2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




ÄÝÆF¥Í©Rªº¾É®v¢w¢w³¹§B´µ

¡@¡@³QÅA¬°¡uªñ¥N¶ø¯µ¬£¡vªº¨Ï®{¡A¬Oªñ¥N¯«¿³°_ªº¤@¦ì¥ýª¾©MÄÝÆFªº¾É®v¡C¥L¬O¤@¦ì¶i¤J¦Ü¸t©Òªº¨Ï®{¡A¥L©Ò¶ÇÁ¿ªº«H®§¬O±q¦Ü¸t©Ò¡AÄ_®y«e©Òµo¥X¯u²zªº¥ú¡C¯«¿³°_¥L±Ð¾ÉÍ¢ªº¨à¤kºÜ¤O¶i¤J¦Ü°ª¤§³B¡A¦³¤HºÙ¥L¬°ªñ¥Nªº³Ò«Â·G (William Law) ¡A¦]¥L¹B¥Î¯«ªº¹D¦p¦P¨â¤bªº¼C¡A¨ë¤J¤H¤ßªº²`³B¡A¨Ï¤H¤ß¤¤ªº«ä©À©M¥D·N³£³Q¿ë©ú¡A¦b³Ð³y§Ú­Ìªº­±«e¨ªÅS´¯¶} ( ¨Ó¤­ 12) ¡C³Ò«Â·G¬°¬ù¿«½Ã´µ²z­±±ÂªºÄÝÆF¾É®v¡A¤]¬O¼}¦w±o¯PÄÝÆFªº±ÒµoªÌ¡A¸g¼}¦w±o¯Pªº¾ã²z¡B¤¶²Ð¡A³Ò«Â·Gªº«H®§¨ÑÀ³¤Fªñ¤G¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡C©Ò¥H¡A³¹§B´µ»P³Ò«Â·G§¡¬°±Ð®v¤¤ªº±Ð®v¡Aªª¤H¤¤ªºªª¤H¡C¥L­Ìªº«H®§¬O±M¬°¥þµM©^ÄmªÌ©Ò¹w³Æªº¡A¬°­n¬°¯«¹w³Æª÷¡B»È¡BÄ_¥Ûªº¾¹¥×¡A¥H«K¦¬¦s¦b¤Ñ¤WªºÄ_®w¤¤¡C

¡@¡@¹³¬ü°ê¦L²Ä¦w¤Hªº¨Ï®{¤j½Ã¥¬µÜ¯Ç¤@¼Ë¡AÂ÷¥@®É¥u¦³¤G¤Q¤E·³¡AĬ®æÄõ¸t¼äªº¶Ç±Ð®v¨É¦~¤T¤Q¦h·³¡A¦ë§Q°¨®x¤T¤Q¤@·³¡C³¹§B´µ¦b¥@ªA¨Æ¥Dªº®É¶¡¤£ªø¡A¨É¦~¥u¦³¥|¤Q¤T·³¡C¦ý«á¤H¬°¥Lªº¤@¥Íªºµû»y¬O¡A¡uÁöµM¥Í©Rµu¼È¡A«o¦¨´N¤F¥Ã»·ªº¨Æ¤u¡v¡C

¡@¡@ÁöµM³¹§B´µ¦b¯«­±«e¥¨¤jÅå¤H©M¾_¾ÙªºÄÝÆF¸g¾ú¡A¨Ï¥L¦¨¬°±a¯«¤õµKªº¥ýª¾¡A¦ý¨ä­I´º«o¬Oªñ¤T¤Q¦~ªº¹w³Æ¡C­º¥ý¡A¥L¥Íªø¦b·q°@ªº®a¤¤¡A¥Lªº¤÷¿Ë¬O¤@¦ì®û«H·|ªºªª®v¡A¤Ò©d¬O¦b¥q¥¬¯u¤â¤¤¨ü®û¡C

