2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




¬è몺¹ê¦æ

ªâ¥§¡]Charles G¡DFinney¡^

¡@¡@¤@¡B¬°¦ó­n¬°¦C°ê¬èë

¡@¡@¤µ¤éªº¥@¬É¥Rº¡¤FÂZ¶Ã©M¦U¼Ë¤£ªkªº¨Æ¡C«öªí­±¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç¤£ªkªº¨Æ¡A¦ü¥G¥X¦Û±ÑÃa¤HÃþªº¤ÑµM´c©Ê¡A¨ä¹ê¡A¥X¦Û¶WµMªºÅv¶Õ¡A´N¬O¼»¦ýªºÅv¶Õ¡F¦]¦¹³o¨Ç¤£ªkªº¨Æ´N¤£¬O¤H¤O¥i¥H¨îªAªº¡C¬J¬O¶WµMªº¡A´N±©¦³¶WµMªº¯à¥H¹ï¥I¡A¦]¦¹¡A¼»¦ýªºÅv¶Õ¤]±©¦³¯«ªºÅv¬`¯à¥H¨îªA¡C

¡@¡@¦b¦¹¡A¯«ªº¬è몺¨à¤k­Ì´Nµo¥Í¤F³o°ÝÃD¡G¡u¯«¦³¨S¦³¥s§Ú­Ì¬°¦C°êë§i¡H¦pªG¦³¡A§Ú­ÌÀ³·í¦p¦óë§i©O¡H¡v

¡@¡@¦³³\¦h¼ö¤ßªº°ò·þ®{¹ï©ó³o°ÝÃD¬O¯É¶Ãªº¡C¥L­Ì¥H¬°¡G¸t¸gùجJµM¦³¸Ü»¡¡A³o¥@¬É±N­n¡u·UÅÜ·UÃa¡A¡v©Ò¥H°ò·þ®{¤]´N¤£¯à¥Hë§i¨Ó§ïÅܳo¥@¬É¡F±©¦³µ¥¥D­C¿q¦AÁ{½}¡C¦ý¬O¸t¸gùئ³¸Ü§h©J§Ú­Ì»¡¡G¡u­n¬°¸U¤HÀµ¨D¡Bë§i¡B¥N¨D¡B¯¬Á¡F¬°§g¤ý©M¤@¤Á¦b¦ìªº¡v¡]´£«e¤G³¹¤@¸`¡B¤G¸`¡^³o·N«ä¨Ã¤£¬O¤@©w­n¥þ¥@¬É±o¬@±Ï¡A¤D¬O­nÄdªý¥@¬É¤£¦Ü¥þµM±ÑÃa¡C¸t¸g¤]¦³¸Ü¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¬O¥@¤WªºÆQ¡v©Ò¥H§Ú­Ì¦b¥@¤W¦³¤@³¡¥÷ªº¤u§@¡A´N¬O¡G¹B¥Î¨ºÄdªýªº¯à¤O¡A¥hÄdªý¤³¼Äªº¶Õ¤O¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡C

¡@¡@2.¦p¦ó¬°¦C°ê¬èë

¡@¡@²æÂ÷¥@¬ÉªºÆF¡G¦pªG§Ú­Ì­n¯«¥Î§Ú­Ì¬°¥@¬É¦U°êë§i¡A§Ú­Ì¦Û¤v´N¥²¶·¥ý²æÂ÷¥@¬É¸o´cªºÅv¶Õ¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u¤£­n·R¥@¬É¡A©M¥@¬É¤Wªº¨Æ¡C¤H­Y·R¥@¬É¡A·R¤÷ªº¤ß´N¤£¦b¥LùØ­±¤F¡C¡v§Ú­Ì¥²¶·²æÂ÷¥@¬ÉªºÆF¡AµM«á§Ú­Ì¯à¦b°ò·þªºÆFùج°¥@¬Éë§i¡Cù±o·P¤£°Ê©Ò¦hº¿¤H¡X¥L­Ì¤£ªÖÅ¥¥LªºÃ«§i¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¡A¥L¤]¬O¹³¥L­Ì¤@¼Ëªº³Q¥@¬ÉªºÆF©ÒºÞÁÒ¡C¦ý¨È§B©Ô¨u¡X¤@­ÓÂ÷¶}©Ò¦hº¿ªº¤H¡X¯à¬°©Ò¦hº¿¤H¦V¯«¬è¨D¡C¡]¬Ý³Ð¤Q¤K³¹¤G¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¤T¸`¡^

¡@¡@§Ú­Ì­Y­n¸tÆF¥Î§Ú­Ì¥hÄæªý¶Â·tÅv¶Õªº¦æ°Ê¡A§Ú­Ì´N¶·±qÄݤѪº¦a¦ì¤W©¹¤U¬Ý³o­Ó¥@¬É¡]¬ÝµÌ¥ß¤ñ¤T³¹¤G¤Q¸`¡^¡A¥u¦³³o¼Ë¡AÅׯà¨Ï§Ú­Ìªº¤ß«ä²æÂ÷¥@¬Éªº±KÃú¡A¦Ó±oµÛ¸tÆFªº¥ú·Ó¡C¦³³o¤É¤Ñªº²´¥ú¡A§Ú­Ì´N¥i»P¸tÆF¤@¦P§@Ädªýªº¤u§@¡A¦³³o¤É¤Ñªº²´¥ú¡A§Ú­Ìªº²´·ú¤]´N©ú«G¡A¯à¥H¬Ý¨£¨º¬Ý¤£¨£ªºÅv¶Õ¹B¦æ¦b¤µ¤éº}¬y¤£©wªº±¡§Î­I«á¡A¥H­P§Ú­Ì¤£¯à¤£»P¥L­Ìª§¾Ô¡C

