2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




°ò·þ®{»P­×²z

«¢¦C´µ¤ñ

¡@¡@¡u ¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªºªK¤l¡A¥L´N°Å¥h¡F¤Zµ²ªG¤lªº¡A¥L´N­×²z°®²b¡A¨ÏªK¤lµ²ªG¤l§ó¦h ¡C¡v ( ¬ù¤Q¤­ 2)

¡@¡@ªK¤l

¡@¡@¡u §Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A­Ì¬OªK¤l ¡C¡v³o¬O¥D­C¿qªº¸Ü¡C¸²µå¾ðªø¥XªK¤l¡AªK¤l²£¥ÍªG¤l¡A¥D­C¿qªºªù®{¤À¬£¦b¼Z¸¨¤F¦ýÂÇÍ¢ªº¦º³Q±ÏÅ«ªº¥@¬É¤¤¥h¬°Í¢¥hµ²ªG¤l¡C

¡@¡@³o¹ê¦b¬O§Ú­Ì¤@¥Íªº·s¨Æ©^¡C¬°¦¹§Ú­Ì­n±µ¨ü¥D­C¿qªº¥Í©R¦b§Ú­Ìªº¥Í©RùØ¡A¨Ã¥B¦b§Ú­ÌùØ­±ªø¤j¡A¦n¬°Í¢µ²¥X·sªºªG¤l¡C§@¦¹·s¨Æ©^¡A°ÝÃD¤£¦b¥G§Ú­Ì¦óµ¥ªº±j¤j¡A©Î¦óµ¥ªº¯à·F¡A¦Ó¦b§Ú­Ì¬O§_Ä@·N¥´¶}§Ú­Ìªº¥Í©R¡A±µ¨ü¨º®É¨è±q¸²µå¾ð¹B¿é¶iªK¤lùØÂ×´IªºÅ«¸o¯à¤O¡C

¡@¡@§@¦¹¨Æ©^¡A°ÝÃD¤]¤£¦b¥G¬O¤jªK¤l¡A¦Ó¦b¥G¬O§_¬¡ªºªK¤l¡C¨ü¬~ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³£¦n¹³¤pªK¤l³Q±µ¦b¸²µå¾ð¤W¡C§Ú­Ì§@¯«¨à¤kªº¡A´¿¹LµÛ¤F³\¦h¦~§Ö¼Öªº¤é¤l¡A¦ý§A¬O¦í¦b¥DùØ­±©O¡HÁÙ¬O§A¨ìªø¤j¯à¦Û¤v¿ï¾Üªº®É­Ô¡A§A¦b¯«ùØ­±ªº¥Í©R¬\°®¤F¡B¦º¤F©O¡H­Y§AÂ÷±ó¹L¥D¡A«á¨Ó¤S¦^Âà¹L¨Ó¡A§A¬O§_¤S³Q±µ¤W¤F©O¡H§Ú­n©ú©úªº»¡¡G§A­Ì¤w¸g®¬§ïªº¤H¡A¦p¤µ¬O¦í¦b»P¯«ªº¥æ³qùØ»ò¡H

¡@¡@§@¯u¸²µå¾ð¤Wªº¬¡ªK¤l¡A¹ê¦b¬O¥Í©R¤¤¤ñ¥ô¦ó¨Æ³£­nºòªº¡C¦AªÌ¡A­Y§A¬OªK¤l¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì¦b¸²µå¾ð¤W©Ò³Bªº¦a¦ì©Î°ª¡B©Î§C³£µLÃö­nºò¡C±©¤@ªº°ÝÃD¡A´N¬O§Ú­Ì¬O§_¦b±Ï¥D©Ò¬£©wªº¦a¦ì¤W¡C§Ú¬Ý¨£«n¦a¬°¸²µå¾ð¾Bº¡ªº¤s¡A¨º³Ì¤jªº¸²µå²y¬O¥Í¦b³Ì§CªºªK¤l¤W¡C©Ò¥H§A­Y¦b³o¥@¬É­¸±o¤£«Ü°ª¡A¤£­n¼~·T¡A¤]¤£­nÃø¹L¡C

¡@¡@­Y§Ú­Ì³£±µ³s¦b¸²µå¾ð¤W¡A¦b¥@¤W©¼¦¹¤ÀÂ÷¤£¬OÃø¨üªº¡C§Ú­Ì¬O§_³£¦b¸²µå¾ðªº¤@­±¡A¤]¤£¬O«Ü¦³Ãö«Yªº¡C¦]¬°©¼¦¹¤§¶¡¦³¤@Áô±K³BªºÁp¦X¡A´N¨Ï§Ú­Ì©Ò¿Ë·Rªº¤H¦³¦b«Ü»·ªº¡A¦b¦a²yªº¥t¤@­±¡A¦b¬ü°ê¡B¦b­^°ê¡A¦b¦a²yªº·¥³B¡A¦b¥Dùؤ´¦p¦P¦b­±«e¤@¼Ë¡C¦A¶i¤@¨B»¡¡G´N¨Ï§Ú­Ì©Ò¿Ë·Rªº¤H¤¤¤@­Óªø¤j¦b¦a¤WªºªK¤l¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤WªK¤l¤¤¨ú±o¥Lªº¦a¦ì¡A¤]¨S¦³¤°»òÃö«Y¡C§Ú´±»¡¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¦³³\¦hªº¤H¡A¦b³o¨Æ¤W¤Ó¹L©ó·ÓµÛÄÝ¥@ªº¼Ë¦¡¦æ¤F¡A·í¥L­Ì©Ò¿Ë·Rªº¤H¨ø¤UÄÝ¥@ªº¨¯³Ò¡A¦^¨ìºaÄ£®a¶mªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤]¦p¦P¥@¤H¤@¼Ëªº©I¤Ñ·m¦a¡A¹L«×¼~¶Ë¡C

