2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




³Ì©ö¨ü§ðÀ»¤§³B

¨¹¯÷

¡@¡@¡u§A­Ì³j§K½Ö¡A§Ú¤]³j§K½Ö¡C§Ú­Y¦³©Ò³j§Kªº¡A¬O¦b°ò·þ­±«e¬°§A­Ì³j§Kªº¡C
§K±o¼»¦ý¶XµÛÉó·|Ð`¹L§Ú­Ì¡C¦]§Ú­Ì¦}«D¤£¾å±o¥¦ªº¸Þ­p¡C¡v¡]ªL¦Z¤G10-11¡^

¡@¡@¦b¬Y¨Ç±¡§Î©Mª¬ºA¤U¡A§Ú­Ì·|¯d¤U³Q¼»¦ý§ðÀ»ªº¯}¤f¡C³o¨Ç­«ÂI¥²¶·¥H¤£¯v¤£
¥ðªººë¯«¦}ÀH®É«O«ùĵ±§ªº¤ß¨Ó¬Ý¨¾¦u¡CÅ]°­¬O¤@¦ì´Ý§Ô¥B±j¤j¡A¦³¤Oªº¤³¼Ä¡C¥Î
äê¿ô¤£¾Óªº²´·ú¨Ó¨n¦í¥¦¤£¶È¬O§Ú­Ìªº¤@Ïú³d¥ô¡A¹ï§Ú­Ìªº¥Í©R¨Ó»¡¡A§ó¬O¥²­nªº¡C
·Q­n±q¦aº»¤¤±o¨ìÄÀ©ñ¡A¦}Ú꦳̹¥÷¤_¤Ñ°ê¡A¤GªÌ§¡ÉO¾ÔÐ`Å]°­¦³Ãö¡C·í§Ú­ÌÉO¼»
¦ýª§¤æ®É¡A®À±Ñ¦b·M¬N¡A²¨©¿¡A©M¤£¯d¤ß¡A¥¼­ã³Æªº±¡ªp±`¬O¦h¹L¹ï¤³¼Äªº»~¸Ñ©Î
¤£ÂÔ·V¤W¡C³o¨Ç³£¬O­P©Rªº¥¢±Ñ¡X¡X§Y¥Ã»·ªº¥B¬OµLªk¸É±Ïªº·l¥¢¡C

¡@¡@¦bÉOÅ]°­ªºª§¾Ô¤¤¡A¨Ï®{«Où«Å§i¡A¡u¦]§Ú­Ì¦}«D¤£¾å±o¼»¦ýªº¸Þ­p¡C¡v¦p¦¹
´N§â¥Lªº­ôªL¦h§Ì¥S­Ì¦w¸m¦b±oÐ`³o¤@Ãä¡C¡uµLª¾¡vÁ`¬O¦b¤@Ïú¼ÉÅSªº¥ú´º¡C

¡@¡@¡uµLª¾¡v´N¬O±Þ©]¦a´¯¶}¦Û¤v¡AÅý§ðÀ»©M·N¥~ªºÅ§À»ÀH®ÉÁ{¨ì¡C§Ú­Ì¹ï¤_Å]°­
ªº¦s¦b¡A¥¦ªº©Ê®æ©M¤â¬q­Y¬O¤@µL©Òª¾¡A¨º¥¿¬O¬°¤Ñ°êªº¾Ôª§¤¤¥¢±Ñªº¥ý¥ü¡C¦pªG
³o¬O¯u¹êªº¡A¦³¤@Ïú¤H¡A¥L¤£¦ý¹ï¸Õ±´¡A¸Õ»¤ªº¥i©È¤@µL©Òª¾¡A¬Æ¦Ü§_»{©Î¤£ª¾¹D
¨º¸Õ±´ªÌÚ̹ê¦s¦b¡A³oµ¥¤H¦bª§¾Ô¤¤·Q­n§Q¥Î¬O²@µL§Æ±æªº¡C

¡@¡@Å]°­³Ì¾Õªøªºµ¦²¤¡A¥¦ªºªN§@¡u¸Õ±´¡v´N¬O­n¦b¤H¤ß¤¤¯}§¥¡u¤H­Ì¹ï¥¦¯u¹ê¦s
¦bªº«H©À¡v¡A¦Ó¯«ªº§V¤O«o¬O­n¦b¤Hªº¤ß¤¤«Ø¥ß¡u¯«¯u¹ê¦s¦bªº«H©À¡v¡CÅ]°­³Ì¤j
ªº¤u§@´N¬O®ø°£¤u¤ÁÄÝÆFªº¨Æ¹ê¤ÎÄÝÆFªº­ì«h¡A¤Î¡u¯«ªº¨}µ½ÉOÅ]°­ªº¨¸´c¡v¡C¨º
¨Ç§_»{©Î¤£ª¾¹DÅ]°­¦s¦bªº¤H¡A´N¬O¦b·¥­«¤jªº±Ï®¦ªºªù«e©ñ¸m¤F­P©Rªº»Ùꪫ¡A
¦}¥B¨Ï¥ÎÅv¤u¤Á³q©¹±Ï®¦¤è¦Vªº§V¤O³£ÅõºÈ¤F¡C

¡@¡@³oÏúµLª¾¥¿¬O§â¦Û¤v¥æµ¹¥L©Ò§_»{¤Î¼J¯ºªº¤³¼Ä¡AÅý¥¦¦©¤W¸}·¤â¾R¡C

¡@¡@¡u¹ï¤_¼»¦ý©M¥¦ªº¤â¬q²@µL»{ÃÑ¡v¡A³oÏúµLª¾³Ì¯à§Uªø¼»¦ýªº¤u§@¡A°£¦¹¥H¥~
¥¦§OµL°ª©Û¡C­Y·Q±Ã²æ¥¦ªºÊIù¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¦³¤@Ïú±j¯Pªº«H©À¡A´N¬OÚÌ«H¡u¼»¦ý
¯uªº¦s¦b¡v¡C§Ú­Ì¤]»Ý­n¹ï¥¦©M¥¦ªº­p¿Ñ¦³¸g¾ú¤W§¹¥þªº¼ô±x¡C

