2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




«H¤ß¥Í¬¡ªºªì¨B¢w¢w¤Ú·s§Ì¥S¨£ÃҲĤG³¡ ( ¤@ )

¤Ú·s

¡@¡@¦b§Ú±o±Ï«áªº´X¦~¤¤¡A¥Ñ©ó¸Õ·Ò©M­WÃø¹³¬x¤ô¤@¯ëªºÁ{¨ì¡A¨Ï§Ú§óı±o¥D­C¿qªºÄ_¶Q©M¯u¹ê¡C¦b§Ú¨º¤@½g¡u»¡¤£¥Xªº³ß¼Ö¡vªº¨£ÃÒ¤¤¡A´¿»¡¨ì¥D­C¿q¦p¦ó´M§ä§Ú¨Ã¬@±Ï§Ú¡A¨º®É§Ú¤º¤ßªº³ß¼Ö©M¥­¦w½T¦p¦¿ªeº¡·¸¡A¦ý«á¨Ó§Úµo²{¡A³\¦hªº¸Õ·Ò¤]¬O§Ú±o±Ï«á©Ò¥²¶·­±¹ïªº¡C

¡@¡@³h½a

¡@¡@¦b 1929 ¦~ 12 ¤ë¡A¥D­C¿q¦¨¤F§Ú­Ó¤Hªº±Ï¥D¡A»¡±o§ó½T¤ÁÂI¡A¬O¦b 1929 ¦~ 12 ¤ë 16 ¤é¤W¤È¤Q¤@ÂI¥b¡C¦b§Ú³o°ò·þ®{¸g¾ú­è¶}©lªº®É­Ô¡A§Ú´N¥²¶·¥h­±ªï¦U¼Ëªº¸Õ·Ò¡A¨ä¤¤²Ä¤@­Ó´N¬O¡u³h½a¡v¡C¦b§Ú«H¥D¥H«e¡A¤£½×§Ú»Ý¥Î¤°»ò¿ú¡A§Ú¤÷¿ËÁ`·|±Hµ¹§Úªº¡A¥L©w®Éªº±Hµ¹§Ú¥|¡B¤­­Ó¤ëªº¥Í¬¡¶O¥Î¡F·í§Ú»Ý¥Î§ó¦hªº®É­Ô¡A§Ú¥u­n©ç¤@­Ó¹q³ø¤÷¿Ë«K·|¦p¼Æ±H¨Ó¡C¦ý¦b§Ú±o±Ï¥H«á¡A¥L¤£¦A±H¿úµ¹§Ú¡A¥L¦Û¤v¤]¦b®Ç¾B´¶°ªµ¥ªk°|¥´©x¥q¡A¤@³s´X­Ó¤ë¡A®a¶m­µ«H¥þµL¡A¤£ºÞ§Ú¼g«H¤]¦n¡A¥´¹q³ø¤]¦n¡A³£¨S¦³¦^­µ¡C¨º®É§Ú¸£®ü¤¤¯u¬O¤dÀY¸Uºü¡A¤£ª¾¹D®a¤¤¨s³º¥X¤F¤°»ò¨Æ¡C§Ú·Q¤÷¥À¬JµM³s¹q³ø¤]¤£¦^¡A¨º¥L­Ìªº±¡§Î¥i¯u¥O¤H¾á¤ß¤F¡C«á¨Ó§Ú³s±H«Hªº¿ú³£¨S¦³¤F¡A·í®É§Ú¦í¦b¤@­Ó­¯¥Íªº«°¥«¤¤¡A¨S¦³¤@­Ó¼ô¤H¡A¦ý§Ú¨M¤ß¤£¦V¥ô¦ó¤H¨D±ÏÀÙ¡A©Ò¥H§Ú·Q§Ú³Ì¦n¥h§ä¥÷¤u§@¡C

¡@¡@1929 ¦~¥¿¬O¥þ¬ü°ê¤£´º®ð¦~¥N¤¤³ÌÄY­«ªº¤@¦~¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¥¢·~¡C§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¥H«e«D±`´I¨¬ªº¤H¡A¦p¤µ¬°¤F¥Í¬¡¡A¥u¦n®Á®a°Â°â»æ°®¡C³o¯u¬O¤@­Ó³h½aªº¸Õ·Ò¡C§Ú¸g±`¤@¤Ñ²M¦­¶}©l¥h§ä¤u§@¡A¾ã¤Ñ´N¦b°Ó©±©M¤u¼t¤¤¬ï¥X¬ï¶i¤£°±¦a°Ý¡G¡u¥ý¥Í¡A±z¯à¤£¯àµ¹§Ú¤@­Ó¤u§@¡H¡v¦^µª§ó¬O¤d½g¤@«ß¡A¡u¹ï¤£°_¡A¨S¦³¤u§@µ¹§A¡C¡v´N³o¼Ë¨C¤Ñ±q¦­¨ì±ß¤£°±¦a§ä¤u§@¦³¥|­Ó¤§¤[¡C¥|­Ó¤ë¥H«á§Ú§ä¨ì¤F¤@¥÷§Ú±q¥¼´¿·Q¨ìªº¤u§@¢w¢w§@¼p®v¡C

¡@¡@¬v½µÂæ

¡@¡@¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A§Ú±q­^°ê¨ì¥[®³¤j¥hªº®É­Ô¡A¦b²î¤W»{ÃѤF´X­Ó¤H¡A¥L­Ì½Ð§Ú¨ì¥L­Ì®aùØ¡A¥s§Úµ¹¥L­Ì°µ¤@ÂI¹D¦aªº¦L«×©@­ù¡C¦b³oºØ¯Â¤Í½Ëªº»E·|¤¤¡A§Ú´N§@©@­ùµ¹¥L­ÌÀ|¡C¥|­Ó¤ë«á¡A§Ú­Ì°¸µM¤S¸I¤W¤F¥L­Ì¡A¥L­Ì§i¶D§Ú¡A¦pªG§ÚÄ@·N°µ¼p®vªº¸Ü¡A¥L­Ì«ÜÄ@·NÀ°³o­Ó¦£¡C´N³o¼Ë§Ú§ä¨ì¤FÀY¤@­Ó¤u§@¡C

¡@¡@·PÁ¯«Í¢À°§U¤F§Ú¡A¨Ã¥BÂǵ۬v½µ¡B»¶´Ô¤Î¦UºØ½Õ¨ý«~¹ï§Ú»¡¸Ü¡C§Ú¥²¶·±N¨â¤j±í¬v½µ°µ¦¨¬v½µ½k¡Aª½¨ì½µ¨ýÂȱo§Ú²\¬yº¡ÀU¬°¤î¡FµM«á¦A±N¤ûªo©Î¥¤¹T©Î©@­ù¯»©M¤J¡A¦AµN¤@µN´N¦¨¤F¤@ºØ«Ü¥i¤fªº»¶Âæªo¡C¦]¦¹§Ú·Q°_¨Ó§Ú­Ì°ò·þ®{³£¹³¬v½µ©Î¬O²i¶¹®É¥Îªº¨¯»¶½Õ¨ý«~¡C§Ú­Ì¤§¤¤¦³¨Ç¤H¹³»¶´Ô¤@¼Ë»¶¡A¦³¨Ç¤H¹³¬v½µ¤@¼Ë®ð¨ý±j¯P¡A¦³¨Ç¤H¹³­»®Æ¤@¯ë¥Rº¡¤FÄÉ­»¤§®ð¡A¦ý¬O·í¸tÆF±N§Ú­Ì²V©M¦b¤@°_µN¤@µNªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³£¯à¬yÅS¥X¯«¸tªº·R¡CÂǦ¹¡A¯«¶}©l¦V§Ú»¡¸Ü¡C¯«ªº¸Ü¹ï§Ú¬O¨º¼Ëªº¹ê»Ú¡C§Ú²M·¡ªºª¾¹D§Ú°µ¼p¤l¤]¬O±N¨ÓªA¨Æ¥Dªº¤@ºØ°V½m¡C§Ú¤£ª¾¹D¯«­n«ç»ò¥Î§Ú¡A¦ý§Ú¥i¥H·Pı¨ì¯«ªº½T¦b©I¥l§Ú¥X¨ÓªA¨ÆÍ¢¡C

¡@¡@¦b¬ü°êªº¤@­Ó¦­±á¡A§Ú¥¿½ö¦b§É¤Wªº®É­Ô¡A©¿µM§Ú¬Ý¨£§Ú«e­±ªºÀð¤W¥X²{¤F¤@´T¦L«×¦a¹Ï¡A¤¤¥¡»®µM½Ý¥ßµÛ¤@­Ó¥úÄ£ªº¤Q¦r¬[¡A§Ú¥BÅ¥¨£¦³Án­µ»¡¡G¡u§A­Y­n¨Æ©^§Ú¡A§A´N¥²¶·±N§Aªº©Ê©R©ñ¦b¤Q¦r¬[¤U¡C¡v³o¨Æ¤j¬ùµo¥Í¦b 1930 ¦~ 3 ¤ëªì¡C§ÚÁö¤£©ú¥Õ§Ú¦p¦ó¯àªA¨Æ¥D¡A¦ý¨º©ú«Gªº¤Q¬[«o±`´£¿ô§Ú¡AÁ`¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A§Ú­n¨«¹M¦L«×¥h¶Ç´­¯«ªº«H®§¡C¤£¹L·í®É¡A§ÚÁÙ¬O¦b¶i¦æ§ä¤u§@¡C

