¡C

¡@¡@¥q´£¤Ï¦b²Ä¤C³¹¥þ³¹¤¤¡A±q¨È§B©Ô¨u¡B¬ù·æ¡A¨ì¼¯¦èªº¾ú¥v¡A(®{¤C2-38)­z»¡¥H¦â¦C¥þ°ê­I°f¡B©Úµ´±µ¨ü°ò·þ¨ÃÍ¢¦b­C¸ô¼»§N³Q±þ³o¥ó¨Æ¡A(®{¤C51-53)Í¢®î¹D¡A³o¬O¬°­nĵ§iµS¤Ó¥þ°ê¡A¨Ï¥L­Ì®¬§ï¡A«H¥D²æÂ÷¯«ªº¼f§P¡C(¤Ó¤G¤Q¤T37-39)

¡@¡@¦b¥D«á¤C¤Q¦~¡A©¼±o¡B«Où®î¹D¤§«á¡Aù°¨«Ò°ê§ð¯}¤F­C¸ô¼»§N¡A³o­Óĵ§iÀ³Åç¤F¡C

¡@¡@¥q´£¤Ïªº¨£ÃÒ¡A¬O­n§ó¦h¤H®¬§ï¡A¨Ï¯«ªººÖ­µ¶Ç¨ì¦a·¥¡C(®{¤@8¡B¤Ó¤G¤Q¤K19)

¡@¡@©¼±o¦b¤­¦¯¸`®É²µuªº¨£ÃÒ¤¤¡A¥L±j½Õ­C¿q¬O±Ï¥D¡A«o³Q¦Ê©m±óµ´¡A³Q°v¤Q¦r¬[¦Ó¦º¡AÍ¢¤w¸g±q¦ºùØ´_¬¡¡A¨Ã©I¥l¥L­Ì¨C­Ó¤H®¬§ï¡AÂk¤J­C¿q°ò·þªº¦W¤U¡C(®{¤G22-39)

¡@¡@¦b±Ð·|¾ú¥v¤W¡A«Ü¤Ö°O¸üµS¤Ó«H®{¤À´²¨ì¥þ¦a¡A¬°ºÖ­µ§@¨£ÃÒªº°O¿ý¡C¦b¸tÆF¤Þ¾É¤U¡A¤]¥i¥H¬Ý¨ì¤@¨ÇÅãµÛªº¨ÆÂÝ¡C

¡@¡@±q·Rº¸Äõ¡m¬¡µÛªº®î¹DªÌ¡n¡A¬Ý¨£ªì¥N±Ð·|ºÖ­µ¶Ç¼½¤Î·q°@¥Í¬¡ªº¨£ÃÒ

¡@¡@¥jù°¨«Ò°ê¤Ï°ò·þ±Ðªº¶Õ¤O³º¦ù®i¨ì»»»·ªº¤j¤£¦CÄA¸s®q¦a°Ï¡A³\¦h­^®æÄõªº°ò·þ®{¦]¨ü¹G­¢¦Ó°k¨ìĬ®æÄõ¥h¡FµM«á±q¨ºùرNºÖ­µ¶Ç¨ì·Rº¸Äõ¡A³o¨Ç¦a¤èªº¤H¥Á¦h¦³Åw³ß»â¨üºÖ­µªº¡C§Ú­Ì¥i¥H±qªì¥N·Rº¸Äõ±Ð·|¥v¤¤¡A¬Ý¨ì³o¨Ç°O¸ü¡G

¡@¡@¤@¡B­^­Û¤T®qÂk¥Dªº°O¿ý¡G

¡@¡@­^°ê­×¤h¾ú¥v¾Ç®a«Â·G°O¸ü¡A¨Ï®{µÌ§Q¦­´Á´¿®t¬£¨È¤O°¨¤Ó¤H(Arimathea)¬ù·æ©M¥t¥~¤Q¤@­Ó¤H¨ì­^­Û¤T®q¶ÇºÖ­µ¡A¨Ã¦b®æ©Ô´µ¹y§B¨½(Glastonbury)«Ø¥ß±Ð·|¡C¬ù¦b¤½¤¸200¦~¥ª¥k¡A¥_«DÅ@±Ð¤h¯S¤g¨}©Ò§@¡mµªµS¤Ó¤H¡n®Ñ¤¤°O¸ü¡A¾ã­Ó­^­Û¤T®q¥þ³£±µ¨ü¤F°ò·þ¡C¨ì²Ä¤T¥@¬ö¡A¦³¦ì®Äªk®J¤Î¸t®{¦wªF¥§¦bÃm³¥¸T­¹¡Bë§iªº°¨¤B¡A¥L¦b­^°ê«Ø¥ß­×¹D°|¡C(Äò)

 

¦^¥Ø¿ý  ¤U¤@½g>>