2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




¦p¦óÀò±o¸tÆFªº¬~

³³Íº

¡@¡@§Ú­Ì¤w¸g©ú¥Õ¸tÆFªº¬~¤D¬O«H®{¤@ºØÀ³¦³ªº¸g¾ú¡A¨Ã¥B¥i¥H²M·¡¦aª¾¹D¦Û¤v¬O§_¦³³o­Ó¸g¾ú¡C³o¬O¸tÆFªº¤@ºØ¤u§@¡A»P¥L­«¥Í¤Hªº¤u§@¦³§O¡A¬O§ó¶i²`¤@¼hªº¡CÆF¬~¥D­nªº¥Øªº¡A¬O¬°§@¨£ÃÒ©MªA¨Æ¥D¡F¬G¨ä­«¤j®ÄªG¡A¬O¦b¯«¥l§Ú­Ì©Ò§@¤§¨Æ¤u¤W±o¨ì¯à¤O¡C§Ú­Ì¤]¤w¸g©ú¥Õ¸tÆFªº®û¡A©ó¯«©Ò®®¯ÇªºªA¨Æ¤Î¦³®Äªº¨Æ¤u¤W¬Oµ´¹ï¥²¶·¦³ªº¸g¾ú¡C¨Ã¥B§Ú­Ì¦b«e³¹ùؤ]¬Ý©ú¤F»â¨ü¸tÆFªº®û¤D¬O±Ð·|¾ú¥v¤W¨C¤@®É¥Nªº¨C¤@«H®{À³¨ÉªºÅv¤O¡A¦Ó¥B¬°¤F­nÀò±o¥¦¡A·í¤£±¤¥I¤W¥ô¦ó¥N»ù¡C³o¬O§Ú­Ì¦U¤H©Ò­t¤§³ÌÄY­«ªº³d¥ô¡C§Ú­Ì¥B»{ÃѲM·¡¤F¡A­Y§Ú­Ì¬°³o¯¬ºÖ¥I¤W¥N»ù¡A¦]¦Ó±o¨ì¥¦¡A«hÂǵۧڭ̪º¤u§@¡AÆF»î«K±o¬@±Ï¡A¤£µM¡AÆF»î¦]¦¹«K±o¤£¨ì¬@±Ï¡C©Ò¥H¡A­Y§Ú­Ì¬°¦¹¯¬ºÖ¤£¥I¤W¥N»ù¡A´N±o¤£¨ì¥¦¡A§Ú­Ì´N­n¹ï¨C¤@­Ó¥i¯à±o¨ì¬@±Ï«o¤£©¯¦Ó¥¢³àªºÆF»î¡A¦b¯«­±«e­t³d¥ô¡C

¡@¡@³o´N¥s§Ú­Ì­±¹ï¨Ã¨D¸Ñµª¤UÃä¤@­Óµ´¹ï­«­nªº°ÝÃD¡A¡u§Ú­Ì·í«ç¼Ë¦æ¡A¤~¯àÀò±o¸tÆFªº¬~©O¡H¡v³o¬O¤@­Ó·¥¨ä­«­nªº°ÝÃD¡F¦ý¬O¯«ªº¸Üùؤw¸g¦³¤F«Ü²M·¡ªº¦^µª¡C¦b¯«ªº¸Ü¤w¸gçE¤U¤F¤@±ø«ÜÅã©úªº³~®|¡A¥]¬A´X­Ó²³æªº¨BÆJ¡A¤D¬O¥ô¦ó¤H©Ò¯à¼i¦æªº¡A¨Ã¥Bµ´¹ï½T©wªº¨Æ¡A¬O¥ô¦ó¤H¼i¦æ³o¨Ç¨B¦ÕÆJ¥²©w»â¨ü¡u¸tÆFªº¬~¡v¡C

¡@¡@³o¬O¤@­Ó·¥¨äªÖ©wªºÁn©ú¡A­Y«D¯«ªº¸Ü¦P¼ËªÖ©w¦a»¡¡A§Ú«ç´±¦³³o¼ËªºªÖ©w¤Þ­z¡HµM¦Ó·í¯«ªº¸Ü©ú¨¥«H®{­Y¼i¦æ¤F¬YºØªÖ©wªº±ø¥ó¡A´N¥²±o¨ì¬YºØ½T¹êªºµ²ªG¡A§Ú­Ì¤S«ç´±§â¯«°í©wªº¸Ü»P¦k¥[§ïÅÜ¡H§Ú­Ì«ç´±»¡­Y¹ê¦æ¬YºØªÖ©wªº¨Æ¡A«o¤£¤@©w±o¨ì¬YºØªÖ©wªºµ²ªG©O¡H

¡@¡@¦³¤@±ø©úÅ㪺³~®|¡A¥]¬A¤C­Ó·¥Â²³æªº¨BÆJ¡A¬°¤µ¤é¥ô¦ó«H®{©Ò¯à¼i¦æªº¡A¨Ã¥Bµ´¹ï«OÃÒ¡J¤Z¼i¦æ¤F¤U­z¤§¤C¨Bªº¡A¥²µMÀò±o³oºÖ¥÷¡C³o¤C¨B¥i¥H¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹¤T¤Q¤K¸`ùاä¨ì¡C§Ú¥H«á­n¤ÞÃÒ¨ä¥L¸g¤å¡A¬°ªº¦h±o«G¥ú¡A¨Ï¨ä¤¤¦³¨Ç¨BÆJ§óÅã±o²M´·¡A¦ý¦b³o¤C¨Bªº¾ã­Ó·N«ä³£¥]¬A¦b³o¸`¸g¤åùØ¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤£§«´N°á¥X³o¤@¸`¡G¡u©¼±o»¡¡A§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü®û¡I¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡F´N¥²¶·»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡C¡v

¡@¡@³oùØ°O¸ü©¼±oªºÁn©ú¤§½T¹ê¡A¥¿¦p§Ú©Ò¦³ªºÁn©ú¤§½T¹ê¤@¼Ë¡C¥L»¡¡A­Y¬O§Ú­Ì¹ê¦æ¬YºØªÖ©wªº¨Æ±¡¡A¨äµ²ªG«h¬O§Ú­Ì¥²­n¡u»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡v¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì¦³¬Æ»òÅv¬`»¡­Y¬O§Ú­Ì¼i¦æ³o¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú­Ì©ÎªÌ¥i¥H»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF©O¡HÃö©ó¦¹¨Æ¡A¨ÃµL¡u©ÎªÌ¡v¤§¥i¨¥¡A§Ú­Ì¤D¬OªÖ©wªº¡C

¡@¡@²Ä¤@¨B ®¬§ï

¡@¡@ÀY¤@¨B¬O¦b¡u®¬§ï¡v¤G¦rùاä¨ì¡C®¬§ï¬O¤°»ò·N«ä©O¡H§A­Ì·í¤¤³\¦h¤HµLºÃ¦a¹ð¦¸Å¥¨£¹L¤HÁ¿®¬§ï¤D¬O¤@ºØ¤ß·NªºÂàÅÜ¡C³o¬O¥¿½Tªº¯u²z¡C¦ý¬O¤H¹ï¬Æ»òÂàÅܤ߷N©O¡H¸g¤å«ü¥X¹ï©ó¤T¥ó¨Æ±¡­nÂàÅܤ߷N¡G´N¬O¹ï¯«¡B¹ï­C¿q°ò·þ¡B¹ï¸o§ïÅܤ߷N¡C¦b¥ô¦ó±¡ªpùØ¡AÂàÅܤßùؤ§¹ï¶H¬°¦ó¥²¶·¥H¸g¸`ªº¤W¤U¤å¬°©w·Ç¡C·Ó¦¹³B¤W¤U¤åªº±¡¸`»¡¡AÂàÅܤ߷Nªº¹ï¶H­ì¬O­C¿q°ò·þ¡C²Ä¤T¤Q¤»¸`»¡¡G¡u¬G¦¹¥H¦â¦C¥þ®a·í½T¹êªºª¾¹D¡A§A­Ì°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº³o¦ì­C¿q¡A¯«¤w¸g¥ßÍ¢¬°¥D¬°°ò·þ¤F¡v¡C¦AŪ²Ä¤T¤Q¤C¸`¡G¡u²³¤HÅ¥¨£³o¸Ü¡Aı±o¤ã¤ß¡A´N¹ï©¼±o©M¨ä¾lªº¨Ï®{»¡¡G¡y§Ú­Ì·í«ç¼Ë¦æ¡H¡z¦A©¹¤UŪ²Ä¤T¤Q¤K¸`¡G¡u©¼±o»¡¡A¡y§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡z¡v·N«ä´N¬O¹ï©ó­C¿q°ò·þ­nÂà´«§A­Ìªº·N¦V¡A±q±óµ´°ò·þ¡A°v¦º°ò·þªººA«×©M·N¦V¡AÂàÅܦ¨±µ¨ü­C¿q°ò·þ¬°±Ï¥D¡A¨Ã¥HÍ¢¬°¥D¤H¡C³o¼Ë´N¬O¨«¦V»â¨üÆF¬~ªº²Ä¤@¨B¡X¡X§Y±µ¨ü­C¿q°ò·þ¬°±Ï¥D»P¥D¤H¡C

¡@¡@²Ä¤@¡A­n±µ¨ü­C¿q¬°±Ï¥D¡C¸Õ°Ý§A¤w§_³o¼Ë±µ¨ü¤FÍ¢¡H­Õ­Y§Ú­n¨«¤UÁ¿»O¨ì§A­Ì©Ò§¤¤§®u¦ì«e¡A³v¤@°Ý§A­Ì¦U¤H»¡¡G¡u§A¤w§_±µ¨ü¤F­C¿q°ò·þ¬°§Aªº±Ï¥D¡H¡v§Ú·Q¤j¦h¼Æ·|¦^µª¡A¡u¬Oªº¡A§Ú¤w±µ¨ü¤F¡C¡v¦ý¬O¡A°²¨Ï§Ú¦A°Ý²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A¡u§A¦b¯«­±«eªº®¬§ï¦³¦ó®Ú¾Ú©O¡H¡v§Ú²`ª¾§A­Ì¤¤¶¡¦³¨Ç¤H·|¦h¤Ö¦³¦p¤Uªº¦^µª¡J¡u§Ú¨ì±Ð·|¥h¡A§ÚŪ¸t¸g¡A§Ú¤w¸g¨ü®û¡A¤w¸g¥[¤J±Ð·|¡]©Î»â¨ü¤F°í«H§¡^¡A«ö®É°Ñ¥[±Ð·|»E·|¡A»â¨ü¸tÀ\¡A·Ó§Úªº¦¬¤J±N¤°¤@®½µ¹±Ð·|©Î³h­W¤§¤H¡A¨Ã·Ó§Ú©Òª¾¹Dªº¥¿·í¤èªk¦æ¨Æ¬°¤H¡C¡v³o¼ËÁ¿¨Ó¡A­Y¬O§A±o±Ï¬é®Ú¾Ú©ó¤W­z¤§¨Æ¡A§AÁÙ¨S¦³±o±Ï¡C¤W­z¤@¤Á©Ò¦æ¤§¨Æ¡A¤D¬O§Aªº¤u§@¡F¨º¨Çµ½¦æ¥»¨­©TµM¦³¨ä»ù­È¡A¤£¹L¼Ë¼Ë³£¬O§A¦Û¤wªº¤u§@¡A¦Ó¯«ªº¸Ü¦bù°¨®Ñ¤T³¹¤G¤Q¸`²M·¡¦a§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u¤Z¦³¦å®ðªº¨S¦³¤@­Ó¡A¦]¦æ«ßªk¡A¯à¦b¯«­±«eºÙ¸q¡C¡v©Ò¥H¡A­Õ­Y§A¦b¯«­±«e³Q±µ¯Ç¬O®Ú¾Ú§A«H¾a¤W­z¤§µ½¦æ¡A§A©|¥¼ºÙ¸q¡A§A©|¥¼±o±Ï¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A­Õ­Y§Ú­n°Ý§A¡G¡u§A±o±Ï¤F»ò¡H¡v§A¥ß®É·|¦^µª§Ú»¡¡G¡u§Ú±o±Ï¤F¡C¡v¨º»ò¡A­Õ­Y§Ú­n¦A°Ý¡G¡u§A¬O®Ú¾Ú¬Æ»ò±o±Ïªº©O¡H¡v§A·|¦³¤U­±ªºµªÂСJ¡u§Ú¤£¬O®Ú¾Ú§Ú©Ò§@ªº©Î±N­n§@ªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¤D§¹¥þ®Ú«ö­C¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¿Ë¨­¾á­t¤F§Úªº¸o©Ò§@¦¨ªº¤u¡C¡v­Y¨º¬O¯u½Tªº¡A§A´N¬O±o±Ïªº¤H¡C¨Ã¥B¡A§A¤w¸g¦b±µ¨üÆF¬~ªº³~®|¤W¼i¦æ¤F²Ä¤@¨B¡C¥i¨£¡A¨«¦V»â¨ü¸tÆF¬~ªº²Ä¤@¨B¤D¬O§¹¥þ¾aµÛ­C¿q°ò·þ¦bó©Å\¦a¤§¤Q¦r¬[¤W©Ò¤w¦¨´N¤§¤u¡C§Y¾aµÛÍ¢¬°§Ú­ÌÅ«¸o©Ò¨ü¦º¤§¥\¡C³o´N¬O¯«±µ¯Ç§Ú­Ì°ß¤@ªº®Ú¾Ú¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A«Où´¿¥s¥[©Ô¤Ó·sÂk¥Dªº«H®{ª`·N¨È§B©Ô¨u¦b¥¼¨ü³Î§¥H«e³QºÙ¬°¸qªº¨Æ¹ê¡A¡u¨È§B©Ô¨u¥H³æ¯Âªº«H¤ß«H¯«¡v¡A¦]¦¹¡u³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡v¡]¥[¤T6¡^¡C¥L«ü©ú¨Ã¥s¥L­Ìª¾¹D¨È§B©Ô¨u³o¼Ë¥Î¨ä³æ¯Â«H¤ß¦ÓºÙ¸q¤§«á¡A¥LÅרü¤F³Î§¡A¨Ã«D¬°ºÙ¸q¡A¤D¬°§@¡u¥L¥¼¨ü³Î§ªº®É­Ô¦]«HºÙ¸qªº¦L°O¡v¡]ù¥|11¡^¡C

¡@¡@«Où¦b²Ä¤G¤è­±¼ÉÅSµS¤Ó±Ð¬£°ò·þ®{ªº¿ù»~¡C¥Lª½±µ¤Þ°_¥[©Ô¤Ó«H®{ª`·N¨ì¥L­Ìªº¹ê»Ú¸g¾ú¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì°Z¤£´¿¨ü¤F¸tÆFªº¬~¡A¦¨¬°§A­Ì¤@ºØ½T©wªº¸g¾ú»ò¡H¡v¥L­Ìªº¦^µª¦ÛµM¬O¥¿­±ªº¡C¨º»ò¡A«Où¤S»¡¡G¡uÅý§Ú¦A°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡J§A­Ì«ç¼Ë¨ü¤F¸tÆFªº¬~©O¡H¡X¡X¡X¡u¬O¦]¦æ«ßªk©O¡H¡v¡]·N«ü¦]¿í¦æ¼¯¦èªº«ßªk¡^ÁÙ¬O¡u¦]Å¥«HºÖ­µ©O¡H¡v¡]·N«ü¦]³æ¯Â¦a«H¯«µ¹­C¿q°ò·þ©Ò¦³ªº¨£ÃÒªí­zÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¤w¸g­I­t¤F¥L­Ìªº²³¸o¡A¨Ã¯Â¤@¦a«H¾a¯«¦]­C¿q°ò·þ¤w¸g´À¥L­Ì¨ü¦º¦Ó³j§K¥L­Ìªº²³¸o¡^¡C¥L­Ì¦^µª«Où®É»¡¡G¡u¦ÛµM¬O§Ú­Ì¦]Å¥«HºÖ­µ¦Ó»â¨ü¤F¸tÆFªº¡C¡v¨º´N¬O§Ú­Ì¦U­Ó¤H»â¨üÍ¢©Ò¥²¦æ¤§¹D¡C¨º»ò¡A³o´N¬O½T©wªº²Ä¤@¨B¡A¤]´N¬O»â¨ü¸tÆFªº¬~¤§³Ì°ò¥»ªº¨BÆJ¡A§¹¥þ¾aµÛ­C¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¤w§¹¦¨¤§¥\¬°§Ú­Ì±o¯«±µ¯Çªº°ß¤@®Ú¾Ú¡C·í§Ú­Ì³o¼Ë±µ¨ü­C¿q°ò·þ®É¡A¸tÆFªº¬~´N¦¨¬°§Ú­ÌÀ³¨Éªºªø¤lÅv¡C