¡@¡@»´µøÅ]°­

¡@¡@¤W¤å©Ò´£¨ì¦³Ãö©ö¨ü§ðÀ»ªº±¡§Î¨ä¤¤¤@ÂI¬O¡G»´µøÅ]°­¡X¡X´N¬O¹ï¥¦¥»¤H¡A¥¦
ªº¤u§@¡A¥H¤Î¥¦ªº©Ê®æ³£±aµÛ»´¯Bªº¬Ýªk¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì­±¹ï¤H¥Í­«¤j¤u§@¤¤¥ô¦óÄYµÂªº¬Ýªk©MÄY­«ªº¨R¬ð®É¡A­Y¬O¥H»´²vªººA
«×¨Ó¶~½Í¼»¦ý©Î¬O¥H¼J¯ºªº¤fÉa«V°d¥¦¡A³oÏú¨¥½Í³£¬O«D±`¦³®`ªº¡C

¡@¡@¤Z¬O¶ÆºC¦Û¤j¡A°õ©í¥ô©Ê¤Î·M¹x¤£­ßªº¤H¡A·í¥L­Ì³B²z¨º¨Ç­«¤j¨Æ°È®É´N·|±¼
¥H»´¤ß¡C

¡@¡@µM¦Ó¡AÅ]°­ªº¦s¦b¥H¤Î¥¦ªº¤u§@«o¬O¤@¥ó«Ü­«­nªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ì»Ý­n§â¥¦¬Ý§@¬O
­«¤jªº¨Æ¡A¦Ó¥B¥HÄYµÂªººA«×¨Ó³B¸m¡A¬Æ¦Ü°ß¦³ÄYÂÔªº¤H¤~¯à°÷³B²z¥¦¡C¦]¦¹¤§¬G¡A
¦b·s¬ù¤¤¤~¤@¦A¦aĵ§Ù§Ú­Ì¡u­näê¿ô¡v¡A©¼±o«e®Ñ¤­³¹¤K¸`¡u°È­nÂÔ¦u¡Aäê¿ô¡A¦]
¬°§A­Ìªº¤³¼ÄÅ]°­¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡v¡A¥¿¬O±j½Õ³o¤@­Ó­«ÂI¡A¥B¦³²M·¡¦aÁn©ú¡C

¡@¡@¦Ü¤_¦³Ãö¹ïÅ]°­ªº¦s¦b¥H¤Î¥¦ªº¤u§@ªººA«×¡AµS¤j®Ñ¬O¥H«Ü¾U§Q¡A¬Æ¦Ü¬OÄY¼F
ªº¤fÉa«ü³d¨ºµ¥¤H¡A¨º¨Ç¥H»´©¿ªººA«×¹ï«ÝÄݯ«ªº¨Æª«©M¯«¤ÎÅ]°­¤£¥i«_¥Çªº¦ì®æ¡C
®Ñ¤W´¿°OµÛ¡G¡u³o¨Ç§@¹Úªº¤H¡A¤]¹³¥L­Ì¦Ã©¨­Åé¡A»´ºC¥Dªvªº¡A·´Á½¦b´L¦ìªº¡C
¤Ñ¨Ïªø¦Ì­{°Ç¡A¬°¼¯¦èªº¤r­ºÉOÅ]°­ª§ÅG®É¡A©|¥B¤£´±¥Î·´Á½ªº¸Ü¸o³d¥¦¡A¥u»¡¡A
¥D³d³Æ§A½}¡C¦ý³o¨Ç·´Á½¥L­Ì©Ò¤£ª¾¹Dªº¡C¥L­Ì¥»©Ê©Òª¾¹Dªº¨ÆÉO¨º¨S¦³ÆF©Êªº¯b
Ãþ¤@¼Ë¡A¦b³o¨Æ¤W³º±Ñ§¥¤F¦Û¤v¡C¡v(µS8-10)©¼±o¹ï³o¨ÇºA«×»´²v¡A¤£Á¾»¹¡A¤£ÂÔ
·Vªº¦hÅGªÌ¡A¤]¦³¸Ü»¡¡G¡u¥L­ÌÁx¤j¥ô©Ê¡A·´Á½¦b´L¦ìªº¤]¤£ª¾Äß©È¡C´N¬O¤Ñ¨Ï¡A
ÁöµM¤O¶qÅv¯à§ó¤j¡AÁÙ¤£¥Î·´Á½ªº¸Ü¦b¥D­±«e§i¥L­Ì¡C¦ý³o¨Ç¤H¦n¹³¨S¦³ÆF©Ê¡A¥Í
¨Ó´N¬O¯bÃþ¡A¥H³Æ®»®³®_±þªº¡C¥L­Ì·´Á½©Ò¤£¾å±oªº¨Æ¡A¥¿¦b±Ñ§¥¤H®É¡A¦Û¤v¥²¾D
¹J±Ñ§¥¡C¦æªº¤£¸q¡A´N±o¤F¤£¸qªº¤uɲ¡C³o¨Ç¤H³ß·R¥Õ±Þ®b¼Ö¡A¥L­Ì¤w³Q¬¿¦Ã¡A¤S
¦³·å²«¡A¥¿ÉO§A­Ì¤@¦P§¤®u¡A´N¥H¦Û¤vªº¸Þ¶B¬°§Ö¼Ö¡C¡v(©¼¦Z¤G10-13)