¡@¡@ªG¤l

¡@¡@¤@Á¿¨ìµ²ªG¤l¡A§A­º¥ý©Ò·Q¨ìªº¬O¤°»ò¡H®£©È§Ú­Ì­º¥ý·Q¨ìªº¬O¤u§@¡C¦ý¯«­º¥ý·Q¨ì¤£¬O¤u§@¡A¬O¥t¤@¥ó¨Æ¡G¡u¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡A´N¬O¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B©M¥­¡B§Ô­@¡B®¦·O¡B¨}µ½¡B«H¹ê¡B·Å¬X¡B¸`¨î¡C¡v ( ¥[¤­ 22) ¯«¤£­º¥ý·Q¨ì§Ú­Ì©Ò·Q¨ìªº¡AÍ¢­º¥ý·Q¨ìªº´N¬O§Ú­Ì¬O¤°»ò¡A©M§Ú­Ì©Ò¨üªº­WÃø¡C

¡@¡@¦b¥D­C¿qªº¥Í¬¡ùاڭ̬ݨ£¤F³o­Ó¡AÍ¢­n§¹¦¨¤HÃþ¦b¥@¬ÉªÅ«eµ´«á³Ì°¶¤jªº¤u§@¡C­º¥ý¡AÍ¢¥Î¦b¥@¤Wµu¼Èªº¥Í©R¡A¦³¤T¤Q¦~¤§¤[¡A¦í¦b¥@¬É³Ì¤p°ê®aùتº³Ì¤p§ø²øùØ¡A³Ì«áÍ¢¶}©lÀ±ÁɨȨƩ^ªº®É­Ô¡AÍ¢§@¤F¤°»ò©O¡HÍ¢¨ì³B¦æµ½¡CÍ¢³o¼Ë·R¯«¡B·R¤H¡A¬Æ¦Ü±N¦Û¤v¥æ¥I©ó¤³¼Ä³Q¸m©ó¦º¡C§Ú­ÌÀ³·íª`·Nªº¬O¡GÍ¢©Ò¥H§ïÅÜ¥@¬Éªº¤£¦h¦bÍ¢©Ò§@ªº¡A¤D¦bÍ¢¬O¤°»ò©MÍ¢©Ò¨üªº­WÃø¡C

¡@¡@¥D­C¿qªº¥Í©R¹ê¦b¥Rº¡¤F¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B©M¥­¡B§Ô­@¡A¥H¤Î¸tÆF©Òµ²ªº¤@¤ÁªG¤l¡C¯«ªº·N«ä¬O­nÂǵۥD­C¿qªºªù®{¥s¥þ¥@¬É³£¦¨¬°³o¨Çªº¨ü´fªÌ¡C¥L­Ì­n±µ¨ü¥D­C¿qªº¥Í©R¶i¨ì¥L­Ìªº¥Í©RùØ¡A¦Ó¦b¥@¬Éªº¥Í¬¡¤¤ªí²{¥X¨Ó¡C³Ó¹L¥@¬Éªº´N¬O³o¥Í©R¡A©Ò¥H·ÓµÛ¥D­C¿qªº¬Ýªk¡Aªù®{ªº¥Í©R¤ñ¥L­Ìªº¤u§@§ó¬°­nºò¡C

¡@¡@¥D­C¿qªºªù®{¬¡¦b¥@¤W¬°­n´À¥D­C¿q§¹¥þµ²ªG¤l¡C´xºÞ¤Ñ¤W¡B¦a¤W¤@¤ÁÅv¬`¡A¦]¦¹¤Þ¾É§Ú­Ì·L¤p¥Í©Rªº¾ú¥v¡AºÞ²z¤j¤p¸U¨Æªº¥D­C¿q¡A¦³¤@­Ó¥Ø¼Ð¦b¤ß¥Ø¤¤¡A´N¬O§Ú­ÌÀ³·í§¹¥þµ²ªG¤l¡C¥D­C¿q©Ò¿×­×²zªK¤l¡A«K¬O¬°¦¹¡C

¡@¡@­×°Å

¡@¡@¸²µå¾ð­Y¤£­×°Å¡A·Ó¨Ò¬O¤£µ²ªG¤l¡A¥uªø¸­¤l¡C­Y¥D¤£­×²z§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]­n¦¨¬°¦bÆF©Ê¤W¤£µ²ªG¤lªº¡C§Ú­Ì¥Í¬¡ªº°O¸¹¦b©ó±¡·P¡A¥u¯à¦b½Í©M·Q¨ìÆFùتº§Ö¼Ö¡C¦ý§Ú­Ì¤£À³·í¬°§Ö¼Ö¦Ó¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¤]¤£À³·í¦h¬°§Ö¼Öªº½t¬G»P¯«¬Û¥æ¡A«o­nµ²ªG¡AÂkºaÄ£µ¹Í¢ªº¦W¡C­Y§Ú­Ì°O±o³o­Ó¡A¨º»ò¡A­×²z¸²µå¾ðªÌ±aµÛ­×²zªº°Å¤M¡A­n²M²z§Ú­Ì¥Í©Rªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«K¤£·|¤ÓÅå´q¤F¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¬Ý¨£¤@¦ì¶é¤B­×°Å¤@´Ê¾ð¡C³o¬O¤@´Ê°·¥þªº±ù¾ð¡A¦³¹à¸­¨Ã¥B¬ü¦nªºªK¤l¡C·í¥L­×²z§¹²¦¡A§Ú·Q¥L®t¤£¦h§â³o´Ê¾ð§ËÃa¤F¡AªÎ§§ªºªK¤l²{¦b¤j¥b¾î¦b¦a¤W¡F¾ð¤W©Ò¿ò¯dªº¥u¬Oµuªº½GªºªK¤l¡C©Ò¥H§Ú«K°Ý¶é¤B»¡¡G¡u¤°»òªK¤l³£¬O§A©Ò­n¬å¤Uªº©O¡H¡v©ó¬O¥L«K¹ï§Ú¸ÑÄÀ»¡¡G¡u­º¥ý§Ú­Ì®³¤U¤@¤Á¤£°·¥þªº¹àªK¡A¨ä¦¸§Ú­Ì¨ú¥h¨º¨Ç¦ù±o¤Óª½ªº¡F¤£Åý¥¦­Ì©¼¦¹¾B»\¡A¦]¬°©¼¦¹¤ÓÀ½¡A´N§«Ãª¶§¥ú³z¶i¨Ó¡A³Ì«á§Ú­Ì¨ú¥h¨º¨Ç©¼¦¹¥æ¤eªº¡C³oºØªK¤l©ÎªÌ©¼¦¹¾B»\¡B©ÎªÌ©¼¦¹¬ÛÀ¿¡A³£¬O¦³®`µL¯qªº¡A¦Ü¤Ö¨ä¤¤ªº¤@ªK¥²¶·°£¥h¡C¡v