¡@¡@¤@­Ó¦h­Û¦hªºÄµ¹î

¡@¡@³o®É§Ú±µ¨ì¤@«Ê±q¦h­Û¦h¨Óªº«H¡A¦h­Û¦h¬O·Å¥§©¬®æ«°ªF¬ù¨â¤d­^­ùªº¤@­Ó«°¡C¼g«Hµ¹§Úªº¬O¤@­Ó¹A·~¾÷±ñ¼tªº­t³d¤H¡C«H¤W»¡¦pªG§Ú¯à¥h¡A¥L­Ì·|¥ýµ¹§Ú¤@¨Ç°V½m¡C§Ú¹ï¹A·~¾÷±ñªº°V½m«D±`ÂQ©¹¡A¥L­Ì¦b¤u¼t¤¤¦w±Æ¤F¤@­Ó¾¦ìµ¹§Ú¡C¦ý§Ú·í®É«o¨S¿ú¥h¶R¤@±i¨®²¼¡A©ó¬O§Ú¸÷¤Uë§i»¡¡G¡u¥Dªü¡A¦pªG§A­n§Ú¥h¡A½Ð¬°§Ú¹w³Æ¤@±i¨®²¼¡C¡v

¡@¡@¨ì¤F²Ä¤G­Ó¥D¤é¡A§Ú¨ìªþªñ¥h°Ñ¥[¥D¤é±R«ô¡A·í¥D¤é¾Çµ²§ôªº®É­Ô¡A¤@¦ì­Ó¤l°ª°ªªº¤H¨«¨Ó»P§Ú´¤¤â¡A¥L¦W¥sºÖªL¥ý¥Í¡A»¡¡G¡u§Ì¥S§A¦pªGÄ@·N¥h¦h­Û¦h¡A§Ú¥i¥H°e§A¥h¡C¡v§Ú±q¥¼¸ò¥L»¡¹L§Ú©Ò´÷±æªº¥ô¦ó¨Æ¡C¥L±µµÛ¤S°Ý§Ú¬O§_Ä@·N¥H¤@¦Wĵ¹îªº¨­¥÷«e©¹¦h­Û¦h¡A¦]¬°¥L¬O¦h­Û¦hªºÄµ¹îÁ`ºÊ¡A»Ý­n¨â¦Wĵ¹îÀH¦P«e©¹¦h­Û¦h¡C¨Ó¦^ªº¶O¥Î³£¦³¤F¡A³oÅãµM¬O¯«««Å¥§Úë§i¦Ó¹w³Æªº¡A´N³o¼Ë§Ú³º·í¤F¨â¤ÑªºÄµ¹î¡C§Ú¦]¦¹Åé·|¡A·í§A¦b¨Æ©^¯«ªº®É­Ô¡A¤]¥²¶·¦³Äµ¹î¤@¯ëĵı¦u±æªº¤ß¡CÁöµM¦b·í®É§Ú¤£À´±o¡A¦ý¯«ª¾¹D¡FÍ¢¤]Âǵ۷íĵ¹îªº¸g¾ú¨Ó°V½m§Ú¡C§Ú¥»¨Ó¥u»Ý­n¥h¦h­Û¦h³æµ{ªº¶O¥Î¡A¦ý¯««o¥[­¿¦aµ¹¤F§Ú¨Ó¦^ªº¶O¥Î¡C§Ú¥i¥H¬Ý¨£¦b¦U¤è­±¯«ªº¤â³£¦b±a»âµÛ§Ú¡A¨Ã¥B§Ú¤]¨ì³B¹J¨ì¤@¨Ç¯«©Ò¹w³Æ¨ÓªA¨ÆÍ¢ªº¤H¡C

¡@¡@©ó¬O§Ú´N¨ì¤F¦h­Û¦h¡AÁöµM¥L­Ìµ¹¤F§Úĵ¹îªºÂ¾°È¦ý¨S¦³µo§ÚÁ~»è¡A¥uµ¹¤F§Ú¤@±i¦^µ{ªº¨®²¼¡A¨Ï§Ú¤@¤å¤£¦Wªº¦í¦b¤@­Ó¤j«°¥«¤¤¡C§Ú§â¶È¦sªº´X¤À¿ú¶R¤F¤@¤p¥]¥i¥i¯»¡A¨C¤Ñ¦­¤W¡B¤¤¤È¡B¤U¤È¡B±ß¤W¡A§Ú±q¬~¾þ©Ðªº±í¤¤¨ú¨Ç¼ö¤ô¡A¨R¤@ªM¥i¥i¡A¤]µL¥Õ¿}¡A´N³o¼Ë³Ü¤U¥h¥R°§¡CÁöµM¦b¤u¼t¤¤§@±oµ¬¯h¤OºÜ¡A¦ý§Ú«o¾a³o¥]¥i¥i¯»´ç¹L¤F¤Q¤Ñ¡C§Úª¾¹D¯«¦³Í¢ªº¬ü·N¨Ã¥B¤]¬°¤F¬Y¨Ç¨Æ¨Ó¹w³Æ§Ú¡C¦b·í®É§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A§Ú½T¬O¥Rº¡¤F³ß¼Ö¡C¤u¼t»P§Úªº¦í³B¦³¼Æ­ù¤§»»¡A¦]¬°§Ú¨­µL¤À¤å¡A©Ò¥H¥²¶·¨B¦æ¤W¤U¯Z¡C·í§Ú¦^·Q©Ò¦³³o¨Ç¸Õ·Òªº®É­Ô¡A§Ú¯u¬Oº¡¤F·PÁ¡A´N¦]¬°³o¨Ç¨Æ¨Ï¹ï§Ú§ó¥[ªº¹ê¦b¤F¡C

¡@¡@·s¹u¤l

¡@¡@¥V¤Ñ¨ì¤F¡C¥[®³¤jªº¥V¤Ñ¯u§N¡A°£«D¦³¯S«pªº¦çªA§_«h«ÜÃø«O·x¡C¦]§Ú¨S¿ú¶R¤ò¦ç¡B³ò¤y©M«p¤j¦ç¡A©Ò¥H§Ú±`¦b¦­±ßë§i¨D¥D¨Ï§Ú·Å·x¤@¨Ç¡C¨C©]§Ú³£§â»LÁY¨ì¯Ý«e¡A¦]¬°³o¼Ë¥i¥H¨Ï§Úı±o·Å·x¨Ç¡C¥D¶}©l¦b²M±áªº®É­Ô¦V§Ú»¡¸Ü¡C§Ú±q¥¼ÃhºÃ¹L¯«¡A¦]§Ú²`ª¾¯«¤¹³\¦b§Ú¥Í©R¤¤¾D¹J³o¨ÇÁ}­W¡A¥²©w¦³Í¢ÁôÂ꺬ü·N¡C

¡@¡@§Ú¥²¶·¨C¤Ñ¬ïµÛ¤@Âù¾c©³¦³¬}ªº¾c¡A¨«¤W¦n´X­ù¸ô¥h¤W¯Z¡F§A¾å±o¬ïµÛ³o¼Ë¤@Âù¾c¦b³·«B¤¤¨«»·¸ô¡A¬O«Ü®e©ö·P«_ªº¡C¨ºÂù¾cªº¾c­±­×¸É±o«Ü¦n¡A¦ý¾c©³¬O§¹¥þÃa¤F¡C§Úë§i¯«¨Dµ¹§Ú¤@Âù·s¾c¡C¦³¤@¤Ñ§Ú»P¤@¦ì²Ô¤h¦³¬ù¡A§Ú´N§â§Úªº¯}Án¨ê±o«G«Gªº¡AµM«á¨ì¥Lªº¿ì¤½«Ç¥h¡F·í§Ú­Ì¥¿½Í¨ì¤@¥bªº®É­Ô¡A¥L©¿µM´¡¶i¨Ó»¡¡G¡u¦pªG§Ú¶R¤@Âù¾c¤lµ¹§A¡A§A¤£¤¶·N§a¡H§A¤£­n©Úµ´§Úªº½Ð¨D¡C¡v³o´N¬O¯«½çµ¹§Ú¤@Âù·s¾cªº¸g¹L¡C«á¨Ó§Úµo²{¯«¦b¨C¤@¥ó¤p¨Æ¤W³£´À§Ú»¡¸Ü¡C¦]¬°§Ú¤w¤U©w¨M¤ß¤£¦V¥ô¦ó¤H³zÅS©Î·t¥Ü§Ú¥Í¬¡¤¤ªº¥ô¦ó»Ý­n¡C§Ú¤ßùØ»¡¡G¡u¥D­C¿q°ò·þ¬JµM¤w¬~²b¤F§Ú¤@¤Áªº¸o¡AÍ¢·íµM·|­t³d§Ú¤@¤Áªº¨Æ±¡¡A¥Î¤£µÛ§Ú¼~¼{Öñ¤ß¡F­Y¬O§Ú½T¦³µh­W¨ÓÁ{¡A¨º¥²©w¦³¯«ªº¬ü·N¡C¡v