¡@¡@¤Ï¹ï¤@¤ÁÂZ¶Ã©M¤£ªk¡G§Ú­ÌÀ³·í¦³¶°¤¤ªºÃ«§i¡A¥H¤Ï¹ï¨º¦b¤@¤ÁÂZ¶Ã©M¤£ªkªº­I«á¹B¦æªº¶Â·tÅv¶Õ¡C§Ú­Ì·í°í«ùë§i¡A¨Ï¨º¨Ç¤£ªkªÌ±q¼»¦ý¨ºùرo¤£µÛÀ°§U¡C

¡@¡@·í¬°¦U°êªº¬F©²¡B­º»â¡B©M­p¹ºÃ«§i¡C·íë§i¥H¤Ï¹ï¤@¤Á¤ÑµMªº©M¶WµMªº¥û´cÅv¶Õ©M°í©TªºÀçÂS¡C

¡@¡@·í°í«H¡G¼»¦ý¬O¤@­Ó¤w¸g¥¢±Ñªº¤³¼Ä¡A¤]·í°í«H¡G¯«Âǵۧ¹¥þ¶ÉÂШº¨Ç¹ª°Ê¤£ªk¨Æªº¤ÑµM©M¶WµMªº¥û´cÅv¶Õ¡A´N¦b²{¤µÃҹ꼻¦ýªº¥¢±Ñ¡C

¡@¡@·íë§i¥H¤Ï¹ï±Ð·|ùتº¤£Ã«§i¤§¸o¡A´N¬O¡G¤£¬°¦C°êªº»Ý­në§i¡]ºM¤W¤Q¤G³¹¤G¤Q¤T¸`¡^·íë§i¡A¦n¥s¯«ªº±Ð·|»{ÃѦۤwÄÝÆFªº¦a¦ì¡A©T¦uÄÝÆFªº¯à¤O¡A¨Ã¥B«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¥@«U¡C

¡@¡@¨D¯«¿³°_ë§iªº¤H¡G·í¨D¯«¿³°_¹³¼¯¦è¨º¼Ëªº¤H¨Ó¡A¥Î¯«ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¦C°ê¡A¬°¥Ç¸oªº¦C°ê¨Ó¨ì¯««eë§i»¡:¡u­ü¡A³o¦Ê©m¥Ç¤F¤j¸o¡K¡K­Õ©Î¯«ªÖ³j§K¥L­Ìªº¸o¡K¡K¤£µM¡A¨D§A±q§A©Ò¼gªº¥U¤W¶î©Ù§Úªº¦W¡C¡v¡]¥X¤T¤Q¤G³¹¤T¤Q¤@¡A¤T¤Q¤G¸`¡^

¡@¡@·í¨D¯«¥s¥Lªº¨à¤k­Ì¦³¼¦¼§ªº¤ß¡Cºqù¦è¤T³¹¤Q¤G¸`»¡¡G¡u§A­Ì¬J¬O¯«ªº¿ï¥Á¡K¡K´N­n¬ï¤W¦s¼¦¼§¡K¡Kªº¤ß¡C¡v¤µ¦U³B³£¯Ê¥F¼¦¼§¡A¦U°êªº¾Ô¨Æ¤w¨Ï¤H¤ß§Nµw¡AµM¦Ó°ò·þ®{³ºµM©M¥@¤H¤@¼Ëªº¨ü¨ä¼vÂQ¡C¦³¨Ç°ò·þ®{ÁÙ¥H¬°¡G³o¼ËµL¼¦¼§¬OÀ³·íªº¡A¦]¬°¦pªG¯«­n¦¨´N¥Lªº¦®·N¡A´N¬Oµh­W¤]¤£¯à·P°Ê¥L¡C§Ú«o¤£¬Û«H³o­Ó¡C­C¿qªºÆF¤D¬O¼¦¼§ªºÆF¡CÅý§Ú­Ì©ÜÀ¹¥D­C¿q°ò·þ¡A¦n¥s§Ú­Ìº¡¦³¼¦¼§¡A¬Æ¦Ü­nÅX§Ú­Ì¨ì¯««e«s¨D»¡:¡u¯«§r¡I¨D§A¬@±Ï¦C°ê¡IÄ@§Aªº°ê­°Á{¡AÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡I¡v