¡@¡@§ÚÅ¥¨£¶é¤B¸ÑÄÀªº®É­Ô¡A¦b¤ßùتº²`³B§Ú·Q¡Gª«½èªº¥@¬É¦ó³º¬OÆF©Ê¥@¬Éªº¼g¯uªü¡F·Ó§Ú¬Ý¯«¶éùتº¶é¤B¡A¤]¨Ì·Ó¦P¼Ëªº³W¨Ò©O¡C

¡@¡@¤£°·¥þªº¹àªK

¡@¡@¦b¥¼¨ü°V½mªº²´·ú¨Ó¬Ý¡G¹àªK¦ü¥G«Ü°·¥þ¡B«Ü§§¬ü¡CÄ@¬°±Ð·|¤u§@¬O¦³¥Í©Rªºªí²{¡A¦ý¤£±`¬O°·¥þ¥Í©Rªºªí²{¡CºaÄ£¡B¶Õ¤O©MÅv¬`ªºÆF±`¤ñ·R¥D¡B·R¤HªºÆF§ó¬°¼ö¤Á¡C

¡@¡@¦ý¶é¤Bªº²´·ú¬O¾U§Qªº¡A¥L¤£¬Ý¦¨®Ä¥u¬ÝªG¤l¡A¥L¤]¤£ª`·N²Î­p¡C¬°¦¹¥L±N³\¦h¨k¤k«C¦~°ò·þ®{³£±q¥L­Ì¦Û¤v©M§O¤H´Á«Ý¥L­Ì²£¥Í°¶¤j¦¨®Äªº¤u§@¤W²¾¶}¤F¡C©ó¬O¸g¹L¤@­ÓÃø©ó§Ô¨ü¦Ó¤Sº¡¦³©}°d®É´Á¤§«á¡A¥L­Ì±o­ã¦A¦^¨ì­ì¨Óªº¤u§@¡A±q¦¹¥L­Ìªº¤u§@´N¦³¤F¤@½·s¥ú´º¡A­×°Åªº¤u§@¦¨¥\¤F¡C

¡@¡@ªK¤l¦ù¥X¤Ó°ª®É¡A¥²¶·§â¥¦­Ì°Åµu¡C¦³³\¦h¶Ç¹D¤H¶·±o¥¢¥h°¶¤jªº¨Æ©^©M«Ü¤jªºÅ¥²³¡A¬°ªº¬O¥i¥H¦Aµ²ªG¤l¡C¤£¨ì¨º®É¡A¯«ªº¨à ¤k­Ì¤£¯à±µ¨ü¥L­Ì©ÒÁ¿ªº¹D¡C¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤]¤£¬°¥L­Ìªº¨£ÃÒ¦ÓÅw¼Ö¡C

¡@¡@¾B»\ªº¹àªK

¡@¡@§Ú¬O«ü¨º¡u¾B»\¤Q¦r¬[¡v¡A¥H­P¯«®¦´fªººa¥ú¤£¯à·ÓÄ£ªº¸o¡C§Ú¤£ÃD¡u¬G·N¥Çªº¸o¡v¡A¥uÃD¡uµL·N¥Çªº¸o¡v¡C³o¨Ç¸o¾B¦í¯«·O·Rªº¥ú¡A¨Ã¥B¨Ï§Ú­Ì©Ò¯¸ªº¦a¦ì©ü·t¤£©ú¡C¦³³\¦h³o¼Ëªº¹àªK¤l¦b°ò·þ®{­Ó¤Hªº¥Í©RùØ¥H¤Î±Ð·|·í¤¤¡A¾Õ¦Ûªº¡BÁô±Kªºªø¤j°_¨Ó¡CÅý§ÚÁ|¥X´X­Ó³ÌÅãµÛªº¡A¡u¶ú§ª¡v¬O¤@­Ó¯S§O´c¦Hªº¹àªK¤l¡C§Ú­Ì´M¨D¥¦»P°¶¤jªºÆF©Ê©M³Ì¥Ì¤ß±¡Ä@±Ë¤vªºÆF¦Ó¦æ¡C§Ú¬O«ü¨º¡uÄÒ¬£¤À¤l¡v¡A¨º¨ÇªøµÛ¬r²´·úªº¡A°£¤F¥L­Ì¦Û¤v©M¥L­Ìªº¹ÎÅé¥H¥~¡A¥L­Ì¨£§O¤H¦¨¥\¡A²´´N·|µo¬õ¡C

¡@¡@±µªñ¶ú§ªªº¹àªK¤l¥t¥X¤@ªK¨Ó¡G´N¬O¡u§åµû¡v¡A¥¦¬O¥Ñ¶ú§ª¥Íªº¡C¡u¤ßùØ©Ò¥Rº¡ªº¡A¤fùØ´N»¡¥X¨Ó¡C¡v§åµûµLºÃ¬O¯«¶éùؤ@¤Á¹Hªk¤ÀªK¤¤³ÌÃø³B²zªº¡A¥¦¤§àó¨Æ¹ê«D¤H©Ò¯à·Q¹³ªº¡C