¡@¡@²Ä¤G¨B ±óµ´¤@¤Áªº¸o

¡@¡@²Ä¤G¨B¥ç¥]¬A¦b¡u®¬§ï¡v¤G¦r¤§¤º¡A§Y¤ß·N¹ï¸oªº§ïÅÜ¡A¥ç§Y¦bºA«×¤W¥ÑÅܼ}¸o§ïÅܨì±óµ´¸o¡C¨º»ò¡A»â¨üÆF®ûªº²Ä¤G¨B´N¬O±óµ´¤@¤Áªº¸o¡C§Ú­Ì©ó¦¹½×¨ì»â¨ü¸tÆFªº¬~¤§¹Lµ{¤¤³o¬O³Ì­«­nªº¯SÂI¤§¤@¡C¸tÆF¤D¸t¼äªºÆF¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b¸t¼äªºÆF»P¤£¼Ù¼ä¸o¤§¶¡§à¾Ü¨ä¤@¡A¤GªÌ¤£¥i­Ý±o¡C³\¦h¤H¥¿¬O¦b³o¤@ÂI¤W¥¢±Ñ¡A±o¤£¨ì¯¬ºÖ¡C¥L­Ì´¿Åª¹L½×¨ìÆF¬~ªº®ÑÄy¡A­u¹L¦h¦¸ªº»E·|¡AÅ¥¤F¤£¦PªºÁ¿­û¡A°Ñ¥[¹L¡uë§iµ¥­Ô¡vªº»E·|¡A¬°¨D¸tÆFªº®û³æ¿W§@ªø®É¶¡ªº¬èë¡A¦ýµL¦óµ²ªG¡C¨ä¬G¦w¦b¡H¦]¬°¬°¥L­Ì¤´¦b°í«ùµÛ¬YºØ¸oÄ^¡C

¡@¡@¨k¨k¤k¤k±`¨Ó¹ï§Ú»¡¡J¡u§Ú¬°±o¨ì¸tÆFªº¬~¤w¸gë§i¤F¤@¦~¤§¤[¡C¡v©Î¦³¤H»¡¤G¦~¡B¤T¦~©Î¤­¦~¤§¤[¡A±¡¸`¤£¤@¡C¤@¤Ñ¦b¯Ã¬ù²Ä¤@ªø¦Ñ·|ùØ¡A·í§ÚÁ¿§¹¹D®É¡A¦³¦ì«Å¹D¤h¨Ó¹ï§Ú»¡¡J¡u§Ú¬°±o¨ì¸tÆFªº®û¤w¸gë§i¤F¤G¤Q¦~¡C§Ú¦bªi¤h¹y§@«Å¹D¦³¤G¤Q¦~¤§¤[¡A¥¼´¿±o¨ì¤@­Ó¤HÂk«H¥D¡v¡C¸Õ·Q³o¦ì§@¤F¤G¤Q¦~ªº«Å¹D¤h¡A«o¥¼±o¨ì¤@­Ó¤H«H¥D¡I³o¦ì«Å¹D¤h¨º®É°Ý¹D¡G¡u³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ©O¡H¡v¨C·í¤@­Ó¤H¦b³oºØ±¡§Î¤U°Ý§Ú¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A©Î°Ý§Ú§xÃø¨s³º¦b¨ºùخɡA§Ú³q±`«K¤@ª½ª`µøµÛ¨º¤Hªº²´·ú»¡¡J¡u§Úªº§Ì¥S°Ú¡A¬O¦]¸oªº½t¬G¡C¡v¤µ¤Ñ¦­¤W§A­Ì¤¤¶¡¦³¬°±o¨ì¸tÆFªº¬~´¿¸gªø´Áë§i«o²@µL©Ò±o¡A¦h¥b¬O¸oªºÄdªý¡C­Õ­Y§Ú²{¦b¯à¬Ý³z¤H¤ß¤@¼Ëªº¸Ü¡A§Ú«K¯à«ü©úªý¤î«H®{±o¤£¨ì³o¯¬ºÖ¤§½T©wªº¸o¡C§Ú­Ì©¹©¹³ßÅwºÙ¤§¬°¡u¤p¸o¡v¡A¦]¦Ó§â§Ú­ÌÃö³¬¦bÆF®ûªºªù¥~¡C¹ê»Ú¤W©Ò¿×¡u¤p¸o¡vªÌ¤D¬O±¹Ã㤧»~¡C¥i¥H»¡¤@¨Ç¦³Ãö¤p¨Æªº¦UºØ¸o¡A¦ý¨CºØ¸o³£¬O¤Ï§Ü¯«ªºÁ|°Ê¡C¬Y¤@¨Æ¥óµL½×¨ä¥»¨­¬O¦h»ò·L¤p¡A¨S¦³¤@¥ó¤Ï§Ü¯«ªºÁ|¤î¬O¤p¨Æ¡C°²³]§Aªº¤p«Ä¤l©¿µMµo«ã§â¤@¥»®Ñ±·ºL¦a¤W¡A§A¹ï¥L»¡¡G¡u§â¨º¥»®ÑÀË°_¨Ó¡I¡v³o¸ÛµM¬O¥ó¤p¨Æ¡A¦ý°²³]§Aªº¤p«Ä¤l»¡¡G¡u§Ú¤£§@¡I¡v¨º»ò¡A³o°Z¬O¤@¥ó¤p¨Æ»ò¡H¨CºØ¸o¨ä¥»¨­µL½×¤j©Î¤p¡A­Y¹ï¯«»¡¡G¡u§Ú¤£§@¡I¡v®Ú¾Ú³oºØ«G¥ú¨Ó¬Ý¡A¥iª¾¨CºØ¸o³£¬O¤@ºØÀb¤Hªº¨Æ¡C

¡@¡@ªâ¥§¡]Mr. Finney¡^¦b¬Y³BÁ¿¹DÃD¨ì¯Ã¬ù¦{¤¤³¡¦³¤@­Ó°ü¤k¡A´¿¤j¤jÃöÃh¦o»â¨ü¸tÆF¬~ªº¨Æ¡C·í±ß´²·|®É¡A¦o´N¦^¨ì¦o®aùا@²`©]ªø®É¶¡ªºÃ«§i¡A¨Ã¥B³sºÎ¯v¤]¤£ÅU¤F¡C¦oªºªB¤Í­Ì¡H¤ß¦o­nµoºÆ¤F¡A¦oªºÃ«§i¤]¨S¦³±o¨ì¦^µª¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¦o±q»E·|¦^¨ì®a¤¤¡AÃö¶i©Ð¶¡¤ºÃ«§i¡C¦b¦o¸÷¤U¬è¨D±oµÛ¸tÆFªº®û®É¡A¤@¨ÇÀY¹¢ªº¤p¨Æ§e²{¦b¦o­±«e¡A³o¤j·§¤£·|¨Ï¥ô¦ó§O¤H¬°Ãøªº¡A¦ý¬O«o¦¨¤F¦o©M¯«¤¤¶¡ªº¤@ºØª§½×¡C·í¦o¸÷¦b¨ºùØ¡A¦o¥Î¤â±N¦oÀY¤Wªº¹¢°wºÉ¦æ©Þ¥h¥µ¦b¦aªO¤W¡A¨Ã¥B»¡¡G¡uºu¥h½}¡I¡v¤§®É¡A¸tÆF¥ß¨è­°¨ì¦o¨­¤W¤F¡C¨s³º¬O¬Æ»òªF¦è´¿Ädªý¦o±o¤£¨ì³oÆFºÖ©O¡H¬OÀY°w»ò¡H¤£¡A¤D¬O¦o»P¯«ªºª§½×¡A³o´N¬O¸o¡C

¡@¡@·í§A­Ì³Ì±µªñ¯«®É¡A­Y¦³¥ô¦ó¨Æª«®É±`¥X¨Ó¥´ÂZ§A­Ì¡A¨º´N¬O¸Ó¹ï¥Iªº¹ï¶H¡C§A­Ìª¾¹D³\¦h¤H¥­±`§@ªº¨Æ¦Û¥H¬°¹ï¡AµM¦Ó¨C¦¸»P¯«³Ì±µªñ®É¡A¨C¦¸¯S§O¯A¤ÎÄÝÆF¥Í¬¡®É¡A³o¨Ç¨Æª««K¥X¨Ó¨Ï§Ú­Ìªº¨}¤ß¤£¦w¡C²{¦b­Y¦³¥ô¦ó¨Æª«¦b§Ú­Ì©M¯«³Ì±µªñ®É¥X¨ÓÂZ¶Ã§Ú­Ìªº¤ß¡A¨º´N¬OÀ³·í¥ß¨è¹ï¥I²M·¡ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@²Ä¤T¨B ©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü®û

¡@¡@²Ä¤T¨B¤]¥]¬A¦b³o¤@¸`¸t¸gùØ¡A¡u©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü®û¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡C¡v¥²¶·¦b¥@¤H­±«e¦³¤½¶}ªºªí©ú¹ï¸o±óµ´¨Ã±µ¨ü­C¿q°ò·þ¡C¸tÆFªº®û¨Ã«D¬°¯µ±Kªº«H®{©Ò¦³ªº¡A¤D¬O¬°¤½¶}¥X¨Ó¦b¥@¤H­±«eªí©ú¦Û¤w»P¸oÂ_µ´¡A¨Ã±µ¨ü­C¿q°ò·þªº¤H©Ò¦³ªº¡C·í¨È¤O¤s¤j¥ý¥Í©M§ÚÀô²y§G¹D®É¡A¦³¦¨¤d¦¨¦Êªº¤H´¿¦h¦~§@¯µ±Kªº«H®{¡A¦Ó¤µ«o¥X¨Ó¦b§Ú­Ìªº§G¹D»E·|¤W¤½¶}©Ó»{°ò·þ¡A¦]¦ÓÀò±o¤FÆFºÖ¡C

¡@¡@¦ÛµM¡A¯«¹ï©ó§Ú­Ìªºªí©ú»P¸oÂ_µ´¡A¨ÃÂǤô§©Ó»{¦Û¤v¤w±µ¨ü¤F­C¿q°ò·þ¡A¦³Í¢¦Û¤v«ü©wªº¤èªk¡A¥BÂǤô§³oºØÁ|°Ê¡A³\¦h¤H¦P®É¦]¤§»â¨ü¸tÆFªº¡A¦]¬°¥L­Ì´N¬O¦b¸Ó®É¸Ó¦a¤½¶}¦aªí¥Ü»P¸oÂ_µ´¨Ã±µ¨ü­C¿q°ò·þ¡C

¡@¡@²Ä¥|¨B ¶¶±q

¡@¡@§Ú­ÌŪ¨Ï®{¦æ¶Ç¤­³¹¤T¤Q¤G¸`¡A´N¥i§ä¨ì²Ä¥|¨B¡J¡u§Ú­Ì¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡F¯«½çµ¹¶¶±q¤§¤Hªº¸tÆF¡A¤]¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡C¡v³o²Ä¥|¨B¡A¨Ì·Ó¸Ó¸`©Ò«ü¥Xªº¡A¤D¬O¶¶±q¡C³o¸`¸g¤å§i¶D§Ú­Ì¡A¯«½ç¸tÆFµ¹¡u¶¶±q¤§¤H¡v¡C³o¤@¨B¨ä¹ê¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹¤T¤Q¤K¸`ùؤw¸g°O¸ü¤F¡A¦]¬°·í§Ú­Ì¬ã¨s¸Ó¸`¸g¤å®É¡A´N¤w©ú¥Õ§Ú­Ì¥²¶·±µ¨ü¥D­C¿q¤£¦ý¬°§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A¦Ó¥B¬°§Ú­Ìªº¥D¡A¨ä·N¥]¬A§Ú­ÌÀ³§¹¥þ¶¶±q¡A¦Ü¬°©úÅã¡C³o¸`¸g¤å¹ï©ó§A­Ì¤¤¶¡¦³¨Ç¤H¬O¤w¸g«Ü²M·¡ªº¡A©Ò¥H§Ú¦b³oùؤ]±N¥¦µ¹§A­Ì´£¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¦A­«½Æ»¡¤@¦¸¡A²Ä¥|¨B¤D¬O¶¶±q¡C¦ý¶¶±q§@¦ó¸ÑÄÀ©O¡H¦³¤H­n»¡¡A¶¶±q¬O§@¯«¥s§A§@ªº¡C°Z¬O«ü¤@¥ó¨Æ¡B¨â¥ó¨Æ©Î¤T¥ó¨Æ»ò¡H¤£¡A¤D¬O«ü¨C¤@¥ó¨Æ¡I¦³¤@­Ó©v¬£ªº¤H·¥ºÝª`­«¶¶±q¡A³o¦ÛµM¬O¹ïªº¡A¦]¬°¦b¥þ³¡¸t¸gùس£²§±`±j½Õ³o­Ó±Ð°V¡C¥i±¤³o­Ó¯S®íªº©v¬£±N¶¶±qªº½d³ò­­©ó¤@¥ó¨Æ¤º¡A§Y­­©ó¬Y¤@ºØ»ö¦¡ªº¦æ°Ê¤W¡C¨º¬O¿ù»~ªº¡A¦]¨º¤£¬O¶¶±qªº¥þ³¡¡A¶¶±q¨Ã«D¶È¶È¿í¦æ¯«ªº¤@±ø¤G±ø©Î¤T±ø©R¥O¡A¤D¬O¿í¦æÍ¢¤@¤Áªº©R¥O¡C¶¶±qªº¤ß´J©ó·N§Ó¡C¶¶±qªº¹ê»Ú¡A¤D¬O±N·N§Ó©}ªA©ó¯«¡A¤D¬O¨Ó¨ì¯««e»¡¡G¡u®@¡A¯«°Ú¡A§Ú¦b³oùØ¡A?¥i¥ô·N®t§Ú¦ó©¹¡B¥ô·N¦b§Ú¨­¤W¦æ¡B¥ô·N¨Ï¥Î§Ú¡I¡v³o¬O»â¨ü¸tÆFªº®û³Ì°ò¥»¨Æ¥ó¤¤ªº¤@¥ó¡A§Y±N·N§ÓµL±ø¥óªº©}ªA©ó¯«¡C

¡@¡@¤j¦h¼Æ¤H§Y¦]¦¹ÂI±o¤£¨ì¸tÆFªº¬~¡C¦ý¬O³o¤@ÂI«o¬O³\¦h¤H¦b¨ü¸tÆF¬~¤§«eªº¤@­Ó·¥¬°ÄY­«ªº¸ÕÅç¡A¨ä­«­n©Ê»·¦b¨ä¥L¥ô¦ó¤@ÂI¤§¤W¡C¦³³\¦h«H®{¦b¬°°ò·þÄ묹ªº¨Æ¤W¥I¥N»ù¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¬°§@¥~°ê«Å¹D¤h¦ÓÂ÷®a§O¤«¡A©ñ±ó¥»°êµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡A¸g¹LÄ묹©M¨ü­W¡A»·©¹²§¨¹¦a°Ï¤u§@¡A¦ý¤´¬O¥\Á«¤@±¦a¥¼´¿§¹¥þ­°ªA¯«¡C¦]¤§¤]´N¥\Á«¤@±¦a¥¼´¿±o¨ìÆF¬~ªººÖ¥÷¡C ­Õ­Y§A¤£±N§Aªº·N§Ó­°ªA©ó¯«¡A¤]¤£ªÖ¹ï¯«²@µL«O¯d¦a¥æµ¹¯«¡A§AÁö¬è¨D¸tÆFªº¬~¡A©Î­u¨ä¥Lªº»E·|¡A¤]¥þµL¥Î³B¡C°£«D§A±N¦Û¤vªº·N§Ó§¹¥þ­°ªA©ó¯«¡AÁö§A¬è¨D¨ì¥@¬É¥½¤é¡A¤]±o¤£¨ì¸tÆFªº¬~¡C

