2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




»{ ¸o

¡@¡@¸g¤å¡G¡u©Ò¥H§Ú»¡¡A¥B¦b¥DùؽT¹ê¦a»¡¡A§A­Ì¦æ¨Æ¡A¤£­n¦A¹³¥~¨¹¤H¦sµê¦kªº¤ß¦æ¨Æ¡C¡K¡K¨}¤ß¬JµM³àºÉ¡A´N©ñÁa¨p¼¤¡A³g¦æºØºØªº¦Ã©¡C¡v ( ¥±¥| 17 ¡B 19)

¡@¡@¡u¯«´N¬O¥ú¡A¦bÍ¢²@µL¶Â·t¡D³o¬O§Ú­Ì±q¥D©ÒÅ¥¨£¡A¤S³øµ¹§A­Ìªº¸ê°T¡C§Ú­Ì­Y»¡¬O»P¯«¬Û¥æ¡A«o¤´¦b¶Â·tùئæ¡A´N¬O»¡ÁÀ¸Ü¡A¤£¦æ¯u²z¤F¡C§Ú­Ì­Y¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A¦p¦P¯«¦b¥ú©ú¤¤¡A´N©¼¦¹¬Û¥æ¡AÍ¢¨à¤l­C¿qªº¦å¤]¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤vµL¸o¡A«K¬O¦Û´Û¡A¯u²z¤£¦b§Ú­Ì¤ßùؤF¡C§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡B¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v ( ¬ù³ü¤@ 5-9)

¡@¡@±o±Ï­«¥Íªº°ò·þ®{¡A¦]¸o»X³j§K¡A±o¤FÄݤѪº¥Í©R©M³ß¼Ö¡AùØ­±¸r¼}¦æ¯«ªº¦®·N¡A¦æ¦b¯«ªº¥ú¤¤¡C¦p¦¹¡A¸tÆF¥²¤Ñ¤Ñ¥ú·Ó¥Lªº¤º¤ß¡A¨Ï¥Lª¾¹D¤º¤ßªº«ä·Q¡B·N©Àªº¦Ã©¡A³vº¥¦a¥Î­C¿qªºÄ_¦å¬~²b¥Lªº¸o¦æ¤Î±q¤H¢w¢w¸o©Ê¡A©Ò²£¥Íªº¤º¤ß¸o¦æ¡A¨Ï¥L¦b¥~­±¤£­P©ó¥Ç¸o ( ¬ù³ü¤@ 7) ¡C¬ù¿«»¡¡G¡u¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡A¦]¯«ªº¹D¦s¦b¥L¤ßùØ¡A¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡A¦]¬°¥L¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡C¡v ( ¬ù³ü¤T 9) ©Ò¥H¡A§Ú­Ìª¾¹D«H®{±o±Ï¥H«á¡A«K¥i¾aµÛ¯«©Ò½çªº·s¥Í©R¡A¦æ¦b¥ú¤¤¡A¥i¥H¤£¦A¹³¥¼±o±Ïªº¤H¨ü¸o©ÊªºÁÒ¨î¦Ó¥Ç¸o¡C¬G¦¹¡A¯«©R¥O§Ú­Ì¬O¡A§Ú­Ì±o±Ï¥H«á¬O¤£À³¸Ó¦A¥Ç¸oªº¡C¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤­³¹¤Q¥|¸`¡A°O¸ü¥D­C¿q¦b²¦¤h¤j¦ÀÃäÂå¦n¤@­Ó¯f¤F¤T¤Q¤K¦~ªº¯f¤H¡A«á¨Ó¥D¦b·µùعJ¨£¥L¡A´N¹ï¥L»¡¡G¡u§A¤w¸g²¬Â¡¤F¡F¤£­n¦A¥Ç¸o¡A®£©È§A¾D¹Jªº§ó¥[§Q®`¡C¡v¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤K³¹¤Q¤@¸`°O¸ü¥D­C¿q³j§K¤F¤@­Ó²]°ü¡A·í³õ´N¹ï¦o»¡¡A¡u±q¦¹¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡C¡v©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤@±o±Ï¡A¥D´Nµ¹§Ú­Ì¤@­Ó©R¥O¡G¤£­n¦A¥Ç¸o¡I«Où¦bù°¨®Ñ¤»³¹¤@¸`»¡¡A§Ú­Ì¤w¸g±o±Ïªº¤H¡AÂ_¥G¤£¥i¤´¦b¸o¤¤¬¡µÛ¥s®¦¨åÅã¦h¡C