¡@¡@¤@ªT©_§®ªºµw¹ô

¡@¡@®É¶¡¤@¤Ñ¤Ñªº¹L¥h¡A¦³¤Ñ¦­±á§Úı±oùØ­±¦³ªÑ±j¯Pªº·Pı¶ÊµÛ§Úµ¹§Ú¥À¿Ë¼g«H¡A¦ý·í®É§Ú³s¶R«H¯È©M¶l²¼ªº¿ú³£¨S¦³¡A©ó¬O§Ú¸÷¤Uë§i¡G¡u¥Dªü¡A§Ú¬Û«H§Ú¥À¿Ë¤@©w¦b·Q©À§Ú¡A§Ú¤]·Q¼g«Hµ¹¦o¡A¦ý§Ú¨S¦³¿ú¶R«H¯È©M¶l²¼¡C¡v§Ú¯¸°_¨ÓºN¤FºN¤f³U¡A³º§ä¨ì¤F¤@ªTµw¹ô¡C§Ú¤£ª¾¹D³oªT¹ô¯à§_¶R¨¬°÷ªº¶l²¼¡A§Ú¥s¤F¤@­Ó¤p«Ä¤l¨Ó¡Aµ¹¥Lµw¹ô¡A¨Ã½Ð¥L¥h´À§Ú¶R¶l²¼¡C¤£¤@·|¨à¤@¦ì¤k¤h¨Ó¨ì§Ú³oùØ¡A·Qª¾¹D¬°¤°»òµ¹³o¤p«Ä³oªTµw¹ô¡C§ÚÀH§Y¦V¥L¹Dºp¨Ã»¡³o¬O§Ú¶È¦³ªº¿ú¤F¡C¦o«o§i¶D§Ú³o¬OªTª÷¹ô¡A¦o¤w¸g³\¦h¦~¥¼´¿¬Ý¹L¤F¡C¦o¤S»¡³\¦h¦~«e¦b®Ç¾B´¶ªº®É­Ô¦o´¿¨£¹L¬Û¦Pªºµw¹ô¡A¦ý±q¨º¦¸¥H«á´N¥¼´¿¦A¨£¹L¡C§Ú»¡¦b§Ú¤f³U¤¤¤£¥i¯à¦³ª÷¹ôªº¡A¤@©w¬OªT»É¹ôªº¡A¤£·|¬Oª÷¹ô¡C¦ý¦o½T«H¨º¬OªTª÷¹ô¡A«á¨ÓÃÒ©úªº½T¬Oª÷¹ô¡C§Ú¯u¤£ª¾¹D³oªTª÷¹ô¬O«ç»ò¨Óªº¡A¦ý¯««oÂǦ¹¨Ñµ¹¤F§Ú³o¤@¤Ñªº»Ý­n¡C

¡@¡@ë§i¨Ï¾÷¾¹¬G»Ù

¡@¡@¦b§Ú¨ü¹A¯Ñ°V½mªº´Á¶¡¡A§Ú¥²¶·¨ì³\¦h¤£¦Pªº¹A³õ¥h¤u§@¡AÂǦ¹¥D´N§â§Ú±a¨ì³\¦h¦a¤è¥h¡C¦b¥[®³¤j·í²ø½[¦¨¼ô®É¡A´N¥Î¾÷¾¹¨Ó¦¬³Î¡AµM«á§Ë¦¨¤@¤p®¹¡B¤@¤p®¹¡C³o¨Ç¤p®¹¦A¥Î¨T¨®¹B¨«¡A©ñ¨ì¾÷¾¹¤¤§â½\²É©M½\´ß¤À¶}¡C§Ú¦b¤@­Ó¹A³õ¤¤§ä¨ì¥÷¤u§@¡A¦b¨º¨à¡A®L¤Ñ¬O«Üµuªº¡A¬°¤F¨Ï¦¬³Îªº¤u§@¤Î®É§¹¦¨¡A¤H­Ì³£«Ü§V¤Oªº¤u§@¡C¸g±`¦b¦­±á¥|ÂI¶}©l§@¤u¤@ª½¨ì¤U¤C¡B¤KÂI¬°¤î¡C§Ú¥H«e±q¨Ó¨S¦³¦p¦¹§V¤O¤u§@¹L¡A¦ý§Ú·Pı§Ú¥²¶·¦u¦í§Úªº¥»¤À¡C§Úªº¤u§@¬O§â°¨¨®»°¤J¥Ð¤¤¡A§â©Ò¦³ªº¥Ý®¹ ( ¨¬¥i¶ëº¡¨â½ø¥b°¨¨®ªº¥Ý®¹ ) °e¤JÀ£½\¾÷¤¤¡C§Ú¥²¶·¦b¾÷¾¹Âà°Ê¤¤¤£Â_¦a°e¤J¥Ý®¹¡A¦³¤@¤Ñ§Ú¹ê¦b¬O²ÖÃa¤F¡A§Úªº»L©M¤âµÃ»Äµh±o«Ü¡A§Úı±o¾ã­Ó¤H³£­n±Y¼ì¤F¡A¦ÓÂ÷¦¬¤uÁÙ¦³¥|¤p®É©O¡I§Ú´Në§i»¡¡G¡u¥Dªü¡A¨D§A½çµ¹§Ú®ð¤O§@§¹³o¤u¡A­n¤£µM´NÅý¾÷¾¹¬G»Ù¡C¡v¥D¯uªº´N¨Ï¾÷¾¹¬G»Ù¤F¡A¾ã­Ó¾÷¾¹³£°±¹y¤F¡C·í¾÷±ñ®v­×²z¾÷¾¹®É¡A©Ò¦³¤u¤H³£Àò±o¤F¥|¤Ñ°²´Á¡C¦ý½Ð§O¤Ñ¤Ñ§@³o¼ËªºÃ«§i¡I·í§A¨«¶i§Aªº¤u¼t§@¤uªº®É­Ô¡A¤d¸U§O­n¨D¯«Åý¾÷¾¹µo¥Í¬G»Ù¡C§Ú¥u¤£¹L¬O»¡¯«¦b¦³¨Ç±¡ªp¤§¤U¡A¯u¯à¥Î©_§®ªº¤èªk±N§Ú­Ì¦Û§x¹Ò¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Ú©M¤@¨Ç¤u¤H¤Î­W¤O¦P¦í¤F¨â­Ó¤ë¡A³o¨Ç¤H¹ï­ÓºØÃa²ßºD³£²ß¥H¬°±`¡A¦p§l·Ï¡B³¤°s¡B½ä³Õ©M­ÓºØ§Oªº¸o´c¡C§Ú­Ì¤C­Ó¤H¦P¦í¦b¤@¦P¦s©ñ½\¤lªº¤p©Ð¶¡¤¤¡A¨C¨â­Ó¤H¤À¨ì¤@±i§É¡A§Úªº¦P¦ñÁ`³ßÅw°ªµÛ¨­¤lºÎ¡A©Ò¥H´X¥G§â§ÚÀ½¨ì§Éªu¤W¥h¡A¤£µÎªAªºµ{«×¥i·Q¦Óª¾¤F¡C§Ú¤£±o¤£¦V¥Dë§i»¡¡G¡u®@¡A¥Dªü¡A¨D§A¨Ï§Ú¦n¦nªººÎ¤@ºÎ§a¡I¡v¥D¯u¬Oťë§iÅý§ÚºÎµÛ¡AÁöµM§É¹Ô¤W¨ì³B¬O¦Ñ¹«©M½¾¤l¡C§Úª¾¹D³o¬O¯«¬°§Ú±N¨Óªº¨Æ©^°µ·Ç³Æªº¤u§@¡C¸g¹L¤F¨º¦¸¸Õ·Ò¡A²{¦b¤£½×§Ú­Ì¬°¶ÇºÖ­µ¥X¥h¨ì¤°»ò¤p¶m§ø¡AºÎ¦b¤°»ò¦a¤è¡A¦p¦óºÎ¤U¥h³£¤w¸gµL©Ò¿×¤F¡F´N¬O½ö¦b¥ÛÀY¦a¤W¡A¥D¤]¦P¼Ë·|µ¹§Ú­ÌºÎ±o¦nªº¡C

¡@¡@´¯¶}ªºªù

¡@¡@¨º®É§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¥D­n©I¥l§Ú¥X¨ÓªA¨ÆÍ¢¡A¦]¬°·í®É§Ú¬O·Q¦hÁȤ@ÂI¿ú¡AµM«á±N©Ò¦³ªº¿ú©^Ämµ¹Í¢¡C¨º®É§Úªº­p¹º¬O°µ¤@¦W¤uµ{®v¹M¦L«×¥hÁÈ¿ú¡AµM«á¦A§âÁȨӪº¿ú³£©^Ämµ¹Í¢¡C¦ý¥D«o»¡¡G¡u§Ú¤£­n§Aªº¿ú¡A§Ú­nªº¬O§A¡A§Ú­nªº¬O§A¡C¡v·PÁ¯«¡A¦b 1932 ¦~ 4 ¤ë 4 ¤é­â±á¤G®É¥b¡A§Ú±N§Úªº¦Û¤v§¹¥þ©^Ämµ¹¯«¨Ó¨Æ©^Í¢¡A§Ú¦V¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡A§Ú¤£ª¾¹D§A­n«ç»ò¥Î§Ú¡A¦ý§ÚÄ@·N¬°§A¨Ï¥Î¡C§A¥i±a»â§Ú©¹¥ô¦ó°ê®a¡A¥ô¦ó¦a¤è¡A§Ú³£Ä@·N¥h¡C¡v±µµÛ¥D­n¨D§Ú¤T¥ó¨Æ¡CÍ¢»¡¡G¡u²Ä¤@¡A§¹¥þ©ñ±ó§A¦b®Ç¾B´¶ªº°]²£¤Î¤g¦a¡A·í§A¦³»Ý­n®É¡A¤£­n¦V¥ô¦ó¤H´£°_©Î·t¥Ü§Aªº»Ý­n¡C²Ä¤G¡A¤£­n¥[¤J¥ô¦ó®t·|¡B¤½·|¡B©Î©v¬£¡C²Ä¤T¡A¥Ã»·¤£¥i¬°¦Û¤v­q¥ô¦ó­p¹º¡C¡v§Ú±µ¨ü¤F³o¤T­Ó±ø¥ó¡A±q¨º¤@¤Ñ°_¡A¥D´N¦b¨º«°ùؽ絹§Ú¤@­Ó´¯¶}ªºªù¡C