¡@¡@¤G¡B´¶¹MªºÃ«§i¡K¬°¥þ±Ð·|©M¥þ¥@¬É¤@¤ÁÄÝÆFªº¨Æ

¡@¡@¦bë§i¤¤¦³¤@­Ó¤j¦MÀI¡A´N¬O¡G¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß¡K¥u¦³Ãö©ó­Ó¤Hªº¡A¨Ã¥B¥u­­©ó¦Û¤v¤u§@½d³ò¥H¤ºªº¡G³o´N¨ÏÆF¨ü®¹¸j¦ÓÃö³¬¡C
¦pªG°ò·þ®{©Ò§@ªº¤u¤Ò¡A¬O¤ñ¯«©Ò­n¥L§@ªº§ó¤Ö¡A¥L´N­n¥¢¥h¸tÆFªº¥Rº¡¡A¸tÆFªº¥Rº¡¤D¬O±j§§ªº¬èë¥Í©R©Ò¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C

¡@¡@ù°¨¤K³¹¤»¸`¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u«ä©À¸tÆFªº¨Æ¤D¬O¥Í©R¥­¦w¡C¡v¡]¥¿Ä¶¡^¦ý¬O¸tÆFªº¨Æ¬O¤°»ò¡H¤£¬O­­©ó§Ú­Ì­Ó¤Hªº¨Æ¡A¤]¤£¬O¨º¨Ç»P­Ó¤H¥Í¬¡¦³Ãö«Yªºª«½è¡F¤D¬O¥]¬A¥þ±Ð·|©M¥þ¥@¬Éªº¤@¤ÁÄÝÆFªº¨Æ¡C

¡@¡@¯u¥¿ÄÝÆF¥Í©Rªº¥»©Ê¬O´¶¹Mªº¡CÅU¨ì´¶¹Mªº¤u§@¡C¦pªG¥sÄÝÆFªº¥Í©R³Q©v¬£¡A³Q²Õ´ªº¹ÎÅé©Ò¥]³ò¡A³o¥Í©R´N¥²¨üÀ£¨î¦Ó¥¢¥h¯à¤O©M¤¸®ð¡C«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤T³¹¥|¸`©ú©ú»¡¡G¡u§Ú¬OÄÝ«Où¡K¡K§Ú¬OÄݨȪiù¡A¡v³o¨Ç¸ÜµL«Dªí©úÄݦ×Å骺±¡§Î¡A³oºØÄݦ×Å骺±¡§Î­nªýêÆF©Rªºªø¶i¡C

¡@¡@©Ò¥H§Ú­Ì­Y­n¶i¤J¸tÆFùØ¡u´¶¹M¡vªº¥Í©R¡A´N¥²¶·¨«¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡Aªv¦º¦×Åé¡G³o¼Ë¡A¤~¯à¶i¤J¸tÆFªºÂ׺¡ùØ¡CµM«á¡A§Ú­Ì¤~¯à¦³´¶¹MªºÃ«§i¡X¥]¬A¥þ±Ð·|©M¥þ¥@¬É¡G¥B­n¤Ï¹ï¶Â·tªºÅv¶Õ¡C

¡@¡@³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¦bë§i¤¤·í©¿²¤­Ó¤H©M¥»¦aªº¨Æ¡G³o¤D¬O»¡¡A«H®{¤£À³·í³Q­Ó¤Hªº¨Æ©Ò¥]³ò¡A¦Ó¤£ÅU¤j§½¡C

¡@¡@©ÎªÌ¦³¤H­n»¡¡G¡u¦ý¬O§Ú­Y±M¬°¥þ±Ð·|ë§i¡A§Ú°Z¤£´N©¿²¤¯«©Ò¬£§ÚªA¨Æªº¨º¨Ç¤H¶Ü¡H¡v¦bªí­±¤]³\¬O³o¼Ë¡F¦ý¬O§Ú­Ì­Y§ó¬Ý©úÆFªº©w«ß¡A´N¯à¬Ý¨£³o­ì«h¡G¡X´¶¹Më§iªº¤u§@·|§ó¥[¤O©ó¸û¤pªº¤u§@¡C§Ú°O±o¡G¦³¤@¦¸¡A¯«©ú©ú¥Õ¥Õªº±N³o­ì«h«ü¥Ü¤@¸s°ò·þ®{¡C·í¨º®É¡A§Ú­Ì¥¿¬°µÛ¤@¥ó¯S§O¨Æ±¡»E¶°Ã«§i¡GµM¦Óë§i¤¤¨S¦³¦Û¥Ñ¡C¨º®É¾A¦³¤@¦ì§Ì¥S¿ð¶i¥h¡A¥L¬Ý¥X¨º»E·|¦³¤F§ô¿£¡A©Ò¥H¥L´N´£Ä³»¡¡G¡uÅý§Ú­Ì²{¦b°_©l§â§Ú­Ì©Ò¯à·Q¨ìªº³Ì¤jªº­n¨D±a¨ì¯««e¡C¡v·í®É´N¦³´X¦ì¬°µÛ¦C°ê¨D¡A¨D¯«¬@±Ï¦C°ê¡A¤]¨D¯«±ÑÃa¦C°êªº¸o´c¡C¤£¤[¡A¾ã­Ó»E·|³£±o¤F¦Û¥Ñ¡C¨º®É¡A¨º¦ì§Ì¥S¤S»¡¡G¡u²{¦b¥i¥H¦A¦^¨ì§A­Ì­è¤~©Ò­në§iªº¨Æ±¡¡C¡v§Ú­Ì´N³o¼Ë§@¡A³o®É¡A§Ú­Ì¬°¨º¥ó¨ÆªºÃ«§i¤~¦³¤j¯à¤O©M¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@¦b¤µ¤é¶Â·t©MÁ}Ãøªº¤é¤l¡A¹ê¦b¤j¤j»Ý­n´¶¹Më§iªº¤u§@¡C§Ú­Ìªº¥D¤]¥¿¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u»P§Ú¤@¦P©¹¤UÆ[¬Ý¡C¡v¤µ¤é©Ò»Ý­nªº¬O¨D¯«±Ò¥Ü§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¬J¬Ý¥X¶Â·tªºÅv¶Õ¦b±Ð·|©M¥@¬É¤¤§Q®`ªº§@¤u¡A§Ú­Ì´N¥²­n©I¨D¯«¬@±Ï¥þ±Ð·|©M¥þ¥@¬É²æÂ÷¤³¼ÄªºÅv¶Õ¤F¡C