¡@¡@1874 ¦~ 7 ¤ë 24 ¤é¡A¥L¦b¦b­^°êªº¨È§B¤B¡C¤Q´X·³®É¡A¥L­Ì·h¨ì­Û´°¬ü³N¾Ç°|¡A¦³¤G¦~¤§¤[®È¹C©ó¦U¤j¬w¡C¨ä«á¡A¥L¤÷¥À»P¥q¥¬¯u¦P¤u¡A³o¬q®É¶¡¡A¦bµó¹Dªº¸ô¿O¤U¡A¥L±N¦Û¤v¥Í©R§¹¥þ©^Ämµ¹¥D¡C¤£¤[¡A¥L¨ü®û¡A¥[¤J¨½Äõ®û«H·|¡C

¡@¡@±Nªñ¤T¤Q·³®É¡A¥L°O¸üªñ¤G¤Q¦~¥LÄÝÆF¥Í©R¦¨ªøªº­«­n®É¨è¡A¥L¨ü¨ì¥L¤÷¥À¼vÅTªº±¡§Î¡C¦b¥L±q¤é¥»±Hµ¹¥L¥À¿Ëªº«H¤¤´£¨ì¡A­º¥ý¬O¯«Å¥¤F¥L¥À¿Ë¦b¯«­±«e¬°¦o¨à¤kªºÃ«§i¡C¨ä¦¸¡A¥L¬Ý¨ì¥L¤÷¥À¥Í©R©M¥Í¬¡¤Wªººa¬ü§Î¹³¡A¥H­P¦b¥L¨«¯«©I¥lªº¸ô¤W¡A¦¨¬°¬ü¦nº]¼Ë¡A¨S¦³¤@ÂI²Ì¶^ªº½t¥Ñ¡C

¡@¡@¤£¤[¡A¥L¥[¤J¦¨¬°±Ð·|«C¦~¹Î«´¤¤¤õ¼öªº¦P¤u¡A¤]¦¨¬°¥D¤é¾Çªº¦Ñ®v¡A¨Ã¥~¥X¦V±H±Jªº©~¥Á¶ÇºÖ­µ¡C¥L¨C¶g°Ñ¥[ë§i·|¡A«Ü¤Ö¶¡Â_¡C¦³¨Ç¤H¦^¾Ð¥L¯S®í¬è뤺®e¡A¥L¦bë§i·|±`Àµ¤Á¦aë§i»¡¡G¡u¥Dªü¡A¨D§A¨Ï§Ú­Ì®û³z¦bÁ¾¨õ¤¤¡C¡v

¡@¡@³o¬q®É¶¡¡A¥L¦bÄÝÆF®©©Ê¤W¦³¯u¹êªºªø¶i¡C±q¥L¦b¦P¤u¯S·|¤¤©Ò«ÅŪªº¡u¸t¼äªºùÚ§Ô¡v¤¤¡A¥i¥H¬Ý¥X¡C¥L»¡¡G¡u¸t®{¬O±q¦í¦b¥L¤ß¤¤­C¿q°ò·þ¡A¤£¦Ûıªº¼vÅT¤O©M¯à¤O©Ò²£¥Íªº¡C¬O¦]¥L¤£¦í¦a¦V͢ë§i¡A¨¯³Ò¦aë§iªºµ²ªG¡C³o¨Ç¸t®{¡A¬¡¥X°ª¶Qªº¥Í¬¡¡A¬O¦]¥L²`¤Á¦aª¾¹D¡A¥L¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡µÛ¡C¥u¦³ÂǦ¹¡A§Ú­Ì¤~¥i¯à±oµÛ¡y¸t¼äªºùÚ§Ô¡z¡A¨º¨Ç±o¨ì¡y¸t¼äùÚ§Ô¡zªº¤H³£¬O¹³©]Åa¦b©]¶¡ºq°Û¡A¦]¬°¥L­Ì§Ô­@¦p¦P¬Ý¨£¨º¬Ý¤£¨£ªº¥D¡C¡v