¡@¡@ÁÙ¦³¤@Ïú·|¨Ï¤HÅõºÈªººA«×¡A´N¬O§Ú­Ì¤´Â°±¦b±µ¨üÅ]°­·t¥Üªº¥Í¬¡¤¤¡A³o¬O
¤@¥ó­P©Rªº¨Æ¡C®L«½´N¬O¥Ç¤F³o­Ó¿ù»~¡C¦]¬°¼»¦ýªº¦Þ¬O¦pªo¥ú·Æ¡A¥¦ªº¸Ü¦p¬r²G
¤@¯ë¯à¬y³q¤Hªº¥þ¨­¡A¦}¥B¯à¿E°Ê°_¤Hªº¼««ã¡C

¡@¡@¦]¦¹§Ú­Ì©Ò¯¸ªº¦a¦ì¡A¥²¶·¬O¯¸¦bäê¿ô¹ï§Ü¼»¦ýªº¦a¦ì¡A­n¥[±j¨¾½Ã­ã³Æª§¾Ô¡A
¤£¥i©î¤U«Ì»Ù¡A¤£¥i¦³´¯¶}ªº¤jªù¡A¤£¥i¦³§CÏq¤§¦a¡C­nµ®°_³òÀð¡A¬[¤W¨¾¹ë¥H¨¾
±s©è§ÜÅ]°­¡A³o¤~¬O°ß¤@¦w¥þªº¦a¤è¡C

¡@¡@¤£ÄÇ®¤ªºÆF

¡@¡@ÊäµÛ¤@Ïú¤£ÄÇ®¤¤HªºÆF¡A´N·|¤Þ¨Ó¼»¦ýªºªþµÛ¡C¼»¦ý³Ì³ß¦nªº»â°ì´N¬O¦b¤Hªº
¤ßÆF¡C¬°¤F­n±Ñ§¥§Ú­ÌªºÆF¡A¼»¦ý´N¨ë¿E§Ú­Ì¥h³øÎ`¡A·Q­nÎ`¤³©Î¬O¥H¤£Ì°¼§ªº¤ß
«Ý¤H¡A³o¬O¥¦ºë­Pªº¤u§@¡A¤]¬O¥¦³Ì´¶¹M¤S³Ì¦¨¥\ªºµ¦²¤¡C¨Ï®{«Où§â¼»¦ýªº³oÏú
µ¦²¤¤½¶}¡A¥H«KÅý§Ú­Ì¯àÄdªý¼»¦ýªº­p¿Ñ¡C¥L¼gµÛ»¡¡G¡u§A­Ì³j§K½Ö¡A§Ú¤]³j§K½Ö¡A
§Ú­Y¦³©Ò³j§Kªº¡A¬O¦b°ò·þ­±«e¬°§A­Ì³j§Kªº¡A§K±o¼»¦ý¶XµÛÉó·|Ð`¹L§Ú­Ì¡A¦]§Ú
­Ì¦}«D¤£¾å±o¥¦ªº¸Þ­p¡C¡v(ªL¦Z¤G10¡X11)

¡@¡@·í¼»¦ý¦b§Ú­Ì¨½­±²£¥Í¤@Ïú¤£ÄÇ®¤ªºÆF®É¡A¨º¤\¥¦´N¥e¦³¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]¯¸¦b
ÄÝ¥¦ªº¦a½L¤W¡C·í§Ú­Ì³B¦b¤@¨ÇÄYµÂ¤Î±Ó·Pªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì´N¥H¬°µL½×¬O¨¸´cªº¤H¡A
©Î¨}µ½ªº¤H¡A¬Æ¦Ü©Ò¦³ªº¤H¡A¦ü¥G³£¬O¦b¶Ë®`§Ú­Ì¡C

¡@¡@¦³®É¥L­Ì¬O¦b¤@Ïú¤£ª¾¤£Ä±ªº±¡§Î¤U¿ù»~¦a¹ï«Ý§Ú­Ì¡A¦³®É¥L­Ì©úª¾¬O¿ù¤´»W
·N´c«Ý§Ú­Ì¡C·í§Ú­Ì³Q¤H´c«Ý®É¡A¥ß¨è´N·|¦³¤@Ïú§N»ÅÆF¥eÕu§Ú­Ìªº¤ßÆF¡C¦¹®É¼»
¦ý´N¥e¤F¤W­·¡A¦Ü²×¥¦¥²Ã­¾ÞÐ`ºâ¡C

¡@¡@»}¬ù©Mµo»}

¡@¡@Åý§Ú­Ì¤Þ¥Î§Ú­Ìªº±Ï¥D©Òĵ§iªº¸Ü¡G¡u§A­Ì¤S§v¨£¦³§h©J¥j¤Hªº¸Ü¡A»¡¡A¤£¥i
­I»}¡A©Ò°_ªº»}Á`­n¦V¥DÂÔ¦u¡C¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤°¤\»}³£¤£¥i°_¡A¤£¥i«üµÛ¤Ñ°_
»}¡A¦]¬°¤Ñ¬O¯«ªº®y¦ì¡G¤£¥i«üµÛ¦a°_»}¡A¦]¬°¦a¬O¥Lªº¸}¹¹¡G¤]¤£¥i«üµÛ­C¸ô¼»
§N°_»}¡A¦]¬°­C¸ô¼»§N¬O¤j§gªº¨Ê«°¡C¤S¤£¥i«üµÛ§AªºÀY°_»}¡A¦]¬°§A¤£¯à¨Ï¤@®Ú
ÀYµoÅܶÂÅÜ¥Õ¤F¡C§A­Ìªº¸Ü¡A¬O´N»¡¬O¡A¤£¬O¡A´N»¡¤£¬O¡F­Y¦A¦h»¡¡A´N¬O¥X¤_¨º
´cªÌ¡C¡v(¤Ó¤­ 33-37)