¡@¡@ ¤T¡B¬°®a®xë§i

¡@¡@1.®a®xë§iªº­«­n

¡@¡@¦³¤H»¡¡G­^°ê¤Hªº®a®x¡A¬O¥L­Ìªº¬¶¥x¡F¨º¥½¡A°ò·þ®{ªº®a®x§óÀ³·í³o¼Ë¡C·í«H®{Ãö³¬¥L©Ð¤lªºªù®É¡A¥LÀ³·íı±o¥L¤w¸g§â¥@¬É¡A©MÅ]°­¤@°_Ãö¦b¥~­±¤F¡C

¡@¡@¦ý¬O¼»¦ýÁ`¬O´M¾÷§ðÀ»¯«ªº¨à¤kªº®a®x¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¥L­Y¯à¶i¤H®a®xªº¥Í¬¡ùØ­±§@¤u¡A¥L´N¯à§l¨ú°ò·þ®{©Ò¦³ÄÝÆFªº¥Í¾÷¡C©Ò¥H°ò·þ®{³Ì­nºò¾Ç²ß§â¦u¥Lªº®a®x²æÂ÷¤³¼Ä¡C

¡@¡@®a®x¯àª½±µ¼vÅT°ò·þ®{ªºÆF©R¡A©Î¦n©ÎÃa¡C¦ý¬O¯«ªº¨à¤k­Ì±`±`§Ñ°O¤F³o­Ó¡A¦]¦¹®a®xªºªÅ®ð´N·l®`¤F¥L­ÌÄÝÆFªº±d°·¡C

¡@¡@°ò·þ®{±`·|¦b®aùؤñ¸û¦b¥~­±§ó¥¢¨¾¦u¡C¥L¦b®aùاó·|¥¢ÀË¡A©ñÁa¦Û¤v¡A¦]¦¹´N¼Z¸¨¨ì¦×Å餤¡C¥L¦b®aùئ³³\¦hªº½Í¸Ü¬O¥L¬°°ò·þ®{©Ò¤£À³·íÁ¿ªº¡C¦ý¥L±`Åý¥Lªº¸Ü»yº}¬y¡A¨Ã¤£¦Û¬ù¡A¤]¤£§ó´«»yÃD¡C¨º¨ÇÃö¥G¥LÄÝÆF¥Í©R³Ì¥D­nªº¨Æ¡A¥L­Ë¤£·Q¨ì¡F´N¬O·Q¨ì¡A¥L«o¨S¦³ÆFùتº¦Û¥Ñ¥h»¡¥X¨Ó¡C³o¼Ë¡A¥L®a®xªº¥þ³¡ªÅ®ð³£À£¥L©¹¤U¡C

¡@¡@2.¦p¦ó¦b®a®x¤¤«O¦uÄÝÆFªºªÅ®ð

¡@¡@¥u¦³Ã«§i¯à¦b®a®x¤¤³Ð³yÄÝÆFªºªÅ®ð¡F¦]¬°Ã«§i¤D¬O¶}ªù±µ¯«¶i¨Ó¡A¤]¬O§â¼»¦ý©M¤@¤Áªº¥û´c³£»°¥X¥h¡C

¡@¡@¤@­ÓµLë§iªº®a®x´N¬O¤@­ÓµL¯«ªº®a®x¡F¦]¬°©¿²¤Ã«§i¡A´N¬O¦V¯«Ãöªù¡C

¡@¡@ë§i¯à«O¦u®a®x²M¼ä¡A¦Ó¾A¦X¯«¨Ó¨ìùØ­±§@¤u¡A¤]¾A¦X¸t®{­Ì¨Ó¨ìùØ­±©~¦í¡C

¡@¡@®a¤¤¤@¤Á¤j¤pªº¨Æ±¡³£À³·í³v¥óë§i¹L¡A¤£­n¿ù¹L¤@¥ó¡F¦Óë§i­n¹³Ã­©wªºªe¬y¡A¨Ã¥B¶°¤¤©ó¤Ï¹ï©Ò¦³ªº¸o´c¡CÁÙ¦³¡A¤@¤Á¤Þ¨ì®a®xªº³q¹D¤]À³±`¨¾¦u¡AÀ³·íë§i¹L¡A¤£Åý¥û´c¡A¦]¤£Æ[¹îªººñ¬G¡A°½µÛ¶i¤J¡C