¡@¡@¦b§Ú¤@¥Í¤¤¡A¥u¦³¤@¦¸¬°¤FÁ¿¹D¦Ó¹w³Æ½Z¤l¡AÀÀ©wºõ¥Ø¡C¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A§Ú³QÁܽШì¤@­Ó°ª¯Å¤¤¾Ç¥hÁ¿¹D¡A§Ú·Q¨ºùغɬO¨Ç°á°ª¤¤ªº«Ä¤l¡A¦pªGÁ¿ªº¤£¦n¡A¥L­Ì·|ÃÕ¯º§Ú¶}§Úªºª±¯º¡A©Ò¥H§Ú®³¥X¯Èµ§«D±`ÂÔ·VªºÀÀ¤F¨Çºõ¥Ø¡A¤j·§¦³¤Q¤G­¶¤§¦h¡C§Ú¤ß¤¤º¡¥H¬°¤@©w¯àÄÀ©ñ¤@½g«Ü¦nªº«H®§¡CÁ¿¹D¶}©l®É¡A§Ú«K±q²Ä¤@­¶°_¡A¤@­¶¤@­¶¨Ì¦¸©¹¤U°á¡F·í²Ä¤T­¶°á§¹®É¡A¤£®Æ¤U­±«o¬O²Ä¤E­¶¡C§Ú¯u¤£ª¾¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¥Ñ©ó¤Óºò±i¡A§Ú«ç¼Ë¤]§ä¤£µÛ¨º¥¿½Tªº­¶¼Æ¡A©Ò¥H§Ú¯Á©Ê§â©Ò¦³ªº½Z¤l©¹¤f³U¤@¶ë¡AµM«áÁ¿¤F¤@½g«Ü²µuªº¹D¡C¨ü¤F³o¦¸±Ð°V«á¡A§ÚÁ¿¹D¦A¤]¨S¦³¥´½Z¤l¤F¡C§Ú¶}©lë§i»¡¡G¡u¥Dªü¡A­ËªÅ§Ú¡A­ËªÅ§Ú©Ò¦³ªº«ä·Q©M·N©À¡A½çµ¹§Ú§Aªº«ä·Q¡A§Aªº¸Ü»y¡C¡v©Î¦b¤¤¤p¾Ç¡B©Î¦b¤j¾Ç¡B©Î¦b§Oªº»E·|¤¤¡A¨C·í§Ú¬è¨D¡A¡u¥Dªü¡A®³¶}§Úªº¸Ü¡A½ç¤U§Aªº¸Ü¡C¡vÍ¢Á`±Ð¾É§Ú¦p¦ó»¡¸Ü¡A±qµL¤@¦¸¥¢«H¡C

¡@¡@³\¦h¤H¥H¬°§Ú¬O¤@­Ó±q¦L«×¨Óªº¦W¶Ç¹D¤H¡A¥Ñ©ó³oºØ¿ù»~ªºÆ[©À¡A¨Ï§Ú±`³QÁܽХhÁ¿¹D¡C·í§Ú¦P·N«á¡A¥L­Ì±`·|¨Ó±µ§Ú¡A¨Ã°Ý»¡¡G¡u§A¬O¤Ú·s§Ì¥S¶Ü¡H¡v·í§Ú¦^µª¬O®É¡A¥L­Ì·|»¡¥L­Ì¥H«e»{¬°§Ú¬O¤@­Ó°ª­Ó¤l¡A¨­¬ïªø³Tªº¦L«×¤H¡A´N¬O¥L­Ìªº¦L¶H¡C¦ý«Ü¤Ö¤H¯u©ú¥Õ¡A§Ú³s¤@¥y¸Ü¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¡A¦]¦¹§Ú¥²¶·Ã«§i»¡¡G¡u¥Dªü¡AºN§Úªº¼L®B¡AºN§Úªº¦ÞÀY¡A½çµ¹§Ú§Aªº«ä·Q¡A§Aªº¸Ü»y¡C¡v¥D±q¨Ó¤£§[¶ÞÍ¢ªº¸Ü»y¡C

¡@¡@·Å­ôµØ¬O¤@­Ó¦³¦Wªº®ü´ä¡A§Ú¹ê¦bÅw³ß¦³³o¼ËªººÖ¤À¯à¦b·Å­ôµØªº¶Â¤H¡B¥Õ¤H¡B¤é¥»¤H¡B¤¤°ê¤H¤Î¦I¤ú§Q¤H¤¤¶¡¶ÇºÖ­µ¡A¦]¬°¦b³o­Ó´ä¤f¦³¦U°êªº¤H»E¦b¨ºùØ¡C³o¤]¬O¯«ªº¦®·N§â§Ú±a¨ì¨ºùØ¡C

¡@¡@¸g¹L¦h¦¸Ã«§i«á¡A¥D¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú­n§A¦b 2 ¤ë 6 ¤é¨ì¦L«×¥h¡C¡v§Ú´N¨ì½ü²î¤½¥q¥h°Ý¡A 2 ¤ë 5 ¤é¨S¦³²î¨ì¦L«×¥h¡C¥L­Ì§i¶D§Ú 6 ¤é¦³³o¼Ë¤@¯Z²î¡A¨Ã§â§Úªº¦W¦rµn°O¤U¨Ó¡A¦P®É¤¹³\§Ú¨ì¶}²î¨º¤Ñ¦A¥I²î¸ê¡C§Ú§â¦æ´Á³qª¾§ÚªºªB¤Í­Ì¡A¥L­Ì¥ß¨è¬°§Ú¦b 4 ¤é¦w±Æ¤F¤@­ÓÁ{§O»E·|¡C¦b»E·|«e¤@¤Ñ¡A¥L­Ì¨Ó°Ý§Ú¬O§_¦³¿ú¶R²î²¼¡A§Ú»¡¨S¦³¡A¦ý§Ú«H¯«¬OÂ×´Iªº¡C¥L­Ì»¡§ÚÂ_¤£¥i¦p¦¹¦æ¡A¦]¦¹­n±N¨º¦¸»E·|¨ú®ø¡C§Ú»¡¾¨ºÞ»E·|¨ú®ø¡A¨ì¤F®É­Ô§Ú©w¥i¨«±o¦¨¡A¦]¬°¥D¤w¹ï§Ú¦p¦¹»¡¤F¡AÍ¢¥²·|µ¹§Ú¹w³Æªº¡C¥L­Ì³£¤£¬Û«H¡A¦Ó¥B¨ú®ø¤F¨º¦¸»E·|¡C¨â¤Ñ«á§Ú¦¬¨ì¤F¤@µ§´Ú¶µ¡A¶W¹L¤F§Ú®È¦æ©Ò»Ý¡C¥¿¦p¥D©Ò«ü¥Üªº¡A§Ú¦b 2 ¤ë 6 ¤é·Ç®É¤W¤F²î¨ì¦L«×¤F¡C¥Dµ¹§Ú¦b·Å­ôµØ¡B¾îÀØ¡B¤W®ü¡B­»´ä¡B·s¥[©Y¤@¬q¬ü¦nªº®É¥ú¡A¨Ã¥B¥D¤]¥ý§Ú¦Ó¨ì³o¨Ç«°¥«¡A¤S¹w³Æ¤F¨ÇªB¤Í¨Ó±µ§Ú¡C§Úµo²{·ÓµÛÍ¢¬ü¦nªºÀ³³\¦b¦U¦a³£¦³ªB¤Í¡A¨Ã¥B¤]¶Vµo¬Ý¨£¥Dªº¸Ü¬O¦h»ò¯u¹ê¢w¢w¡u©ó¬OÍ¢¡K¡K¥Î¤â¤¤ªº¥©§®¤Þ¾É¥L­Ì¡C¡v ( ¸Ö¤C¤Q¤K 72)

¡@¡@¦b©s¶R¬y®ö

¡@¡@§Ú¬O¦b 1933 ¦~ 4 ¤ë 6 ¤é¨ì¹F©s¶Rªº¡A¥Ñ©ó§Ú¤£Ä@¹ï§Úªº«H¥õ«O±K¡A©Ò¥H§Úªº¤÷¥À´N¤£³\§Ú¦^®a¡A©ó¬O§Ú´N¶}©l¦b©s¶R¶ÇºÖ­µ¡C§Ú§â¦æ§õ©ñ¦bµó¨¤¤W¡A±q¾¤©ú¨ì²`©]¡A¯¸¦bµóÀY¤Àµo³æ±i¡C³o®É¤]³\¦³¤H¦]¬°·P¨ì¿³½ì¦ÓÁܽЧڨì®ÈªÀ¤¤½Í¤@½Í¡A§Ú­Ì´N·|¦b®ÈªÀ¤¤§¤¤U½Í°_¨Ó¤F¡C¤]³\¥L·|½Ð§Ú³Ü¤@ªM¯ù¡A¦Ó¨ºªM¯ù´N¦¨¤F§Úªº¦­¶º©Î±ß¶º¡C§Ú¨ì³B¥h¤Àµo³æ±i»P¤H½ÍºÖ­µ¡A³oºØ¤é¤l¦b©s¶R´ç¹L¤F¤C­Ó§«ô¡C¨º®É­Ô¥u­n¦³¤H¹ï§Ú©Ò¶Çªº¦³¿³½ì¡A§Ú­Ì´N·|¦b¸ô¿O¤§¤U½Í½×ºÖ­µª½¨ì­â±á¨âÂI¡C´N³o¼Ë§Ú¦V¹L¸ôªº¦L«×±Ð®{©M¦^±Ð®{·ÓµÛ¸t¸g¶ÇÁ¿¯«ªº±Ï®¦¡C¥Hµó¬°®a¡A¥H¸ô¿O¬°¥ú¡A´N¦b³o¼Ëªº¦a¤è¡A§Ú¤´¤£©¿²¤§Ú¦wÀR¿Ëªñ¥Dªº®É¶¡¡CµM¦Ó³o¨Ç¤é¤l§Ú¯u¬O³ß¼Ö¦Ü·¥¡C·PÁ¯«µ¹¤F§Ú³o¬q¤é¤l¡A¦]¬°³o¼Ë¤~¨Ï¥D­C¿q°ò·þ¹ï§ÚÅ㬰§ó¹ê§ó¿Ë±K¤F¡C