¡@¡@³o¨½ªº©R¥O¬O¸T¤î¤H­Ì¦b¨¥»y¤W¥Î±j¯Pªº»}¨¥¡C¤Z¬O§Ú­Ì¨¥»y¤¤¦h»¡ªº©G¶A©M
±±¶D³£¬O¤£¹ïªº¡A¦Ó¥B§â§Ú­Ì¼ÉÅS¦b¼»¦ýªºÊIù¤U¡A½e¨¥®Ñ¤W»¡¡G¡u¦h¨¥¦h»y¡AÃø
§K¦³¹L¡C¡v(½e¤Q9)

¡@¡@¼»¦ý¸Õ±´§Ú­Ì¥h¥Î¤@¨ÇÂ_¨¥ÚÌ»¡¥H¤Î³¯­z«Å¨¥¨ÓÃÒ©ú§Ú­Ì©Ò»¡ªº¸Üªº¯u¹ê©Ê¡C
·í§Ú­Ì¥Î¤@¨Ç¦h¥[ªº¨¥»y§@¬°¤w»¡¤§¸ÜªºÃÒ©ú®É¡A¨º¨Ç¦h§Eªº¸Ü´N§â§Ú­Ì¼ÉÅS¦b¼»
¦ýªºÅv¶Õ¤U¡C¡u§Úªº§Ì¥S­Ì¡A³Ì­nºòªº¬O¡A¤£¥i°_»}¡F¤£¥i«üµÛ¤Ñ°_»}¡A¤]¤£¥i«ü
µÛ¦a°_»}¡AµL½×¦ó»}³£¤£¥i°_¡F§A­Ì»¡¸Ü¡A¬O´N»¡¬O¡A¤£¬O´N»¡¤£¬O¡A§K±o§A­Ì¸¨
¦b¼f§P¤§¤U¡C¡v(¶®¤­12)

¡@¡@¨Ï®{¶®¦Uµ¹°ò·þªº¸Ü»\¤F¦L³¹¡CÅ]°­»¡ÁÀ³£¬OÁôÂæb³\¦hªº¸Ü¤¤¡C³æ¯Â¡A²ϡ
¥B¯u¸Û¡AÀµ¤Áªº¸Ü¬O¤j¦³¯à¤Oªº¡A¨¬¥H¯}§¥¼»¦ýªº­p¦E¡Aªý¤î¤H»¤¤J³´¨À¡C

¡@¡@¹ïÅ]°­¨Ó»¡¡A¥¦¬O«D±`®e©öªº´N¯àªý¤î§Ú­Ì¦b¥Í¬¡¤W±o±Ï¡A¥u­n§Ú­Ì¦b¸Ü»y¤W
¯Ê¤Ö«H¤ß´N°÷¤F¡C¦³®É§Ú­Ì³\¦h¨¥Ãã¡A§Ç¤å¡A¤¶²Ð¡A±À¯òµ¥ªº¸Ü»y¡A³q±`³£¬O¤Q¤À
³æ½Õ¦}µLÅܤƪº¡C¨º¨Ç¸Ü»y§Y¨Ï¬O«üµÛ¥¿Ú̪º¤è¦V¡A¦ý«o¤£¯à±a»â§Ú­Ì¶i¤J¨Æ±¡ªº
¤¤¤ß¡C¦p¦P¨È§B©Ô¨u©M¼»©Ô¡A·í¥L­Ì°_¦æ®É¡AªºÚ̬O©w·N­n¶i¤J­{«n¦a¡A¦ý¬O¤¤³~
«o°±¦í¦b«¢Äõ¡A¤S¦p¶®¦U¤]¬O°±¯d¦b¥Ü¼C«°¡A©ñºC¤F¥L­Ìªº¸}¨B¡A¿ð¿ð¤£ªÖ«e©¹§B
¯S§Q¥h¡C

¡@¡@©v±Ðªº¨g¼ö

¡@¡@±q¤@­±¨Ó¬Ý¡A·í¦³¤@¸s¤H¥L­Ì§V¤O¦a°l¨D¡u­nÉoÏ¡¡A§_«h¨S¦³¤H¯à¨£¥D¡vªº¥Ø
¼Ð®É¡A¼»¦ý´N»¤´b¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦A¨«»·¤@ÂI¡A¨Ï¥L­Ìªº¼ö¤ß¦Ü²×¸¨¤J¨¸´cªº¼ö±¡¡A
³y¦¨±Ð·|ªº¤Àµõ¡C¥¦¨ÏÄY®æªº¼ö¤ß¼Z¸¨¦¨ÄY»Å¡F·Å¶¶Åܦ¨¤FÀ¶®z¡Fºë¤O©ô²±ªº¬¡°Ê
Åܦ¨¤F¾|²õªº¤z¯A©M¤ß«äªº¯U¯¶¡C¥­ÀRªº¤¤±e«Ü§Ö¦aÅܦ¨¤F²@¤£¦b·NªºÀq±q¡C«i¤_
»¡ªA§O¤HªºÅܦ¨¤F³ÂÞͪº§N²H¡A¤£Ãö¤ß¥L¤H¡A¦Ó¥B±aµÛÊäºÃ«å´kªº¤ß¡C­ì¥ý¬O¼ö¤Á
¥i¾aªº¡A°h¨B¦¨¦Û¤j¡A¶ÆºCªº¡C¥H«e¬O·V­«ªº´¼¼z¡A¤£¤[´NÅܦ¨¤FÀ¶®z©MÅCÃܪºïÊ
«æ¡C¹L¥hªºÉ⮬©M±M¤ß©^Ämªº¤ß®ø¥¢¡AÅܦ¨¤F¤µ¤é©v±Ð»ö¤åªº³d¥ô¡C