¡@¡@³\¦h¤H©È±N¦Û¤v§¹¥þ¥æ°Uµ¹¯«¡C¥L­Ì¬ÈÄߪº¡A¬O¥L­Ì­Y³o¼Ë§@ªº¸Ü¡A¯«´N­n©R¥O¥L§@¨ÇÁ}­W©Î¦Ü¤O¤£¯à³Óªº¨Æ¡C¨s³º½Ö¬O§Ú­Ìªº¯«©O¡HÍ¢­Y¨º¼Ë­W«ÝÍ¢ªº¨à¤k¡AÍ¢¤@©w¤£·|¬O¸t¸gùتº¯«¡C¦b¸t¸gùد«ªº¦W¦r¬O·R¡A¡u¯«¬O·R¡v¡C¨º»òµ´¹ï¦a¥æ°Uµ¹¯«¡C²¨¥¤§¡A´N¬Oµ´¹ï¦a¥æ°Uµ¹µL­­¶qªº·R¡C¨º¼Ë¡AÁÙ¦³¤°»ò¥iÄߩȪº¨Æ©O¡H¦AªÌ¡A¯«ªº·R¤£¦ý¤ñ¥ô¦ó¦a¤Wªº¤÷¿Ë§óÁo©ú¡A¤]¤ñ¥ô¦ó¦a¤Wªº¥À¿Ë§ó¤¯·O¡C

¡@¡@µL½×¦p¦ó¡Aª½¨ì§A§¹¥þ¥æ°Uµ¹¯«¡A§A¥²¤£·|»â¨ü¸tÆFªº¬~¡Cª½¨ì§A¨Ó¨ìÍ¢­±«e±q¤ßªº²`³B¸ÛÀµ¦a»¡¡G¡u¤Ñ¤÷°Ú¡A§Ú¦b³oùØ¡A¤D¬OÄÝ¥G?ªº¡C?¥Î­«»ù±N§Ú¶R¤U¡A§Ú©Ó»{?¦b§Ú¨­¤Wªº¥DÅv¡CÀH?·N®t»º§Ú¨ì¦ó³B¥h¡AÀH?·N¦b§Ú¨­¤W¦æ¨Æ¡AÀH?·N¨Ï¥Î§Ú½}¡I¡v´N¬O¦]¬°¤£³o¼Ë§@ªº½t¬G¡A¤µ¤é¦¨¤dªº«H®{¥¢¥h¤F¸tÆFªº®û¡F¤Ï¤§¡A¦]¬°³o¼Ë§@¡A¦¨¤d¦¨¸Uªº«H®{¶i¤J¤F³oºÖ¦a¡C

¡@¡@²Ä¤­¨B ´÷

¡@¡@²Ä¤­¨B°O¸ü©ó¬ù¿«ºÖ­µ¤C³¹¤T¤Q¤C¦Ü¤T¤Q¤E¸`¡F¡u¸`´Áªº¥½¤é¡A´N¬O³Ì¤j¤§¤é¡A­C¿q¯¸µÛ°ªÁn»¡¡A¤H­Y´÷¤F¡A¥i¥H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó³Ü¡C«H§Úªº¤H¡A´N¦p¸g¤W©Ò»¡¡A±q¥L¸¡¤¤­n¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¨Ó¡C¦ý­C¿q³o¸Ü¬O«üµÛ«HÍ¢¤§¤H­n¨ü¸tÆF»¡ªº¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ì¦b³oùؤS´£¨ì«e³¹©Ò°Q½×¹Lªº²Ä¤@¨B¡A´N¬O¬Û«H­C¿q°ò·þ¡A¡u«H§Úªº¤H¡C¡v¦ý¬O§Ú­Ì¤]¦b³o¬q¸g¤åªº¡u´÷¡v¦rùرo¨ì²Ä¤­¨B¡A¡u¤H­Y´÷¤F¡v¡C·í§Ú­Ìªº¥D­C¿q»¡¥X³o¸Üªº®É­Ô¡AÍ¢ªº¤ßùصLºÃ¦a¤w¦s¦³¥HÁɨȥ|¤Q¥|³¹¤T¸`¡A¡u¦]¬°§Ú­n±N¤ô¼åÄé¤f´÷ªº¤H¡A±Nªe¼åÄé°®§ò¤§¦a¡F­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Aªº«á¸Ç¡A±N§ÚªººÖ¼åÄé§Aªº¤l®]¡C¡v½Ð¥J²Óª`·N³o¥y¸Ü¡A¡u¼åÄé¤f´÷ªº¤H¡v¡C³o²Ä¤­¨B´N¬O¡u´÷¡v¡C§A­Ìª¾¹D°®´÷ªº·N¸q¶Ü¡H§A­Ì´¿§_¯u¥¿¸g¾ú¹L°®´÷¡H§Ú´¿¦³¹L³o­Ó¸g¾ú¡C·í¦è¯Z¤ú»P¬ü°ê¾Ôª§´Á¶¡¡A§Ú´¿°Ñ¥[ªº­x¶¤¦bªÛ¥d¤ò¥[¤½¶é¡]Chicka mauga Park¡^¤ãÀç¡A¦³¤»¸U§L¤B¶°¦X¦b¤@¦a¡A³\¦h¤é¤l¥¼´¿¤U«B¡A±Þ©]¥Rº¡µÛ¹Ð¤gªºªÅ®ð¦³¤T¤V°ª¡C§Ú­Ì³ðªº¡B³ÜªººÉ¬O¹Ð¤g¡A¥BºÎ¦b¹Ð¤g¤¤¡A°µªº¹Ú¤]¬O¹Ð¤g¡AµL¥ô¦ó¤ô¥i§@¶¼®Æ¡C§Ú²`¤ÁÁA¸Ñ¤F°®´÷ªº´þ¨ý¡C¦AªÌ¡A·í§Ú¤@¤E¹s¤G¦~¦bµØ«n®É¡AÀN¶Ã²s¼û¡A¤H¤H»Ý­n¤Q¤ÀÂÔ·V©Ò³Üªº¤ô¡C·í®É§Ú´¿¹¡¨ü¤F°®´÷ªº­W¨ý¡C¤@­Ó¤H¯u¥¿´÷¤F®É¡A¥L¨­¤Wªº¨C¤@¤ò¤Õ¦n¹³¥u¦³¤@­Ó©I³Û¡J¡u¤ô¡A¤ô¡A¤ô¡I¡v²{¦b¥i¥H¦p¦¹Ãþ±À¨ìÆF¤º°®´÷ªº±¡§Î¡C·í¤@­Ó¤H¤ßÆF¤º¦³¤F°®´÷®É¡A¥Lªº¥þ¤H¥u¦³¤@­Ó©I³Û¡G¡u¸tÆF¡A¸tÆF¡A¸tÆF¡A¯«­þ¡A½çµ¹§Ú¸tÆF¡I¡v

¡@¡@§Ú­Ì­Y¥H¬°Áö¥¼©ú½T¦a»â¨ü¸tÆFªº¬~¡A¤]¥i¦b¤u§@¤W¾E´N¤U¥h¡A§Ú­Ì´N¥²¤£·|«æ±ý±o¨ìÍ¢¡C§Ú­Ì­Y¥H¬°¯àµ½¥Î¶¯ÅGªº·s§âÀ¸¡A©Î±M¾a¦Û¤v¾Õªøµü¥O¡A©ÎÀ³¥Î¦UºØ¤ß²z¾Ç¡A¥H¤Î¨ä¥L¦UºØ¥©¨ú¤§ªk¡A¥H¿E°ÊÅ¥²³ªº±¡·P¡A´N¥i¦¨¨Æ¡A¨º»ò§Ú­Ì¥Ã¤£·|Àò±o¸tÆFªº¬~¡CµM¦Ó¡A·í§Ú­Ì½T¤Á·P¨ì§Ú­Ì«æ»Ý¸tÆFªº¬~¬°­n¨Æ©^¯«¡A§@¥X¦³®Äªº¨Æ¤u¨Ó¡A¨Ã¥B¦]´÷·Q±o¨ì¥¦¡AÄ@¥I¤W¥ô¦ó¥N»ù¡A¨º»ò¡A³oÆFºÖ¥²¬°§Ú­Ì©Ò±o¡A¤£µM§Ú­Ì¬O±o¤£¨ìªº¡C

¡@¡@§Ú¥i¥H®³¨â¦ì¶Ç¹D¤Hªº¹ê¨Ò¡AÃÒ©ú§Úªº·N«ä¡C²Ä¤@¦ì¡A¥L¦b¯Ã¬ù¦{¸â¥À¤h«°©ÒÁ|¦æ¤§°ò·þ±Ð«C¦~·|ªº¦{ij·|¤WÅ¥¤F§ÚªºÁ¿¹D¡C§ÚÁ¿ªºÃD¥Ø´N¬O§Ú³o¨â¤Ñ©ÒÁ¿ªº¡C³o¦ì¶Ç¹D¤H¨«¥X·|³õ¹ï¥t¤@¦ì¶Ç¹D¤H»¡¡G¡u¨º¼Ëªº±Ð°V¡]«ü§Ú©ÒÁ¿ªº¡^¤£¬é¥s¤HºÆ¨g¡A§ó¥s¤H¥¢±æ¡C¡v¥L«o¤£²z§Ú©ÒÁ¿ªº¬O§_¦X¥G¸t¸g¡C¥L¤£¯à»¡³o±Ð°V¤£¦X¥G¸t¸g¡F­Y¨º¼Ë¡A¥L¥²³Q©w¸o¡C¥L©Ò¥H¥X¦¹Áo©úªº¹Pµü¡A¤D¬O­nÁקK¥L¦Û¤v¨}¤ß¤Wªº¤º©S¡C¹³³o¼Ëªº¤@¦ì¶Ç¹D¤H¬O¤£·|»â¨ü¸tÆF¬~ªº¡C

¡@¡@¦A¬Ý¥t¤@¦ì¶Ç¹D¤H¡A³o¬O§Ú¦b¿Õ²ï«D±o¼}­}¥ý¥Í©ÒÁ|¦æªº¤@­Ó·|ij¤W¹J¨£ªº¡C¦b¶g¤»¤U¤È§Ú´¿Á¿¡u¸tÆFªº¬~¡G¨ä·N¸q¡B¤u§@¡B«æ»Ý»P½Ö¯àÀò±o¡H¡v¦b¥D¤é¤W¤È§ÚªºÁ¿ÃD¬O¡u¸tÆFªº¬~¡G«ç¼ËÀò±o¡H¡v¦b¨º¤Ñ¤W¤È·¥¦­ªº®É­Ô¡A³o¦ì¶Ç¹D¤H¨Ó¨ì§Ú¦íªº¦a¤è¡A»¡¡G¡u³³Íº¥ý¥Í¡A§Ú±q·s¿A¦è¦{¬Y«°¡]¥L§@ªª®v¤§«°¡^¨Ó¦¹­u·|°ß¤@ªº¥Øªº¡A´N¬O¬°­n»â¨ü¸tÆFªº¬~¡C§Ú¹çÄ@¦º©ó¦¹¦a¤]¤£Ä@¤£Àò±o³oºÖ¥÷¦Ó¦^¨ì§Úªº±Ð·|¥h¡C¡v§Ú·í®É¹ï¥L»¡¡G¡u§Úªº§Ì¥S¡A§A¥²µM·|±o¨ìÍ¢¡I¡v¦¸¶g¤@¦­±á¥L¥²¶·­¼¦­¯Z¤õ¨®¦^¥h¡A¦ý¥LÂ÷¶}¤§«e´¿¨Ó¨£§Ú»¡¡G¡u§Ú­n§i¶D§A¡A§Ú¤w¸g»â¨ü¸tÆFªº¬~¤F¡C¡v

¡@¡@²Ä¤»¨B ¬è¨D

¡@¡@²Ä¤»¨B¥i¥H¦b¤@¸`«Ü¼ô±xªº¸g¤åùاä¨ì¡A§Y¸ô¥[¤Q¤@³¹¤Q¤T¸`¡J¡u§A­ÌÁöµM¤£¦n¡A©|¥Bª¾¹D®³¦nªF¦èµ¹¨à¤k¡A¦óªp¤Ñ¤÷¡A°Z¤£§ó±N¸tÆFµ¹¨DÍ¢ªº¤H»ò¡H¡v²Ä¤»¨B´N¬O©Ò¨D¡C·N«ä¤D¬O©ú½T¦a¬è¨D¯«½çµ¹½T¹êªº¸tÆFªº¬~¡C½è¨¥¤§¡A³o²Ä¤»¨B´N¬O¬°³o½T©wªºÆFºÖ¦Ó¦³ªº½T©wªº¬èë¡C¦b³Ìªñªº®É¤é¤¤¡A¦³³\¦h¤H©¹©¹¬O¬Y¨Çª¾¦W¤§¤g¡A¤]¬O¦³Åé­±ªº¤H¡A§i¶D§Ú­Ì¡A¤£À³·í¨D¸tÆF¡A¨Ã¥B¥L­Ì©Ò«ù¤§ÅG½×»á¦³¹D²z¡C¥L­Ì»¡¡G¡u¯«¦b¤­¦¯¸`¤w½ç¤U¸tÆFµ¹±Ð·|¡AÍ¢»P±Ð·|¥Ã»·¦P¦b¡v¡]¨º¬O¯u¹êªº¡^¡A¥L­Ì©ó¬O¤S°Ý¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò¨D±o§A­Ì¤w¸g±o¨ìªºªF¦è©O¡H¡v¹ï¦¹¶¡ÃD¡A¤àµn³Õ¤h´¿¦³·§¬Aªº¦^µª¡G¡u¯«¦bó©Å\¦a±N­C¿q°ò·þ½çµ¹¥@¤H§@¥Ã¤[ªº®¦½ç¡]¦¹¸ÛµM¯u½T¡A¥iŪ¬ù¿«¤T³¹¤Q¤»¸`¡^¡A¯«±NÍ¢½çµ¹¥@¤H¤D¬O«ü¥þÅ骺¥@¤H¡AµM¦Ó¥@¤H¥²¶·¦Û¤v¥h¨ú±o³o®¦½ç¡C¦P¼Ë¡A¯«¦b¤­¦¯¸`±N¸tÆF½çµ¹¥þÅé±Ð·|¡A¦ý³o¬O½çµ¹±Ð·|¤§¥þÅ骺¡F±Ð·|¥þÅ骺¦U­ÓªÏÅé¡A¥²¶·¿Ë¦Û¥h»â¨ü¡C¯«¨Ï¤H»â¨üÆF¬~ªº¤èªk¡A¤D¬O¬èë¡C¡v

