2023¦~ |
«Où©M¥LªºÃ«§i(Äò) ¡@¡@³Ò«Â·G¦b¥LªºµÛ§@¡m©I¥l¹L¸t¼ä¥Í¬¡¡n»¡¤F¨Ç«D±`¬ÛÃöªº¸Ü¡A¡u·í§A¶}©lÀµ¨D®É¥i¥H¥Î³\¦h¤£¦Pªº¤è¦¡¨Óªí¹F¯«ªºÄÝ©Ê¡A¥H¦¹¨ÓÅý§ÚÌÅé·|¯«©Ê±¡ªº°¶¤j©M¯à¤O¡C¡v¤§«á³Ò«Â·GÁ|¤F³\¦h¨Ò¤l¨Ó¸ÑÄÀ¥Lªº»¡ªk¡A³o¨Ç¨Ò¤l¹ï§Ú¨Ã¨S¦³À°§U¡A¦]¬°³o¨Ç¨Ò¤l·|¨î§ÚÆFùتº¦Û¥Ñ¡C¦ý¬O§Ún±j½Õ¥L©Ò»¡ªºÄÝÆFì«h¡A¨º´N¬O§Ú̸ò¯«ªº¥æ³qÀ³·í¥H³Ì°ò¥»ªº·R¼}©MÆg¬ü¶}©l¡C¡X¡X³ì«Â¯Sªª®v(Rev.J. H. Jowett) ¡@¡@¤@¡B«Oùë§iªº¨âÓ¤j¯«ÂÝ ¡@¡@¸t¸g¦³¨â³B°O¸ü¤F©_§®ªº¯«ÂÝ¡A¸t¸g¨Ã¨S¦³©ú½Tªº»¡«Où¦³Ã«§i¡A¦ý¬O«o¦³©_§®ªºµ²ªG¡C§ÚÌY¬O±qÀô¹Ò©Mµ²ªG¨Ó¬Ý¡A¨Ã¥Bª¾¹D«Où¦³«í¤Á»{¯uë§iªº²ßºD¡A´N¥i¥H©úÅ㪺¬Ý¥X³o¨âӨƥ󪺵²ªG³£¬O¦]¬°«Où¦³Ã«§i¡C ¡@¡@(¤@)¨ÏµS±À¥j¦º¦Ó´_¬¡ ¡@¡@²Ä¤@¦¸¬O«Où±qµÌ¥ß¤ñ·f²î¥h¯Sù¨È¡A¦b¨ºùئí¤F¤C¤Ñ¡C¤C¤Ñªº²Ä¤@¤Ñ±ß¤Wªù®{Ì»E¶°À¼»æ¡A«Où¹ï¥LÌÁ¿¹D¡A¦]¬°©ú¤Ñn¨«¤F©Ò¥H¥L´NÁ¿¨ì¥b©]¡C ¡@¡@¦b¨ºùئ³¤@Ó¤Ö¦~¤H¦W¥sµS±À¥j¡A¥L§¤¦bµ¡»O¤W¡A¦]¬°«OùÁ¿ªº¤Ó¤[¤F¡A©Ò¥H¥LºÎµÛ¤F¡A±q¤T¼Ó°ªªºµ¡»OºL¤F¤U¥h¡Aµ²ªG´NºL¦º¤F¡C«Où¤U¥h©êµÛ¥L¡A¤§«á´N¸ò¨ä¥L¤H»¡¤£»Ýn¾á¤ß¡A¦]¬°¥LªºÆF»îÁÙ¦b¨¤W¡C«Où¦^¨ì¥Lè¤~Á¿¹Dªº¼Ó¤W©Ð¶¡¡AÄ~Äò¸òªù®{½Í½×¨ì¤Ñ«G¡C³oÓµ£¤l³Q¬¡µÛ±a¤F¦^¨Ó¡A¤j®a³£¦]¦¹«D±`ªY¼¢¡C(®{¤G¤Q7-12) ¡@¡@³oùظt¸g¨S¦³°O¸ü«Où¬°¨º¤Ö¦~¤Hë§i¡A¦ý¬O§ÚÌ¥i¥HªÖ©w«Où¦b¾Ö©ê³o¤Ö¦~®É¦³¬°¥Lë§i¡A¯«¦^À³¤F¥LªºÃ«§i¨Ï³oÓ¦~»´¤H«Ü§Ö´N´_ì¤F¡C ¡@¡@(¤G)¦b²îÃø¤¤±o¤Ñ¨Ï«ü¥Ü ¡@¡@²Ä¤G¦¸¬O·í«Où³Q°e¨ìù°¨¥h¨ü¼fªº¸ô¤W¡A¦b®ü¤W¹J¨ì¤F¦MÀI¨Ã¥B¬°®É¤é¤[ªº¼É·¡C¥L̪º²î³Q±j¤Oªº·®ö©ß¨Ó©ß¥h¡A¥L̦b¦p¦¹ªº¼É·¤¤¦h¤é¨£¤£¨ì¤Ó¶§ªº¬P¥ú¡A§¹¥þ¥¢¥h¤F±o±Ïªº¬ß±æ¡C¦b¸T¹¦h¤é¤§«á«Où¯¸°_¨Ó¹ï²î¤Wªº¤H¡A¯S§O¬O¹ï²îªø»¡¡G¡u²³¦ì¡A§AÌ¥»¸ÓÅ¥§Úªº¸Ü¡A¤£Â÷¶}²ù©³¡A§K±o¾D³o¼Ëªº¶Ë·l¯}Ãa¡C ²{¦b§ÚÁÙÄU§AÌ©ñ¤ß¡A§A̪º©Ê©R¤@Ó¤]¤£¥¢³à¡A±©¿W¥¢³à³o²î¡C ¦]§Ú©ÒÄݩҨƩ^ªº¯«¡AÍ¢ªº¨ÏªÌ¬Q©]¯¸¦b§Ú®ÇÃä¡A»¡¡G¡y«Où¡A¤£n®`©È¡A§A¥²©w¯¸¦b¸Ó¼»±«e¡A¨Ã¥B»P§A¦P²îªº¤H¡A¯«³£½çµ¹§A¤F¡C¡z ©Ò¥H²³¦ì¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú«H¯«Í¢«ç¼Ë¹ï§Ú»¡¡A¨Æ±¡¤]n«ç¼Ë¦¨´N¡C¡v(®{¤G¤Q¤C21-25) ¡@¡@±q³o¬q°O¸ü¡A§Ú̵L»Ý¦h·Q´N¥i¥H¤F¸Ñ«Où¥²©w¬O¤@ª½¦bë§i¡Aª½¨ì¤Ñ¨Ï¦V¥LÅã²{±a¨Ó¹ªÀyªº«H®§©M¥¦wªº½T¾Ú¡C«Où«í¤Áë§iªº²ßºD©M¥L¹ïë§i°í©wªº«H©À·|Åý¥L¸÷¤U¨Ó¬èë¡C¦b¦p¦¹ºò«æªº¦MÃø¤§¤¤¡A¥L¥²©w·|¸÷¤U¨Óë§i¡C ¡@¡@¤G¡B¦b¦Ì§Q¤j®qªºÃ«§i¨£ÃÒ ¡@¡@²îÃa¤F¤§«á¥L̨ì¤F¦Ì§Q¤j®q¡A¦b¦¹§Ú̬ݨì«Où¥t¤@Óë§iªºº]¼Ë¡C¥L¬°¤F¤@Ó«D±`¯f«ªº¤Hë§i¡C·í¥LÌè¤W©¤¥Í¤õ®É¤@±ø¬r³D±q®ã¤õ¤¤¥X¨Ó«r¤F«Oùªº¤â¡A·í¦aªº¤g¤H¥ß¨è»{¬°«Où¬O¦]¬°¥Ç¤U¤j¸o¾D¨ü¤ÑÄþ¡C¦ý¬O¥L̤§«á«Ü§Ö´Nµo²{«Où¨S¦³¦º¡A©Ò¥H¥L̤Ϧӻ{¬°«Où¬O¯«©ú¤Æ¨¬°¤H¡C ¡@¡@¦P®É®qªø³¡¦Ê¬yªº¤÷¿Ë±w¤F¼ö¯f©Mµg¯e¦bµo¿N¡A´X¥Gn¦º¤F¡C«Où´N¥h¬Ý¥L¡A¨Ã«ö¤â¦b¥L¨¤W¡A¥H¹ï¯«³æ¯Âªº«H¤ß¬°¥Lë§i¡A¨º¯e¯f´N³Q¥¸³d¡A¯f¤H¥ß¨è´N¦n¤F¡C®q¤Wªº·í¦a¤H¬Ý¨ì¦p¦¹©_¯S¯«ÂÝ¡A´N§â¨ä¥Lªº¯f¤H³£±a¨Ó¡A«Où¦P¼Ë¬°¥LÌë§i¡A¥L̤]³£±oÂåªv¡C(®{¤G¤Q¤K1-10) ¡@¡@¤T¡B¦b¥H¥±©Ò¤Î±Àù»P²³¤H¤@¦Pë§i ¡@¡@§Ú̦A¦^¨ì±q«e¬Ý¨ì«Où¸ô¸g¥H¥±©Ò«e©¹C¸ô¼»§N¡A¥LÂ÷¶}¥H¥±©Ò¥H¤§«á¦b±Àù°±¯d¡C¥LÂ÷¶}¥H¥±©Ò¤§«e¸ò¥L̤@°_ë§i¡C«Où¦bÂ÷¶}«e¥Î³\¦h¸ÜÅñ©J¥H¥±©Òªºªø¦Ñ¡A¦ý¬O¤£ºÞ¥L»¡ªº¸Ü¬O¦h»ò±j¯P²øÄY·V«¡A«Où¨Ã¨S¦³²z©Ò·íµMªº»{¬°¡A¥L¥²¶·n©Ó»{¡B©I¨D©M´M¨D¯«¡C ¡@¡@«Oùª¾¹D¡A¯«¤£·|¦]¬°¥LºÉ¤O´N²z©Ò·íµMªº¯¬ºÖ¥Lªº¤u§@¡A«Oùª¾¹D¥L»Ýn´M¨D¯«¡A¥L¥²¶·¥Hë§i¨Ó©I¨D¡B´M¨D¯«¡A¨D¯«¨Ó¤¶¤J¡C ¡@¡@¥LÂ÷¶}¥H¥±©Ò¤§«á¨ì¹F¤F±Àù¡A¦b¨ºùثݤF´X¤Ñ¡A¥L¦b¨ºÃä§ä¨ì¤F¤@¨Çªù®{¡Aªù®{̦]¬°±q¸tÆF¨Óªº·P°Ê´NÀµ¨D«Où¤£n¥hC¸ô¼»§N¡C¦ý¬O«Où«o°í©w¤ß·Nn·Ó?쥻ªºp¹º¦æ¡C¸t¸g¦p¦¹°O¸ü¡G¡u¹L¤F³o´X¤Ñ¡A§ÚÌ´N°_¨«e¦æ¡C¥L̲³¤H¦P©d¤l¨à¤k¡A°e§Ų́쫰¥~¡A§Ú̳£¸÷¦b©¤¤Wë§i¡A©¼¦¹Ãã§O¡C¡v(®{¤G¤Q¤@5) ¡@¡@¥L̦b©¤Ã䪺ë§i¬O¦óµ¥¬üÄRªº¤@´T´º¶H¡I¦b¦¹§Ú̬ݨì·R©M·q°@®a®xªº¼g·Ó¡A¤V¤Ò¡B©d¤l¡B¨à¤k³£¦bÅS¤Ñ¤½¶}ë§i¡C³o¼ËªºÃ«§i·|µ¹«Ä¤l̯d¤U«ç¼Ëªº¦L¶H¡H²î´Nn¶}¤F¦ý¬O¥LÌ¥²¶·në§i¡A¦p¦¹ªí¹F¥L̪º±¡·P¨Ã¥B¨Ï©d¤l©M«Ä¤lÌ¥i¥H¦¨