¡@¡@¼»¦ýäê¿ôª`µøµÛ§Ú­Ì¡AÁ`¬O¨¾¦uµÛ§Ú­Ì¡Aªý¤î§Ú­Ì¹F¨ì³Ì²×ªº¥Ø¼Ð¡C¦}¥B¥¦¤]
¥Î¤@Ïú¬Û¤Ïªº¤èªk¡A´N¬O¥Î²r¯Pªº¡AµÛÅ]¦üªºÆF¨ÓÅX¨Ï§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¶W¹L¤F¥Ø¼Ð¡C
³o¬O¼»¦ýªº¥ø¹Ï¡A¤D¬O­n¼ÉÅS§Ú­Ìªº°í±jªº¦a¦ì¡A¤Ï¦Ó§â¥¦ÂàÅܦ¨¬°²¨©¿¤§³B¡C

¡@¡@¤£·í¤§³mªº²o§è

¡@¡@·í§Ú­Ì©M¤£«H¥DªºªB¤Í±K¤Á¥æ©¹¡A¤S«H¿à¥L­Ìªº¤Í½Ë®É¡A³oÏú¤£¬Û¤Ç°tªº²o§è¡A
·|§â§Ú­Ì³´¨­¤_³Q¼ÉÅSªº¦a¦ì¤W¡AÅýÅ]°­±o¨ì¤j¦nÉó·|¡C

¡@¡@¦b¥Í·N¤WÉO¤£«Hªº¤H¦X¹Ù©Î¬O¦b¯«Éoªº±B«Ã¤W«H­C¿q°ò·þªº¤HÉO¤£«HªÌÁp«Ã³£
¬O¦MÀIªº¡C

¡@¡@¡u§A­Ì©M¤£«Hªº­ì¤£¬Û°t¡A¤£­n¦P­t¤@³m¡A¸qªº©M¤£¸qªº¦³¤°¤\¬Û¥æ©O?¥ú©ú©M
¶Â·t¦³¤°¤\¬Û³q©O?°ò·þ©M©¼¦C¦³¤°¤\¬Û©M©O?«H¥Dªº©M¤£«H¥Dªº¦³¤°¤\¬Û¤z©O?¡v(ªL
¦Z¤»14¡X15)

¡@¡@¼»¦ý³QºÙ¬°¡u©¼¦C¡v¡A¥¦ªº·N«ä´N¬O¡uµLɲ­Èªº¡v¡A¡u¨õ¦Hªº¡v¡A¦}¥B¬O¡u¨¸
´cªº¡v¡C¥¦©M°ò·þ¤£¥i¯àÁp¦X©Î¤@­Pªº¡C

¡@¡@¤£·íªº§ô¿£¡A¤£¥²­nªº¥æ©¹¡A¤£»Ý­n¥æ³q¡A¤GªÌ¤§¶¡¤£¥i¯à¦³¡u¤@­P¡v¦s¦b¡A
¨äµ²§½¥²©w¬O¦Ã¬V©M¤£Ï¡²bªº¡C

¡@¡@³oÏú¦Ûº@ªºÅù²Ì©M§ô¿£¡A¨ä¿Ë±Kªºµ²ªG¤D¬O«d®z§AªºÄÝÆF¥ú´º¡C¦b«ßªk¤U¡A¤@
ÀY¤û¤£¥i©M¤@¥uÆj¦P­t¤@³m¡A¦bÉoÆF¨½¡A°ò·þ©M¼»¦ý¤]¤£¥i¯à¦³¥ô¦ó¤@­P©M¥x¡C

¡@¡@¦Ü¤_¦b°ò·þ®{¤¤¶¡ªº¤À§O¡AÏ¡²b¡A¥H¤Î§¹¥þªºÉoÏ¡¬O¥²­nªº¡A¦p¦¹¤~¯à«OÃÒ¯¸
¦b±oÐ`¤§¦a¨Ó¹ï§Ü¼»¦ý¡CÉo¸g¤¤«Ü±j¯Pªº¡A©úÅ㪺¡A¦Ó¥B¬O¼sªxªº©R¥O¤Ï¹ï§Ú­ÌÉO
¤£«HªÌÁp¦X¡A¥æ»Ú¡A©Î¿Ë±K©¹¨Ó¡C¹ï¤_¨º¨Ç¤£¬ÛºÙªº³m¡A¬O¤£¥i¯à©Ô¦b¤@°_¡A¨ä¶¡
¬O¨S¦³¤Í½Ë¡A¨S¦³¤À¨É¡A¨S¦³¥æ³q¡A¨S¦³¿Ë±K¡A¨S¦³¤@­P¡A§ó¤£¥i¯à¦³¬Û¦Pªº¨M©w¡C

¡@¡@¸Ñ¸g®a­Ì¦b­ôªL¦h¦Z®Ñ§ä¨ì³o¨Ç¸g¤å¡A¬O¨Ï®{«Où¥Î§ÆÛK¤å©Ò¼g¥XºëÚ̪º©R¥O¡C
§Ú­Ì¦b¨ä¤¤¥i¥Hµo²{¥L¨º¼ö±¡ªº¤õµK¡A¥H¤Î²`¶øªºÚÌ«H¡C¨º¨Ç©R¥O³£»Ý­nªÙ¤v¡A¸T
¤î¤HÉO¤£«Hªº¥@¬É¦³¿Ë±Kªº¡A¦Ûº@ªºÁp¦X¡AµL½×¬O¦b°µ¥Í·N¡A¨É¼Ö¡A©ÎªÀ¥æªº°l¨D
³£¬O¤@¼Ë¡C