¡@¡@¤£¹L³o¨Ç§Ì¥S­Ì©¹©¹§ó¶i¤@¨B»¡¡J¡u¦b°ò·þùتº¨C¦ì«H®{³£¦³¸tÆF¡A¡v¨º©Ò¨D¤]¬O¥¿½Tªº¡A³o¬O«eÃä´£¹Lªº¡A¤]¬O©úÅ㪺¨Æ¹ê¡Cù°¨®Ñ¤K³¹¤E¸`©ú½T¦a§i¶D§Ú­Ì¡J¡u¤H­Y¨S¦³°ò·þªºÆF¡]³oùØ©Ò»¡¡u°ò·þªºÆF¡v¡A¨Ã«D«ü°ò·þªººë¯«¡A¤H±`¦³³o¼Ëªº»~¸Ñ¡A¤D¬O¸tÆFªº¤@­Ó¦W¦r¡^¡A´N¤£¬OÄÝ°ò·þªº¡v¡C©Ò¥H¦b¹D²z¤W»¡¡A¨C¦ì«H®{³£¦³¸tÆF¡A¬O©úÅ㪺¨Æ¡C³o¨Ç§Ì¥S­Ì¤S»¡¡J¨º»ò¡A¬JµM¨C¦ì«H®{³£¤w¸g¦³¤F¸tÆF¡A¦ó¶·¦A¬è¨D©O¡H¹ï¦¹°ÝÃD¶êº¡ªºµª®×¬O¡J¦³¸tÆF¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡]´N¦pÍ¢¦b¨C¦ì«H®{ùØ­±¡^¡A¤£¹L¬O¦b¤@­ÓÁô½ªªº¨¤¸¨¡A¨Ã¤£©úÅã·P¨ìÍ¢ªº¦P¦b¬O¤@¥ó¨Æ¡FÅý¤º¦bªº¸tÆF¥þÅv´x´¤Í¢ªº©~©Ò¡A´N¦p¤H»â¨ü¤F¸tÆFªº¬~©Î³Q¸tÆF¥Rº¡¤F®ÉÍ¢©Ò§@ªº¡A¬O¥t¤@¥ó§ó¶W²§¡A§óºa¬ü¡A¥B¬O¤Q¤À¤£¦Pªº¨Æ¡CµL½×¦p¦ó¡A­C¿q°ò·þ²M·¡¦ÓµLºÃªº¸Ü¡A¥i¥H»é­Ë¤H­Ì¤@¤Á¦ü¬O¦Ó«Dªº½×ÅG¡C¸ô¥[¤Q¤@³¹¤Q¤T¸`»¡±o²M·¡¡G¡u§A­ÌÁöµM¤£¦n¡A©|¥Bª¾¹D®³¦nªF¦èµ¹¨à¤k¡A¦óªp¤Ñ¤÷¡A°Z¤£§ó±N¸tÆF½çµ¹¨DÍ¢ªº¤H»ò¡H¡v ¼Æ¦~«e¡A§Ú¦bªi¤h¹y¡]Boston¡^°ê»Ú°ò·þ®{¤u§@¤H­û·|ij¤W¾á¥ôÁ¿­û¡A¨ì³Ì«áªº¤@±ß¡A§ÚÁ¿¸tÆFªº¬~³o­ÓÃD¥Ø¡C¦b¤¤¤È¦³¦ì¤å½è±l±lªº§Ì¥S¨Ó¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú¦b¯´§Çªí¤W¬Ý¨ì¤µ±ß§A­nÁ¿¸tÆFªº¬~¡A¬O¶Ü¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¬Oªº¡C¡v¨º®É¥L»¡¡G¡u§Ú·Q³o¬O³Ì­«­nªºÁ¿ÃD¡C¡v§Ú¦^µª»¡¡J¡u§Ú¤]·Q¬O­«­nªºÃD¥Ø¡C¡v¥L¤S±µµÛ»¡¡G¡u§A¤@©w­n§i¶D·|²³¤£­n¬è¨D¸tÆF¡C¡v§Ú¦^µª¥L»¡¡G¡u§Úªº§Ì¥S¡A§Ú±N­n§i¶D¥L­Ìªº¥¿¬O§A©Ò»¡ªº¤Ï­±¡F¦]¯«´¿»¡¡G¡y¦óªp¤Ñ¤÷¡A°Z¤£±N¸tÆF½çµ¹¬è¨DÍ¢ªº¤H»ò¡H¡z¥LÅG»é»¡¡G¡y®@¡A¬Oªº¡A¦ý¨º¬O¦b¤­¦¯¸`¥H«e¡C¡z§Ú»¡¡J¡y¤£¿ù¡A§A«ç¼Ë¸ÑÄÀ¨Ï®{¦æ¶Ç¥|³¹¤T¤Q¤@¸`©O¡H¨º¬O¦b¤­¦¯¸`¥H«e©Î¥H«á¡H¡z¥L»¡¡G¡y¨º¦ÛµM¬O¦b¥H«á¡C¡z§Ú»¡¡G¡y§A¥iŪ³o¤@¸`¡J¥L­Ìë§i§¹¤F¡A»E·|ªº¦a¤è¾_°Ê¡F¥L­Ì´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A©ñÁxÁ¿½×¯«ªº¹D¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤K³¹¤Q¤­¡B¤Q¤»¸`¬O¦b¤­¦¯¸`¥H«e©Î¥H«á©O¡H¡z¥L»¡¡J¡y¦ÛµM¬O¥H«á¡C¡z§Ú»¡¡G¡y§A¥iŪ³o¤@¸`¡J©¼±o¬ù¿«¨ì¤F¡A´N¬°¥L­Ìë§i¡A­n¥s¥L­Ì¨ü¸tÆF¡C¦]¬°¸tÆFÁÙ¨S¦³­°¦b¥L­Ì¤@­Ó¤H¨­¤W¡A¥L­Ì¥u©^¥D­C¿qªº¦W°ó¤F®û¡C¡z©Ò¥H¥i¥H½¾\¥þ¥»¸t¸g¡A´N²M·¡¦a¾å±o¦b¤­¦¯¸`¥H«e©M¥H«á¡A¦³©ú¥Õªº°O¸ü¤Î¨ÒÃÒ¡A´N¬O¨k¤k«H®{§@¤Fë§i®É¡A¥L­Ì¨ü¤F¡y¸tÆFªº¬~¡z©Î³Q¡y¸tÆF¥Rº¡¤F¡C¡z

¡@¡@µM¦Ó³o¹ï©ó§Ú¨Ã«D¶È¶È¤@ºØ¸g¤åªº¤@µùÄÀ¡C¦ý¬O¹ï©ó§Ú¡A³o¬O¤@ºØ©ú½T¦Ó¥þµM¯u¹êªº¸g¾ú¡C§Úª¾¹D¦]¬°¤H­Ì¬è¨D¡A¯«´N¥H¸tÆFµ¹¥L­Ì¬I¬~¡C¦]¬°¥L­Ì¬è¨D¡AÍ¢´N­«·s±N¸tÆF¥Rº¡¨º¨Ç¤w¸g¨ü¤F¸tÆF¬~ªº¤H¡A¥¿¦p§Ú½T¤Áªºª¾¹D¤ô¸Ñ´÷¡B­¹¥R°§¤@¼Ë¡A³o¤D¬O®Ú¾Ú§Ú­Ó¤Hªº¸g¾ú¦Óª¾¹Dªº¡C¦]¬°§Ú´¿¹ð¦¸³æ¿W¦a¬èë©Î¦]¬°§Ú´¿»P·N©À¬Û¦Pªº¤@¨Ç¥S©j­Ì¤@¦P¬èë¡A¸tÆF´¿­°¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¥¿¦p§Ú´¿½T¹ê¦aÅ¥¨£¤F«BÂI­°¦b©Ð³»¡A©Îı±o¥¦¼åÄé¦b§Úªº¥þ¨­¤@¼Ëªº¯u¹ê¡C

¡@¡@§ÚÁ|¤@­Ó¨Ò¡C¼Æ¦~«e¡AªÛ¥[­ô«°ªºªª®v¦b°ò·þ±Ð«C¦~·|¬°§Y±NÁ|¦æªº¼}­}¥ý¥Í§G¹D·|¡A¨C¤é¤¤¤È¾Ç¦æ¤@­Óë§i·|¡A§Ú·P¨ìºa©¯¡A¨C¦¸»E·|§Ú³£§@¥D®u¡C¤@¤Ñ¤¤¤È¡A»E·|®É¦³¦ì®û«H·|ªºªª®v¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u³³Íº§Ì¥S¡A¦bªÛ¥[­ô³oùاڭ̩һݭnªº¡A¤D¬OÁ|¦æ¤@¦¸ªª®v­Ì¾ã©]ªº¬èë·|¡C¡v§ÚÀ³Án¦^µª»¡¡J¡u«Ü¦n¡A­Õ­Y¡A­Õ­YªÛ¥[­ô«°ªºªª®vÄ@·NÁ|¦æ¤@¦¸¾ã©]ªº¬èë·|¡A¤U¶g¤­±ß¤W¤Q®É³£¨Ó»E¶°¦bªÛ¥[­ôµó¼}­}±Ð·|¤º¡A§Ú­Ì´N¦b¨ºùØÁ|¦æ¤@­Ó³o¼Ëªº¬èë·|¡C©¡®É­Y¯«¥s§Ú­Ì¾ã©]ë§i¡A§Ú­Ì´N¾ã©]°±¯d¨ºùجèë¡C§Ú­Ì¥i¥H·Ó¯«ªº«O¦u¡A­n¬èë¦h¤[´N¦h¤[¡C¡v¨º¤Ñ±ß¤W¤Q®É¡A¤j·§¦³¤»¡B¤C¦Ê¤H»E¶°¦bªÛ¥[­ô±Ð·|¬èë«Ç¤º¬èë¡C¥L­Ì¤£³£¬Oªª®v¡F¦³³\¦h¬O¸t¤u¤H­û¡C

¡@¡@§A·|§_°Ñ¥[¹L¤@­ÓÅ]°­ºÜ¤O·o¶Ã¯}Ãaªº»E·|¡H¨º¥¿¬O§Ú­Ì»E·|¶}©l®Éªº±¡§Î¡C¤ñ¤è¡A¾aªñë§i«Çªù¤fªº¦a¤è¡A¦³¤T­Ó¨k¤l¥ñ¦b®y¤W¶ÃºV¶Ã¥s¡A°²¸ËµÛ°ªÁn¬èë¡C¦³¤H¨«ªñÄU¥L­Ì»¡¡J¡u¤Z¨Æ­n³W³W¯x¯xªº«öµÛ¦¸§Ç¦æ¡C¡v¥L­Ì¤£¦ý¤£Å¥¡A¤Ï¦Ó©G½|ÄU¥L­Ìªº¤H¡C¤Ö³¼«á¡A¦b§Ú¥ªÃ䦳­Ó¤H¸õ°_¨Ó¤jÁn«Å§i¥L¬O¥H§Q¨È¡C¨º¤H©|¦³¥i®¤¤§³B¡A¦]¥L¬O¤@­Ó±wÅöíw¯fªÌ¡C¦b·í®É¡A§Úª¾¹D¬ü°ê¦³¤C­Ó¦ÛºÙ¬O¥H§Q¨Èªº¤H¡A³o¤H¬O¨ä¤¤¤§¤@¡Cë§i·|¤W¤@¨Ç«H¤ß¤ñ¸û³n®zªº¤H¶}©l·Q¡J¡u­ü¡A¹³³o¼Ëªº¤@­Ó¬èë·|¡A§Ú¤£¦p¦^®a¥h¡C¡v¦ý¬O§Ú­Ì¤j¦h¼Æªº¤H¤´µM°±¦b¨ºùØ¡A¬°±o¯«ªº®¦ºÖ¡A¨Ã¥B§Ú­Ì´¿¥´©w¥D·N¯d¤Uª½µ¥¨ì¬èë·|µ²§ô¤F¡C

¡@¡@¬ù¦b¤È©]¯«¨Ï§Ú­Ì§¹¥þ±o³Ó¡A¤@¤Á¤£ª¾©M¿Óªº¤À¤l¥þ³Q°£¥h¤F¡C±q¨º®Éª½¨ì²Ý±á¨âÂIÄÁ¥H«á¡Aë§iªº±¡§Î¦óµ¥¼ö¸Û°Ú¡I§Ú·Q§Ú¬Ý¨£¤F«e©Ò¥¼»Dªº¨º¼Ë¼ö¯PªºÃ«§i¡F¥H«á¤]·¥¤ÖÅ¥¨£¹L¨º¼Ëªº©IÆ~©M¬è¨D¡C¦b¨âÂI¤@¨è¡]§Úª¾¹D®É¶¡¡A¦]¦b¤£¤[¤§«e§Ú±N¤â¿ö°£¤U¡^§Ú­Ì¥þ³£Âù½¥¸÷µÛ¡A©¿µM¸tÆF­°¦b§Ú­Ì¨­¤W¤F¡C¨ä®É¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°÷»¡¸Ü¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°÷¬èë¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°÷ºq°Û¡C©Ò¯àÅ¥¨ìªº¡A¥u¦³»¡¤£¥X¨Ó¡Aº¡¦³ºa¥ú¤j³ß¼Öªº»´·L¶ã«|Án¡C·í®É§Ú¸÷¦b¨ºùØ¡A­Y§Ú¦V¤W¥õ±æ¡A§Úı±o§Ú·|²M·¡¬Ý¨£¸tÆF´N¦b¨ºùØ¡C³o¨Æµo¥Í©ó¶g¤»­â±á¡C²Ý¤é¦­±á¡A§Y¥D¤é¦­±á¡A¦b§Úµ²§ô¤F¤W¤È±R«ô¤§«á¡A§Úªº¤@¦ì°õ¨Æ¨Ó¨ì§Ú­±«e¡A¤´µM´X¥G»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡Aºòºò´¤¦í§Úªº¤â¡A§CÁn»¡¡J¡u³³Íº§Ì¥S¡A¬Q¤Ñ¦­±áªº¸g¾ú¨Ï§Ú²¦¥ÍÃø§Ñ¡C¡v

¡@¡@µM¦Ó¨º¨Ã«D¤@ºØ¶ÈÄݱ¡·Pªº§@¥Î¡F¤£¡A·PÁ¯«¡Aµ´¹ï¤£¬Oªº¡C¦b¨º¤Ñ­â±á°_¡A¨k¤h­Ì©Ü±aµÛ¯«ªº¯à¤O¡A©¹¦U¦a¥h¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¦³¦ì°Ó¤H²M±á»°¦­¯Z¤õ¨®¨ì±KĬ¨½¦{¥h¡C¦b¥L¿ì§¹¤F¨Æ¤§«á¡A¥L°Ý®ÈÀ]ªº¥D¤H¬Æ»ò¦a¤è¦³»E·|¡C¥L¦^µª»¡¡J¡u¦³ªº¡A¬Y§Ì¥S¦bª÷¤Ú¨Ú¡]Cumberland¡^ªø¦Ñ·|¥¿¦b¾Ç¦æ¤@¦¸ªø»E·|¡C¡v³o¦ì§Ì¥S¥¿¬Oª÷¤Ú¨Úªø¦Ñ·|ªº·|¤Í¡A¦b¥Lªº¤½·|ùØ»á¨ãÁnÅA¡A¥L©ó¬O¥h­u·|¤F¡C»E·|¶}©l«á¡A¥L¥Ñ®y¦ì¤W¯¸°_¨Ó¡A½Ð°Ý±Ð·|ªª®v¥i§_Åý¥L¦V·|²³»¡´X¥y¸Ü¡Cªª®v¦^µª»¡¡G¡u¬Y§Ì¥S¡A·íµM¥i¥H¡C¡v¨º¤H¥ß¨è¶É¦R¥X¥L¤ßÆFªº¨£ÃÒ¡C¤£¤[«á¡A§ÚÅ¥»¡¦³¤­¤Q¤K¤H¦]¥Lªº¨£ÃÒÂk¥D±o¬@±Ï¡C¥t¥~¤@¦ì«C¦~¤H¦W¥sªL¶Oº¸±o¡]Emil Lindfield¡^ªº¡A¥L¨º¤Ñ¯}¾å©¹«Â´µ±d¬P¦{¡]Wisconsin¡^¤Ú©Ô¥¬¡]Baraboo¡^¥h¡A¤£¤[Å¥¨ì¥Ñ¸Ó¦a¶Ç¨Óªº®ø®§»¡¡A·í¥L¦b¨ºùا@¨£ÃҮɡA¦³¤T¤Q¤K¦ì«C¦~¤HÂk«H¤F¥D¡C«á¨Ó¥L¨ì«n«D¬w§@«Å¹D¤h¡A¦º¦b¨ºùØ¡A¤u§@·¥¦³¦¨®Ä¡C¤S¹L¤F¤£¤[¡A§Ú±q«Â´µ±d¬P¦{¾aªñ±Kº¸ºÛ°ò¡]Miwaukee¡^ªº¤@¦ì½Ã²z·|ªª®v¨ºùØ¡A±µ¤F¤@«Ê«H¡A°Ý¨ì¦b§Ú­Ìªº¾Ç°|ùجO§_¦³¦ì«C¦~¤H¦W¶®¼»¥À¦Õ¡A¬OªÛ¥[­ô¸t¸g¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡C¥L´¿¦b¼Æ¶¡¾Ç®Õ¡A¦b½Ã²z©v±Ð·|¡A¥H¤Î¤h§L°h¥ð°|ùØÁ¿¹D¡A¨C³B³£¦³±o±Ïªº¤H¡C³o­Ó¤H¤]¬O¦b¨º¤Ñ¦­±á·¥¦­¥Xµo¨ì¥~Ãä¡A©Ü±aµÛ¯«ªºÆF¡A¨Ó¨ì¨º¤@±a¦a¤èªº¤@¦ì¡C