¡@¡@®a®x¤¤ªºªøªÌÀ³·í©~¥¿·íªº¦a¦ì¡A¥Îë§i¨ÓºÞ²z¥L¥L®a®x¡F¨Ã¥B·íı®©¡A¬O¯«§â¥L¦w¸m¦b¨º¸Ì¡A¥s¥L¾á­t®a®x¤¤ÆF©Ê°·±dªº³d¥ô¡C³o¨Æ¬O¯«¦b¤Q¤G¦~«e±Ò¥Ü§Úªº¡A·í®É¡A¦b§Úªº®a®x¤¤Ä~Äòªº¦³ªÈ¯Éªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¦Ó¥B§Ú¤]ı±o¤j¥b¬O¦]¬°§Ú¨S¦³¦bÄÝÆF¤è­±©~¥¿·íªº¦a¦ì¡CµM¦Ó§Ú¡u©ñÃP¡v¤Fªv®aªºÃ¦Ã·¡A¦]¬°§Ú¿ù¥Î¤F¡u.¥æ°U¯«¡vªº¯u²z¡A§â®a§¹¥þ¸m¤§¤£²z¡G³o¼Ë¡A´Nµ¹¤F¤³­À¤@­Ó§ðÀ»ªº¾÷·|¡C«á¨Ó¯«´N«ü¥Ü§Ú©ú¥Õ¡G¯«ºÞ²z©MÅ@½Ã®a®xªºªk¤l¡A´N¬OÂǵۮaªø­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦bÆFùØ­è±j°_¨Ó¡A¥H­P¯àÂǵÛë§i¡A©Mäê¬Ù¨¾¦u¡A¨ÓÅ@½Ã¥L­Ìªº®a®x¡C

¡@¡@©Ò¥H§Ú´N¬°§Úªº®a®x¦b¯«­±«e©~¥¿·íªº¦a¦ì¡A¨Ã¥B¶}©l¬è¨D¥H»°¥X®a¤¤¤@¤Áªº¥û´c¡C§Ú¤ä¨ú°ò·þªºÅv¬`¡A©^¥Lªº¦W¦r¡A§h©J¤@¤Áªº¨¸ÆFÂ÷¶}¡A¤£³\¥L­Ì¦A¶i¨Ó¡C¦]µÛ°í«ùªºÃ«§i¡A´N³Ð³y¤FÄÝÆFªºªÅ®ð¡A¦Ó¯«´N¯à§@¤u¦b§Úªº®a®x¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á¨Æ°È¤W¡C§Ú­Ì±q«e©Ò§Ô¨üªº¨º¨ÇÄ~Äò¤£Â_ªºº×©¾³£°±¤î¤F¡F±q¨º®É­Ô°_®a®xªº¾ã­Ó¥Í¬¡³£¶}©lÅܧó¤F¡Fë§i½Ý¥ß¤F«OÅ@ªºÀð¡A³ò¶§Ú­Ìªº®a®x¥Í¬¡¡A¥H­P³±©²ùØ©Ò¦³ªº°­Å]³£¤£±oÂô¤J¡C

¡@¡@¥|¡B¬°Àô¹Òë§i

¡@¡@1.¥¿½TªººA«×

¡@¡@©Ï­Ì¥²¶·ÂǵÛë§iÅ@½Ã§Ú­ÌªºÀô¹Ò¡A¦p¦PÅ@½Ã§Ú­Ì­Ó¤Hªº¥Í¬¡¤@¼Ë¡C

¡@¡@Àô¹Ò·|¦¨¬°§Ú­ÌªººÊ¨c¡AÀ£­¢§Ú­Ì¡Cªý¤î§Ú­ÌÄÝÆF¤è­±ªºªø¶i¡A¨Ã¥BÄdªý§Ú­Ì¥h§@¯«©Ò©R§Ú­Ì§@¦¨ªºÄÝÆF¤u§@¡C

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì¤£¬°§Ú­ÌªºÀô¹Òë§i¡A¯«´N¤£¯à¦b§Ú­ÌªºÀô¹Ò¤¤§@¤u¡F¦]¬°§Ú­Ì³B©óÀô¹Ò¤¤¦Ó©¿²¤Ã«§i¡A´N¬O§â¯«Ãö¦b§Ú­ÌÀô¹Ò¥~­±¡Fµ²ªG´N¬O¤£¯à§@±o³ÓªÌ¡A¤ÏÅܦ¨¨üÃøªÌ¡C

¡@¡@§Ú­ÌÀô¹Ò¤§©Ò¥HÅÜÃa¡A¦³³Ì´¶³qªº­ì¦]¦b¡A´N¬O¡G¦³®`ªº¶¶ªA¡A¦b¥Í¬¡¤W©Ò¹JµÛªº¨C¥ó¨Æ¡A¬Ò»¡¬O¡u¯«©Ò©wªº¡v¡A¦Ó³Q°Êªº¶¶ªA¤F¡C³o¼Ë¡A´NªA­°¤F¤@¤Á©Ò¹JµÛªº¥û´c¡A¨Ã¤£©Úµ´¡A¤]¤£±o³Ó¤§¡C