¡@¡@1895 ¦~¤j¾Ç²¦·~¡A¥L¥ß§Ó¦bÃÀ³N»â°ì¤¤ªA¨Æ°ò·þ¡C¦ý¤£¤[¡A¥L­°ªA¤F¤@­Ó§ó°ªªº©I¥l¡C¥L¸g¾ú¤F¤@¯«¤£´M±`ªºÄ²ºN¡A¨Ï¥L»â¤F¯«ªº©I¥l¡C³o¤]¬O¨C¦ìªA¨Æ¥Dªº¹²¤H©Ò¸Ó¦³ªº¸g¾ú¡C¸g¹L¤@¬q¤ßÆFªº±Ã¤ã¡A¥L©ñ¤U¤FÃÀ³N³ß¦n¡A±µ¨ü¤F«Å±Ðªº©I¥l¡C

¡@¡@¸g¹L¤F¤@¬qÄÝÆF¿³¾Ä¡A¥L¶}©l¸g¾ú¥Í¬¡«H¤ßªº¦ÒÅç¡C¦³®É¥L¨­¤W¶È¦s¤@¤S¤K¤À¥b¥ý¥O¡A¦Ó®a¤H¤]¦b¸gÀÙ§x¹Ò¤¤¡C¥LµLªk¦Û¥ß¡A§óµL¤OÀ°§U®a¤H¡C

¡@¡@¥LµL¤Oë§i¡A¯«¦üÂ÷¥L«Ü»·¡C¥L¦b©]¶¡©I¨D»¡¡G¡u¥Dªü¡A§ÚÄ@·NªA¨Æ§A¡A¦ý§Úª¾¹DÂ÷¤F§A¡A§Ú´N¤£¯à°µ¤°»ò¡C¡v¤£¤[¡A¯«Å¥¤F¥LªºÃ«§i¡A®û«H·|¦ý¿Õ¯«¾Ç°|©Û¦¬¥L¶i¤J²`³y¡C³o¬O¤@©Ò³\¦h«C¦~¤H©Ò¸r¼}ªº®û«H·|¯«¾Ç°|¡C¤£¤[¡A¥L¦¨¬°¾Ç°|ªº¾Ç¥Í»²¾É©M­õ¾Ç±Ð®v¡A¤]¦b¦ý¿Õ®û«H·|±a»â«C¦~¹Î«´¡C