¡@¡@¦b§Ú­Ì®a®x·í¤¤¡A¤]¦³¨Ç¹Hªkªº¹àªK¤lªø¤j°_¨Ó¡C§Ú¥i¥HÃD¨ì¨Ä»÷ªºµÊ®ð¡B¤£©M·ü¡B¥Ù¬Þ¡B©ö«ã¡A©M®I«èªº¨¥»y¡C¥L­Ì©¹©¹¦b¤H¤£¤jª`·N·í¤¤ªø¤j°_¨Ó¡A¨Ã¥B¤]Ác´Þ±o«Ü§Ö¡C¦³®É¬Ý°_¨Ó¥¦¦n¹³¬O¬°¥D¤u§@³Ì¸ÛÀµªº¼ö¤ß¡C³o¬O«D±`¦MÀI¡G¦]¤é±`¥Í¬¡·í¤¤¹ê¦b¥Rº¡¤F±µ¤G³s¤Tªº¤p¥¢±Ñ¡A¬O¼»¦ý³Ì«á³Ó¹L«H®{¥s¥L­Ì¦Û¤v¤£ª`·Nªº³Ì§®ªº¤èªk¡C¶é¤B­n¨Ó¤z¯A¡A¥L­n¥Î¥L¥©§®ªº¤â­×°Å¡C

¡@¡@¶Ç»¡¼}­} (D.L. Moody) ªº¥À¿Ë¦D»@¥L¨à¤lªº®É­Ô¡A¦o¨Ï¦oªº¨à¤l¦Û¤v¥h¨ú¤@®Ú¤p´Ò¤l¨Ó¡C¦o­ã¥L·Ó¥L©ÒÀH·Nªø¤[ªº®É¶¡Âà¥h¡C¤£¹L¥LÂà¨Ó®É¡A¥²±o±aµÛ¨º¤p´Ò¡A³o¯u¬O¤@ºØ¨}¦nªº±Ð¨|¾Ç¡A³oºØ¤èªk¥s¥Lªº¦D»@¥i¥H¦³¸g¤[ªº®ÄÅç¡C

¡@¡@·í¯«ªº¨à¤k®¯°fªº®É­Ô¡A¤£¯d¤ß¨C¤éªº´£¿ô©M¸tÆFªº°V»£¡A¨º®ÉÍ¢­n¥s¥L­ÌÂ÷¶}¥h¨ú¦Û¤v¦D»@ªº§ú¡C¤Z¬°§Ú­Ì¤£Ä@·N¯d·N©M³Ó¹Lªº¸o¡A¯«­n±N¥¦¦¨¬°¦D»@§Ú­Ì¦Û¤vªº§ú¡CÍ¢¤]­nÂǦ¹­×°Å§Ú­Ì¥Í©Rªº¾ð¡C

¡@¡@¤Z¤£Ä@·N§â¥¿±`¥Í¬¡¹xµwªº©Ê±¡Â\¦bºÞ§ô¤§¤Uªº¡A¯«­n±j­¢¥L¥h»s³y¥L¦Û¤vªº¦D§ú¡CÍ¢­nÅý¥L¾D¹J¤@­Ó«ê¦p¥L¹xµw¦Ó¥B¤£¯à»P¤§¬Û³Bªº¤H¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H­n¸IÀY¡Aµ²ªG´Nµo¥Í¤H©Ò¦@ª¾ªº²Û°d¡C¥L¥¢¥h¤³¼Äªº´L­«¡A©MªB¤Íªº«H¥ô¡A¦ý¥¿¦]¦¹¡A¥L´N¬Ý¨£¥L¦Û¤vªº¸o¡C³\¦h«H®{¬O¦p¦¹±q¸oùرo¬@±Ïªº¡A­×°Åªºµ²ªG´N¬Oµ²ªG¤l¡C

¡@¡@§Ú­Ì®É±`Å¥¨£¤@¨Ç¨ü·q­«ªº¨k¤k°ò·þ®{¡A¥L­Ì©¿µM¶^­Ë¦b³Ì©úÅ㤣¹D¼wªº¸o¤§¤¤¡CµM¦Ó¥L­Ìªº¶^­Ë¡A§¹¥þ¤£¬O©¿µMªº¡A©¹©¹³o¨Ç¤H¹ê¦b¸g¹L¤Sªø»·¡A¤SÃøµnªº¸ô¥h¨ú¥L­Ìªº¦D§ú¡C·í¥L­ÌÅý¨º¨Ç¤£¼äªº«ä·Q©M¤Û¹³´xÅvªº®É­Ô¡A¯«¥²¶·À°§U¥L­Ì¬Ý¨£¨º¨Ç¨Æ±¡ªº¯u¹³¡CÍ¢¹ê¦bµ¹¥L­Ì¤@­Ó¹ê²{¨¸´c¼¤±æªº¾÷·|¡A´N¬O¬°¥L­Ì±q«e©Ò¯Ê¤Öªº¤°»ò¨Æ¡C¨º®É¡A¥L­Ì«K­n¬Ý¨£±q«e©Ò¨S¦³¬Ý¨£¹Lªº¤F¡C