²Ä¤C¨B «H¤ß

¡@¡@§Ú­Ì²{¦b­n°Q½×²Ä¤C¨B¡A´N¬O³Ì¥½ªº¤@¨B¡C¦b¨ä¤è­±¬Ý¡A³o¬O³Ì²³æªº¡AµM¦Ó¹ï³\¦h¤HÁ¿¡A³o¬O³Ì§xÃøªº¡A¨Ã¥B¤]¥¿¬O¤H­Ì¦b³o¤@¨B¤W¥¢¥h³oºÖ¥÷ªº¼Æ¥Ø´X¥G¸û¨ä¥L¥ô¦ó¤@¨B§ó¦h¡A¦b°¨¥iºÖ­µ¤Q¤@³¹¤Ü¥|¸`¡A°O¸ü°ò·þªº¸Ü©úÅã¦a«ü¥X³o¤@¨B¡J¡u©Ò¥H§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡v³o²Ä¤C¨B´N¬O«H¤ß¡C³æ¯Â¦a´Á±æ¯«½çµ¹§A©Ò©Ò¨Dªº¡A¸tÆFªº¬~¡CµL½×¯«©ÒÀ³³\ªº¸Ü¬O¦p¦ó©ú½T¡A§Ú­Ì­Y¤£«H¥¦¡A´N¥Ã»·¤£¯à¹ê²{¦b§Ú­Ì¦Û¤vªº¸g¾úùØ¡C¤ñ¤è¡A¶®¦U®Ñ¤@³¹¤­¸`§i¶D§Ú­Ì»¡¡J¡u§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¯Ê¤Ö´¼¼zªº¡AÀ³·í¨D¨º«p½ç»P²³¤H¡A¤]¤£¥¸³d¤Hªº¯«¡A¥D´N¥²½çµ¹¥L¡C¡v³o¸Ü­nºâ¯u½T¦Ü·¥¡A¦A¤£¯à¤ñ³o¸Ü§ó¯u½T¤F¡CµM¦Ó¶®¦U®Ñ¨Ã«D¦Ü¦¹¬°¤î¡A¥L§ó¶i¤@¨B»¡¡G¡u¥u­n¾ÌµÛ«H¤ß¨D¡A¤@ÂI¤£ºÃ´b¡C¦]¬°¨ººÃ´bªº¤H¡A´N¹³®ü¤¤ªºªi®ö¡A³Q­·§j°Ê½ÄË¡C³o¼Ëªº¤H¡A¤£­n·Q±q¥D¨ºùرo¬Æ»ò¡C¡v³o¦b·í«e©Ò½×ªº¨Æ¤W¤]¥¿¬O¦p¦¹¡C¯«ªºÀ³³\¤w°÷©ú½T¡F¦ý°£«D§Ú­Ì«H³oÀ³³\¨Ã¤jÁx¦a´Á±æÀò±o¯«¤w©ú½T¦aÀ³³\¤FÍ¢©Ò­n§@ªº¡A§Ú­Ìªº¬èë´N²@µL®ÄªG¡CµL¼Æ¸ÛÀµ´M¨D¸tÆF¬~ªº¤H¡A´N¦b³oùØ¥¢±Ñ¦Ó±o¤£¨ì³oÆFºÖ¡A§Y¦]¥L­Ì¤£¤jÁx¦a´Á«ÝÀò±o¤§¬G¡C¥L­Ì¼i¦æ¨ä¥L±ø¥ó¡F¥L­Ì½T¤Á¦Ó¸ÛÀµ¦a¬èë¡F¦ý¥L­Ì¤£½T«H¤@©w±oµÛ¡A©Ò¥H¥L­Ì±o¤£µÛ¡C

¡@¡@¦ý¬OÁÙ¦³¤@ºØ¶W¹L´Á±æªº«H¤ß¡C³o¤@ºØ«H¤ß¦ù¥X¥¦ªº¤â¨Ó¦b½T©wªºÂI¤W©Ó±µ¥¦¦V¯«©Ò¨Dªº½T©w¨Æ¶µ¡C°¨¥iºÖ­µ¤Q¤@³¹¤Ü¥|¸`¦b­^°ê­×§ïĶ¥»¡]E¡OR¡OV¡O¡^ªº¸g¤åùØ¡A¥i¥H¬Ý¥X¦¹·N¡J¡u©Ò¥H§Ú¹ï§A­Ì»¡¡A¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H§A­Ì¬O¤w¸g±oµÛ¤F¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¡C¡v

¡@¡@¦³¤@¤Ñ§Ú¦b®Ñ©ÐùØ¡AŪ¨ì¬ù¿«³ü®Ñ¤­³¹¤Q¥|¡B¤Q¤­¸`¡G¡u§Ú­Ì­Y·ÓÍ¢ªº¦®·N¨D¬Æ»ò¡AÍ¢´NÅ¥§Ú­Ì¡F³o¬O§Ú­Ì¦VÍ¢©Ò¦s©ZµMµLÄߪº¤ß¡C¬JµMª¾¹D͢ť§Ú­Ì¤@¤Á©Ò¨Dªº¡A´Nª¾¹D§Ú­Ì©Ò¨D©óÍ¢ªº¡AµL¤£±oµÛ¡C¡v¨º®É§Ú«K©ú¥Õ¤F°¨¥i¤Q¤@³¹¤Ü¥|¸`ªº·N«ä¡C§A­Ì©ú¥Õ¥¦ªº·N«ä»ò¡H

¡@¡@§ÚÅé·|§A­Ì¤¤¶¡¦³¨Ç¤H©ú¥Õ¡A¦³¨Ç¤H«o¤´¤£©ú¥Õ¡C¨º»ò§Ú­n¥[¥H»¡©ú¡A¬°­n¨Ï¯«ªº¨C¦ì¨à¤k³£¯à©ú¥Õ¡C·í§A­ÌÂǵÛë§i¨Ó¨ì¯««e¡A²Ä¤@­Ó­n°Ýªº°ÝÃD¤D¬O¡G¡u§Ú­Ì©Ò¨D©ó¯«ªº¬O§_¡y¿í·ÓÍ¢ªº¦®·N¡H¡z¡v­Y©ÒÀ³³\ªº½T¹ê¬O¥X©ó¯«ªº¸Ü¡A¨º»ò¡A§A­Ì¦ÛµMª¾¹D¨º´N¬O¡u¿í·ÓÍ¢ªº¦®·N¡C¡v²{¦b¦AŪ¬ù¿«³ü®Ñ¤­³¹¤Q¥|¸`¡J¡u§Ú­Ì­Y·ÓÍ¢ªº¦®·N¨D¬Æ»ò¡AÍ¢´NÅ¥§Ú­Ì¡C³o¬O§Ú­Ì¦VÍ¢©Ò¦b©ZµMµLÄߪº¤ß¡C¡vµM«á¹ï¦Û¤v»¡¡G¡u§Ú¬è¨D¤F³o¥ó½T©wªº¨Æ¡Aª¾¹D³o¬O¿í·Ó¯«ªº¦®·N¡A¦]¬°³oÀ³³\½T¹ê¬O¥X©ó¯«ªº¸Ü¡A©Ò¥H·Ó¬ù¿«³ü®Ñ¤­³¹¤Q¥|¸`©ÒÀ³³\ªº¡C§Úª¾¹DÍ¢¤w¸g««Å¥¤F§Ú¡C¡v¨º»ò¦AŪ²Ä¤Q¤­¸`¡J¡u¬JµMª¾¹D͢ť§Ú­Ì¤@¤Á©Ò¨Dªº¡A´Nª¾¹D§Ú­Ì©Ò¨D©óÍ¢ªºµL¤£±oµÛ¡C¡v³o¼Ë©Ò½Ð¨D¤§À³¦³ªº¨Æª«´N¬°§A­Ì©Ò±o¦Ó«ù¦³¤F¡A¤£¬O¦]¬°§A­Ì¦³¦ó·Pı¡A¤D¬O¦]¬°¯«ªº¸Ü³o¼Ë©ú½T¦a»¡¤F¡C

¡@¡@²{¦b¥i¥HÀ³¥Î³o­ì«h©ó»â¨üÆF¬~ªº¸gÅç¤W¡C§A­Ì¤w¸g¼i¦æ¨ä¥L¨BÆJ¤F¡A¦Ó²{¦b¤]¤w¸g¨Ó¨ì¯««e¥B¬è¨DÍ¢©ú½T¦aÅý¸tÆF¬~§A­Ì¡]©Î·Ó§A­Ì©Ò¦b¤§¦U§O±¡§Î¤U¡AÅý¸tÆF¥Rº¡§A­Ì¡C¡^µM«á°Ý¦Û¤v¡J¡u§Ú©Ò¨Dªº¬O§_¿í·ÓÍ¢ªº¦®·N¡H¡v§A­Ìª¾¹D¦]¬°¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹¤T¤Q¤E¸`¤Î¸ô¥[¤Q¤@³¹¤Q¤T¸`¬O³o¼Ë»¡ªº¡C¦AŪ¬ù¿«³ü®Ñ¤­³¹¤Q¥|¸`¡G¡u§Ú­Ì­Y·ÓÍ¢ªº¦®·N¨D¬Æ»ò¡AÍ¢´NÅ¥§Ú­Ì¡A³o¬O§Ú­Ì¦VÍ¢©Ò¦s©ZµMµLÄߪº¤ß¡C¡v³o®É·Ó»¡¡G¡u§Ú¬è¨D¤F¸tÆFªº¬~¡A§Úª¾¹D¨º¬O·ÓÍ¢ªº¦®·N¡A¦]¬°¸ô¥[¤Q¤@³¹¤Q¤T¸`©M¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹¤T¤Q¤E¸`¬O³o¼Ë»¡ªº¡C©Ò¥H§Úª¾¹DÍ¢¤w¸gÅ¥¤F§Ú©Ò¨D©óÍ¢ªº¡C¡v¦AŪ²Ä¤Q¤­¸`¡G¡u¬JµMª¾¹D͢ť§Ú­Ì¤@¤Á©Ò¨Dªº¡A´Nª¾¹D§Ú­Ì©Ò¨D©óÍ¢ªºµL¤£±oµÛ¡C¡v§Ú©Ò¨Dªº¤D¬O¸tÆFªº¬~¡A§Úª¾¹DÍ¢¤w¸gÅ¥¤F§Ú¡F§Úª¾¹D§Ú¤w¸g±oµÛ¤F§Ú©Ò¨Dªº¡F§Úª¾¹D§Ú¤w¸g»â¨ü¤F¸tÆFªº¬~¡C¨Ã¥B¡B­Y§Aµ´¹ï¦]«H¯«ªº¸Ü¦Ó¤ä«ùÍ¢ªºÀ³³\¡A§A¥H«á¦b¹ê»Úªº¸g¾úùØ¡A¥²µM±oµÛ©Ò¦³Åv¡C

¡@¡@§Ú¥i¥H­z»¡¤@­Ó¨ãÅ骺¨ÒÃÒ¡C­Û´°±öº¸¥ý¥Í©M§Ú´¿¤@¦P¦b«Â´µ±d¬P¡]¢åisconsin¡^¤§¤é¤º¥Ë´ò°Ñ¥[¤@­Ó¾Ç¥Í»E·|¡C¥L¦b¨º¤Ñ±ß·|¤WªºÁ¿ÃD¬O½×¨ì¸tÆFªº¬~¡C·í¥LÁ¿§¹¤F®É¡A¥L»¡¡G¡u­Y§A­Ì¤¤¶¡¦³¤HÄ@·N¨Ó©M³³Íº¥ý¥Í©Î§Ú½Í½ÍÃö©ó¸tÆFªº¨Æ¡A¦b·|«áÅwªï§A­Ì¨Ó¡C¡v¦³¦ì­è±q¨Ì¥ß¸q¤j¾Ç²¦·~ªº«C¦~¨Ó¦V§Ú»¡¡J¡u§Ú¤@­Ó¤ë«e¡AÅ¥¹L³oÃD¥Ø¡F¦ý§Ú¦Û¨º®É°_¡A³£¦b¬è¨D¸tÆFªº®¦ºÖ¡A¬°¬Æ»ò¨ì¦p¤µ§Ú¤´¥½±oµÛ©O¡H¡v§Ú°Ý¥L»¡¡J¡u§A§â§Aªº·N§Ó©ñ¤U¤F§_¡H§A´¿§_¤w¸g§â§Aªº·N§Ó§¹¥þ¥æ°Uµ¹¯«¤F¡H¡v¥L»¡¡G¡u§_¡A§ÚÁÙ¨S³o¼Ë¦æ¡C¡v§Ú»¡¡J¡u¨º»ò¡A§Aªº¬èë²@µL»t¯q¡A°£«D§A©ñ±ó¤F§Aªº·N§Ó¡C§AÄ@·N²{¦b´N§â§Aªº·N§Ó©ñ¤U»ò¡H¡v¥L»¡¡J¡u§Ú¤£¯à¡C¡v¨º®É§Ú»¡¡G¡u§AÄ@·N¯«´À§A§@»ò¡H¡v¥L»¡¡G¡u§ÚÄ@·N¡C¡v§Ú·í®É»¡¡G¡uÅý§Ú­Ì´N¸÷¤U¨D¯«§@½}¡I¡v©ó¬O±N¨â§â´È¤l¬Û¨Ö¦Ó©ñ¡A§Ú­Ì¾aªñ´È¤l¸÷¤U¤F¡C§Ú½¶}¬ù¿«³ü®Ñ¤­³¹¤Q¥|¡B¤Q¤­¸`¡A±N¥´¶}ªº¸t¸g©ñ¦b¨º«C¦~­±«eªº´È¤l¤W¡C§Ú»¡¡G¡u²{¦b´N¨D¯«´À§A±N§A·N§Ó©ñ¤U½}¡C¡v¥L¬è뻡¡G¡u¤Ñ¤÷°Ú¡A´À§Ú±N§Úªº·N§Ó©ñ¤U¡A­ËªÅ§Ú¦Û¤v¡A¨Ï§Úªº·N§Ó§¹¥þ§ë­°¡H¨Ã¦X¥G?ªº¦®·N¡A¬è¨D¬O©^¥D­C¿qªº¦W¡C¡v§Ú»¡¡J¡u¨Æ§@¦¨¤F¶Ü¡H¡v¥L»¡¡G¡u¤@©wªº¡A¦]¬°§Ú©Ò¬è¨Dªº¤D¬O·ÓÍ¢ªº¦®·N¡A§Úª¾¹DÍ¢¤w¸g««Å¥§Ú¡A¨Ã¥B§Úª¾¹DÍ¢¤w¸g§@¦¨¤F§Ú¨D©óÍ¢ªº¡C¡v§Ú»¡¡J¡u¦n¤F¡A§A©Ò¨D©ó¥Lªº¬O¬Æ»ò©O¡H¡v¥L¦^µª»¡¡G¡u§Ú©Ò¨Dªº¬O¸tÆFªº¬~¡C¡v§Ú»¡¡J¡u¬è¨D¥¦½}¡C¡v¥L¤S¬è뻡¡A¡u¤Ñ¤÷°Ú¡A²{¦b´NÅý¸tÆF¬~§Ú½}¡C§Úªº¬è¨D¬O©^¥D­C¿qªº¦W¡C¡v§Ú°Ý¥L¡G¡u¨Æ¦¨¤F¶Ü¡H¡v¥L»¡¡J¡u§Ú¤£·Pı¬Æ»ò¡C¡v§Ú»¡¡J¡u¨º¤£¬O§Ú°Ý§Aªº¨Æ¡A¦AŪ©ñ¦b§A­±«eªº¸t¸g¸`¡C¡v¥L©ó¬O°á¹D¡G¡u§Ú­Ì­Y·ÓÍ¢ªº¦®·N¨D¬Æ»ò¡AÍ¢´NÅ¥§Ú­Ì¡A³o¬O§Ú­Ì¦VÍ¢©Ò¦s©ZµMµLÄߪº¤ß¡C¡v§Ú»¡¡J¡u§A©Ò¬è¨Dªº¬O§_·ÓÍ¢ªº¦®·N¡H¡v¥L»¡¡G¡u¬Oªº¡A¸ô¥[¤Q¤@³¹¤Q¤T¸`»P¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹¤T¤Q¤E¸`¬O³o¼Ë»¡ªº¡C¡v¨º»ò§Ú»¡¡G¡u§A¦p¤µ©Òª¾¹Dªº¬O¬Æ»ò¡H¡v¥L»¡¡G¡u§Úª¾¹DÍ¢««Å¥§Úªº¬è¨D¡C¡v¡u¦n¤F¡A¦A°á¥H¤U¤@¸`¡C¡v¥L°á¤F¡J¡u¬JµMª¾¹D͢ť§Ú­Ì¤@¤Á©Ò¨Dªº¡A´Nª¾¹D§Ú­Ì©Ò¨D©óÍ¢ªºµL¤£±oµÛ¡C¡v§Ú¤S°Ý¥L¡G¡u§A¦p¤µª¾¹Dªº¬O¬Æ»ò¡H¡v¥Lµª¹D¡J¡u§Úª¾¹D§Ú¨D©óÍ¢ªº¤w¸g±oµÛ¤F¡C¡v§Ú¦A°Ý¡J¡u§A¬è¨DÍ¢ªº¬O¬Æ»ò©O¡H¡v¥L»¡¡G¡u¬O¸tÆFªº¬~¡C¡v§Ú»¡¡J¡u§A²{¦b©Òª¾¹Dªº¬O¬Æ»ò¡H¡v¥Lµª¹D¡G¡u§Úª¾¹D§Ú¤w¸g±oµÛ¤F¸tÆFªº¬~¡C§ÚÁö¤£·Pı¬Æ»ò¡A¦ý¯«³o¼Ë»¡¤F¡C¡v§Ú­Ì¯¸°_¨Ó¤F¡F§Ú¤S¦P¥L½Í¤F´X¥y¸Ü¤§«á¡A´N¦UÂk¦U¤Hªº¦í³B¥h¤F¡C