¡@¡@´X­Ó§«ô«á¡A§Ú±µ¨ì§Ú©f©f±q³Ø©Ô°Eªº¨Ó«H¡AÁܧګe©¹©M¦o¹Î»E¼Æ¤é¡C¦o±q¤÷¿Ë¨ºùرoª¾§Ú¤w¦^¨ì¦L«×¡A¥¿¦b©s¶R§ä¨Æ¡F¦ý¤÷¿Ë¨Ã¥¼§i¶D¦o§Ú¤w¸g¦¨¤F°ò·þ®{¡C§Ú¨ì¤F¦o®a¦o¤~ª¾¹D§Ú¬O°ò·þ®{¡A¦o¥ß¨è§i¶D§Ú¡A¦o¦]©È¦o¤½¤½©Ò¥H¤£´±¦b¦o®a©Û«Ý§Ú¡C­¢¤£±o¤w§ÚÂ÷¶}¦o®a¡A¨ì¤½¶é¥h¦í¤F´X¤Ñ¡C

¡@¡@§Ú¥H¤»¦w®³ ( ¦L«×¹ô ) ¬°°òª÷¡A¶}©l§Ú¦b³Ø©Ô°Eªº¶Ç¹D¤u§@¡C¥Î³o¨Ç¿ú§Ú¶R¤F¤Q¤G¥»ºÖ­µ®Ñ¡F§Ú§â³o¨Ç½æ¤F¡AµM«á¦A¶R§ó¦hªººÖ­µ®Ñ¡C§Ú´N³o¼Ë¤£°±ªº¶R½æºÖ­µ®Ñ¦Ó§âºÖ­µ¶Ç¶}¡C¦pªG¦³¤H·Qª¾¹D°ò·þªº¨Æ¡A§Ú´N§â¥L±a¨ì¤@´Ê¾ð¤U¡A§i¶D¥L¦³Ãö¥D­C¿q°ò·þªº¬G¨Æ¡A¥D¤]ÂǦ¹¶}©l©_§®ªº§@¤u¡C

¡@¡@¦b³Ø©Ô°E¬@±ÏÆF»î

¡@¡@¦³¤@¤Ñ§Ú¨«¹L¤@­Ó¥«³õ¡A¬Ý¨ì¤@­Ó«C¦~¤Hªï­±¦Ó¨Ó¡A§Ú·QÄdªý¥L¡A¦ý§Ú¶V°l¥L¡A¥L«o¶V¨«¶V§Ö¡A³Ì«á¥L»¡¡G¡u§A­n·F¤°»ò¡H¡v§Ú¦^µª»¡¡G¡u§Ú¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡A¥D¬@±Ï¤F§Ú¡A§Ú·Q§i¶D§A§Ú¬O¦p¦ó±o±Ïªº¡C¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¤£»Ý­n§Aªº©v±Ð¡A§Ú¹ï¤H¥Í¤w¸g¹½­Â¤F¡A§Ú²{¦b­n¥h¸õ®ü¦Û±þ¡C¡v§Ú´N»¡¡G¡u¬J¬O­n¦Û±þ¬°¦ó¤£µ¥¨ì©ú¤Ñ¦A¦Û±þ©O¡H¤Ï¥¿¤]¤£®t³o´X­ÓÄÁÀY¡C¡v¥L²×©ó­ºªÖ¡C§Ú´N§â¥L±a¨ì¤@­Ó¤p¤½¶éùØ¡A°á¤F´X¸`¸t¸gµ¹¥LÅ¥¡C¥L»¡¥L¥i¥Hµ¥¨ì©ú¤Ñ¡A¦]¥L¤w¸gı±oµÎªA¤@ÂI¤F¡C¥L¤S°Ý§Ú¬O§_©ú¤Ñ¤´µM¯à¨Ó¨£§Ú¡C§Ú­Ì¬ù¦n©ú¤Ñ¦A¨ì¦P¤@¦aÂI·|­±¡AµM«á¦n¦n½Í¤@½Í¡Aµ¥¨ì½Í§¹¤F¦A¥h¦Û±þ¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú­Ì¦p¬ù¦A¨£¡Aµ¥¨ì½Í§¹¤F¡A¥L»¡¥L¤£·Q¦A´Mµu¨£¤F¡A¦ý¬ß±æ¯à¦hª¾¹D¤@¨Ç§Ú¬Q¤Ñ§i¶D¥Lªº¨ºÄݤѪº³ß¼Ö¡C¯«¬@±ÏÆF»îªº¤èªk¬O¦h»ò©_§®ªü¡I

¡@¡@¤S¦³¤@¦¸¡A§Ú°O±o«Ü²M·¡¬O­â±á¤@ÂIÄÁ¡A§Úµ¬¯h¤OºÜ¦a­Ë¦b§É¤W¡A¦ý§ÚÅ¥¨ì¤@­ÓÁn­µ»¡¡G¡u°_¨Ó¡A¥ß¨è¥X¥h¡C¡v§Ú»¡§Ú¤Ó²Ö¤F¡A»L¤S¯k¡A¤Sµt±o«Ü¡C¦ý³oÁn­µ¤S¹ï§Ú»¡¡G¡u°_¨Ó¡A¥ß¨è¥X¥h¡C¡v§Ú¤£±o¤w¡A¤@­±¤ßùع¿©BµÛ¡A¤@­±¬ï¤W¥~¦ç¡A¥~¦ç¤f³U¤¤¦³¦UºØ¤å¦rªººÖ­µ³æ±i¡C ( ¦]¬°³Ø©Ô°E¬O¤@­Ó¤­¤èÂø³Bªº«°¥« ) §Ú¤@¨«¥X¥h¡A´N¬Ý¨£¨â­Ó¦~»´¤H¨«¦b§Ú«e­±¡A§Ú¥ß¨è¦V¥L­Ì³ÛµÛ»¡¡G¡uµ¥¤@·|¡A§Ú¦³¸Ü­n¹ï§A­Ì»¡¡C¡vµM«á§Ú¤S§i¶D¥L­Ì·í§Ú¥¿½ö¤U­nºÎıªº®É­Ô¡A¯«ªºÁn­µ©I¥s§Ú¥X¥h¡A§Úı±o¬O¯«¬£§Ú¨Ó§ä§A­Ì¡C¥L­Ì»¡·í¦¹©]²`¤§®É¡A¦p¦³¦³Án­µ©I¥s¡A¥²©w¬O¦b©I¥s§A¡A¥L­Ì¨Ã­n¨D§Ú¦V¥L­Ì¶Ç«H®§¡C§Ú¥ß¨è¥´¶}¤F¸t¸gŪ¤F´X¸`¡A¤S¦V¥L­Ì§@§Ú±o±Ïªº¨£ÃÒ¡C¨â­Ó¤H¤¤¦³¤@¦ì¦W¥s®w¥§¥dªº¹ï§Ú»¡¡G¡u§Úª¾¹D¤@©w¬O¯«¬£§A¨Óªº¡A¦]¬°§Ú«D±`µh­W¡A¨Ã¥B´÷±æ±o¨ì¤@¥»¸t¸g¡A§A¯à¤£¯àµ¹§Ú¤@¥»¸t¸g¡H¡v©ó¬O¥L¶R¤F¤@¥»¸t¸g¡A¦Ó¥B¦]¦¹«H¤F¥D­C¿q°ò·þ¡C¯à¦b¦L«×µo²{³o¨Ç´M¨D¥DªºÆF»î¬O¦h»ò¥O³ß¼Öªº¨Æ°Ú¡I