¡@¡@«Où¦b¥L¼gµ¹­ôªL¦h¤Hªº²Ä¤@«Ê®Ñ«H¤¤©w¤U³o¼Ë³W±ø¡G¡u¦ý¦p¤µ§Ú¼g«Hµ¹§A­Ì
»¡¡A­Y¦³ºÙ¬°§Ì¥S¡A¬O¦æ²]¶Ãªº¡A©Î³g°ýªº¡A©Î«ô°¸¹³ªº¡A©Î°d½|ªº¡A©Î¾K°sªº¡A
©Î¬O°Ç¯Áªº¡A³o¼Ëªº¤H¤£¥iÉO¥L¬Û¥æ¡A´N¬OÉO¥L¦Y¶º³£¤£¥i¡C¡v(ªL«e¤­11)«Où¦}
«D¤Ï¹ï°ò·þ®{¤§¶¡ªºÃöÊä¤Î¤Í½Ë¡A¦Ó¬O¤Ï¹ïÉO¤£ÉoÏ¡ªº°ò·þ®{¤£¥i¦³¿Ë±K¤Î«ù¤[ªº
Ãö¨t¡C

¡@¡@ÄÝ¥@ªº¤Í½Ë

¡@¡@¨Ï®{¶®¦U¤Ï¹ï¥@«UªºÃö¨t©M²²ÅÊ¡A¤U¤F©w¸q¡A¦}¥B¤Ï¹ï³o¨ÇÃö¨t¡A³o¨Ç³£¥i¥H
¦¨¬°©ö¨ü§ðÀ»ªº®zÂI¡C¥¦ªºµ²§½¬O¥Ç¸oªº¡A¦Ó¥B¬O«I¥Ç¤FÉO¯«³Ì¯«ÉoªºÃö¨t¡C¡u§A
­Ì³o¨Ç²]¶Ãªº¤H­þ¡A°Z¤£ª¾ÉO¥@«U¬°¤Í¡A´N¬OÉO¯«¬°¼Ä¤\¡A©Ò¥H¤Z·Q­nÉO¥@«U¬°¤Í
ªº¡A´N¬OÉO¯«¬°¼Ä¤F¡C¡v(¶®¥|4)¦]µÛ³oÏúÁp¨t¡A¯}·l¤F¹ï¯«Áp«Ãªº»}¨¥¡C

¡@¡@¤Bªü¥±¹ï³o¬q¸g¤åªºª`¸Ñ¬O¡G¡u©Ò¿×¥@«U¡A¤D«üÄݦåÉaªº¤Î¥L­Ìªº¿³½ì¡A³¥¤ß
©M¾¦ì¡A¬O¦p¦¹¦a»·Öï«¡A¦Ó¥B¨S¦³¯«ªº¤H¨Æª«¡C¡v¤Z³Q°ò·þ±q¥@¬É´£©Þ¥B¤À§O¥X
¨Óªº¤H¡A¤£¥i¯à¦A«×¦¨¬°ÄÝ¥@¤§¤HªºªB¤Í©M¦P¦ñ¡C¥L­Ì¤£¯à¦A¦³¥÷¤_¥@¤Hªº´c¿Ñ¡A
¦]¬°³o¨Ç´c¿Ñ¦Ü²×³£¬OÉO¯«¼Ä¹ïªº¡C©Ò¥H¤@­Ó¤H¤£¥i¯àÁp¤_¤@Ãä¦Ó¤£³Q¥t¤@Ãä±óµ´
ªº¡C·í¤@­Ó¤H´Á±æÉO¥@«U¬°¤Í®É¡A´N¬O¤U©w¨M¤ß¨«¥@¬Éªº¸ô¦Ó©w·N­nÉO¯«¬°¼Ä¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì©Î³\·|°Ý¡G¡uÃø¹D§Ú¤£À³¸ÓÉO¿Ë±­­Ì¤Íµ½¶Ü?¤£ºÞ¥L­Ì¬O§_·q¬È¯«?¡v¬Oªº¡A
§Ú­ÌµLªk§ïÅܧڭ̪º®a±Ú¿Ë±­Ãö¨t¡A¦ý¬O¨ä¤¤¤´¦³¿Ë²¨¤§¤À¡C³Ì¿Ë±KªºÃö¨t¤D¬O¤V
¤Ò©M©d¤l¡C¤£ºÞ¥L­Ì¬O¦n©Î§¥¡A°ò·þ®{Á`­nºÜ¤O¦¨¬°¹ï¤è³Ì¦nªº¦ñ«Q¡A¬O¯«§â¤Ò©d
Áp¦X¦b¤@°_¡AµL¤H¥i¥H§â¥L­Ì¤À¶}¡C

¡@¡@¤÷¥À¤]¬O«D±`¿Ë±K¦aÉO¤l¤k­Ì³sµ²¦b¤@°_¡C·í¤l¤kÁÙ¦~¥®®É¡A§A¤£¯à§â¥L­Ì¤À
¶}¡A¦]¬°³o¬O§Aªº³d¥ô¥h¡u±Ð¾É¥L­Ì¡A¨«¥L­Ì·í¦æªº¸ô¡v¡C¦ý¬O¡A·í¥L­Ìªø¤j¦¨¤H
¤F¡A§A­Ì©M¥L­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t¤]´N§ïÅܤF¡C§A­Ì¥²¶·ÂÔ·V¨M©w¡A¦Û¤v·r°u­n©M¥L­Ì«O
«ù¦h¾aªñ¡C

¡@¡@¤l¤k­Ìªø¤j¦Z¤]­n¨M©w©M¦Û¤vªº¤÷¥À¦P¦æ¦h¤[¤~¬O¦X©y¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦pªG¥L­Ì
¤£·q¬È¯«¡A§A­Ì´N­n¦b¦X©y®É¦­¦­Öö}¥L­Ì¡C