¡@¡@§Ú±`°O±o§Úªº¤@­Ó¶ÇºÖ­µªºªB¤Í«ç»ò²æÂ÷¥LÀô¹Òªº§ô¿£¡C¦n´X­Ó¤ë¨S¦³¬°¥L¶}¤u§@ªºªù¡C¥L¦b®a¸Ìµ¥­Ô¯«¬°¥L¶}¸ô¡C¥Lªº®a¬O¦b¤@­Ó«ÕÀRªº¶m§øùØ¡AÂ÷°ò·þ®{¤u§@ªº¼ö¾x³õ«Ü»·¡C·í¥L´M¨D¯«ªº¥ú·Ó¡A¯«´N«ü¥Ü¥L¡F¥L¹ï©ó¥LªºÀô¹Òªº³Q°ÊºA«×¡A¤w³Q¤³¼Ä©Ò§Q¥Î¡A¬°ªº­nªý¤î¥L§@¯«ªº¤u§@¡C¥L´N¥ß¨è°_©lë§i¡A¥h¤Ï¹ï¥LÀô¹Ò¤¤¤@¤ÁÄdªý¥L¤u§@ªº¥û´c¡A¯«¤]´N¥ß¨è°_¤â¬°¥L°£¥h¡C¥L¤@¤Áªº¨Æ±¡¤]³£°_¤âÅܦn¡A¦Ó¥B©Ò¶}¤u§@ªºªù¤ñ¥L©Ò¯à¶i¤Jªº§ó¦h¡Cë§i¤w§â¥L°±º¢ªºÀô¹ÒÂà¨ì¬¡¼âªº¹Ò¦aùؤF¡I

¡@¡@±`°ò·þ®{·Q±æ±oµÛ¯«ªº³Ì¦n¡A©¹©¹¤£§K¦³¿ù»~¡A´N¬O¡G¤£²z¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A«oÁÙ¥H¬°¬O±N¨Æ±¡¥æµ¹¯«ºÞ²z©O¡C

¡@¡@³oºØ¤£²z§Ú­Ì¤é±`ªº¨Æ°È¡A¦Ó¥H¬°§¹¥þ¥æ°U¯«¡A¬O¦MÀIªº¡C¦]¬°³o¼Ë´Nµ¹¤³¼Ä¦³§ðÀ»ªº¾÷·|¡C§Ú­Ì¦h¼Æªº±wÃø©M§ðÀ»³£¬O¦]µÛ³oºØ¿ùÂÕªº¶¶ªA¦Ó¦³ªº¡C

¡@¡@¯«¨S¦³¥s§Ú­Ì¤£°Ý¦Û¤vªº¨Æ¡A¦Ó§¹¥þµ¹¯«¿W¦Û¥hºÞ²z¡F¯«¤D¬O­n§Ú­Ì»{ÃÑÍ¢ªº¦®·N¡A¦Ó¶¶ªAÍ¢ªº¦®·N¡FµM«áÍ¢Âǵۧڭ̺޲z§Ú­ÌªºÀô¹Ò¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì©~¥¿·íªº¦a¦ì¡AÂǵÛë§i¨Ó¬Ý¦u§Ú­ÌªºÀô¹Ò®É¡A´N¦³¦óµ¥ªº§ïÅܨӨì©O¡I§Ú­Ì·í¹³¤j½Ãªº¤@­Ó«i¤h¨º¼Ë¦u¦í°}¦aª½¨ì¯«µ¹±o³Ó¡C

¡@¡@¤µ¤é¦³³\¦h¤H¥¢±Ñ¡A³£¬O¦]¬°¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³¾Ç²ß³Ó¹L¥L­ÌªºÀô¹Ò¡C

¡@¡@2.¦p¦ó³Ó¹LÀô¹Ò

¡@¡@(¤@)·í±q¨¸ÆF¤â¤¤¦¬¦^§AªºÀô¹Ò¡C·í¦¬¦^¤@¤Á¦]µÛ§A¿ù»~ªº¶¶ªA¡A¥H­P©ñÃP§Aªº¨Æ°È¡A©Òµ¹¤³¼Äªº¦a¦ì¡C
¡@¡@(¤G)·íÁp©ó°ò·þ¦Ó¬Ý¦u§AªºÀô¹Ò¡A©Ó»{¯«¦w¸m§A¦b¨ºùØ¡A­n§A¬°¨ºùØ­t³d¡C
¡@¡@(¤T)­n©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡A§h©J¤@¤Á¶Â·tªºÅv¶Õ°h¥h¡X«Å§i¡G¥D­C¿q°ò·þ¤w¸g¦b¦U¦U¥L³Ó¹L¤F¤³¼Ä¤@¤ÁªºÅv¶Õ¡C
¡@¡@(¥|)Ãö¥G§Aªº¨Æ±¡¡A§Aı±o­t¾á­në§iªº¡A´N·í³v¥ó¸Ô²Óë§i¹L¡A¬Û«H¯«·|µ¹§A¤@¤ÁÀ³¥Îªº¥ú«G¡C
¡@¡@(¤­)¦b§Aªº¥Í¬¡¤¤¡A¤£­nµ·²@¯d¤U»P¯«¦®¬Û­Iªº¨Æ¡C
¡@¡@(¤»)¤@¤Á³q¨ì§A¥Í¬¡ªº¡u¸ô®|¡v¡A³£·í¤@¤@ë§i¹L¡A¨Ã¥B«Å§i¯Ì¦ÏÄ_¦åªº¼ä²b©M«OÅ@¡C
¡@¡@(¤C)­në§i¯«¡A¨DÍ¢§@§A©M§A¥þ®aªº¬@±ÏªºÀð¡A³ò¶µÛ§A­Ì¡C