¡@¡@³o¬O³ÌÄY­«ªº­×°Å¤u§@¡A¦]³o°ò·þ®{¤@¤Hªº¼Z¸¨¡A¾ã­Ó°ò·þ±Ð¨Æ©^¦b¨ºªÀ·|·í¤¤´N¤£±o¤£¨ü·l¥¢¢w¢w®É±`¬O³\¦h³\¦h¦~¡C½Ð°±¤@¤U¡A¬Ý¬°¤@­Ó¤HªºÆF»î¯«©Ò¬Iªº¤¯·R¡I¯«½çµ¹¤H¤@­Ó¦Ü°¶¤jªºÄ묹¡A¬°­n¥s¤@­Ó¤Hı®©¥L¦Û¤vªº¸o¡A¦Ó»P¸oÂ_µ´¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¹A¤H°ò·þ®{©P¹C¦U³B¶Ç¹D¡A¦b¼s¤jªº°Ï°ì¤º¥L¦¨¬°¯«©Ò½çªººÖ¤À¡A¦]¬°¥L¦³ªª¤Hªº®¦½ç¡AÂǯu¹D¥s¤H¦^Âà¡A¨Ï¤H±oÀ°§U¡C¥L±`¹C¦æ¶Ç¹D¡A¦]¬°¥L¦³®É¶¡¡A¤]¦³ª÷¿ú¡AµM¦Ó¥LµL½×¨ì¨ºùØ¥h¡AÁ`¥s¦³¯fªº¤HÆF±oµÛÄÝÆFªºÂåªv¡C

¡@¡@¦ý¬Y¤éÅ¥»¡¥L³Q¶Ç¨ìªk®x¡A§P¤F¥L½ÚÁ½¸o¡A¦b¥L³\¦hªB¤Í·í¤¤³o¦n¦ü¡u´¸¤ÑÅRÆE¡v¡A¦ý¥L¦Û¤v¬Ý¨£¥L¤w¸g¨«¦b¥Lªº¦D§ú«á«Ü¤[¤F¡C¦]¬°¥L¦b¤j®x¼s²³¤§¤¤¡A©ñÁa¥Lªº¦ÞÀY¡A»¡ªø¹Dµu¡A¦Ü²×¶é¤B¥²±o¥Î¥L­×²zªº°Å¤M¡C¦³¤@¤Ñ¡A³o­Ó°ò·þ®{»¡¤F¥t¤@¤HªºÃa¸Ü¡A³o¤H¥ß¨è§â¥L±a¨ìªk®x¡A­n¨D¥LÃÒ¹ê¥L©Ò»¡ªº¡C¥L¤£¯àÁ|¥XÃÒ¾Ú¡A¦]¬°¨º¨Ç§â¸Ü§i¶D¥Lªº¤H³£¤£ªÖ·í®x©Ó»{¡A¦p¦¹¥L´N³Q§P¬°¦³¸o¡C

¡@¡@³o´N¬OÄY¼Fªº­×°Å¡C¥LªºªB¤Í®£©È³o´N¬O¥L¼ö¤ß¤u§@ªºµ²ªG¡A¦ý¥L­Ì«á¨Ó¬Ý¨£­×°Å«á©Òµ²ªºªG¹ê§ó¦h¡A§ó¬ü¦n¡C³o¦ìÁ¾¨õªº¶Ç¹D¤H¡A¦Û¦¹¥H«á¦b¦U³B¹C¦æ¦¨¤F°ò·þªº­»®ð¡C¦b¦U³B¡A¥LÄU«j¥LªºªB¤Í­Ì­n¦b¨¥»y¡B¦æ¬°¤W¤p¤ß¡A­n¥H¸t¼äÂÔ¦u«×¤é¡C

¡@¡@§ó¦hªºªG¤l

¡@¡@¤@­Ó¹A¤Ò¦³¤@´Ê¤j¦Ó¥BªK¸­­Z²±ªº±ù¾ð¡A¦ý¬O¥¦¤@¦~¤ñ¤@¦~¤Öµ²ªG¤l¡A³Ì«á§¹¥þ¤£µ²ªG¤l¤F¡C¦³¤@¦ìªB¤Í¨Ó«ô·|¥L¡AÄU¥L¦b¾ðªº©P³òÂ÷·F¬Û·í¶ZÂ÷³B±¸¬Û·í²`«×¡A§â¤@¤Á¤j¾ð®Ú¬åÂ_¡A¦]¥¦­Ìªø±o¤Ó²`¡AÀç¾i¤£¨¬¡C¦ÛµM¥L·Q·Ó³oÄU§i¦æ«Ü¤£¦w¥þ¡A®£©È¾ð­n±¸¦º¡A¦ý·l¥¢¤]¤£¤j¡A¦]¬°¾ð¤£µ²ªG¤l¤F¡C©Ò¥H¥L·ÓÄU§i¦æ¤F¡A¾ð¨Ã¥¼¦º¡Aµ²ªG¬O«ê¦p¥LªºªB¤Í©Ò»¡ªº¡Aµ²¥Xõìõì¥Ì¬üªººÓªG¡C

¡@¡@¦b¯«ªº¶éùØ¡A¤]¦³³\¦h³oºØ¾ð¡A¥¦­Ìªº®Ú©¹¦a¤U¤Ó¥¾²`¤F¡C¦³¨Ç°ò·þ®{©úª¾¥L©^®t»º¡A«o¨ì¹A³õ°µ¶R½æ¥h¡A©ÎªÌ®Æ²z®a°È¥h¤F¡AµM¦Ó¡A¥²¦³¤@¤Ñ¶é¤B­nµo±¸´M¨D³o¨Ç®Ú¡A§â¥¦­Ì¬å¥h¡C³o¬O¼~¶Ëªº®É´Á¡C·í§Ú­Ì¤ßùتº®Ú³Q·n°Ê¤§®É¡A¹ê¦b¬O·Pıµh·¡ªº¡C¥H¦Ü¥I¥¨ÃBª÷¿ú©óÂå¥Í¡BÃÄ«~¡A©Î¬O¬ÝµÛ¶i´Ú¦]¯e¯f¡B¤£©¯¡A©Îº×±w¦ÓÁY´î¡A¯u¤£¬O®e©ö§Ô¨üªº¨Æªü¡I·í¯e¯f­é¹Ü¿Ë¤Hªººë¤O¡A§â¥L¤@­Ó¤@­Ó²¾¥hªº®É­Ô¡A¥Í©R«oÅܬ°¯u¹ê¤F¡C¦Ü²×¤H­nı±o¦ü¥G¨C­Ó®Ú³£±o³Q¬å±¼¡A³Ñ¾lªº¥u¬O¤H¹L¥hªº¯}Ãaªº©R¹B¡C¦b³oºØ®É­Ô¡A¨Ï¤H«Ü®e©ö»¡¡A¥@¬É¹ê¦b¨S¦³¤°»ò­È±o©ÒÅʼ}ªº¡C