¡@¡@¦Ü¤_©Ò¦³¨ä¥Lªº¿Ë±­¡A¬Æ¦Ü¥S§Ì©n©f¡A¦pªG¥L­Ì¬OÄÝ¥@¬Éªº¡A§A¨S¦³¸q°È­n¿Ë
±K¦aÉO¥L­ÌÁp¨t¦b¤@°_¡C§A¥i¥H«Ü¦³Â§»ª¡A¦Ó¥B«Ü¤Íµ½¡A¦ý­n«O«ù¶ZÖáC

¡@¡@°ß¤@°k²æ¤§¸ô

¡@¡@¬JµM¡uÉO¥@«U¬°¤Íªº¡A´N¬OÉO¯«¬°¼Ä¡v¨º¤\°ß¤@ªº³q¤Ñ¤§¸ô¤D¬O»·ÖéҦ³ÄÝ¥@
ªº¤H¸s¡A¤£©M¥L­Ì¦³¿Ë±KªºÃö¨t¡AµL½×­n¥I¤W¦h¤Ö¥Nɲ¡A°È¥²°kÖÃÄÝÆFªº²]¶Ã!©MÄÝ
¥@ªº¤H¨S¦³¿Ë±KªºÃö¨t¡C¤£ºÞ§A¬O¦p¦ó¦a³Q§Q¯q©Î¬O¨É¼Ö»¤´bµÛ¡AÁ`¤£­nÉOº¡¸£¥@
«U¤Æªº¤H­Ì¦³¿Ë±K¥æ©¹¡C­Y¬O§A¤w¸g©M¥ô¦óÄÝ¥@¤§¤H¦³©Ò²o§è¡A­n¥ß¨è©M¥LÂ_¥æ¡A
¤£¥i©ì©µ¡C

¡@¡@§Aªº¥Í©R¥¿¦b¦MÀI¤§¤¤¡X¡X§Y¡G¥Ã»·ªº¥Í©R©Î¥ÃùÚªº¦º¤`¡C­Y¬O¯à¶i¤J¥Ã¥Í¡A
§Y¨Ï¥u¦³¤@¥u²´©M¤@¥u¤â¤£¬O¤]¤ñ±aµÛÂù²´Âù¤â³Q¥á¶i¦aº»ªº¤õ¨½§ó¦n¶Ü?§Y¨Ï§A±`
¾D¨ì¸Õ±´¡AÁ`¤£­nÉO¥@«U¬°¤Í¡C½Ð¬d¬Ý¥|©P¡A´N·|¬Ý¨£¦b§Aªº§Ì¥S¤¤¶¡¨º¨Ç¥i©Èªº
µ²§½¡C¦³¦h¤Ö¤j¦³¯à¤Oªº¤H³£¬O¦b³o¥ó¨Æ¤W¶^­Ë!¥L­Ì·|¥Í¬¡¦b¨S¦³Äµ§i¤¤¡C¥L­ÌÉO
º¡¸£¥@«U¤Æªº¤H¥æ½Í¤Ó¿Ë±K¡A¥H¦Ü¤_¦Û¤v­Ë°h¤S¦^¨ì¤F¥@¬É¤§¤¤¡C

¡@¡@¾¾!¡u§A­Ì°È­n±q¥L­Ì¤¤¶¡¥X¨Ó!¡v(ªL¦Z¤»17)­n±q©Ò¦³¤£ÉoÏ¡ªº¤H¤¤¶¡¥X¨Ó¡A
µL½×¥L­Ì¦p¦ó¡A¥¦¦b¥~ªí§e²{¥X¤£·|¶Ë®`§Aªº¼Ë¤l¤]¤@¼Ë¡A¡u¦ý¬O§A­n¤À§O¡v¡A¦Ü
¤Ö©M¥L­Ì¤£¿Ë±K¡C§A­Ì¡u¤D¬OÉO¤÷¦}¥L¤I¤l­C¿q°ò·þ¬Û¥æªº¡v(¬ù³ü¤@3)©Ò¥H§A¥u¯à
ÉO¨º¨Ç¸Û¤ß´M¨D¥D­C¿q°ò·þªº¤H¬Û¥æ¡C±q¦¹¡A§A±N¯S§Oªº¸g¾ú¨ì¡A¥þ¯àªº¯«©Ò»¡ªº¡G
¡u§A­Ì¥²§@§Úªº¤I¤l©M¤k¤I¤F¡C¡v

¡@¡@¼»¦ý¦p¦ó¦a¥]³òµÛ§Ú­Ì!¥¦¬O¦p¦ó±j¤O¦a§ì¦í§Ú­Ì!¥¦¬O¦p¦ó¦aªÈÄñ§Ú­Ì¡A¥ÎÂê
Ãì§â§Ú­ÌÉO¥@«UªºÁp¨t¸j¦b¤@°_¡C§Ú­Ì½öª×¦b²¢»eªº¤Í±¡©M¾Ö©ê¤§¤¤¡A¦}ÉO³o¨Ç¥@
«Uªº¤H°Ó¶q¡A§v¥L­ÌªºÄU§i¡C¦Ó¥L­Ì«o¬Oª×¦b¨º´cªÌªº»HÁu¤§¤¤¡A¦óµ¥¥i©Èªü!