¡@¡@¤­¡Bë§i¤£µªÀ³ªº´X­Ó­ì¦]

¡@¡@¡]¤@¡^¤]³\§AªºÃ«§i¤£¦X¥G¯«ªº¦®·N¡C¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¤­³¹¤Q¥|¸`»¡¡G¡u§Ú­Ì­Y·ÓµÛÍ¢ªº¦®·N¨D¬Æ»ò¡AÍ¢´NÅ¥§Ú­Ì¡C¡v¤@¤Áë§iªº¥Øªº³£À³·í¬O¯«ªº¦®·N¡A¤£µM¡A§Ú­Ì´N¤£¯à«OÀI»¡¡G¡u§Ú­Ì©Ò¨D©óÍ¢ªº¡AµL¤£±oµÛ¡C¡v¡]¤Q¤­¸`¡^

¡@¡@§Ú­Ì¥²¶·Ä@·NÍ¢ªº¦®·N¦¨´N¹L©ó¤@¤Áªº¨Æ¡A³o¼Ë¡AÅ×·|¨Ï§Ú­Ì°í«H§§Áxªº¬è¨D¡C§Ú­Ì¤£¦ý¥²¶·Ä@·N¯«ªº¦®·N¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·¥Î¦UºØªº¤èªk¡A¥h´M¥XÍ¢ªº¦®·N¨ì©³¬O¤°»ò¡H¦]¬°³o¬O§Ú­Ì¬èë¤u§@¤¤ªº¤@³¡¥÷¤u§@¡CÀ³·í±q¯«´M¨DÍ¢¹ï©ó§Ú­Ì©Ò¨Dªº¨Æ¦³¤°»ò¦®·N¡C³o¼Ë¡A´N¥i±N§Ú­Ì¬è¨Dªº°Ê¾÷¸ÕÅç¥X¨Ó¡X¥û´cªº°Ê¾÷¡A©M¨º¨Ç©ó§Ú­ÌµL¯qªºÄ@±æ¡A³£¥iÅãÅS¥X¨Ó¡C

¡@¡@(¤G)¡uª¾¹D͢ť§Ú­Ì¡C¡v¡]¬ù³ü®Ñ¤­³¹¤Q¤­¸`¡^·í«H®{ë§i»P¯«©M¿Óªº®É­Ô¡A¥LÆF¸Ì¤]¥²À³©Mªº¡uª¾¹D¡v¯«Å¥¥L¡A¥L³o¼Ëªºª¾¹D¡A·|¨Ï¥L¦bë§i¤¤¿w«H§§Áx¡C

¡@¡@¡]¤T¡^¡u¤v¡vªº¥Í©R¬Oë§i±oµªÀ³ªºªýê¡C¡u§A­Ì¨D¤]±o¤£µÛ¡A¬O¦]¬°§A­Ì¦k¨D¡A­n®ö¶O¦b§A­Ìªº®b¼Ö¤¤¡C¡v¡]¶®¦U¥|³¹¤T¸`¡^

¡@¡@³æ¨D¥¿·íªº¨Æ¬O¤£°÷ªº¡A¨D®ÉÁÙ·í¦s¤ß¥¿·í¡C¡u¦k¨D¡v´N¬O¬°¡u¤v¡v¹L©ó¬°¯«ªººaÄ£¡C³o¬Oë§i¤£±oµªÀ³ªº¤@­Ó¤j­ì¦]¡C

¡@¡@¨Ò¦p¡A¤@­Ó¬°¥À¿Ëªº¨D¯«¨Ï¦oªº¨à¤k±o±Ï¡A¡X³o­ì¬O¤@­Ó¥¿·íªºÃ«§i¡X¦ý¬O¯«¬Ý¨£³oë§iªº°Ê¾÷¬O¬°¦o­Ó¤Hªº§Ö¼Ö¹L©ó¬°¯«ªººaÄ£¡A¸Õ¬Ý¡A¦o«Ü¤Ö¬°§O¤Hªº¨à¤kë§i¡H·í¡u¤v¡vºÞ²zë§i¦h¤[¡Aªý¤î¯«ªºµªÀ³¤]¦h¤[¡F¦ý¬O·í¬d¥X¤F¡u¤v¡v¤§«á¡A§â¡u¤v¡v¥æµ¹¤Q¦r¬[¡A¯«´N¯à§@¤u¡C