¡@¡@¦¸¤é¦­±á¡A§Ú­¼²î¨ì´òÃ䨮¯¸¡A»°·f¶}©¹ªÛ¥[­ô«°ªº¦­¯Z¤õ¨®¡C¼Æ¤é«á¡A§Ú¤S¦^¨ì»E·|¦a¤è¡A¬Ý¨£¤F³o¦ì«C¦~§¤¦b¶ê§Î·|³õªºÅ¥²³¶¡¡A§Ú¨º®É¦bÁ¿¥x¤W¦V¥L±æ¥h¡A°Ý¥L»¡¡J¡u§A´¿½T¹ê¦a±oµÛ¤F¸tÆFªº¬~¶Ü¡H¡v¥L¤£¥²¦^µª¬Æ»ò¡A¦]¥Lªº­±®eªí¹F¤Fµª®×¡CµM¦Ó¥L´¿½T¹ê¦a¦^µª»¡¡A¥L¤w¸g±oµÛ¤F¡C¨â¤T¦~«á¡A§Ú¦bªÛ¥[­ô«°½Ã²z¤½·|ªª®v©ÒÁ|¦æªº¤@­Ó»E·|¤W¡A­z»¡¹L³o¥ó¨Æ¡C·í®É¦³¦ì¦n©_ªº§Ì¥S´¿¶¡§Ú»¡¡J¡u¨º»ò¡A¨º¦ì«C¦~¥H«á¦p¦ó©O¡H¡v§Ú¥²¶·¦^µª»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v¦ý¦b¨â¶g¤º¡A·í§Ú§¤¦bªÛ¥[­ô¸t¸g¾Ç°|¿ì¤½«Ç®É¡A¦³¥nªùªºÁn­µ¡A§Ú»¡¡G¡u¶i¨Ó¡I¡v¤@¦ìÅé­±ªº«C¦~¤H¨«¶i¨Ó¤F¡C¥L»¡¡J¡u§AÁÙ»{±o§Ú¶Ü¡H¡v§Úµª¹D¡J¡u§Úª¾¹D¦b¬Y³B¬Ý¨£¹L§A¡A¦ý§Ú¤@®É·Q¤£°_¨Ó¦b¬Æ»ò¦a¤è¡C¡v³o´N¬O¨º¦ì«C¦~¤H¡A¥L¨º®É¦¨¤FªÛ¥[­ô¯«¹D¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡C¼Æ¤é«á¡AªÛ¥[­ô¯«¹D¾Ç°|¦³¤@²Õ¾Ç¥Í¨ÓÁܽЧڦb¥L­Ì¯«¾Ç°|¬°¦U¤j¾Ç©ÒÁ|¦æªº¬èë»E·|¤WÁ¿¹D¡A§Ú´¿°Ý¨ì³o¦ì«C¦~¤Hªº±¡§Î¦p¦ó¡H¥L­Ì§i¶D§Ú¥L¦b³oªº¤@¤Á³£¬ü¦n¡A³£¥O¤HÅå©_¡C¥LÁöµM¦b¯«¾Ç°|¥u¦³¤¤¯Å¯Z¥Í¡A«o¤w¬°¯«¾Ç°|©e°U¦b«Â´µ±d¬P¦a¤è¤@¶¡±Ð·|­t³d¶Ç¹D¡A³o¤w¸g¬O¤@¥ó«Ü¤£¥­±`ªº¨Æ¡AµM¦Ó¥L­Ì´£¨ì¥L¦³§ó¬üªº¨£ÃÒ¡A´N¬O¡u¥L¨C¦¸Á¿¹D¡A³£¦³¤HÂk¥D±o±Ï¡C¡v³o¥i¥H»¡¡A¥L¦b¤é¤º¥Ë´ò»E·|¡A¦]·í¤é¯«ªº¸Ü¤§«H¤ß¦Ó¦³ªº¡C

¤T­Ó°ÝÃD

¡@¡@²{¦b¦³´X­Ó«Ü­«­nªº°ÝÃD¡A½Ñ¦ì©ÎªÌ­n°Ý§Ú¡A©Ò¥H§Ú¶¶«K¦C­z©ó¤U¡A¨Ã¤@¤@²¤¥[¸Ñµª¡C

¡@¡@¤@¡B²Ä¤@­Ó°ÝÃD¬O¡G¦b§Ú­Ì­t°_¨Æ¤u¤§«e¡A¬O§_¥²¶·ª¾¹D§Ú­Ì´¿§_»â¨ü¤F¸tÆFªº¬~¡H¬Oªº¡A¤@©w¬O¥²¶·ª¾¹Dªº¡C¦ý¬O«ç¼Ëª¾¹D©O¡H¦³¨â­Ó¤èªkª¾¹D¡J²Ä¤@¡BÂǵۯ«²M·¡ªº¸Ü¡F²Ä¤G¡BÂǵ۸g¾ú¡CÂǵۯ«ªº¸Ü¤ñÂǵ۸g¾úª¾¹Dªº§ó½T¹ê¡C§Ú­Ìªº¸g¾ú©Î¦Ü¤Ö»¡§Ú­Ìªº·Pı¡A¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¤D¬O·Ó§Ú­Ì©Ò³ðªº©Î§Ú­Ì°·±dªº±¡§Î¦Ó©w¡F¦ý¬O¯«ªº¸Ü¥Ã¤[¬O¤@¼Ëªº¡C·Ó§A­Ì©Ò¤w¥¿½T©ú¥Õªº¨Æ¹ê¡A§A­Ì´N¦b¤µ¤éÂǵۯ«Åã©úªº¸Ü¡A¯àª¾¹D§A­Ì´¿§_»â¨ü¤F¸tÆFªº¬~¡C¤£ºÞ§A­Ì¦³µL¬Æ»ò·Pı¡A§A­Ì¯àÂǵÛ²³æªº«H¤ß¡A«H¾a¯«±Ò¥Üªº¸Ü¡A¦Ó¯à¨D±o³o­Ó®¦ºÖ¡C

¡@¡@¤G¡BµM¦Ó¤´¦³¨Ç¤H­n°Ý²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡C§Ú­Ì¬°±o¸tÆFªº¬~¡A¬O§_¥²¶·µ¥­Ô¤@¨Ç®É¤é¡A¥¿¦p¨Ï®{­Ì¦b¥D­C¿qªºªºÀ³³\©M¤­¦¯¸`¤§¶¡¡A¥²¶·µ¥­Ô¤F¤Q¤é¡H¬°¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­n°Ý¡G¡uÃø¹D§A­Ì¦V¨Ó¤£´¿ª`·N¸t¸gªº¸Ü¡A¬°¬Æ»ò¨Ï®{­Ì¥²¶·µ¥­Ô¤Q¤é¶Ü¡H¡vŪ¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹¤@¦Ü¤G¸`¡A´N¥i¥H§ä¥X¬°¬Æ»ò¨Ï®{¥²¶·µ¥­Ô¤F¤Q¤é¡G¡u¤­¦¯¸`¨ì¤F¡]§Æþ¤å¬O¡u¦bÀ³Åç¤F¡v¡^¡Aªù®{³£»E¶°¦b¤@³B¡C©¿µM±q¤Ñ¤W¦³ÅTÁn¤U¨Ó¡A¦n¹³¤@°}¤j­·§j¹L¡A¥Rº¡¤F¥L­Ì©Ò¦íªº«Î¤l¡C¡v´«¨¥¤§¡A¦b¤­¦¯¸`¨º¤é©|¥¼§¹¥þ¨Ó¨ì¤§«e¡A¸tÆF¤£¯à­°¦b¥L­Ì¨­¤W¡C¦b¬ùªí¼Ë¥å¥j¤§®É¡A§Y¦b¯«¥Ã»·ªº­p¹ºùØ¡A¤­¦¯¸`¤é¤l¤w¦­³]¥ß¡A¬°­n¦b¨º¤é½ç¤U¸tÆF¨Ó¡A¨Ã¬°­n¶°»EÍ¢ªº±Ð·|¡C©Ò¥H¦b¤­¦¯¸`¤é¤l©|¥¼§¹¥þ¨Ó¨ì¥H«e¡AÍ¢¬O¤£¯à½ç¤Uªº¡CµM¦Ó¤µ¤é¤­¦¯¸`¤é¤l¦­¤w¸g¨ì¤F¡C©Ò¥H¤H¦p¤µ¤£»Ý¦Aµ¥­Ô¤F¡C¤­¦¯¸`¥H«á¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¤Hµ¥«J©O¡HŪ¨Ï®{¦æ¶Ç¥|³¹¤T¤Q¤@¸`¡A¡uë§i§¹¤F¡A»E·|ªº¦a¤è¾_°Ê¡F¥L­Ì´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¤F¡C¡v

¡@¡@­ô¥§¬y®aªº¤H´¿¦³¬Æ»òµ¥­Ô¶Ü¡H¥L­Ì¥¿¦b¨ºùدd¤ßÅ¥©¼±o«ÅÁ¿ºÖ­µ¡A¤D¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸Å¥¹D¡C·í®É©¼±oªºÁ¿¹D¹F¨ì¤F°ª¼é¡A¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q³¹¥|¤Q¤T¸`¡A¡u²³¥ýª¾¤]¬°Í¢¡]¥D­C¿q¡^§@¨£ÃÒ¡A»¡¡A¤Z«HÍ¢ªº¤H¡A¥²¦]Í¢ªº¦W¡A±o»X³j¸o¡C¡v¥L­Ì¥ß§Y³£«H¤F¡A¸tÆF´N¦b·í®É·í³õ­°¦b¤@¤ÁÅ¥¹Dªº¤H¨­¤W¡C¤j¼Æ¤H±½Ã¹´¿¦³¬Æ»òµ¥­Ôªº¨Æ¶Ü¡HŪ¨Ï®{¦æ¤E³¹¤Q¤C¸`¡G¡u¨È®³¥§¨È´N¥h¤F¡A¶i¤J¨º®a¡]§Y¤j¼Æ¤H±½Ã¹¦b¨ºùؽMµÛ²´·úµ¥­Ôªº¦a¤è¡^¡A§â¤â«ö¦b±½Ã¹¨­¤W»¡¡A¥S§Ì±½Ã¹¡A¦b§A¨Óªº¸ô¤W¡A¦V§AÅã²{ªº¥D¡A´N¬O­C¿q¡A¥´µo§Ú¨Ó¡C¥s§A¯à¬Ý¨£¡A¤S³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡v¥L©Ô¥L°_¨Ó¡Aµ¹¥L¬I¤F®û¡A¬°¥L¬èë¡A¥L¥ß¨è³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¨ü¤F¸tÆFªº®û¡C¹j¨â¸`¦b©¹¤UŪ¡A¡u´N¦b¦U·|°óùثŶǭC¿q¡A»¡Í¢¬O¯«ªº¨à¤l¡C¤ZÅ¥¨£ªº¤H³£Åå©_»¡¡A¦b­C¸ô¼»§N´Ý®`¨D§i³o¦Wªº¡A¤£¬O³o¤H»ò¡H¦ý±½Ã¹¶Vµo¦³¯à¤O¡A»é­Ë¦í¤j°¨¦âªºµS¤Ó¤H¡AÃÒ©ú­C¿q¬O°ò·þ¡C¡v