¡@¡@³æ¤@ªº¦^µª

¡@¡@¦pªG±q§Ú­Ìªº«H¤ß¤¤®¿¥h¯Â¤@¡A¨º¤\©è§Ü¼»¦ýªº¨¾±s¯à¤O´N·|³Q«d®z¡C¡u§Ú¬°
§A­Ì°_ªº¼««ë¡A­ì¬O¯«¨º¼Ëªº¼««ë¡A¦]¬°§Ú´¿§â§A­Ì³\°t¤@­Ó¤V¤Ò¡A­n§â§A­Ì¦p¦P
­sÏ¡ªºµ£¤k¡AÄmµ¹°ò·þ¡C§Ú¥u©È§A­Ìªº¤ß©Î°¾¤_¨¸¡A¥¢¥h¨º¦V°ò·þ©Ò¦s¯Â¤@²MÏ¡ªº
¤ß¡A´N¹³³D¥Î¸Þ¶B»¤´b¤F®L«½¤@¼Ë¡C¡v(ªL¦Z¤Q¤@2¡X3)

¡@¡@¼»¦ý¦­¤w³Q»{¥X¥¦´N¬O¨º¥j³D¡A¥¦²{¤µ¤´¦£µÛ­«¬I¥¦ªº¬G§Þ¡C¦]¬°¼»¦ý¬O³o¤\
¾Õªø¤_¶B´Ûªº¤âµÃ¡A©Ò¥H¥O¨Ï®{«Où«Ü¬E¼{¡C­ôªL¦h«H®{­Ì¦]¬°¯Ê¥F¯Â¤@¥H¦Ü¥L­Ì
¯ÂÏ¡©M«H¤ß¨ü¨ì­P©Rªº¶Ë®`¡A´N¦p®L«½¦]¬°¹Á¤F¸TªG¦Ó¾É­PÄÝÆFªº¦º¤`¤@¯ë¡C¬Ý°_
¨Ó¥u¬O¤@ÂI¤p¤pªº¯}·l¡A¦ý¨äµ²§½«o¬O¥þ½L¬Ò¿é¡C

¡@¡@¾Þ½mªº­«­n

¡@¡@¤@­Ó¥¼¸g¾Þ½mªº¨­Åé¬O«Ü®e©ö¦a´N§â§Ú­Ì¼ÉÅS¦b¼»¦ýªº±jŧ¤§¤U¡C¬Æ¦Ü¬O§Ú­Ì
ªº¤ÑµMµL¸oªº¤@¨Ç¶Ý¦n©M³ß¦n¤]»Ý­n¥[¥H¬ù§ô©M±±¨î¡A¦]¬°¥¦­Ì¦³¦p©b¹£°¨»Ý­n¥[
¤WÄZÀô¡AůÀY¡C«Oùĵı¨ì³o¤@ÂI´N»¡¡G¡u§Ú¬O§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA§Ú¡A®£©È§Ú¶ÇºÖ
­µµ¹§O¤H¡A¦Û¤v¤Ï³Q±óµ´¤F¡C¡v(ªL«e¤E27)¤@­Ó¤£¨ü¬ù§ôªº¨­Åé«Ü¥i¯à§â«Où±q¨Ï
®{ªºÂ¾¤À¤WºL¶i¨º¥i©Èªº­I¹D¤§²`²W¤¤¡C

¡@¡@«Où¹ï¥Lªº¨­Å馳¨â¶µ§ð§Jªº¤èªk¡A´N¬O¥Î¡uÀ£¨î¡v©M¡u¨îªA¡v¨Ó¹ï¥I¥¦¡C©Ò
¿×¡uÀ£¨î¡v¡A¥¦ªº·N«ä¬OÀ»¥´Áy¤WÂù²´¤U­±ªº¨º³¡¤À¡A§Y¦³®É¥Î¡uµhÀ»¡vªº¤èªk¨Ó
­­¨î¡A¸T¤î¨­Å骺±ý±æ¡A¦p¦¹¥¦ªº¶Õ¤O´N·|³Q¥´¸H¡C

¡@¡@¦ZªÌ©Ò»¡ªº¡u¨îªA¡v´N¬O§â¥¦¥£§Ð¤_¬ö«ß¡A´N¬OÄY¼F¦a¹ï«Ý¨­Åé¡A¨Ï¥¦ªA±q¤_
ÄY®æªº¾Þ½m¤§¤U¡A¨Ï®{§â¥Lªº¨­Åé¬Ý§@¬O³o³õ¡u¶i¤Ñ°êÄvÁÉ¡vª§¾Ô¤¤¦¨±Ñªº­«­n¦]
¯À¡C¥L±Ð¾É§Ú­Ì¡A¦pªG¨­Å饼¥[°V½m¡A¨S¦³±j¤OÂíÀ£ºÞ¨îªº¤â¨ÓÃg§Ù¡A¥¦«Ü®e©ö´N
¦¨¤F¼»¦ý±jŧ¤UªºÄ묹«~¡C

¡@¡@¨Ï®{©¼±o¤]µ¹§Ú­Ì¬Û¦Pªº±Ð¾É¡G¡u°È­nÂÔ¦u¡Aäê¿ô¡A¦]¬°§A­Ìªº¤³¼ÄÅ]°­¡A¦p
¦P§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a´å¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡A§A­Ì­n¥Î°í©Tªº«H¤ß©è¾×¥L¡A¦]¬°ª¾
¹D§A­Ì¦b¥@¤Wªº²³§Ì¥S¡A¤]¬O¸g¾ú³o¼Ëªº­WÃø¡C¡v(©¼«e¤­8¡B9)

¡@¡@¦b¤@Ïú¤£¯d¤ß¡A¶wº¢©üºÎ¡AÃi´k·MÄøªºª¬ºA¡A³£¥i¯à§â§Ú­Ì¸m¨­¤_¼»¦ýªº¶Õ¤O
¤U¡A§Ú­Ì¤£¦ý²@µLĵı¦aµL±Ã¤ã¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¯à·|¦³Â§»ª¦a¦V¥¦§ë­°©O¡C

¡@¡@°O±o°ò·þ¥L¨º¨Ç§x¬Ú¤S©ü·wªºªù®{­Ì©Ò»¡ªº±j¯P«ü¥O¡G¡uÁ`­näê¿ôë§i¡A§K±o
¤J¤F°g´b¡A§A­Ì¤ßÆF©TµMº@·N¡A¦×Åé«o³n®z¤F¡C¡v(¤Ó¤G¤Q¤»4)

Ķ¦Û¡G¬Ý¤£¨£ªº¾Ôª§