基督教經典文摘

葛盧小傳

　　出生、上學、教書、隱居

　　葛盧(Jean-Nicolas Grou 1731-1803)是生在法國的北部，於1746年進了耶穌會的初學院，那時，他才十五歲。

　　五年以後，他在拉弗來施城(La Fleche)公共學院裏教授拉丁文。在那裏教了四年，同時，他常獨自研究希臘文與拉丁文學。

　　1762年，他還沒有滿三十歲，卻已譯成了柏拉圖(Plato 428-348BC)的《理想國》(Polities)。那本書出版之後，卻轟動了整個法國的文壇。以後那些翻譯《理想國》的人，往往都是採用他的翻譯作為藍本，有的竟直截了當地整段抄下。

　　1763年，法王宣佈耶穌會為非法組織，有許多耶穌會的修士，都退避往洛林省(Lorraine)，因為在那裏有一位公爵保護了耶穌會的修士。於是，葛盧便也去到了那裏。後來，他在一所大學裏，教授了二年希臘文。

　　1766年，那位保護耶穌會修士的公爵去世，洛林省歸入法國版圖。那些在洛林省的耶穌會修士，於是又不得不分散了。那時，法國政府禁止他們進入巴黎。

　　葛盧稱名為「勒格來勒」(Le Claire)，那時，他深居簡樸，而且非常隱藏地過著貧窮的生活，住在一間倉庫裏。那間倉庫離一座女修院是很近的。因此，他每天都到那裏去，與她們同心合意地敬拜神。

　　轉機

　　約在1770年，他在巴黎認識了一位盼望會的修女。這位修女名叫「貝拉齊」(Pelagie)，她非常敬虔愛主。他與她有了交通以後，就受到了主的感動，便安靜地與主親近，把自己的內在生活徹底的加以調整。

　　他稱這一個時期，是他屬靈的更新時期。他就把自己完全地交託給了主，他說：「我享受了這次屬靈的經歷。」

　　傳講過內在屬靈的生活

　　葛盧是一個愛禱告的人，但他的祈禱，是實際的，因他常與神聯合，完全棄絕了自己的意志，完全隨從聖靈的指引；以後，他就把這些屬靈的經歷，完全的交通給聖徒。那時，他常到幾處的女修院，去傳講達到內在屬靈生命的道路，並指引了許多修女，過內在屬靈的生活。因此，他就開始寫了他的屬靈著作。

　　1786年，他就出版了第一部內在屬靈經歷的著作，那是一部對於奧古斯丁(Aurelius Augustine)的《懺悔錄》(Cotessions)的註解。這本書對聖徒在屬靈生命上，有豐富的造就。

　　那時，法國的情勢日趨惡化，大革命在1789年開始了，那些教士們，就遭到許多的逼迫。葛盧還是想留在巴黎，但貝拉齊修女，卻勸他離開法國。那時，恰巧有一位他舊日的朋友，是住在英國一個貴族家裏，那麼，就照顧了他們的需要。(這位朋友寫信給他，要他到英國去。)

　　赴英在友人家中教導孩子敬畏神

　　於是，他在1792年離法赴英。到了英國，便住在這位貴族朋友威爾特(Weld)的家裏。

　　這貴族家裏的人口很多，共有十五個孩子，他們全家都是熱切敬虔愛主的信徒。葛盧便作了他們的教師，他也特別照顧了孩子們。當那貴族的長子結婚時，他就為他寫了一本屬靈格言的小冊子。後來，那位青年的妻子死了，那人便去了修院，在四十八歲時作了一位敬虔愛主的神甫。

　　威爾特有一個女兒，在十八、十九歲，她的內在屬靈生命已經達到相當成熟。葛盧說她將會進入盼望會成為修女，但在那時，英國還沒有這種修會。後來，他所說的竟應驗了。

　　葛盧在離開法國以前，曾把他寫的關於教會歷史巨著的稿子，委託給一位太太保管，這位太太以前是王后的侍從。兩年以後，便是在1794年中，這位太太被革命黨人拘捕，囚在獄中。

　　她的僕役們大為驚恐，竟把葛盧所留下的手稿全部焚毀。葛盧聞得他寫了十四年的巨著，卻被人付諸一炬，他就很安靜地說：「感謝神！如果，神要在這著作中得著祂的榮耀，祂必保存它的。」以後，他對於這件事，從來沒有發出過半句的怨言。

　　在寄居之地靈修寫作

　　葛盧在英國，過了他最後的十年，以後，卻無法回到法國。他身居貴族之家，生活方面還是如同一位貧苦的修士。不論寒暑，總是每天早晨四點半就起來，默禱一小時。在默禱時，房間裏既不生火，也不點燈。他與神親近的時間，常是很長的。他每天總是要讀聖經的，他每天大部分的時間，都是在房間裏面，不是祈禱，就是讀經、寫作。

　　這樣，他便寫了許多屬靈的書，在他死了之後，這些書才陸續出版。在他寫作之前，他務必祈禱，當他受到聖靈感動的時候，才開始動筆。所以，當他寫作時，真是感到輕而易舉。他若還沒有得著亮光，就安靜等候聖靈的引導。在他感到靈裏枯乾的時候，他就虔讀聖經，或是讀其他人的屬靈著作。

　　他雖是學問淵博，著作甚豐，然而，待人接物卻是謙卑、溫柔的。人們都希奇他那活潑的信心、屬靈的平安、真實的謙卑、基督的愛心和處事的質樸。他與神聯合，尋求神的旨意，忠實地隨從聖靈的指引，所以能有如此的見證。他對於閒談從來沒有多大興趣，若與神沒有關係的事，他更絕口不提。

　　在病痛中仍與神同在，並幫助造就人

　　葛盧死前二年，他得了一種很痛苦的病症，使他連呼吸也感到困難。他的腿開始浮腫，不能臥於床上。在他死前的整個一年之中，他沒有臥床，只是坐於椅中。然而，他卻不斷地默想神，在痛苦中堅忍地準備死亡。

　　他只談論神，人們都看見他裏面滿有屬靈的平安。雖然腿上的創傷，使他痛不堪言，感到非常的難受；但他還是保持著靈裏的平安，他還繼續不斷的幫助造就人。

　　感謝神！雖然有許多的苦難臨到他身上，他還是繼續不斷地忠心事奉祂。一次，有一位神甫說：「葛盧在痛苦中，是不需要人的探訪，因為他常與神同在。」(那個時候，他開始整理他所寫的稿子，就把一份寄到法國。)

　　1803年12月12日，他知道自己到主那裏的日子近了，他就帶著感恩的心，對主說：「噢！主阿！在你的懷中，是何等的寶貴阿！」他就這樣安靜地與世長辭，享年七十二歲。

　　摘自：拾珍《屬靈人小傳》