¡@¡@¥H¥±©Òªº´X­Óªù®{½T¹êµ¥­Ô¤F¡A¦ý¿ù¦b¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì¥¼´¿Å¥¨£¦³¸tÆF½ç¤U¡C·í«Où§i¶D¤F¥L­Ì¸tÆF¤w¸g½ç¤U¡A¥L­Ì¨º®É¤~±Ä¨ú¥²¶·ªº¨BÆJ¡A´N¦b»E·|¥½´²¤§«e¡A¥ß®É¨ü¤F¸tÆFªº¬~¡C¨º®É¡A§A­Ì©Î³\»Ý­nµ¥­Ô¡A¦ýµ¥­Ôªº­ì¬G¤£¦b¯«ªº¤è­±¡A¤D¬O§A­Ì¦Û¤vªº¤è­±¡C¯«ªº¦®·N¤D¬O¥sÍ¢ªº¥¼»â¨ü¸tÆF¬~ªº¨C¦ì¨à¤k¡A­n¦b¤µ¤Ñ³o¼Ë»â¨ü¡F¦ý¤H«o¦b¯Ô©µ¡A¦]¤£«H°ò·þ©Ò¤w§@¦¨¤§¤u¬°¦b¯««e»X±µ¯Çªº±©¤@®Ú¾Ú¡A©Î¦]¦Û¤v¤£Ä@¥á±ó¦UºØ¤wª¾ªº¸o¡A©Î¦]¤£Ä@¤½¶}¦a©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A¨Ã¦b¤H«e±µ¨ü°ò·þ¬°¥D¡A©Î¦]¤£§¹¥þ§ë­°¯«¡A©Î¦]¤£Ä@¥I¤W¥N»ù¥H¨DÀò±o¡A©Î¦]¥¼½T¹ê¦a¥Î¤W¬è몺¤u¤Ò¡A©Î¦]¤£­¢¤Á¦a´Á±æ¨Ã¥ß®É¥ß¦a½Ð¨D±o¨ì³o­Ó®¦ºÖ¡C­Y¤H¯uªº¥²¶·µ¥­Ô¤Q¤é©Î¤Q¤ÀÄÁªº¸Ü¡A§xÃø¥þ¦b©ó¤H¡A¨Ã¤£¦b©ó¯«¡C­Y«H®{¤¤¥ô¦ó¤H¦bÂ÷¶}¦¹¦a¥H«e¡A¤w¨ü¤F¸tÆFªº¬~¡A©Î±q«e´¿¦³¹L³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¤]»Ý­n¨D¦A³Q¸tÆF¥Rº¡¡C

¡@¡@¤T¡B¦³¨Ç¤H­n°Ý²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡A¤]¬O«Ü­«­nªº¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O¡G·í§Ú­Ì³o¼Ë¨ü¤F¸tÆFªº¬~®É¡A¬O§_¦³¯S§Oªí²{¡A©Ò¦³¤@¤Á¸g¾ú¬O§_¥¿¦p±q«e¤@¼Ë¡H­Õ­Y¦p¦¹¡A¨s³º¦³¬Æ»ò¦n³B©O¡H¬Oªº¡A¹ê¦bªº¡A¥²µM¦³¤@ºØªí²{¡F¦ý½Ðª`·N¨â¥ó¨Æ¡G²Ä¤@¡Bªí²{ªº¯S©Ê¡F²Ä¤G¡Bªí²{ªº®É¶¡¡C

¡@¡@²Ä¤@¡BÅý§Ú­Ì°Q½×¤@¤Uªí²{ªº¯S©Ê¡A©Î¦b§A©Ò¸g¾úªº±¡¸`¤W¡AÆF®û¥»¨­©Î¦³¯S§Oªºªí²{¡C¦³¨Ç¤H­n¨D±oªºªí²{¬O¡u¦ÞÀY¤è¨¥ªº®¦½ç¡v¡A©Î¡u»¡¤è¨¥¡v¡A¤£¦A¨D§Oªº¡C¦ý·Ó§Ú­Ì¥H«e©ÒÁA¸Ñªº¡A³o¼Ëªº¬è¨D§¹¥þ¤£¦X¥G¸t¸g¡A¨Ã¥B³o¼Ë©R¥O¸tÆF¬O¹H¤Ï¯«ªº¸Ü¤§²M·¡ªº±Ð°V¡CÁÙ¦³¨Ç¤H©Ò¬è¨Dªº¤S¬O¤@ºØ§¹¥þ¤£¦Pªºªí²{¡C§A­Ì«Ü¥i¯à¤w¸gŪ¹L¤F½Ã´µ²z¬ù¿«¡Bªâ¥§¡B¼}­}µ¥¤Hªº¸g¾ú¡C¥L­Ì³£­z»¡¹L·¥¬Û¦üªº¬G¨Æ¡Cªâ¥§¥ý¥Íªº¸gÅç¤j¬ù¬O³o¼Ë¡A·í¥L¨ü¸tÆFªº®û®É¡A¦n¦ü¥¨¤j¹qªi±°¹L¤F¥Lªº¥þ¨­¡A¥L·í®É¤£±o¤£¨D¯«°±¤îÍ¢ªº¤â¡A¥H§K¥L¦]¹L©ó¨g¼Ö¦Ó¥ß§Y¦º¥h¡C¼}­}¥ý¥ÍÁöµM·¥¤Ö´£»¡¡A¦ý¦³¹LÃþ¦üªº¸g¾ú¡C²{¦b³\¦h¤H´Á±æ±o¨ì¹³¨º¼Ëªºªí²{¡C§Ú¤£§_»{³o¨Ç¸g¾úªº¯u¹ê¡C¦pªâ¥§©M¼}­}³o¨Ç¤Hªº¸Ü³£¬O¥i«Hªº¡FÁÙ¦³¨ä¥L²z¥Ñ¨Ï§Ú¤£§_»{¦UºØ¸g¾ú¡A¦ý§Ú³Ì¦n¤£­n´£»¡¥¦¦n¤F¡CµM¦Ó§Ú­n¬D¾Ô¥ô¦ó¤H±q¸t¸gùØ«üµ¹§Ú¬Ý¡A¦³¥ô¦ó¤@³B°O¸ü¹³³o¼Ëªº¸g¾ú¡C§Ú­Ë¥H¬°¨Ï®{­Ì´¿¦³³o¨Ç¡F¦ý¦³¦Û¤vª¾¹D¡A«o¤£¦V¥~¤H­z»¡¡C¥L­Ì³o¼Ë«O¦u½pÀq¡A§Ú¬Æ¥H¬°¬O¹ïªº¡A¦]¥L­Ì¥ô¦ó¤H­Y´y­z³o¼Ë¤@ºØ¸g¾ú¡A«h¦¨¬°§Ú­Ì³£­n°l¨Dªº¹ï¶H¤F¡C

¡@¡@¦b¸t¸g©Ò°O¸üªº¨CºØ±¡§ÎùØ¡A¦U¦³¬Æ»òªí²{©O¡H´N¬O¨Æ©^ªº·s¯à¤O¡C¦b¤­¦¯¸`¨º¤@¤Ñ¡A¥L­Ì·|¥Î·í®É·|²³©Ò¦³¤£¦Pªº¶m½Í»¡¸Ü¡AÁ¿»¡¡u¯«ªº¤j§@¬°¡v¡]®{¤G8¡A11¡^¡C²³¤H³£»â·|¤F¥L­Ì©Ò»¡ªº¡Aµ²ªG¤ZÅ¥¨£¥L­Ì¥X¥Í¤§¦aªº¶m½Íªº¡A¦³³\¦h¤H©ú½T¦aÂk«H¤F¥D¡C³o®É©Ò»¡ªº¡u§O°êªº¸Ü¡v©M¤µ¤é¦³¨Ç¤H¦Û¸Ø·|¡u»¡ªº¤è¨¥¡v¡A¨ÃµL¬Û¦ü¤§³B¡C

¡@¡@¤j¼Æ¤H±½Ã¹ªº±¡§Î¡A¸t¸gùبS¦³°O¸ü¥L¨º®É»¡ªº¬O¬Æ»ò¤è¨¥¡AÁöµM§Ú­Ì¦³²z¥Ñª¾¹D«Où¥H«á¦³®É³æ¿W»¡¹L¤è¨¥¡A¦ý­Y¦b¤½¦@·|³õ¤W¡A¥L´¿«Å§G»¡¡G¡u§Ú¹ç¥i¥Î®©©Ê»¡¤­¥y±Ð¾É¤Hªº¸Ü¡A±j¦p»¡¸U¥y¤è¨¥¡v¡]ªL«e¤Q¥|19¡^¡C«Où¨s³º¦³¦óªí²{©O¡HŪ¨Ï®{¦æ¶Ç¤E³¹¤Q¤C¦Ü¤G¤Q¤G¸`¡A´N¥i§ä¨ì¨äªí²{¤£¹L¬O³o¼Ë¡A§Y¥L©y¶Ç­C¿q¬O°ò·þ®É¡A¦³¤£¥i©è¿mªº¯à¤O¡C¨º¥¿¬O¦b§Aªº¸g¾úùØÀ³¦³ªºªí²{¤§¯S¼x¡A§Y¦b¯«¥l§A¥h§@¤§¨Æ¤u¤W¡A©Ò·¥»Ýªº·s¯à¤O¡C

¡@¡@²{¦b­n¦Ò¬d¤@¤Uªí²{ªº®É¶¡¡Cªí²{¦b¦ó®É¨ÓÁ{¡H¬O¦b¦]«H¯«©úÅ㪺¸Ü¦Ó±o¨ì¸tÆFªº¬~¤§«á¡C¯«ªº¦¸§Ç¬O³o¼Ëªº¡J²Ä¤@¡B¯«ªº¸Ü¡A§Y¯«ªºÀ³³\¡F²Ä¤G¡B§Ú­Ì«H¯«ªº¸Ü¡A§¹¥þ¦]¬°¬O¯«»¡ªº¡F²Ä¤T¡B¸g¾ú¡C¤H·Q­n§ï·R¯«ªº¦¸§Ç¡J²Ä¤@¯«ªº¸Ü¡A§Y¯«ªºÀ³³\¡A²Ä¤G¡B¸g¾ú¡F²Ä¤T¡B«H¤ß¡C¨ä¹ê¨º¥þ¤£¬O«H¤ß¡C°Ñ¦Ò¨È§B©Ô¨u¸g¾úªº±¡§Î¡C¯«§i¶D¨È§B©Ô¨u­n¥L§@¦h°êªº¤÷¡C¨È§B©Ô¨u°£«H¯«ªº¸Ü¥~¡AµL¨ä¥L¥i«Hªº²z¥Ñ¡C¥L¥»¨­ªº±¡§Î¬O¤£¥i¬Û«Hªº¡A¥L¨º®É¤w¬O¦Ê·³ªº¤H¡A¥L©d¤lªº¦~ÄÖ©M¥L¤]®t¤£¤F«Ü¦h¡C¥L­Ì³£¶W¹L¥Í¾i¨à¤kªº·³¼Æ¡A¦ý¸t¸gªº°O¸ü¬O¡u¨È§B©Ô¨u¬Û«H¤F¯«¡v¡A¨º»ò¡A¦]¨È§B©Ô¨uµ´¹ï¦a¬Û«H¯«ªº¸Ü¡]¦]¯«´¿¦p¦¹»¡¡^¡A´N¬O¦]¥L¦³³æ¯Âªº«H¤ß¡A¡u¯«´Nºâ¡v¥L¡u¬°¸q¡v¡C¥L·í®É¨ÃµL¯S®íªº·Pı¡I°£¦³¯«ªº¸Ü¡A¨ÃµL¨ä¥L¡C·í¨à¤l²£¥Í¤F¡A¥L¨Ï¥Rº¡¤FÅw¼Öªº·Pı¡A¨Ã¿Ë²´¬Ý¨£¤F¥L¦Û¤vªº¨à¤l¥H¼»¡A§¹¥þ¦]¬°¥L«H¯«©úÅ㪺¸Ü¡C¯«­n¨D¤Hªº¤@¼Ë¨Æ¡A¬O­n¤H«HÍ¢©Ò»¡ªº¸Ü¡CµL½×¦ó®É¡A¦b§A«H¯«ªº¸Ü¤§«e¡A­n¨D±o¨ì¤@¨Ç·Pı©Î¤@¨Ç¸g¾ú¡A§A´N¨Ï¯«¦¨¬°¤@­Ó¼»ÁÀªÌ¡C

¡@¡@¥H§Ú¦Û¤vªº¸g¾ú¨ÓÁ¿¡A¦b§Úı®©¤F­Y¨S¦³©ú½T¦a»â¨ü¤F¸tÆFªº¬~¡A´N¨S¦³Åv¬`¶Ç¹D¥H«e¡A§Ú¤w¸g§@¤F¶Ç¹D¤H¼Æ¦~¤§¤[¡C§Ú´¿©¹³X¤@¦ì°Ó¤Í¡A¨p¤U¹ï¥L»¡¡G¡uª½¨ì§Ú½T¹ê¦aª¾¹D§Ú¤w»â¨ü¤F¸tÆFªº¬~¡A©Îª½¨ì¯«¥Î¬YºØ¤èªk©R¥O§Ú«ç¼Ë¦æ¡A§Ú´N¤£¦Aµn¾ÂÁ¿¹D¡C¡v¨ä«á¡AºÉ§Ú©Ò¯à¦³ªº®É¶¡¡A§â¦Û¤vÃö³¬¦b®Ñ©Ð¤º¡AÄ~ÄòÀµ¤Á¬è¨D¯«Åý¸tÆF®û§Ú¡C³o¼Ë¡A¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¹L¥h¤F¡A¨º´cªÌ´¿¸Õ±´§Ú»¡¡G¡u°²¨Ï¥D¤é¨Ó¨ì¡A§A¤´¥¼Àò±o¸tÆFªº¬~¡A±N«ç¼Ë©O¡H¡v§Ú¦^µª»¡¡J¡u¤£½×¬Æ»ò¤é¤l¨Ó¨ì¡A§Ú¤]¤£¦Aµn¾ÂÁ¿¹D¡Aª½¨ì§Ú»â¨ü¤F¸tÆFªº¬~¡A¨Ã½T¹êª¾¹D¦³¦¹¸g¾ú¡A©Î¯«¥Î¬YºØ¤èªk©R¥O§Ú«ç¼Ë¦æ¡C§Ú¬Æ¦Ü¥²¶·¦V§Úªº·|²³«Å§G§Ú¦V¨Ó¤£¦X¥Î©ó¶Ç¹D¡A§Ú¤]Ä@·N¡C¡vµM¦Ó¥D¤é©|¥¼¨Ó¨ì¤§«e¡A³oÆFºÖ¤w½çµ¹§Ú¤F¡C§Ú»â¨ü®É©Ò¦³ªº¸g¾ú¡A¦h¤Ö¹³§Úªº¨£¸ÑùØ©Ò´¿®Æ·Q¨ìªº±¡§Î¡F¦ý¦b§Ú¨£¸ÑùØ©Ò¤w­p¹º¦³ªº¸g¾ú¨Ã¥¼¹ê²{¡C§Ú°O±o·í®É¦b®Ñ©Ð¸÷ë®Éªº·Ç½T¦aÂI¡A§Ú¤´¯à°l¾Ð¨ì¨º­Ó¦aÂI¬O¦b©ú¥§ªüªi§Q´µ«°¥_¤§¨È·íµó¤@¤d¤T¦Ê¥|¤Q¤K¸¹ªº©Ð¤º¡C¬O¦b¤@­Ó·¥«ïÀRªºÀþ®§¶¡¡A¬O§Ú¦V¨Ó©Òª¾¹D³Ì«ïÀRªº¤@­Ó®É¶¡¡Cªº½T»¡¡A§Ú·Q§Ú¥²¶·µ¥­Ô³o»òªø¤[ªº¤@­Ó²z¥Ñ¡A¬O¦]¬°§Ú»Ý­n¨º»òªø¤[¨Ï§Úªº¤ßÆF¦b¯«­±«e§¹¥þ¨IÀR¤U¥h¡C¨º®É¯«´¿ª½±µ¦a§i¶D§Ú¡A¤£¬O¥Î¥­±`¥iÅ¥¨£ªºÁn­µ¡A¤D¬O¦b§Ú¤ßùØ»¡¡G¡u³o®¦ºÖ¤w¬°§A©Ò¦³¤F¡A²{¦b¥h¶Ç¹D§a¡I¡v®@¡A¤Ú¤£±o§Ú¥H«e§óÁA¸Ñ¸t¸g¡CÍ¢¤w¸g±NÍ¢ªº¸Ü¡A¬ù¿«³ü®Ñ¤­³¹¤Q¥|¡B¤Q¤­¸`§i¶D¤F§Ú¡A¦ý¨º®É§Ú¹ï©ó¸t¸g¤£­Y²{¦b©Òª¾¹Dªº²M·¡¡C¯«¼¦¼§¤F§ÚªºµLª¾¡A´¿ª½±µ¦a¹ï§Úªº¤ßÆF»¡³o¸Ü¡A§A­Ì¤£¥²­n¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¦]¬°¤µ¤Ñ¦­±á§Ú¤w¸g±NÍ¢ªº¸Ü¦V§A­Ì«ü©ú¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@§Ú¤S¶}©l¶i¦æ¶Ç¹D¤F¡A¦Û¨º®É¦Ü¤µ¤é¡A³º¦¨¤F¤@­Ó·sªº¶Ç¹D¤H¡C§ÚÁöµM¤w¦b¶®Â§¤j¾ÇÀò±o¨â­Ó¾Ç¦ì¡A¨Ã¦b¨â¶¡¼w°ê¤j¾Ç§@¹L¬ã¨s¤u§@¡A¦Ó§Ú¨º®É«o¬O¦b¤@¶¡¤p¦ÓµL¦Wªº±Ð·|§@ªª®v¡C¦ý¬O¦Û¨º®É°_¡A§Úªº¤u³õ¶}©l¦³¤FÅå©_ªºÂX®i¡A¤@ª½¨ì«á¨Ó´¿Àô¹C¥@¬É¶Ç´­ºÖ­µ¡A¨Ã¥B¬Ý¨£¤F¦¨¦Ê¦¨¤dªº¤H­ÌÂk«H°ò·þ¡C