¡@¡@·í®ÉÁÚº¸¨ì¾Ç°|¶ÇÁ¿¸tÆF¡A¥L«K³æ¿W¶i¤J¤º«Ç¨M¤ß´M¨D©ú½T¸tÆFªº®û¡A±q¨º®É¦³¥|¦~¤§¤[¡A¥L¶i¤J¯«¯S§Oªº®¦¨å¤¤¡A¯«¨Ï¥Î¥L¦¨¬°±o¤Hº®¤Ò¡A¸t¸g¦b¸tÆFªº¥ú¤¤·Ó«G¤F¥Lªº¥þ¤H¡C·í¥L¹F¨ì¿³¾Äªº°ª®p«á¡A¤£¤[«K¶i¤J·¥ºÝªºªq³à¤¤¡C¥L¥¢¥h¤F¤@¤Á¥Ø¼Ð¡A¤]¤£·Q§ì¦í¥ô¦ó¥Ø¼Ð¡A¥Lµo²{«H¥õ¤¤ªº¥¢±Ñ¡AµM«á¡A¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤@³¹¤Q¤T³¹ªº¸Ü¡A§ì¦í¤F¥L¡C¦ý¥L¤SÃhºÃ¦Û¤v¡A¦b´M¨D¸tÆFªº®ûªº°Ê¾÷¬O§_¯Â¥¿¡A¨ä¤¤¥i¯à¦³¸Þ¶B¡CµM¦Ó¡A¥t¤@­Ó¤ß«ä¤S¶i¨Ó»¡¡A¡u¦pªG§A«ö¥D­C¿q°ò·þªº¸Ü¬è¨D¸tÆFªº®¦½ç¡A¯«¥²©w¨Ï§Aª¾¹D¡A§A¤ß¤¤¬O¦óµ¥¨¸´c¡CÃø¹D§Ú¤£Ä@¬°°ò·þ¦¨¬°·M©å¤H»ò¡H¤Z¦³³o­Ó¸g¾úªº¤H¡A¥²©w©ú¥Õ¡A¯«©w­n§â¤@­Ó¨Ã¨D¸tÆF®ûªº«H®{±a¨ìº«©³µ´±æªº¦a¨B¡C¨Ã¥B¡A§Ú­n³Q±a¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¤£¦b¥G²³¤Hª¾¹D§Ú¬O¦óµ¥±ÑÃa¡A§Ú¤£¦b¥G¦a¤Wªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¥u¬ß±æ¦­¤é±q¥Ø«eªº´ºªp¤¤³Q´£©Þ¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@«á¨Ó¥L¹J¨£¤@¦ìµÛ¦WÄÝÆFªº©n©f¡A©n©fÅ¥¤F¥Lªº¸g¾ú¡A¨Ã¤£¨¥»y¡CµM«á¡A»´»´ªº°Û»¡¡G¡u¥Dªü¡I¦AIJºN§Ú¡vªººq¡C¥L¤°»ò³£ºN¤£µÛ¡A¥u¦³ºòºò§ì¦í¯«µ¹¥L¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤@³¹ªº¸Ü¦Ó¤w¡C¨ä«á¡A¥L©Ò¸g¾úªº¬O¥[¤Q­¿ªºªq³à¡B¥¢±æ¡A¥L±o¤£µÛ¥ô¦ó¬@±Ï¡A¥u¦³³æ³æ§ì¦í¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤@³¹¤Q¤T¸`¡C¥L¥¢¥h¤F¤Ñ¤Wªº²§¶H¡A¦¨¬°¤@µL©Ò¦³¡B¬\°®¤Î¨ÇªÅªº¾¹¥×¡A¦A¤]ºN¤£µÛ¯«ªº¯à¤O©M¦P¦b¡C

¡@¡@¤£¤[¡A¥L¨üÁܨì¤@­Ó»E·|Á¿¹D¡A¦³¥|¤Q­Ó¤H¨«¨ì¥x«e±µ¨ü¥D¡C¥L¨Ã¨S¦³¬°¦¹Æg¬ü¯«¡A¤Ï¦Ó¦bÄߩȤ¤¡C§â³o¨Ç¨M§Óªº¤H¥æµ¹¦P¤u­Ì¡A¥^¦£¦a¶]¨ì°|ªø¨º¨à¡A³ø§i©Òµo¥Íªº¨Æ¡C°|ªø¹ï¥L»¡¡G¡u§A¤£°O±o¡A§A´¿·Ó¥D­C¿qªº¸Ü©I¨D¸tÆFªº®û»ò¡H¥D­C¿q¤£¬O»¡¹L¡y§A­Ì¥²»â¨ü¤WÀY¨Óªº¯à¤O¶Ü¡H¡z³o¨Ç¸Ü¡A¹³¤@¹D°{¥ú·Ó¶i¥Lªº¤ß¤¤¡C¥L¦^·Q¨ì¦Û¤v´¿¬°¯Ê¥F¯à¤Oë§i¡A·í®É¡A¥L¤U¤F¨M©w¡A¡u¬°­n±oµÛ³o¯à¤O¡A¹çÄ@±N¦Û¤v¥þµM©ñ¦b²½¾Â¤W¡C¡v