¡@¡@¨¯¼w¤§®È

¡@¡@ÂǵÛë§i¡A§Úµo²{§Ú¥²¶·¥h¨ì¤@­Ó¶Z³Ø©Ô°E¤@¦Ê¤­¤Q¤­­ùªº¤p§ø²ø¡A§Ú¤SÁܽФF¤@¦ìªB¤Í»P§Ú¤@¦P«e©¹¡C¨º¦a¤è¤HÁ¿ªº¬O¨¯­}¸Ü¡A¦Ó³o¤S¬O§Ú«Ü¥Í²¨ªº¤è¨¥¡C§Ú·Q¤]³\·|¦³·í¦aªº¦^±Ð®{À´±o¨âºØ¤è¨¥¡A¥i¥H¬°§Ú§@ºĶ¡A©Ò¥H¤@¨ì¨º­Ó¦a¤è¥ß¨è¥h§ä¤@­Ó¯àºĶªº¤H¡C¦³¤H§i¶D§Ú­Ì½T¦³¤H¥i§@ºĶ¡A¨Ãµ¹¤F§Ú­Ì³o¤Hªº¦í§}¡F·í§Ú­Ì«ö§}´M³X®É¡A¤~ª¾¥L¤w©ó«e±ß¥h¥@¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥u±o¶]¨ì¤@­Ó°®²Uªºªe§É¤¤¸÷¤U¨D°Ý¯«¡A¤j¬ù¦³¨â¤p®É¤§¤[¡Aª½¨ìº¡¨­³£¬O¨F¡C¥D¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú­n§A¥»¤H¥h¥Î¨¯­}¸ÜÁ¿¹D¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¥Dªü¡A§Ú«ç»ò·|©O¡H¨¯­}¸Ü§Ú¥u·|»¡´X¥y¡C¡v¦ý¥D»¡¡G¡u§A¥uºÞ¥h§a¡C¡v§Ú­Ì¦A¦^¨ì¨º§ø²ø¡A»E¶°¤F¤@¤p¸s¤H¡A°_¥ý§Ú¦V¥L­Ì»¡¥X§Úªººp·N¡A¤£¯à¥Î¬y§Qªº¥»¦a¸ÜÁ¿¹D¡A¦ý¬O¤£ª¾«ç»ò¦^¨Æ¡A¥¿»¡ªº®É­Ô¡A¸Ü»y¤]¨Ó¤F¡A«ä·Q¤]¨Ó¤F¡A³o¯u¬O¯«¥ÎÍ¢©_§®ªº¤â±a»â§Ú­Ì¦V«e¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¯«ªº¸Ü¤SÁ{¨ì§Ú»¡¡G¡u´ç¹Lªe¨ì¹ï­±¤@­Ó¥s¤Ú¿Õªº§ø²ø¥h¡C¡v§Ú­Ì´N­¼²î¹Lªe¡A¦b³Ä±ß®É¤À¨ì¹F¨º¤p§ø¡A´N¦b§ø¤¤¦U³B¾P°âºÖ­µ®Ñ¡C¦³¤@­Ó¦^±Ð®{«ã®ð¨R¨Rªº¹L¨Ó¡A¥ÎÄY¼Fªº¸Ü¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¨ì³o­Ó§ø¤l¨Ó°µ¤°»ò¡H³o¤£¬O§A­Ì°ò·þ®{¶Ç¤Ñ°óªº¦a¤è¡C¡v§Ú­Ì§i¶D¥L¨Ã¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤v­n¨Ó¡A¬O¯«®t¬£§Ú­Ì¨Óªº¡C§Ú­ÌÅ¥¨£¤F¯«ªº©I¥l¡A©ó¬O¨Ó¨ì³oùضǴ­Í¢ªº«H®§¡C§Ú­Ì¤£¬O¥~°ê«Å±Ð¤h¡A§Ú­Ì¥u§â¯«ªº«H®§±a¨Óµ¹§A­Ì¡C¥LÅ¥§¹¤F´N°Ý§Ú­Ì¦í¦b¦ó³B¡A§Ú´N»¡§Ú­Ì©Ò¯¸¤§³B¡A´N¬O§Ú­Ì©Ò¦í¤§³B¡A¥L¤S°Ý§Ú­Ì¦Y¤°»ò¡A§Ú­Ì»¡¤£ª¾¹D¡C¥L´NÁܽЧڭ̨ì¥L®a¥h¦í¡A¨Ã¥B¥L¤]Ä@·N½Ð¤H¨ÓÅ¥¯«ªº¸Ü¡A¥L¦Û¤vÄ@·N¾á¥ôºĶ¡C§Ú°_ªìÁÙ©È¥L¬O­n³´®`§Ú­Ì¡A©ó¬O§Ú¤S¦V¯«¨D°Ý¡A¯«¤]§h©J§Ú¥h¤£­nÄß©È¡C¥Lªº©Ð¤l©P³ò¦³«Ü¤jªº¼s³õ¡A¥L¥ýÅý§Ú­Ì¦Y¹¡¡AµM«á·h¥X´È¤l¨Ó¡A¨Ã¬£¹²¤H¥|³B¥h½Ð§ø¥Á¨ÓÅ¥¹D¡C­ì¨Ó¥L´N¬O§øªø¡A³º¾á¥ô¤F§Ú­ÌªºÂºÄ¶¡C

¡@¡@·í§Ú§@¤Fµ²§ôë§i¤§«á¡A©Ò¦³ªº¤H³£¦^®a¥h¤F¡A¦³¤@­Ó¦^±Ðĵ¹î¨Ó§ä§Ú­Ì»¡¡G¡u§Ú¯à§_¸ò§A¦wÀRªº½Í¤@¤U©O¡H¤­¦~¨Ó§Ú¤@ª½³£¦bµ¥«ÝµÛ¡A¬ß±æ¦³¤H¨Ó§â¥D­C¿q°ò·þÁ¿¸Ñµ¹§ÚÅ¥¡C¦³¤Hµ¹§Ú¤@¥»¸ô¥[ºÖ­µ¡A§Ú¤w¸g°á¤F¦n´X¹M¡A´N¬O°á¤£À´¡C§A­Ì¯à¨Ó¨ì³o­Ó§ø¤l¡A§Ú¯u·PÁ¡C¡v´N³o¼Ë¡A¨º¦^±Ð®{´N¾ã©]§¤¦b¨ºùØÅ¥§ÚÁ¿¹D¡A¦Ó¥BÁÙ¶R¤F¤@¥»¸t¸g¡C

¡@¡@¨Fºz¥Ì¬u

¡@¡@§Ú­Ì¤S¥h¨ì¤@¨Ç¹s¬P¯î»÷ªº¤p§ø¸¨ùØ¡A¨ºùرq¨Ó¨S¦³¶Ç±Ð¤h¥h¹L¡C·í§Ú­Ì¨«¶i³o¨Ç¤â¸z¤p¹D³X°Ý³o¨Ç·L¤p§ø²øªº¤H¡AÁöµM¦]¦¹¸g¾úÁ}¨¯¡A¤´¬O·P¨ìº¡¦³³ß¼Ö¡A´N¨«¨ì¥«³õ·Q¶R¨ÇªF¦è¦Y¡F¦ý¨º¨Ç°Ó¤H¤£½×§Ú­Ì¥X¤°»ò»ù¿ú³£¤£ªÖ½æµ¹§Ú­Ì¡C«á¨Ó§Ú­Ì¦n¤£®e©ö¤~§Ë¤@¨Ç¬õ¦Ì¯»¡A¦A¥Î³oºØ¯»°µ¦¨¨â¤j¶ô»æ¡C¥i¬O¤S¨S¦³ªF¦è¨Ó°t»æ¦Y¡A©ó¬O¤S¦V¤@­Ó°Ó©±ªº¥D¤H­n¤F¨Ç³q±`µ¹Àd¾m©M°¨Æj¤l¦Yªº¤û¹Tªo¡AùØ­±Äe¤F¦n¨Ç¬â¤g¡C³o°Ó©±¥D¤Hµ¹§Ú­Ì³o¨Ç¬O­n¬G·N¸Õ¸Õ¬Ý§Ú­Ì´±¤£´±¦Y¡C¦³³o¨Ç¤û¹Tªo©M»æ¡A§Ú­Ì¤SÄ~Äò¦A¨«¤Q­ù¸ô¡CÁöµM¤û¹T¤¤º¡¤F¬â¤g¡A¦ý¨C¦Y¤@¤f³£Ä±­»²¢¡A¦]¬°§Ú­Ì¹ê¦b¬O¾j·¥¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤S¨Ó¨ì¥t¤@­Ó¤p§ø¡A´N¦V¥Dë§i»¡¡G¡u¥D°Ú¡A¦pªG³oùئ³°ò·þ®{¡A½Ð§â§Ú­Ì±a¨ì¨ì¥L­Ì¨ºùØ¥h¡C¡v¦³¤@­Ó¤p«Ä¤l³ºµM¦Û°Ê¨Ó§â§Ú­Ì±a»â¨ì¤@­Ó°ò·þ®{®aùØ¥h¡C§Ú­Ì¦b¨º°ò·þ®{®aùئY¤F¶º¡A¨Ã§i¶D¥L¬O¯«±a»â§Ú­Ì¨ì³oùبӶǺ֭µªº¡F¥L´N³­§Ú­Ì¨ì¤@­Ó¦L«×¼q«e¡A¶}©lÁ|¦æ¤@­Ó»E·|¡CÁöµM§Ú­Ì¤w¸g¨«¤F¤T¤Q­ù¸ô¡A¦ý¥Ñ©óÆFùØ­t¾á«Ü­«¡A°µ¤F¤@­Óë§i«á¡A§Ú­Ì´N¶}©l¶ÇÁ¿¯«ªº¸Ü»y¡C¨º¤Ñ¤£ª¾¹D½æ¥X¦h¤Ö¸t¸g¡A¦ý¦¨¸sªº¤H¨Ó·mÁʸt¸g«o¬O¨Æ¹ê¡C½Ð°O±o¡A³o¤@¤Ñ¹L¤@¤Ñªº¦æ¤î³£¬O¾aµÛë§i±o¨Óªº¡C¦bë§i¤¤§Ú­Ì¤S³Q®t¬£¨ì¤@­Ó¦W¥s³ì¨Fªº¤p§ø¤l¡C³o¬O¤@­Ó«D±`¤pªº§ø¸¨¡A©~¥Á³£¬O¨Ç±Ä¥Û¤u¤H¡C¦b¤@­Ó±ß¤W¡A¦]µÛ¥Dªº§l¤Þ³\¦h¤H³£¹J¨£¥D¦Ó±o±Ï¤F¡C