¬°¸t¼ä¡A§ó¯¬ºÖ¥L̪º¤ÀÂ÷¡A¦Ó³oÓ¤ÀÂ÷¬O¥L̦b³oÓ¥@¤W³Ì«áªºÂ÷§O¡C¦p¦¹ªº´º¶H¦óµ¥¬üÄR¡A¬O¹ï«Oùªº²z´¼¡B¤ßÆF©M¥L·q°@ªº´L«¡A¨Ã¥Bªí¹F¤F¥L̹ï«Où¿Ë¤Áªº·P±¡¡C¦p¦¹ªí²{¥X¤F«OùÂǵÛë§i¨Ï¤Z¨Æ¦¨¬°¸t¼äªº²ßºD¡C¡u§Ú̳£¸÷¦b©¤¤Wë§i¡v¡A«Où¸÷¦b¨FÅy¤W©I¨D¯«ªº¯¬ºÖÁ{¨ì³o¨Ç¨k¤H¡B¤k¤H©M¤p«Äªº¨¤W¡A¦p¦¹ªº´º¹³¦A°¶¤j¡B¥i·R¤£¹L¤F¡C ¡@¡@¥|¡B¦bC¸ô¼»§N¤G¦¸ªºÃ«§i ¡@¡@·í«Où¦bC¸ô¼»§N³Q¶e®·¡A¥L¤½¶}¬°¦Û¤v¦bµS¤Ó¤H«eÅGÅ@®É¡A¥L¨â¦¸´£¨ì¥LªºÃ«§i¡C ¡@¡@²Ä¤@¦¸ ¡@¡@¥L¦b¤j°¨¤h²µS¤jªº®a¤¤¡A¬O¥L³Q¯«ªº¥úÀ»¥´Ë¦b¦a¤W¡A³Q¯«ªºÆF©w¸o¡C¥L²´·ú½M¤F¡A³B¦b¶Â·t¤§¤¤¡A¦b¨ºùؤT¤Ñ¤§«á¡Aª½¨ì¥D®t¬£¨È®³¥§¨È¥h§ä¥L«ö¤â¦b¥L¨¤W¡C¥L¦p¦¹Ã«§i¤F¤T¤Ñ¡C¸t¸g¦p¦¹°O¸ü¡A¨È®³¥§¨È¹ï¥L»¡¡R¡u²{¦b§A¬°¤°»ò¯Ô©µ©O¡H°_¨Ó¡A¨D§iÍ¢ªº¦W¨ü¬~¡A¬~¥h§Aªº¸o¡C¡v(®{¤G¤Q¤G16) ¡@¡@¥D§h©JÁx©Äªº¨È®³¥§¨È¥hªA¨Æ±½Ã¹¡A¥D§i¶D¨È®³¥§¨È«Où¥¿¦bë§i¡C§Ú̬ݨì«Où·í®ÉÀµ¤ÁªºÃ«§i¡A¨Ã¥B¨È®³¥§¨È§ó¥[¹ªÀy¥Lë§i¡Cë§i¦b¸o±o³j§K¤§«e¡Aë§i¬O´M¨D¯«¤§¤Hªº©Ò¬°¡A°ß¦³¯u¸ÛÀµ¤Á´M¨D¯«ªº¤H¤~·|ë§i¡C¦b¦p¦¹¢¤Áë§i¤§«á¤~·|±oµÛ³j§K©M³Q¯«±µ¨ü¡C¤@Ó¯u¤ß´M¨D«H¥õ¤§¤H¸Û¤ß»P§_¡A´N¬O¬Ý¨ì¡u¥L¥¿Ã«§i¡v¡C ¡@¡@¦b«Où¬°¦Û¤vÅGÅ@¤¤¦³¥t¥~¤@³B´£¨ì¥Lªº¢¤Áë§i¡A³oÅý§Ú̬ݨì«Où«H¥õ¥Í¬¡¤D¬O«Ø¥ß¦bë§i¤§¤W¡A¨Ã¥BÅý§Ú̬ݨì¦b¨¤ßÆF¥þµM§ë¤J¥H¦Ü©ó¨ì»î¹C¶H¥~ªºÃ«§i¤§¤¤¡A¥L±oµÛ¤F²§¶H¨Ã¥B±oµÛ¤F¥L³Ò¸L¥Í©R¤¤À³·í³Q¤Þ¾É¤§¤è¦V¡C§ÚÌÁ٬ݨì«Où¦p¦ó¯¸¦b¯«ªº±«e¸ò¯«¿Ë¤Áªº¹ï½Í¡C ¡@¡@²Ä¤G¦¸ ¡@¡@¡u«á¨Ó¡A§Ú¦^¨ìC¸ô¼»§N¡A¦b·µùØë§iªº®ÉÔ¡A»î¹C¶H¥~¡A ¬Ý¨£¥D¦V§Ú»¡¡G¡y§A»°ºò¦aÂ÷¶}C¸ô¼»§N¡A¤£¥i¿ð©µ¡A¦]§A¬°§Ú§@ªº¨£ÃÒ¡A³oùتº¤H¥²¤£»â¨ü¡C¡z§Ú´N»¡¡G¡y¥D°Ú¡A¥L̪¾¹D§Ú±q«e§â«H§Aªº¤H¦¬¦bºÊùØ¡A¤S¦b¦U·|°óùØÃ@¥´¥LÌ¡C¨Ã¥B§Aªº¨£ÃÒ¤H¥q´£¤Ï³Q®`¬y¦åªº®ÉÔ¡A§Ú¤]¯¸¦b®ÇÃäÅw³ß¡A¤S¬Ý¦u®`¦º¥L¤§¤Hªº¦ç»n¡C¡z¥D¦V§Ú»¡¡G¡y§A¥h§a¡I§Ún®t§A»·»·¦a©¹¥~¨¹¤H¨ºùØ¥h¡C¡z¡v(®{¤G¤Q¤G17-21) ¡@¡@ë§iÁ`·|Åý§Ú̪¾¾å¯«±q¤Ñ¤W¨Óªº¤è¦V¡A¯«©Òn«ü¥Ü§ÚÌ°µªº¨Æ¡C§Ú̶V¬O±`±`ë§i¡A´N·|¦b¥Í¬¡¤¤¡B¦b¹ï¯«ªºÂ¾³d¤W¥Ç§ó¤Öªº¿ù»~¡C¯«¹ï§Ú̪º¦®·N·|¦bë§i¤¤¦V§ÚÌÅã©ú¡C§Ú̪ºÃ«§iY¬O¶V¨Ó¶V¦h¡B¶V¨Ó¶V¦n¡A¨Ã¶V¨Ó¶V²¢¬ü¡A§ÚÌ´N·|±oµÛ§ó²M·¡ªº²§¶H¡A§Ú̸ò¯«ªº¥æ³q¤]·|§ó¿Ë±K¡B§ó¥[¦Û¥Ñ¡B§ó©ZµM¡C ¡@¡@§ÚÌ«ÜÃø±N«OùªºÃ«§i¥J²Ó¤ÀÃþ¡A¦]¬°¥LªºÃ«§i«D±`¥þ±¡B¥]§t¼sÁï¨Ã¥B«D±`¸Ô²Ó¡C«Où¦b¥Lªº±Ð°V¤¤±Ð¾É³\¦hÃö©óë§iªº¨Æ¡A¥L¯S§O±j½Õ±Ð·|ë§iªº³d¥ô©Më§i¤§¥²n¡C¦ý¤£½×¹ï§Ú̩ιï«Où¦Û¤v¨Ó»¡¡A¤ñ«Oùªº±Ð¾É§ó¦nªº¬O¥L¦Û¤vµ¹§Ú̧@¬°º]¼ËªºÃ«§i¥Í¬¡¡A¥H¦¹¬°¨Ò¨ÓÄÄ©ú¥L¦bë§i¤Wªº±Ð¾É¡C¥L¨Åé¤O¦æ¡A¿Ë¨¹ê½î¥L§V¤O±Ð¾É¤Hë§iªº¥Í¬¡¡C ¡@¡@¤¡B«Où¹ï²³±Ð·|Á¿©ú¥Lë§iªº²ßºD ¡@¡@(¤@)¹ïù°¨±Ð·| ¡@¡@«Où¹ïù°¨ªº±Ð·|²M·¡¨Ã²øÄY¾G«¦aÁ¿©ú¤F¥Lë§iªº²ßºD¡G ¡@¡@¡u§Ú¦bÍ¢¨à¤lºÖµ¤W¡A¥Î¤ßÆF©Ò¨Æ©^ªº¯«¡A¥i¥H¨£ÃÒ§Ú«ç¼Ë¤£¦íªº´£¨ì§AÌ¡C¡v(ù¤@9) ¡@¡@«Où¤£¥u¬O¬°¦Û¤vë§i¡A¥L¯S§O°ö¾i¬°§O¤Hë§iªº²ßºD¡A¦p¦¹¥Lº¥ý¬OÓ¥NëªÌ¡C¥LÄU§O¤H¤]¦p¦¹¦¨¬°¥NëªÌ¡A´N¦p¦P¥L¦Û¤v¬°§O¤H¥N먺¼Ë¡C ¡@¡@«Où¥Îë§iªºÆF¶}©l³o¨÷«D¤ZªºÃ¹°¨®Ñ¡A¦Ó¦b®Ñ«Hªº¥½¤F¡A«Où¥H·V«Åñ©J¨Óµ²§À¡G¡u§Ì¥SÌ¡A§ÚÂǵۧÚÌ¥DC¿q°ò·þ¡A¤SÂǵ۸tÆFªº·R¡AÄU§AÌ»P§Ú¤@¦PºÜ¤O¡A¬°§Ú¬è¨D¯«¡C¡v(ù¤Q¤30) ¡@¡@¤£¶È¦p¦¹¡A¦b³o¨÷®Ñ«Hªº¤¤¤ß«Où©R¥O§ÚÌ¡uë§in«í¤Á¡v¡A·N«ä¬O§ÚÌÀH®É³£nª`·Në§i¡AÅýë§i¦¨¬°§Ú̥ͬ¡¤¤ªº«ÂI¡A¨Ã¥BºÉ¤ßºÉ¤O¥h¦æ¡C³o¤]¬O«Où¿Ë¨©Ò¦æªº¡A¬O¥L¹ï«H®{¤@¦A±j½Õ¨Ã¥B±Ð¾Éë§i³Ì¦nªº¨Ò¤l¡C ¡@¡@(¤G)¹ï©«¼»Ã¹¥§{±Ð·| ¡@¡@¦b«Où¼gµ¹©«¼»Ã¹¥§{ªº®Ñ«H¤¤¥]§t¤F³oÓ¼sÁï¨Ã©_§®ªºÃ«§i¡A¦b©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¡G¡u§Ú̬°§A̲³¤H±`±`·PÁ¯«¡Aë§iªº®ÉÔ´£¨ì§AÌ¡A¦b¯«§Ú̪º¤÷±«e¡A¤£¦í¦a°O©À§A̦]«H¤ß©Ò°µªº¤u¤Ò¡A¦]·R¤ß©Ò¨üªº³ÒW¡A¦]¬ß±æ§ÚÌ¥DC¿q°ò·þ©Ò¦sªº§Ô@¡C¡v(©««e¤@2-3) ¡@¡@«Où¬°³oӱз|ªºÃ«§iȱo§Ų́ÓŪ¡A¥LÄ~Äò»¡¨ì¡G¡u§Ú̱ީ]¤Á¤Á¦a¬è¨D¡An¨£§A̪º±¡A¸Éº¡§AÌ«H¤ßªº¤£¨¬¡CÄ@¯«§Ú̪º¤÷©M§Ú̪º¥DC¿q¡A¤@ª½¤Þ»â§Ų́ì§ĄºùØ¥h¡F¤SÄ@¥D¥s§AÌ©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A¨Ã·R²³¤Hªº¤ß¡A³£¯à¼Wªø¡B¥R¨¬¡A