¡@¡@¥L¸g¹L´X¦~¦ü¥G¬O¦b¦aº»¤¤ªº¥Í¬¡¡A¨ä«á¡A¯u¬O¦b¦a¦p¤Ñªº¥Í¬¡¡C¯«ªº¤j·Rº¡·¸¦b¥L¤ß¤¤¡C³o·R¬O­º¥ý¡A¬O¹Lµ{¡A¤]¬Oµ²§½¡C°ò·þ¶i¤J¥Lªº¤ß¤¤¡A¥L¸g¾ú¤F¡u°ß¦³­C¿q¡A¥Ã¬O­C¿q¡vªº«H®§¡C¥L¤w²æÂ÷¤F¸oªº¼É§g©MÅv¶Õ¡A¤º¦í¦b¥LùØ­±ªº°ò·þ¡A±q¥LùØ­±µo¥X¤£¥i¨¥³ëªº¥ú½÷¡C¥L»â·|¤F¨Ï®{«Où©Ò»¡ªº¡A¹çÄ@¦Û¤v³Q©G¶A»P°ò·þ¹jÂ÷¡A¬°¥s¥@¶¡ªº¨k¤k³£±o±Ï¡A¦¨¬°¯«ªº¤ý¤l¤Î¤ý¤k ( ù¤E 3) ¡C

¡@¡@´N¹³¬ù¿«½Ã´µ²z¤@¼Ë¡A¥L¤£¸Ñ»¡¥L¤º¤ßªº¸g¾ú¡A¦³¦n´X¦~¥L§ä¨ì¹ï³o­Ó¸g¾úªºµù¸Ñ¡C¥L©Ò¸g¾ú¥¿¬O¶ø¯µ¬£ªº¸t®{©Ò»¡ªº¡A¡u¤ßÆFªº¶Â©]¡v ( ¤Q¦r¬[¬ù¿« ) ¡A³oºØÄÝÆFªº¶Â·t©M¬\°®¡A¤£¬O¦]¸o¦æ©Ò³y¦¨ªºµ²ªG¡A¦Ó¬O§ó²`ªº»{ÃѤº¤ß¤Î¤ß«ä¤¤ªº¸o¡C¥¿¦p¥L¦b¸t¸g¾Ç°|½Ò°ó¤W©Ò±`¥Îªº¤@¥y¸Ü¡G¡u¥L¦Û¤v±`±a³Q¨ì¦Û¤vªººÉÀY¡C¡v¨Ã¥B²`²`ı®©¨ì¦Û¤v¥»©Êªº±ÑÃa©MµL¥Î¡C±q¦¹¡A¥L´N¼Ö·N§¹¥þ¬°°ò·þ©ñ±ó¤@¤Á¡A¦p¶Q®æ·|ªº¸t®{¼ï«Â·G©Ò»¡ªº¡A¡u¤£¬O©Úµ´´cªº¦Û¤v¡A¦Ó¬O¦nªº¦Û¤v¡v¡A³o´N¬O¥L©Ò±j½Õªº¡A­n¥X¥N»ù¶i¤J¡u³æ¿Wªº¾Þ½m¡v¡C¥L±`±`ĵ§i°l¨D«H®{¼Ò§ÏÄÝÆF°¶¤Hªº¸g¾ú¡A«Où¡B¶ø¥j´µ¤B¡B°¨¤B¸ô±o¤Î¨ä¥L¸t®{©Ò¸g¾úªºµ´±æ¡A¥u¬O§Ú­Ìªº°Ñ¦Ò¡A¨Ã¤£¬O§Ú­Ìªºº]¼Ë¡C

¡@¡@±q 1906 ¨ì 1910 ¦~¡A¥L¦¨¬°®È¦æªº¥ýª¾Â¾¨Æ¡C¨S¦³¦Û¤v¥ô¦ó­p¹º¡A¥u¦³¯«¤âªº¤Þ»â¡C¥L»P¤é¥»¨º¥d¹Fªª®v¦³¬ü¦nªº¥æ³q¤Î¦P¤u¡C¥L­Ì¦b­^°ê¡B¬ü°ê¤Î¤é¥»³y´N¤F³\¦h«Å±Ð¤h¡C 1911 ¦~¡A¥L¦¨¬°¸t¸g°V½m¾Ç°|ªº±M¥ô±Ð®v¡C 1915 ¦~¦Ü 1917 ¦~¡A¥L¥[¤J«C¦~·|¦b®J¤Îªº¤u§@¡C 1917 ¦~ 11 ¤ë 15 ¤é¡A³Q¥D±µ¥h¡A®§¤F¦Û¤vªº¤u¡C