¡@¡@¦ý¦³³\¦h¤H¥¿¦b¥L­Ì±q«e¥Í¬¡¼o¼V¤§¤W«Ø¥ß¤F­È±o¥Í¬¡ªº»ù­È¡A¥L­ÌÅܦ¨µ²ªG¤lªºªK¤l¡A¦b¨C¤é¥Í¬¡¤¤¦³¤@¥Ã»·ªº¥Ø¼ÐÂ\¦b­±«e¡A¦b¦a¤W¬°¯«·µ¤¤ªº¬W¥Û¡A¦bÀô¹Ò¤¤¬°ÆF©Ê¯à¤Oªº¤¤¤ß¡Aº¡¦³¤@ºØ²`ªº³d¥ô¤ß©M°¶¤j±Ë¤vªºÆF¡C§Ú¦b¥~­±¹C¦æ¹J¨£¤£¤Öªº®a®x¦¨¥\ªº¸g¹L¥¿¦p«e­±©Ò­zªº­×°Å¾úµ{¡C

¡@¡@§ó¨Î¬üªºªG¤l

¡@¡@§Ú°O±oÀY¤@¦¸¦b§Ú­Ì¤p¶é¤¤ºØ¿»­Xªº¨Æ¡C¥¦­Ì¬O´IªA±q©Êªº´Óª«¡A§Ú­Ì¬Ý¨£³\¦h¹àªK©Mªá¿¶´NÅw³ßªº¤F¤£±o¡C¦ý¬O¤@¤Ñ¶é¤B¨«¹L¬Ý¨£¡A¥L¤£¹³§Ú­Ì¦p¦¹¬°¤§Åw³ß¡A¥L»¡¡G¡u³o¨Ç¥²¶·¥ß¨è§Ëµ}¨Ç¡A¤£µM¡A³o¥u·|µ²¤p¤£¦¨¼ôªºªG¤l¡C­n°Å±o¨C´Ê¤W¥u³Ñ¤U¤T­Óªá±ð¡A¤~¯àµ²ªÎ¤jªºªG¤l¡C¡v

¡@¡@¨º´N¬OªG¤lªº¼Æ¶q´î¤Ö¡A½è¶q¥[¦h¡C¯«ªº¶éùاڭ̱`§ä¨ì¦P¼Ëªº¥ú´º¡C§Ú»{ÃѤ@­Ó°ò·þ®{§Þ®v¡A³\¦h¦~¨Ó¬°±Ð·|ªº¤u§@«Ü¼ö¤ß¡A¤]§@¥X¤£¤Ö¦³¯q©ó¤Hªº¨Æ¡C«á¨Ó¥L¯f¤F¡A±µ¤G³s¤T¤S¥Í¤F¥i©Èªº¬r½H¡A¯u¬OºÖ¤£Âù¦Ü¡Aº×¤£³æ¦æ¡C¥L¹ê¦b·P¨ü·¥¤jªºµh­W¡A¤@ÂI¤]¤£¯à¤u§@¡C²×©ó¥L¦Û¤v©M®a®xªº¥Í¬¡µo¥Í¤F°ÝÃD¡C³o½Hªø¤F¦n´X¦~¡A¤@¤Ñ©¿µM®ø¥¢¤F¡C¥L­«·s¯à¤u§@¡A¤£¦A»Ý­nªB¤ÍªºÀ°§U¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì§¤½Íªº®É­Ô¡A§Ú°Ý¥L¯«¬°¦ó¥s¥L³Q½H©Ò§é¿i¡A¦³¨S¦³¤°»ò·N¨£©O¡H¥L»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Úª¾¹D¤°»ò½t¬G¡A¦]¬°±q«e¯««ü¥Ü§Ú¬°Í¢ªA¨Æªº®É­Ô¡A§Ú¦Ñ¬O¦³«Ü¦h¤Ï¹ï©M¦Û½Ìªº·N¨£´£¥X¨Ó¡C¦b§Úªø½Hª×¦b§É¤Wªº®É­Ô¡A³o¨Ç¸o³£§¹¥þÅã©úµ¹§Ú¬Ý¤F¡C§Ú´N©I¨D¯«ÄÇ®¤¡A¨Ã¥BÀ³³\Í¢µL±ø¥óªº¶¶ªA¡AÍ¢«K§â§Úªº½HÂå¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¤Zª¾¹D³o¦ì¦b­×²z¤§«e©M­×²z¤§«á©Ò¿Ë·Rªº¥S§Ì¡A§Ú­Ì¥ß¨è±oª¾¥L­nµ²§ó¨Î¬üªºªG¤l¡C§Ú­Ì¤]¹ê¦b·Pı¸t¸gªº¸Ü¬O¯u¹ê¡G¡uÅ¥©R³Ó©óÄm²½¡C¡v

