2023年
四月刊 | 一月刊

2022年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2021年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2020年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2019年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2018年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2017年
十月刊 | 七月刊 |四月刊 | 一月刊

2016年
十月刊 | 七月刊 |四月刊 | 一月刊

2015年
十月刊 | 七月刊 |四月刊 | 一月刊

2014年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2013年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2012年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2011年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2010年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2009年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2008年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2007年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2006年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2005年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2004年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2003年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2002年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2001年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2000年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1999年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1998年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1997年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1996年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1995年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1994年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1993年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1992年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1991年
九月刊 | 七月刊 | 五月刊
三月刊 |
一月刊

1990年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1989年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1988年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
|五月刊|三月刊 | 一月刊 |

1987年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊

1986年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1985年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1984年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1983年
十二月刊 | 十月刊 | 八月刊
六月刊 | 三月刊 | 一月刊

1982年
十二月刊 | 十一月刊 | 十月刊
九月刊 | 八月刊 | 七月刊 | 六月刊五月刊 | 四月刊 | 三月刊 | 二月刊 | 一月刊
1981年
十二月刊 | 十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊




聖徒金言

芬乃倫

第十四章 意志

  聖潔的人,是沒有不忍耐的,但不是說沒有煩惱;是不發怨言的,但不是說沒有痛苦。那些完全在基督堛漱H,可以分作兩部分:

一、是下部,像天然的嗜好、傾向和情感。二、是上部,像判斷,道德的感覺,和意志。那些完全奉獻給神的人,在今生,下部可以受苦,而上部仍然是安息的。他們的意志可以與神的旨意和諧,他們的判斷與良心可以被嘉許,而同時,他們的身體與天然的感覺可以受極大的苦。基督在十字架上的時候,祂的意志與神的旨意有堅固的聯合,同時在祂身上卻覺得口堛滌捎驉A荊棘的刺痛,鎗扎的劇痛。祂也因朋友的分離、與將亡的世界而感覺受苦。然而在祂最高的部分,祂的最深處,祂純潔的良心堙A祂不變的信心堙A有秘密聲音的維持,所以祂是安靜的、快樂的。

第十五章 抑制嗜慾

  一種合宜抑制天然的嗜慾是有益的,也是必須的。因為經上說:「叫身服我」。所以治死肉體中的嗜慾,所謂「克慾」一事,是不可厚非的。只要實行時受合宜的限制,是能矯正惡習,保守我們反對試探,並給我們自治的能力。當我們實行制慾的時候,同時也該有回憶,有愛,有禱告的靈。主自己去僻靜的地方退修時,有禱告,有禁食,這是我們的榜樣。不讓我們忘記,是該跟著祂而行。有時候也得用力來反對我們固執的天性:「從施洗約翰的時候到如今,天國是強暴進入的,強暴的人奪取了。」 ( 譯者註:照原著譯 )