¡@¡@³¹§B´µ¥Í«e¨Ã¨S¨S¦³¦Û¤vªº¼g§@¡C¥LÄÝÆFªº«H®§¡A§¡¬°¥L¦b¸t¸g¾Ç°|¤¤¤W½Ò©Î¨ó½Í¤¤¡A¥L©n©f©Ò¼g¤Uªºµ§°O¡CÁöµM¡A¦b¥~ªíªºªA¨Æ¤W¡A¥L¨Ã¨S¦³¤H¼Æ²³¦hªº«H®{¡B§»°¶ªº±Ð°ó¤Î¼s¤jªººÖ­µ¨Æ¤u¡C¦ý¡A±q¤@­Ó·L¤p¥u¯à®e¯Ç¤G¤Q¤­¤H¦í±Jªº¤p¸t¸g¾Ç°|¡A±q½Ò°ó¤W³¹§B´µ©Òµoªí¥X¨ÓªºÄÝÆF«H®§©M«G¥ú¡A«o·Ó«G¤Fªñ¥Nªº«H®{¡A¦Ó¨ä¼vÅT¤O¤]¶V¨Ó¶V±j¡C¦¨¤d¤W¸Uªº«H®{¨C¤é¾\ŪÄÝÆF¸g¨å¤§µÛ§@¡uºÜ¸Û¬°¥D¡v¤@®Ñ¡C¸Ó®Ñ¤]¦¨¬°©Ò¦³«Å±Ð¤hÄÝÆF¥Í©R©M¨Æ©^ªº«ü¤Þ¡C

¡@¡@¡uºÜ¸Û¬°¥D¡v¤¤¤å¤w¥ÑºÖ­µÃÒ¥D¨ó·|¥Xª©¡A¥ç¬°²{¤µ­^¤åÄÝÆF®Ñ¤¤³Ì¼sÌý¬y¶Çªº¤@¥»¡C¥t¥~²{¥N­^¤åª© (My Utmost For His Highest-An update Edition In Today' language) ¬O«H®{«Ü¦nªºÆF­×¤â¥U¡A¦]¬°­ìª©­^¤å¡A²{¥NŪ¦ÑÃø¥H»â¹ï¡C³¹§B´µªº«H®§¬Oª½±µ¶i¤J«Où®Ñ«Hªº¯u¸q¡A¬O¥L­Ó¤H¯u¹êªº±Ò¥Ü©M¸g¾ú¡CÃö©ó°ò·þªº¥Í©R©M¨Æ©^¡A¦³Â²³æ¡B©ú½TªºÄÄÄÀ¡C¥i»P¤G¤Q¥@¬ö¥ýª¾³³®¤¬Û¤ñÀÀ¡A³³®¤ªº«H®§ª`­«¹ï¯«¤u¤Hªº«ü¾É¡C¥L§â¾ú¥NÄÝÆF¤Hªº«H®§¡A¥Î¸g¾ú¤Wªº¸Ü»¡©ú¥X¨Ó¡C¨Ò¦p­«¥Í±o±Ï¡B©^Äm¡B¤Q¬[¦P¦º¡B»X¥l©M¨Æ©^¡C¥Lªº«H®§ÄYÁ|©MÂÔ·V¡A³z©ú©M¨ë¤J¡A¦³¦p¥j®É¥ýª¾­Ìªº«H®§¡C­Y¥D³\¥i§Ú­Ì¥[¥H±ÀÂ˪º¸Ü¡A§Ú­Ì©ÎªÌ¥i»¡¡A¡u¥L¬O¥½¥@¯«©Ò¿³°_ªº¯u¥ýª¾¡C¦pªG¡A§Ú­Ì¿ù¹L¥Lªº«H®§¡A«K¿ù¹L¤F¯«¹ï§Ú­Ì³o­Ó¥@¥NªºÄµ»|©M«ü¤Þ¡C¡v¨D¯«À°§U§Ú­Ì¡A¤£­P¥¢¥h¯«¤W¦nªººÖ¥÷¡C