¡@¡@¦b§Ú¤÷¿Ëªº¹A³õ¤W¦³¤@³h´×¤á¡A¦W¥s¡u¬ù©M¯à¡v¡C¯«­×²z¤F¥L¡A¥L±q¤p´Nµø¤O«ÜÃa¡A¨­Åé¤S¤£°·§§¡A¥u¯à§@¤@ÂI¤p¤u§@¡A¥Hºû«ù¦Û¤v©M¥L©d¤lªº¥Í¬¡¡C¤£¹L¡A¥L¦Û¤v®É±`³£Ä±±o©_©Ç¥L¦Û¤v³º¬¡¤F¤K¤Q¦h·³¡C´X¤Q¦~¤§¤¤¥L¨C¤éªº¶º­¹³£¬O¾a°ò·þ®{ªB¤Íªº¨Ñµ¹¡F¥L­Ì¬Æ¦Ü©¼¦¹ª§µÛ¨Ñµ¹³o¤p®a®x¨C¤é»Ý¥ÎªºªF¦è¡C

¡@¡@¦]¤£Â_ªº­×°Å¡A¬ù©M¯à¶Vµo¤£°Ñ¥[±Ð·|°ò¥»ªºªA¨Æ¡C¦b¶qùØ¥Lµ²ªG¤l¤@¤Ñ¤Ñ¤Ö¤F¡A¦ý¦b½èùØ«o§ó¦n¤F¡C

¡@¡@¥L¨º¨Ç³h­Wªº®a®xÅܬ°¨º¦a¤èªºÆF©Êªº¤¤¤ß¡A¦h¤Ö¦Ñ¤H«C¦~¤H±q»·¤è¨ì¥L¨ºùØÅ¥¥LªºÄU§i©M«ü±Ð¡F¤Z»Ý­n½Ì¸Ñ¡B¦P±¡¡B¤Í·Rªº¤H³£¨ì¥L¨ºùØ¥h¡A¦Ó¥hªº¤H³£¶êº¡ªº¸Ñ¨M¤F¥L­Ìªº°ÝÃD¡C¦]¬°¬ù©M¯àÁö¤£¯à±`±`ª¾¹D¹ï©ó¤@¤Á°ÝÃD«ç¼Ë¸Ñ¨M¡A«o¯à¬°¨C­Ó¦b§xÃø¤¤ªº¤H¥Në¡C

¡@¡@¦b¦Ñ¬ù©M¯à¥Í©Rªº¾ð¤W¡A¬èë´N¬O¥L³Ì¦³»ù­ÈªºªG¤l¡C­ì¨Ó¥L½öµÛ±Þ©]¬°»Ý­në§iªº¤Hë§i¡A¥Lë§i¤]¤£¹³§Ú­Ìë§i¡G§Ú­Ìë§i±`¬OÃl²Î´ý¦XªºÃ«§i¡A§Ï©»¨S¦³®É­Ô©Î­@¤ß¥hÃD¨ì¨C­Ó¤Hªº¦W¦r¡CµM¦Ó¦Ñ¬ù©M¯à«o¬°¨C¤Hë§i¡A¥L¦bë§i¤¤¬O¤@®a¤@®aªº¸g¹L¡A¨Ã¥BÃD¨ì¨C¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¬Æ¦ÜÃD¨ì¥L±q¨Ó¨S¦³¥h¹Lªº¦a¤è¡A¤]±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨£¹Lªº¤p«Ä¤lªº¦W¦r¡C¦óµ¥¤@­Ó»XºÖªº¬u·½¡A´N±q³o½a­Wªº®a®x¬y¨ì³o¾ã­ÓªºªÀ·|ªü¡I¥|¾F¤K¤èªº¤H³£µL¤@¤£·q­«¥L¡C¦b¬ù©M¯à¦ºªº®É­Ô¡A¾Fªñªº¤H³£¨Ó°õ²Ñ°e¸®¡A¸®»ö¤§²±¹ê¦b¬°±q¨Ó©Ò¥¼¦³ªº¡C

¡@¡@ªG¤lªº«~½è

¡@¡@ªG¤lªº¨Î¬ü¤£¨Î¬ü¡A³o­Ó½Ö¯à§P©w©O¡H±©¦³¯«¦Û¤v¯à¡CÍ¢©Ò³ÌÄ_¶QªºªG¤l¡A´N¬OÁ¾¨õªº·P®¦¤ßªºªG¤l¡C³o¼Ë¬¡µÛ¡B³o¼Ë¤u§@¡B³o¼Ë§Ô¨üµh­W¡A¬°­nºaÄ£±Ï¥DÄ_¶Qªº¦W¡C·íºaÄ£Âk©ó¦Û¤v¡A¦Ó«DÂk©ó¥Dªº®É­Ô¡A«K­nı±o¼~¶Ë¡C³oºØªG¤l¹ï¯«¬O­»®ð¡A¹ï¤H¥çµM¡C¹ê¦b¨S¦³§OºØªG¤l¡A¥i¤ñ³oºØªG¤l§ó¨Î¬üªº¡C

¡@¡@­ì¨Ó¤@¤ÁªºªG¤l³£¥]¦³ºØ¤l¡A¥Î¥HÁc´Þ¥¦ªº¥Í©R¡A¦ýºØ¤lµoªÞªº¤O¶q¬O¦³¦h¦³¤Öªº¡C·P®¦ªº¡AÄ@·NÄ묹ªº¡A¦Û¨õªº·R¡A¬O§t¦³³Ì¦hµoªÞªººØ¤l¡A¥¦«P¶iÁc­l¯«ªº°ê¦b¥¿±`¥­ÀRªº¥Í¬¡¤¤¡G¯«½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡A¤]½ç®¦µ¹¬°°ò·þ±Ï¤`¦Ïªº¤H¡A¹ê¦b¨S¦³ªF¦è¹³Á¾¨õªº¤H³o¼Ë¤£¥i©è§Üªº¡A©¼±o±µªñ¥D­C¿q¬Ý¨£¥L¦Û¤vªº¸o®É¡A¥L«K³ÛµÛ»¡¡G¡uÂ÷¶}§Ú¡A¦]¬°§Ú¬O­Ó¸o¤H¡C¡v¦ý¥¿¦b¨º®É¡A­C¿q¤~¹ï¥L»¡¡G¡u§A°t¥h±o¤H¡C¡v