¡@¡@¦b¨¯¼w¦a°Ïªº³\¦h¦a¤è¡A¯«³£¥´¶}¤FºÖ­µªºªù¡C¨¯¼w¬O±µÄ²ºÖ­µ³Ì¤Öªº¤@­Ó¬Ù¡A¤C¤Q¦~¨Ó±q¨Ó¨S¦³¤H¦V³o¬Ùªº©~¥Á¶ÇºÖ­µ¡A¥þ¬Ù°ò·þ®{¤]¤£¹L¶È¶È¤G¤Q¤H¡F³o¤G¤Q¤H¤¤ÁÙ¦³¤£¤ÖÂ÷¶}¤F¯u¯«¡A¦^¨ì¥H«eªº©v±Ð¡C¯«¥HÍ¢¨º©_§®ªº¤â±a»â§Ú¨«¹M¤F³o¥H°®ÀêµÛ¦Wªº¬Ù¥÷¡C¥D¤]Âǵۧڷí®É¾D¹J¨ìªº¦UºØÃø¥H­z»¡ªº§x­W¡A¨Ó±Ð¾É§Ú¡A°V½m§Ú¡C³o¨Ç¸g¾ú¹L¤F¥H«á¡A³£¦¨¤F§Úªº³ß¼Ö¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤S¨Ó¨ì³ß¥d©Y¡A¦³¤@¤Ñ¦­¤W¡A§ÚÅ¥¨ì¤@­ÓÁn­µ¥s§Ú¬£­Ó¤H¥h¾Fªñªº³Ç¤Ú³Õ¦a¤è¥h¡A ( ¨º¬O±q«¶¥L«°¨ì¥_¦L«×³~¤¤ªº¤@­Ó¤p¯¸ ) ¡A¨Ã¥B­n±a¤@¥»¦^¤å¸t¸g¡C§Ú¥ß¨è§i¶D§Úªº¦P¤u±a¥»¦^¤å¸t¸g«e©¹¸Ó¦a¡C¥L­Ì»¡¨º¬O¤@­Ó»¡¨¯­}¸Üªº§ø¤l¡A¤£·|¦³¤H»{ÃѦ^¤åªº¡A§Ú»¡§ÚÁö¤£ª¾¹D²z¥Ñ¡A¦ý§Ú½Tª¾¬O¥Dªº¦®·N¡C©ó¬O²Ä¤G¤Ñ¥L­Ì±a¤F¤@²°¤lªº®Ñ©¹¨º¦a¤è¥h¤F¡C¨ì¹F¨º¦a«á¡A§â®Ñ²°¤l¦w©ñ¦n¡A´N¥h¥«³õ½æºÖ­µ®Ñ¡C¥L­ÌÁÙ¨S¦³¨«¦h»·´N¹J¨ì¤@¦ì«C¦~¤H¦W¥s¿p¨uÀq¼w­J²Æ¡A¥L¦V¥L­Ì­n¥»¦^¤å¸t¸g¡A¥L­Ì¹ï¥L»¡ªº½T±a¤F¤@¥»¡A¤£¹L©ñ¦b¤@­Ó²°¤l¤¤¨S¦³±a¦b¨­Ãä¡A¦pªG¥LÄ@·Nªº¸Ü¡A§Ú­Ì°¨¤W¥i¥H¦^¥h®³¡C³o¦ì«C¦~¤H°Ý²M¤F»ù¿ú¡A«K·Ó¥I¤F¡A¨Ã½Ð¥L­Ì¨ì¤@®a®ÈªÀ¡A¥H¯ùÂI©Û«Ý¥L­Ì¡Aªí¥Ü¥Ñ°JªºÁ·N¡C«á¨Ó³o¦ì«C¦~¤H¤S¨Ó§ä§Ú¡A­ì¨Ó¥L¬O¤@­Ó°µ¦a´à¥Í·Nªº¤H¡A¦]µÛ°Ó°È¤~¨Ó¨ì¨¯¼w¡C¥L´X¦~¨Ó´N·Q­n¤@¥»¦^¤å¸t¸g¡A³o¦¸©~µM¦pÄ@¥HÀv¡A¤ß¤¤º¡¤F³ß¼Ö¡C¥L¨Ó¦V§Ú¹DÁ¡A¨Ã©M§Ú¦P¦í¤F¨â¤Ñ¡F³Ì«á±µ¨ü¤F¥D­C¿q°ò·þ¡A¤£¤[´N¦bªü©Ô«¢¤Ú¨ü¤F®û¡C¯«¯u¬O¥ÎÍ¢©_§®ªº¤â±a»â¤F§Ú­Ì¡I¤d¸U§O¥H¬°¯«·|¥á±ó§A¡AÍ¢¨C¤Ñ³£·|±a»â§Aªº¡A³o¬O§Ú­Ì´¿¦h¦¸¦h¤èÅéÅç¹Lªº¡C

¡@¡@«¶¥Lªº¦a¾_

¡@¡@¦b 1935 ¦~ 4 ¤ë§Ú¨ì¤F«¶¥L¡C¦b¦¹¤§«e¡A§Ú´¿±µ¨ì±q«¶¥L¥H¤Î¦L«×¦U¦a¨ÓªºÁܽШç¡F¥Ñ©ó¦b 1934 ¦~§Ú´¿¦b«¶¥L¦³¤F¤@¦¸³sÄò¤Q¤E¤Ñªº»E·|¡A©Ò¥H§Ú¥»¨Ó¤£¥´ºâ¥h¨ºùØ¡C¦ý¥D«o«ü¥Ü§Ú­n§Ú¦A¥h«¶¥L¡A§Ú¶¶ªAÍ¢ªº¸Ü¥h¤F¡C¦b 5 ¤ë 4 ¤é¤S¶}©l¤F»E·|¡C¦ý¦b 5 ¤ë 31 ¤é­â±á¤TÂI«¶¥Lµo¥Í¤j¦a¾_¡AÀK®É¶¡¡A¦³¤­¸U¤K¤d¤H³à¥Í¡C´N¦b¦a¾_ªº¨º±ß¡A§Ú­Ì¥¿¦b»E·|¡A§Ú­ÌÅ¥¹Dªº¤H»¡¡G¡u¯«Ä@¤H¤H³£¨ìÍ¢­±«e¨Ó¡A­Y¦³¤HÄ@·N¬Ûªº¸Ü¡A´²·|«á¥i¯d¤U¤@¦Pë§i¡C¡v¨º±ß¦@¦³¤­¤Q¤K­Ó¤H¯d¤U¡A¥L­Ì¤@­Ó­Óº¡¦³«H¤ßªº¦V¯«»{¸o¡A¨D¯«³j§K¥L­Ì¡C

¡@¡@¦b©]¶¡¤Q¤GÂI¥bªº®É­Ô¡A§Ú½ö¦b±b½´¤¤¡AÁöµM·¥¨ä§x­Â¡A¦ý«o¤£¯à¤JºÎ¡C¥D¹ï§Ú»¡­n¬°·í±ß°Ñ¥[»E·|«oÁÙ¨S¦³±o±Ïªº¤Hë§i¡C©Ò¥H§Ú¸÷¤Uë§i»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§A¥hµd¿ô¨Ã¾_°Ê¥L­Ì¡Aª½¨ì¥L­Ì¸÷¨ì§A­±«e¬°¤î¡C¨º¨Ç¤´¨I°g©ó¸o¤¤ªº¤H¡A¨D§Aµd¿ô¥L­Ì¡A¾_°Ê¥L­Ì¡C¡v¤@ª½Ã«§i¨ì­â±á¤TÂI¡A§Úı±o¯«¤w¸g««Å¥¤F§ÚªºÃ«§i¡A¤ß¤¤¤Q¤À¥­¦w¡C¦a¾_´N¦b¤TÂIÄÁ¦A«×µo¥Í¡A¦p¦P¦³¤H·n¾Ù¤j¦a¤@¯ë¡C§Ú·Q¨º¤j·§¤£¬O¦a¾_¡A¦Ó¬O¯«¯«Å¥¤F§ÚªºÃ«§i¥¿¦b¾_°Ê¨º¨Ç¸o¤H¡C§Ú¹j¾Àªº¨º¦ì¦P¤u¨Ó¨ì§Úªº±b½´¡A§i¶D§Úµo¥Í¤F¤@­Ó«Ü¤jªº¦a¾_¡A¹j¾Àªº³òÀð¥þ«±¤F¡A¦ý§Úªº±b½´«o¦wµMµL®~¡C§Ú½Ð¥L¦P§Ú¤@¦Pë§i¡A§Ú­Ì¨â¤H¤@ª½Ã«§i¨ì¦­±á¤­ÂI¡A¨D¥D¬@±Ï¨º¨Ç´÷±æ±o±ÏªºÆF»î¡C

¡@¡@ë§i§¹«á¡A§Ú­Ì¥X¨Ó¬Ý¬Ý·l®`±¡ªp¡A©Ò¦³ªº«Ø¿vª«³£¦¨¤F¥ËÄt°ï¡A¤H­Ì­Ó­Ó««ÀY³à®ð¡A¨º¨Ç´ÝªÏÂ_Áuªº±¡´º¡A¥O¤H¤Q¤À¶Ëµh¡A¦Ó³o¤@¤Á³£¬O¦bµuµu¤Q¤K¬íÄÁ¤ºµo¥Íªº¡C¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­ªº«D°ò·þ®{³£³à¥Í¤F¡A°ò·þ®{¥u¦³¤K­Ó¤H¦º¤`¡C§Ú¥X¥h¨«¤F¤@½ë¨Ã²Î­p¤@¤U¡A¨º¤Ñ±ß¤W°Ñ¥[»E·|ªº¤H¦³¨â¤H¦º¤`¡C¦b«D°ò·þ®{¤¤¡A¦³³\¦h¤H¤â§é¡B»LÂ_¡B¯áÅè¤]Â_¤F¡F¦ý°Ñ¥[»E·|ªº¤H³£¦w¥þµL®~¡C¥Dªº½T¬ÝÅUÍ¢ªº¨à¤k­Ì¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦b«¶¥L¤S°±¯d¤F¬ù¨â¶g¡A¤@­±±ÏÀÙÃø¥Á¡A¤@­±¤ÀµoºÖ­µ³æ±i¡C¨º¨Ç­Æ§K©óÃøªº¨a¥Á³£¦í¦b¤@­Ó»êżªº½\­ÜùØ¡A¨SèC¨S¬ï¡A¦³¿ú¤]¶R¤£¨ìªF¦è¡C¥L­ÌÁٻݭn§ä¤@¨ÇÂÂÀÖ¤lµ¹¤p«Ä¤l»\¡C ( ¦³¨Ç¤H³s±øÀÖ¤l³£¨S¦³ ) ¡C§Ú´N¦V¥D¬è¨D»¡¡G¡u¥D°Ú¡A¨D§Aµ¹§Ú¥|¡B¤­±øÀÖ¤lµ¹³o¨Ç¥i¼¦ªº«Ä¤l»\§a¡C¡v²Ä¤G¤Ñ¦­¤W§Ú¹J¨ì¤@­Ó¦W¥s¥ì¤å´µ¥ý¥Í¡A¥L°Ý§Ú¬O§_»Ý­n¨ÇÀÖ¤l¡A¥LÄ@·NÀ°¦£¥h®³´X±ø¨Ó¡A¦]¬°­x¤è¤H¤h°eµ¹¥L¤@¤j°ïªº·sÀÖ¤l¡A¥L§i¶D§Ú¥i¥H¾¨¶qªº¥h®³¨Ç¨Ó¡A§Ú´N¥h®³¤F¤C¤Q¤G±ø·sÀÖ¤l¡C§Ú¦V¯«¥u­n¥|¡B¤­±ø¡A¦ýÍ¢«oµ¹¤F§Ú­Ì¤C¤Q¤G±øÀÖ¤l¡AÁÙ³£¬O¯u¦Ï¤òªº¡C