¡@¡@¦b¦³¤F³o¸g¾ú¬Û·í®É¶¡¤§«á¡]§Ú¤£°O±o½T¦³¦hªø®É¶¡¤§«á¡^¡A¦³¤@¤Ñ¥¿§¤¦b«Ç¤º±ÛÂà®Ñ¬[ªº«e­±¡A§Ú¤£¾å±o´¿§_·Q¨ì³o­ÓÃD¥Ø¡A§Ú°O¤£°_¤F¡A¦ý·Ó§Ú©Ò¯à´y­zªº¡A§Ú©¿µM±q©Ò§¤ªº´È¤l¤W³Q¥´­Ë¦b¦aªO¤W¡A¨Ãµo²{§Ú¦Û¤v¦b¤jÁn©I©Î¡]§Ú¨Ã«D¥Íªø¦b©I«°ªºÀô¹ÒùØ¡A§Ú¤]¨S¦³©I³Ûªº©Ê±¡¡A¦ý§Ú¨º®É´¿¤jÁn©I³Û¹³¤@­Ó©I³Û³Ì°ªªº¼w²z©v±Ð·|ªº·|¤Í¤@¼Ë¡^¡G¡uºaÄ£Âk»P¯«¡AºaÄ£Âk©ó¯«¡I¡v§Ú¤£¯à¤î®§¡C§Ú´¿¸ÕµÛ­n¤î®§¡A¦ý¥¿¦p¦³¤@ºØ¥t¥~ªº¦Ó«D¦Û¤w©Ò¦³ªº¯à¤O¡A¦b±À°ÊµÛ§Úªº¼L¤Ú¡C³Ì«á¡A·í§Ú¤w¸g«ì´_¤F¦Û¤v­ì¦³ªºª¬ºA®É¡A§Ú¨«¤U¼Ó¥h±N§Ú©Ò¸g¾úªº§i¶D¤F§Úªº©d¤l¡AµM¦Ó¨º«o¤£¬O¦b§Ú»â¨üÆF¬~ªº®É­Ô¡C·í§Ú¥Î³æ¯Âªº«H¤ß¡A«H¾a¤F¯«Åã©úªº¸Ü¦Ó±µ¨ü¤F¥D®É¡A´N¤w³Q¸tÆF¬~¤F¡C¤µ¤é¥ô¦ó«H®{³£¯à³o¼Ë¨ü¨ìÆF¬~¡A¬Oªº¡A§A¦b¤µ¤Ñ¤U¤È¥¼Â÷¶}·|³õ¤§«e¡A¯à³o¼Ë¨ü¨ìÆF¬~¡CÄ@¯«¨Ï§A¥i¥H±o¨ì¥¦¡C§Ú­n¥s§A§@¤@¥ó¶W¥G¤@¤Áªº¨Æ¡A¤D¬O¤£»Ý­n¥ô¦ó¾á«O¡A¤@ª½³æ«H¯«ªº¸Ü¡A¨Ã¥H¯Â¤@ªº«H¤ß¡A«H¯«©úÅ㪺À³³\¦Ó±µ¨ü¸tÆFªº¬~¡C

ªþ ¨¥

¡@¡@¡u­C¿q¡JÅñªþ¥L­Ì»¡¡K­nµ¥­Ô¤÷©ÒÀ³³\ªº¡A´N¬O§A­ÌÅ¥¨£§Ú»¡¹Lªº¡C¡v¡]®{¤@¡G4¡^Åý§Ú¥ý»¡¡A§A§@¤@­Ó«H®{©Ò¸Óµ¥­Ôªº¡A¤D¬O¸tÆFªº¯à¤O¦b§AùØ­±§óÂ׺¡ªºªí²{¥X¨Ó¡C¦b´_¬¡¤éªº±ß¤W¡A¥D­C¿q´¿¦V¥Lªºªù®{§j¤@¤f®ð¡A»¡¡G¡u§A­Ì¨ü¸tÆF¡v¡C¦ý¥L­Ì¤´¶·µ¥­ÔÂ׺¡¯à¤Oªº¬~¡X¡X¼}¦w±o¯P

¡@¡@¤G¡B¸t¼ä¬O±o¸tÆFªº¬~©Ò­n¨Dªº¥N»ù¡X¡X¥]¬A¤F¤»­Ó¤@¤Á¡J¡]¢°¡^¯«ªº¤@¤Á¡FµL½×¬O¥Lªº¦®·N¡B´L¶Q¡BÅv¯à¡BÍ¢¥²¶·¡]²z·í¡^¦¨¬°§Ú­Ìªº¤@¤Á¡C¡]¢±¡^¸o´cªº¤@¤Á¡F«H®{­Y´÷±æ¸tÆFªº¯à¤O¡A¥Lªº²´·ú¥²¶·¬Ý¨£¦b¥LùØ­±¸o´cºÞÁÒªº½d³ò¬O¦ó¨ä¼sªx¡A©Ò¥H¥²¶·ÂǵۡA¸tÆF§ó·sªº¤u§@¤~¦æ¡C¡]¢²¡^°ò·þªº¤@¤Á¡F°ò·þ¤£¦ý¬°«H®{§@¦¨¤FÅ«¸o©M³j¸oªº¨Æ¡CÍ¢¤]«Ü´÷±æ¦¨¬°§Ú­Ìªº¥Í©R©M¤O¶q¡A¤º¤ßªº©~¦íªÌ¡CÍ¢¥H¯à¤O¥Í©R¨ÑÀ³§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¯u¥¿¦¨¸t¡C¡]¢³¡^¤@¤Á³£©^Äm¡F¥Ñ©ó»{ÃÑ°ò·þ¬O¤@¤Áªº¨Æ¹ê¡A«Ü¦ÛµM´N­n¤Þ¨ì©Ó»{Í¢¥²¶·±o¤@¤Á¡CÂ÷¶}¤@¤Á¡AÅܽæ¤@¤Á¡AºJ¤U¤@¤Á¡A³o¤D¬O·í¥D¦b¦a¤W®É©Ò¦³ªº­n¨D¡C³o­Ó­n¨Dª½¨ì¦p¤µ¤´¬OÄ~Äò¦³®Ä¤Oªº¡C¡]¢´¡^¸tÆFªº¤@¤Á¡F¯«ªº¤@¤Á©M°ò·þªº¤@¤Á¡A»Ý­n¸tÆFªº¤@¤Á§@¬°¤@­Ó¥²­nªºµ²ªG¡A­Õ­Y¸tÆF¦Û¤v¤£¬O¤@¤Á¡A¨S¦³±oµÛ¤@¤Á¡A¤]¤£¯à¥ÎÍ¢¦Û¤vªºÅv¯à¦û¦³¨Ã³q¹L¤@¤Áªº¸Ü¡AÍ¢«ç¯à§@¦¨¦¹¤u©O¡H¡]¢µ¡^«H¤ßªº¤@¤Á¡F®@¡AŪªÌ°Ú¡I­Õ­Y¯«ªº¤@¤Á¡A°ò·þªº¤@¤Á¡A¸tÆFªº¤@¤Á¬O¦p¦¹¤£¥i´ú«×ªº¡A­Õ­Y¨º¥i©È¸o´cªº¤@¤ÁªºÅv¶Õ¬O¨º¼Ë¤£¯à­­¶qªº¡A­Õ­Y§A¹ï¯«­°ªA¡A¨Ã¨M§Ó§¹¥þ¬°Í¢¦Ó¬¡ªº¤@¤Á¤]¬O«D±`ªº¹ê¦b¡A¨º»ò°ßÄ@§A¹ï¯«¥²¬°§A¤u§@ªº«H¤ß¡A¤]¬O¨S¦³­­«×ªº¡X¡X¼}¦w±o¯P

¡@¡@¤T¡B¦p¦ó«O¦u»P¼Wªø¡JµLºÃªº­Y¨S¦³«O¦u¥¦¥i¯à¦A¥¢¥hªº¡A°ß¦³ÂǵۻP¥Dªº¥æ³q©M§Ú­Ìªº§¹¥þ³QÍ¢¦û¦³¡A§¹¥þªº¶¶ªA¡F»P°ò·þ¨­Åé¤WªÏÅ骺¥æ³q¥H¤Î¬°µÛÍ¢ªº°ê«×§â¦Û¤v©^Ämµ¹¸tÆF¨Ï¥Î§@¯«ªº¤u§@¡C³o¤D¬O«O¦u³o­ÓÄ_ÂáA°ß¤@¥i¾aªº¯µ³Z¡C¡X¡X¼}¦w±o¯P

¡@¡@¥|¡B¨¾³Æ¨¸´c¶Õ¤Oªº¤u§@¡F«H®{­Y¹ï¸t¸g¤W¤T¦Ó¤@¯«¤u§@ªº±Ð°VªºµLª¾¡A¦Óª½±µ¥h¦æ©Ò¿×¡u¶¶ªA¸tÆF¡v¶WµM«ü¥Ü¡A¨º»ò¨º°g´b¤Hªº¥i¯à»s³y°²«_¸tÆF¤Þ¾É©M¦P¦b¨Ó´ÛÄF¥L¡C³o¦M¾÷¬OÃö¥G©Ò¿×¶WµMªº¡u«ü¥Ü¡v¬O¦]¨Ã¥¼¾å±o»P¸tÆF¦X§@ªº±ø¥ó©M¦p¦ó©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡C¤]Ãö¥G¤@¨Ç¼Ò¥éªº¡uÅã²{¡v¡A¬Ò¦]¤£¯à¡u¿ë§O¡v¥h¹îÅç¥X°²«_¥ú©ú¤Ñ¨Ïªº¤u§@¡C³o°²«_ªº¤Ñ¨Ï¯à°÷±a¨Ó¥é³y¡A¦p»¡¹w¨¥¡B¤è¨¥¡BÂåªv¡A©M¨ä¥LÆF¬Éªº¸gÅç¡A¦Ó³o¨Ç³£¬O»P¯u¹ê¸tÆF¤u§@¬Û¦ü¡C

¡@¡@¨º¨Ç©ú¥ÕÆF¬Éª§°«¶Õ¤Oªº¤H¡A¤~·|ª¾¹D·¥¤Ö«H®{¯à°÷«OÃÒ¦b¶WµMªºª½±µ¤Þ¾É¤U¡A¬O³æ³æ¦bªA±q¯«¦Û¤v¡C¦]¬°¥Lª¾¹D¦³«Ü¦h¦]¯À¦b¼vÅT¡A¨Ò¦p«H®{¦Û¤vªº¤ß«ä¡A¦Û¤vªºÆF¡A¦Û¤vªº·N§Ó»P¶Â·tÅv¶Õªº´ÛÄF¡C¦]¬°¨¸ÆF¯à°÷¦b¤÷¤l¡A¸tÆF¤T¤è­±¨Ó¼Ò¥é¯«¡A©Ò¥H«H®{»Ý­n²M·¡ª¾¹D¯«§@¤uªº­ì«h¡A¨Ó¤À§O¯«©M¼»¦ýªº¤u§@¡C¡X¡X»«¸ô©ö®v¥À

¡@¡@¤­¡B¬°¤°»ò¦bÆF¬~¤§«á¡A«H®{¯S§O®e©ö¨ü¨¸ÆFªº¼vÅT©O¡H¬JµM¨¸ÆF¥²¶·¦û¦³¦a¦ì¤~¯à§@¤u¡A¦Ó¸tÆF¤w¸g±oµÛ¤@¤Á¡A¨º»ò«H®{¬°¦ó·|³Q¨¸ÆFÅÍÂZ©O¡H³o¬O¦]¬°¦b¥H«eªº¦~¤é¡A«H®{¦]¬°¥Ç¸o¡A¥H­P¦³¤@­Ó¨¸ÆF¯à°÷¶i¨ì¨­Åé©Î¤ß«ä¤¤ªº¦a¦ì¡A²`²`ªºÁôÂæb¥LùØ­±¡A¨Ï¥L¥½´¿°»¹î¥X¦Ó§â¥¦»°¨«¡C³o­Ó¨¸ÆFªº¦æ°Ê¸Ë§@«Ü¦X¥G¡u¦ÛµM¡v¡A«Üªñ¦ü«H®{ªº©Ê±¡¡A©Ò¥H¥¦¦b«H®{ùØ­±¤£¨ü¯ÉÂZ¡A¤@¨Ç¨­Å骺²ßºD¡A³Q»~»{¬°¬O¥L¦Û¤v¥D°Êªº¡AÁöµM¤]³\³Q§O¤H«Dij¡A¦ý¥L¥H¬°¬O¦X±¡¦X®I¦Ó¥B«D±`­«­n¡C¦³®É¨¸ÆFÂǵۤ@¨Ç¥u¦³³o«H®{¦Û¤vª¾¹D¯µ±Kªº¸o¡A©ÎÂǵۥL¯S®íªº©Ê±¡¨Ó¤ä°t¥L¡C¦b°l¨DÆF¬~ªº¹Lµ{¤¤¡A·íµMÀ³·í¹ï¥I¹L¥h¤@¤Áªº¸o¡A¦ý¬O¦³¤H©¹©¹¥¼´¿¹îÅ稺¨Ç¥H¡u¤Hªº¹@©Ê¡v¨Ó±»¹¢ªº¨¸ÆF¡C¦]¬°·í«H®{¨üÆF¬~¤§«á¡A¸tÆFÁöµM¼åÄé¤J¤HªºÆF¡B¨­Åé»P¤ß«ä¥ç¤w¸g­°ªA©ó¯«¡A¦ý¬O¨º­ÓÁôÂæb²`³Bªº¨¸ÆF¡A¤w¸g¤]³\²ßºD¤F¼Æ¦~¤§¤[¡A²{¦b¨e¥X¨Ó¬¡°Ê¡AÂǵ۸tÆF¯u¥¿ªº¤u§@¬°±»Å@¡A¤j¸v¬¡°Ê¡Cµ²ªG¡AÁöµMµu´Á¤§¤º¡A«H®{¤ß¤¤¥Rº¡¤F·R¡AÆFùØ¥Rº¡¤F«G¥ú©M³ß¼Ö¡A¦ÞÀY¤]ÄÀ©ñ¦a¨£ÃÒ¥D¡C¦ý¤£¤[¤§«á¡A´N¥i¥H¹î¥X¦³¤@ºØ¡u¨g¼öªºÆF¡v¥X¨Ó¡A©Î¬O¤@ºØ¡uź¶ÆªºÆF¡v©Î¬O¡u­«¬Ý¦Û¤v¡v©M¡u°ª©ï¦Û¤v¡v¡A³o¨Ç²{¶H´N·|»P¯«¯Â²bªº¸tÆFªG¤lÅÍÂø¦b¤@°_¡X¡X»«¸ô©ö®v¥À

¦^¥Ø¿ý >>¤U¤@½g