¡@¡@¶Ë¤f

¡@¡@¶é¤B­×²z¤@´Ê¾ð¥H«á¡A¥L­n¥]²Ï¶Ë¤f¡A¬°¥s¾ð¤£¦Ü©ó¦º¡C¯«¶éùتº¶é¤B¡A¤]¬O³o¼Ë¦æ¡C§Ú­Ì§@°ò·þ®{³£®£©È¦b¸Õ·Òµh­W·í¤¤¡A¥D­C¿q¯S§O·R¼¦§Ú­Ì¥i¶Qªº°O¾Ð¡C¥À¿Ë°¹¶K¦o¦³¯fªº«Ä¤l¨S¦³¯à¦p¦P¥D­C¿q¨º¼Ëªí¥Ü·R¼¦ªº¡B·Å¬Xªº¡A°¹¶K¤@­Ó¯e¯f¯kµhªº¤ß¡C

¡@¡@¦ý­×°Å¤§«á¡A¤£½×¥L«ç¼Ë·RÅ@¡AÁ`¦³¨Ç¾ð¦]¨ü¤£¦í¤´¬O¦º¤F¡C¥L­Ì«è«ë¯«¹Ü¥h¤F¥L­Ìªºª÷¿ú¡B°·±d¡B«Ä¤l¡B©Î°t°¸¡C¥L­Ì­Y¬O´I©ó±¡·Pªº¡A³º¦Ü©óªø«ëºøºø¡A»P³uªÌ­Ñ³u¡C­Y¬O¼ÖÆ[ªº¡A«K­n©ñÁa¦Ó¥ô¾Ì©R¹B¡A¦ý¶Ë²ª¤]¤£·|Âå¦n¡C¥L­Ì¤£·|¦]­×°Å¦ÓÁc­Z¡A¥u¬OÆF©Êªº°h«á¡A¥L­Ì¦Ü²×¦¨¬°¤@­Ó­èµw­V¨èªº¤H¡C

¡@¡@¦p­YŪªÌ´¿¸g¹L³o¼Ëªº­×°Å¡A¨Ã¥Bµo²{¦Û¤v¬O³Ñ¤U¤@­Ó¥Rº¡«q°f¡B«è«ë¯«ªº¤ß¡A¹ï³o¤H§Ú­n»¡¡G¯«¹ê¦b¤£§Æ±æ§A¦³¯à¤O§ïÅܧAªºµw¤ß¡AÍ¢¥u§Æ±æ§A¯à¨ìÍ¢¨ºùØ©Ó»{§Aªº«q°f©M«è«ë¡C¦p¦¹Í¢­n§ïÅܧAªº¤ß¡A¦]¬°¡u¬OÍ¢¦b§AùØ­±¤u§@¡A¨Ï§A·ÓµÛ¯«©Ò³ß®®ªº§Æ±æ¦æ¨Æ¡C¡vÍ¢Âǵ۸tÆF¯à§âÍ¢¦Û¤vªºµh­W«üµ¹§A¬Ý¡C·í§A¬Ý¨£Í¢¬°§A¨üªº­W¡A§A¦Û¤vªºµh­W´Nºâ¤£±o¤°»ò¤F¡A§A¤Ï­Ë­n¦]§Aªº«q°f©M«è«ë¦Ó²Û·\¡C§A­n­«·sªº»P¯«©M¦n¡A¨Ã¥B·PÁÂÍ¢À°§U§A²æÂ÷§A¨º¦Û¨pªº¤£µ²ªGªº¥Í©R¡A¦Ó¨Ï§A¦¨¬°¯u¸²µå¾ð¤Wµ²ªG¤lªºªK¤l¡C

¡@¡@¶é¤B

¡@¡@§Ú­Ì§@ªK¤lªº¡A³£­n¨ü­×²z¡C§Ú­Ì¤@·Q¨ì­×²zªº¤u¤Ò¡A§Ú­Ì¤j®aµLºÃªº¡A¦h¤Ö¦³¨Ç®£Äß¾Ô¹¸¡C¦]¬°§Ú­Ì¤@·Q¨ì§Ú­Ì·RªºªF¦è¡A¤@¤@ªº³£­n³Q®³¥h¡A¦A·Q¨ì¶é¤B­×²zªº°Å¤M¡A¦³½Ö¤£µo§Ý©O¡I©Ò¥H§Ú¦b¥H¤Uµ²½×¤¤­n´£¿ô§A¤T¥ó¨Æ¡G

¡@¡@²Ä¤@¡A¨º¤M¬O¬°§Aªº¸o¦Ó¨ë¤J¡C­Y°O±o³o­Ó¡A¥L±a¤M¨Óªº®É­Ô¡A§A¤£­P¨º»ò®£ÄߤF¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A¥L±q¨Ó¤£±N¦³¯q©ó§AªºªF¦è©M¤Ñ°êªº¬å¥h¡A¥L¥u¨ú¥h¨º¨Ç©ó§A¦³®`ªºªF¦è¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A¥L¤£ÀH«K­×²zªK¤l¡A¥u¦b¾A©yªº®É­Ô­×²zªK¤l¡C¦]¬°¾ð¤£¯à¦b¥ô¦ó©u¸`³£¨ü­×²z¡A¤£µM¡A´N¬O¦³·Nªv¦º¥¦¡C§Ú­Ìªº±Ï¥D¹ê¦bª¾¹D§A¯à§Ô¨ü­×²z«ê·í®É­Ô¡A¡u¦b¨ü¸Õ±´ªº®É­Ô¡AÍ¢Á`­nµ¹§A­Ì¶}¤@±ø¥X¸ô¡A¥s§A­Ì¯à§Ô¨ü±o¦í¡C¡v ( ªL«e¤Q 13)

¡@¡@ºK¦Û¡G¡u¬B¬Ã¡v¡@