¡@¡@¤S¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¬Ý¨£¤@­Ó¥À¿Ë©êµÛ¤@­Ó¥¿¦bÀz°Þ¤j­úªº«Ä¤l¡C¬Û¸ß¤§¤U¤~ª¾¹D¨º«Ä¤l­n³Ü¤û¥¤¡A¦Ó·í®É¤S¨S¦³½æ¤û¥¤ªº¡C§Ú´Në§i¥D»¡¡G¡u¥D°Ú¡A¨º«Ä¤l»Ý­n¤û¥¤¡A§i¶D§Ú­n¨ì¨ºùØ¥h§Ë¤@ªM¡C¡v¥D´N»¡¡G¡u´Â¨º­Ó¤è¦V¥h§a¡C¡v§Ú·ÓµÛ«ü©wªº¤è¦V¥h¡A¥¿¹J¨ì¤@¦ì¦W¥s¶ø¥ß¦òªºÂå¥Í¡A¥L°Ý§Ú­n¤£­n¨Ç¤û¥¤¡AÂå°|ùئh±o«Ü¡C§Ú¥u¦V¥D­n¤F¤@ªM¡A·PÁÂÍ¢¡A«oµ¹¤F§Ú¤@¥[¨Úªº¤û¥¤¡C²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A¤@¦ì¤k¤h¦V§Ú­ú¶D»¡¦o¾j·¥¤F¡A¨Ã½Ð¨D§Úµ¹¦o¤@ÂIªF¦è¦Y¡C§Ú§i¶D¦o·|¨Ñµ¹§A©Ò»Ý­nªº¡A©ó¬O¨D¥D½çµ¹¤@¨Ç­¹ª«¡A¬Oµ¹³o¤k¤hªº¡A¦Ó¤£¬Oµ¹§Úªº¡C¥D¤S§i¶D§Ú­n´Â¬Y¤@­Ó¤è¦V¥h¡A§Ú¤@¥h¡A´N¬Ý¨£¤@­Ó±b½´¡A¦b¨ºùرo³\¦h­¹ª«¡C´N¬O³o¼Ë¡A¥D¨ÑÀ³¤F³o¤k¤hªº»Ý­n¡C

¡@¡@¤S¦³¤@­Ó°ü¤H±aµÛ¦oªº¤p¤k«Ä¹J¨ì¤F§Ú¡A»¡¦oªº¤p¤k¨à«æ»Ý¤@¨Ç¥~¦ç¤Î¾c¤l¡C¬°µÛ¦oªº»Ý­n§Ú¦V¯«¬è¨D¡C¯«­n§Ú¨«¹L¨ºÅK¸ô¥­¥æ¹D¥h¡C§Ú´N¨«¹L¥h¡A¤£®Æ¦³¤H®³¤F¤@¥]ªF¦è¥s¦í§Ú»¡¡G¡u¦³¤Hµ¹§Ú¤@¥]µöªº¤p«Ä¤l¦çª«¡A§A»Ý¤£»Ý­n¥¦¡H¡v§Ú«Ü°ª¿³ªº±µ¹L¤F¨º¥]µö¤S¥æµ¹¤F¨º°ü¤H¡A·í¦o¥´¶}®É¡Aµo²{ùØÀYªº¦çªA©M¾c¤lªº¤j¤p¥¿¾A¦X¦oªº¤k¨à¡C¥Ñ¦¹¨Ï§Ú§óª¾¹D¯«¯u¬O¬Ý¤F§Ú­Ì¡C

¡@¡@Í¢¤£·|¥á±ó§A

¡@¡@§Ú¥i¥HÄ~Äò¤£Â_ªº§i¶D§A¡A¯«¬O¦p¦ó¥ÎÍ¢©_§®¤j¯àªº¤â¨C¤Ñ¡B¨C¤ë¡B¨C¦~ªº±a»âµÛ§Ú¡CÍ¢¦p¤µ¤´¬O¤@¼Ë¡C§OÅý¤³¼Ä¨Ï§A³àÁx¡A¦]¬°¬@±Ï§Aªº¨º¦ì¤D¬O¤@¦ì¬¡¬¡ªº±Ï¥D¡CÍ¢¬J¤wÄÇ®¤¤F§Aªº¸o¡A´N¦A¤]¤£·|¥á±ó§A¡C¤]³\¦³®É­Ô§A·|¸g¾ú¤@¨Ç³h½a¡B¯fµh¡B­WÃø©M¸Õ·Ò¡A¦ý³o³£¦³Í¢ªº¬ü·N¡CÅýÍ¢¤j¯àªº¤â±a»â§A¡AÍ¢¥Ã»·¤£·|¥á±ó§A¡AÍ¢­n¥Î¤Ñ¤Wªº¶Ü­þÁý¾i§A¡AÍ¢·|¨Ñµ¹§A©Ò¦³ªº»Ý­n¡A±a»â§A¶V¹L¨C­Ó¸Õ·Ò¡C¦ý§A¥²¶·¹ïÍ¢¯u¸Û¡A¥Ã»·¤£­n¥H©Ó»{Í¢¬O§Aªº±Ï¥D¬°®¢¡C§âÍ¢±aµ¹§Aªº¾F©~¡BªB¤Í©M¨C¤@­Ó¤H¡C¨C¤Ñ¥H½¥»\©M¸t¸g¶}©l¡A¤]¥H¸t¸gµ²§ô¡C¨C¤Ñ©â¥X¤@ÂI®É¶¡¨Óë§i©MŪ¸g¡A¦³¨t²ÎªºÅª¡A¥Îë§iªº¤ßºCºCªºÅª¡A¦Ó¥BÂǵ۫H¤ß¨D¥D±N¨C¤Ñ©ÒÀ³³\ªº¤À½çµ¹§A¡A§A·|µo²{¥D·|³v¤é±a»â§A¡A±Ð¾É§A¡C

¡@¡@¥L¨C¤Ñ·|¦b¨C¤@­Ó¸Õ·Ò¤¤À°§U§A¡A§A·|µo²{Í¢¹ê¦b¬O«H¹êªº¡C§OÅýÃhºÃ©M®£Ä߶i¤J§A¤ß¡C¥D­C¿q°ò·þªº·R¬O¥Ã¤£§ïÅܪº¡C¸ò±qÍ¢¡A¶¶ªAÍ¢¡A«H¾aÍ¢¡AÅýÍ¢©_§®¤j¯àªº¤â¤Þ¾É§A¥h©M§O¤H¦@¨É§Aªº³ß¼Ö¡A¨Ã°µ¯«©Ò§h©Jªº¥ô¦ó¨Æ¡A¤£­n­pºâ¥N»ù¡A¦Ó¤@ª½©¹«e¥h¡A§A´N·|¦b³o¼Ëªº¶¶ªA¤¤±o¨ì·¥¤jªº³ß¼Ö¡C³o¬O±©¤@ªº¯µ³Z¡C¯«»¡¤F¸Ü¡A¤£½×¦ó®É»¡ªº¡A¥u­n¶¶ªA¡A¤£­nºâ­p¡C¡u¥D°Ú¡A§A¤w»¡¤F¸Ü¡A§ÚÄ@¶¶ªA¡C§Úª¾¹D§A¥¿»P§Ú¦P¡A¨Ã¤Þ»â§Ú¡C¥D°Ú¡A¥­¦wªº±a»â§Ú¡C¡v³o¬O±©¤@ªº¯µ³Z¡CÄ@¥D­C¿q°ò·þ¥­¦wªº±a»â§A­Ì¡C¥DÄ@·N¦b§A­Ì¤¤¶¡´x¡A¥D­nÂǵۧA­Ì¬@±ÏÆF»î¡C¹ï§Aªº¥D¥²¶·¯u¸Û¡CÍ¢¬°§A©Ò§@ªº»·¶W¹L§Aªº¤÷¥À¡B¥S§Ì¡B©n©f¡B¤V¤Ò¡B©d¤l¡Bªª®v¡Bªø½ú¥H¤Î¥ô¦ó¤H¡CÅýÍ¢©~­º¦ì¨Ã¶¶ªAÍ¢¡A§A·|µo²{§Aªº³ß¼Ö­¿¼W¡A¤º¤ß¥­¦w¡AÃø³B¸Ñ¨M¡A¨C¥ó¨Æ³£ªí²{¥X¯«ªººaÄ£¡CÄ@¥D±N³o¨Ç¨Æ¦¨´N¦b§Aªº¨­¤W¡C