¡@¡@¡] ¥|¡^¦pªG§Ú­Ì¿¢©À§Ú­Ì©Òë§iªº¤H¡Bª«¡B³o´N·|ªýê§Ú­ÌªºÃ«§i±oµªÀ³¡C·í§Ú­Ì¿¢©À§Ú­Ì©Òë§iªº¤H¡Bª«¡A§Ú­Ì©Ò¥Îªº¤O¶q¬OÄݦ×Å骺¹L©óÄÝÆFªº¡C¦pªG§A©M§A©Ò¥N몺¤H¨S¦³­Ó¤HªºÃö«Y¡A§AªºÃ«§i¤]³\´N¤£¦Ü©ó³o¼Ë¼ö¸Û½}¡I

¡@¡@§Ú¨Ã¤£¬O»¡¡G¡u­Ó¤HªºÃö«Y¡v¬O¿ùªº¡A¤]¤£¬O»¡¡G¡u­Ó¤HªºÃö«Y¡v·|Ädªýë§i±oµÛµªÀ³ªº¡F¤D¬O»¡¡G¦pªG¡u­Ó¤HªºÃö«Y¡v¥hºÞ²zë§i´N¥²ªý¾×¯«¡C

¡@¡@§Ú°O±o¡K¡K¹ï©ó³o¥ó¨Æ¡A¯«´¿¥s§Ú¾Ç²ß¤@·¥Á}­Wªº¥\½Ò¡C¦³¤@¦¸¡A§Úªº¤p«Ä¤l¥Ç­«¯f¡AÂå¥Í¹ï©ó¥L³£¨S¦³¤°»ò®¾¦^ªº§Æ±æ¡C§Ú¬°¥L¥ÎºÉ¤F§Úë§iªº´¼ÃÑ¡A¥L«o·U¥[§Q®`¡C³o¼Ë¡A¦³¼Æ¬P´Á¤§¤[¡C¦³¤@¤Ñ¡A·í¥Lª×¦b·nÄxùخɡA§Ú¯¸¦b®ÇÃä¬Ý¥L¡A§Ú¬Ý¥L°£«D¦³­ÓÂà¾÷¡A¥L¤£·|¦A¥Í¦s¤F¡C§Ú¹ï¯«»¡¡G¡u¯«§r¡A§Ú¬°³o«Ä¤l¤w¸g¶O¤F«Ü¦h¤u¤Òë§i¡A¥L¨Ã¨S¦³¤@ÂI¨£·U¡F²{¦b§Ú¥²­n§â¥L¥æµ¹§A¡A§Ú«o­n¥h¥Î¤u¤Ò¬°§O¤Hë§i¤F¡C¦pªG§Aªº¦®·N­n±µ¥L¥h¡A§Ú´N¿ï¾Ü§Aªº¦®·N¡X§Ú§¹¥þ§â¥L¥æµ¹§A¡C¡v§Úë§i§¹¤F¡A´N¥s§Úªº©d¤l¶i¨Ó¡A§â§Ú¹ï¯«©Ò»¡ªº¸Ü§i¶D¦o¡C¦oÁö¬y¨Ç²\¡A«o¤]§â¥L¥æµ¹¯«¡C¨â¤Ñ¤§«á¡A¦³¤@­Ó¯«ªº¹²¤H¨Ó¬Ý§Ú­Ì¡A¥L­ì¨Ó«Ü³ßÅw§Ú­Ìªº«Ä¤l¡A¤]±`¬°¥Lë§i¡C¥L»¡¡G¡u¯«¤w¸gµ¹§Ú«H¤ß¡A¬Û«H¥L­n´_­ì¡X§A¦³«H¤ß»ò¡H¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¤w¸g§¹¥þ§â¥L¥æµ¹¯«¡A¦ý§Ú±`­n¨ì¯«­±«eÃD¨ì¥L¡C¡v©Ò¥H§Ú´Në§i¡F¦bë§i¤¤¡A§Ú¹ï©ó¥Lªº´_­ì¦³¤F«H¤ß¡C±q¨º®É°_¡A¥L°_©lÅܦn¡C¯«¦b«e´X¤Ñ©Ò¥H¤£µªÀ³§ÚªºÃ«§i¡A¤D¬O¦]¬°¨º®É§Ú¦bë§i¤¤¿¢©À«Ä¤l¡A¦ÓÄdªý¯«ªºµªÀ³¡F¦pªG§ÚÄ~Äò¨º¼Ë¡A¦Ó¤£ªÖ§â¥L§¹¥þ¥æµ¹¯«¡C¤£ª¾§Úªº¨à¤l¤µ¤é¯à§_»P§Ú¦P¦b¡C

¡@¡@¯«ªº¨à¤k°Ú¡I:¦pªG§A­n¯«µªÀ³§AªºÃ«§i¡A§A´NÀ³·í¸òÀH¡u§Ú­Ìªº¯ª©v¨È§B©Ô¨u¡vªº¸}ÂÜ¡Aª½¨ìÄm²½ªº¤s¤W¡C¡]¬Ýù°¨¥|³¹¤Q¤G¸`¡^

¦^¥Ø¿ý >>¤U¤@½g