¦p¦P§ÚÌ·R§A̤@¼Ë¡A¦n¨Ï§AÌ·í§ÚÌ¥DC¿q¦PÍ¢²³¸t®{¨Óªº®ÉÔ¡A¦b§Ṳ́÷¯«±«e¤ßùØ°í©T¡A¦¨¬°¸t¼ä¡AµL¥i³d³Æ¡C¡v(©««e¤T10-13) ¡@¡@«Où¬°©«¼»Ã¹¥§{°ò·þ®{¦p¦¹ªºÃ«§i¡A¸ò¥L¦b®Ñ«Hµ²§ÀªºÃ«§i¦p¥X¤@Âá¡A¥L¬°¥LÌ¥þµM¦¨¸t¦Óë§i¡G ¡@¡@¡uÄ@½ç¥¦wªº¯«¿Ë¦Û¨Ï§AÌ¥þµM¦¨¸t¡C¤SÄ@§A̪ºÆF»P»î»P¨¤l±o»X«O¦u¡A¦b§ÚÌ¥DC¿q°ò·þ°Á{ªº®ÉÔ¡A§¹¥þµL¥i«üºK¡C¡v (©««e¤23) ¡@¡@¤»¡B«Où¬°¦´Á°ò·þ®{ªºÃ«§i ¡@¡@«Où¬°³o¨Ç¦´Á°ò·þ®{ªºÃ«§i¬O¦óµ¥©_§®¡C¥LÀY¸£©M¤ßÆF³£°O±¾µÛ³o¨Ç«H®{¡A¥L±Þ©]¤£°±¤Á¤Á¦a¬°¥LÌë§i¡C®@¡A¦hÄ@¦b²{¦b³oÓ¥u¦³ªí±°@¸Û«o¨S¦³Ã«§i¹ê»Úªº¥@¥N¡A§Ú̦³¤@¸s¶Ç¹D¤H±N¦Û¤vÄm¨¬°±Ð·|ë§i¡A¦p¦P«Où¦b·í®É¬°¥L©ÒªA¨Æªº¤H¨º¼Ëë§i¡C¦b³o¥@¥N§ÚÌ»Ýnë§iªº¤H¡A§ó¥²¶·¦³Ã«§iªº¶Ç¹D¤H¡C ¡@¡@«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤T³¹©_¯S«D¤ZªºÃ«§i¥½¤F»¡¡G¡u¯«¯à·ÓµÛ¹B¦æ¦b§Ṳ́ßùتº¤j¤O¡A¥R¥R¨¬¨¬¦a¦¨´N¤@¤Á¡A¶W¹L§ÚÌ©Ò¨D©Ò·Qªº¡C¡v(¥±¤T20)«Où¦b¦¹«Å§i¥LºÉ¤ßºÉ¤O«í¤Áë§i¡An¨Ï¥LªºÃ«§i¥i¥HºNµÛ¯«ªº¯à¤O¡A¤£Åý¥LªºÃ«§i¨î¯«ªº¤j¤O¡A¦p¦¹¥i¥H±oµÛ¯«¤j¯à¤j¤O¤¤¬°Í¢±Ð·|©Ò¹w³ÆªºÂײ±¡C ¡@¡@«Où©M¥Lªº¦P¤u¬°¥þ¥@¬Éªº¸t®{Ì¥Në¡C§Ú̦A¦¸´£¨ì¥L¼gµ¹Ã¹°¨±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¡A«Où·V«´£¨ì¥L¬O¦p¦ó¬°¥L̳o¸s±q¥¼¨£±ªº¸t®{ë§i¡C¡u§Ú¦bÍ¢¨à¤lºÖµ¤W¡A¥Î¤ßÆF©Ò¨Æ©^ªº¯«¡A¥i¥H¨£ÃÒ§Ú«ç¼Ë¤£¦íªº´£¨ì§AÌ¡C¡v(ù¤@9) ¡@¡@«OùÁÙ¦p¦¹Ã«§i¡G¡u¨C³{¬°§A̲³¤H¬è¨Dªº®ÉÔ¡A±`¬OÅwÅw³ß³ßªº¬è¨D¡C¡v«Où¤S»¡¡G¡u¬°§A̤£¦íªºÃ«§i¬è¨D¡C¡v(¦è¤@9)¥LÁÙ»¡¡G¡u¦]¦¹¡A§Ú̱`¬°§AÌë§i¡C¡v(©««á¤@11)¡u´N¬°§A̤£¦íªº·PÁ¯«¡Cë§iªº®ÉÔ¡A±`´£¨ì§AÌ¡C¡v(¥±¤@16)¡u¬è몺®ÉÔ¡A¤£¦íªº·Q©À§A¡C¡v(´£«á¤@3) ¡@¡@«Oùë§iªº¯S½è ¡@¡@«Où»¡¨ì¡u±Þ©]¤£°±¡A«í¤ÁªºÃ«§i¡v³o¥y¸Ü¡A´N²z¤F³o¦ìë§i¨Ï®{ë§iªº©Ê½è¡C³oÅý§ÚÌ¥i¥H½Tª¾Ã«§i¦b¥L²´¤¤©M¹ï¥LªºªA¨Æ¦³¦óµ¥ªº«n¡A¨Ã¥BÅý§Ú̪¾¹Dë§i¬O»Ýn§V¤O¤£¾Ó¡B¥I¤W¥N»ùªº¦V¯«´M¨D¨Ã±oµÛ¯¬ºÖ¡A³o¯¬ºÖ¬OµLªk¥Î¨ä¥L¤èªk±oµÛªº¡C ¡@¡@«OùµL¨pªºÃ«§i¦bù°¨®Ñ¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡G¡u¦bë§i¤§¶¡±`±`Àµ¨D¡A©ÎªÌ·Ó¯«ªº¦®·N¡A²×¯à±o¥©Zªº¹D¸ô©¹§ĄºùØ¥h¡C¦]¬°§Ú¤Á¤Á¦a·Q¨£§AÌ¡An§â¨ÇÄÝÆFªº®¦½ç¤Àµ¹§AÌ¡A¨Ï§AÌ¥i¥H°í©T¡C¡v(ù¤@10-11)¥L·Qn¥hù°¨¨Ã¤£¬Oº¡¨¬¦Û§Ú¡A¤]¤£¬O¥hÆ[¥ú©Î¬O¨ä¥Lªº²z¥Ñ¡A¥Ln¥hù°¨¤D¬On¦¨¬°¯«ªº¤u¨ã¡A¥i¥H§âÄÝÆFªº®¦½ç¤Àµ¹¥LÌ¡A¦nÅý¥L̤ߤ¤±oµÛ°í©T¡A·R¤ßµL¥i³d³Æ¡C«Oùn¥hù°¨ªº¥Øªº¡A¤D¬OÅý¥LÌ¥i¥H±oµÛ¤@¨Ç¥LÌ©|¥¼±oµÛªºÄÝÆF®¦½ç¡A¦nÅý¥LÌ¥i¥H¦b»Ýn¤§³B³Q«Ø¥ß¡A¨Ã¥B®Ú²`¸¦©T¦b«H¤ß¡B·R¤ß¡A©M¤@¤Á°ò·þ®{¥Í¬¡©M©Ê®æµo®i©Ò»Ý¤§¤W¡C ¡@¡@Ķ¦Û¡Gë§i©Më§iªº¤H¡mPrayer and Praying Men E. M. Bounds¡n |
||||||||