¡@¡@³ü¡B±o±Ï¥H«á­Y¥Ç¸oªº°ÝÃD

¡@¡@¬JµM°ò·þ®{¬O¤£À³¸Ó¥Ç¸oªº¡A¬OÂ_¥G¤£¥i¤´¦b¸o¤¤¬¡µÛªº¡A¨º»ò¡A°ò·þ®{¯à¤£¯à¤£¥Ç¸o©O¡H¯à¡I°ò·þ®{¯à¤£¥Ç¸o¡A¦]¬°¦b§Ú­ÌùØ­±¦³¯«ªº¥Í©R¡C³o­Ó¥Í©R¬O¤£¥Ç¸oªº¡A³o­Ó¥Í©R¬O¤£¯à®eÅý¤@ÂI¸oªº¡F¯«¦p¦ó¸t¼ä¡A³o­Ó¥Í©R¤]¦p¦ó¸t¼ä¡C³o­Ó¥Í©R¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¥s§Ú­Ì¹ï©ó¸o¦³¯S§O±Ó¾Uªº·Pı¡F¦pªG§Ú­Ì·ÓµÛ³o­Ó¥Í©Rªº·Pı¡A¾aµÛ¦í¦b§Ú­ÌùØ­±ªº¸tÆF¡A¥²¯à²æÂ÷¸o©Êªº®¹¸j¡A¦pªG§Ú­Ì¬¡¦b³o­Ó¥Í©RªºùØ­±¡A§Ú­Ì´N¯à¤£¥Ç¸o¡C

¡@¡@¥i¬O¡A°ò·þ®{¤]¦³¥Ç¸oªº¥i¯à¡A¦]¬°§Ú­ÌÁÙ¦b¦×¨­¤§¤¤¡A¦Ó¥B¦æ¨«¦b³oÅs¦±®¯ÂÕ¡B¨¸²]´c¼¤¡B¾K°s¯î®bªº¥@¥N¤¤¡C ( ©¼«e¥| 3) ¦pªG¤£¬O»P·q°@°l¨Dªº«H®{¤@¦P°l¨D¥D¡A±M¤ß·q¬È¯«¡A¿í¦æ¯«¦®·N¡AÀH±q¸tÆF¦Ó¦æ¡A¬¡¦b»P¥D¬Û¥æªº¥Í©RùØ¡A´NÀH®ÉÀH¦a¦³¥Ç¸oªº¥i¯à¡C¦]¬°°ò·þ®{ªº¥Í©R¥¿±`¡A¥D­n¬O¾a¨C®É¨è¾Ç²ß·R¤H¦p¤vªº¥Í¬¡¡A¦í¦b¥DùØ­±¡A¥¿¦p¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A­Ì¬OªK¤l¡F±`¦b§ÚùØ­±ªº¡A§Ú¤]±`¦b¥LùØ­±¡A³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡F¦]¬°Â÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à§@¤°»ò¡C¡v ( ¬ù¤Q¤­ 5) ¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤»³¹¤@¸`»¡¡G¡u­Y¦³¤H°¸µM³Q¹L¥Ç©Ò³Ó¡K¡K¡v¡A¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¤G³¹¤@¸`»¡¡G¡u§Ú¤p¤l­Ì­þ¡K¡K­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¡K¡K¡v¥i¨£°ò·þ®{­Ì¤´¦³¡u°¸µM³Q¹L¥Ç©Ò³Ó¡vªº¥i¯à¡A¤´¦³¥Ç¸oªº¥i¯à¡C¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¤@³¹¤K¸`¦³¸Ü»¡¡G¡u§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤vµL¸o¡A«K¬O¦Û´Û¡C¡v¤Q¸`¤S»¡¡G¡u§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤v¨S¦³¥Ç¹L¸o¡A«K¬O¥H¯«¬°»¡ÁÀªº¡C¡v©Ò¥H¡A¦b¸g¾ú¤W¡A°ò·þ®{¬O¦³¤£©¯¥Ç¸oªº¨Æ¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¤H±o±Ï¥H«á¡A¦pªG¤£©¯¤S¥Ç¤F¸o¡A¬O¤£¬O¤´Â­n·À¤`©O¡H¤£¯à·À¤`¡A¦]¬°¥D´¿»¡¡G¡u§Ú¤S½çµ¹¥L­Ì¥Ã¥Í¡F¥L­Ì¥Ã¤£·À¤`¡A½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤âùاâ¥L­Ì¹Ü¥h¡C¡v ( ¬ù¤Q 28) ¥u­n¥L­ÌÄ@·N®¬§ï¡A¥²¤£­P·À¤`¡C­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤­³¹¤­¸`»¡¨ì¦³¤@­Ó§Ì¥S¥Ç¤F²]¶Ãªº¸o¡A«Où»¡¡A¡u­n§â³o¼Ëªº¤H¥æµ¹¼»¦ý¡A±ÑÃa¥Lªº¦×Åé¡A¨Ï¥LªºÆF»î¦b¥D­C¿qªº¤é¤l¥i¥H±o±Ï¡C¡v³o¤]´N¬O»¡¡A¤@­Ó¤H±o±Ï¥H«á¡A­Y¦A¥Ç¸o¡AÁöµM¥Lªº¦×Åé­n±ÑÃa¡A¦ý¬O¥LªºÆF¤´Â¬O±o±Ïªº¡C

¡@¡@¥Ç¸oªº«áªG

¡@¡@³o¼Ë»¡¨Ó¡AÃø¹D±o±Ï¥H«á¦A¥Ç¸o´N¤£­nºò¤F»ò¡H¤£¡I±o±Ï¥H«á­Y¦A¥Ç¸o¡A·|¦³¨â­Ó¥i©Èªº«áªG¡G

¡@¡@²Ä¤@¡A¦b¤µ¥Í­n¨üµh­W¡C±o±Ï¥H«á­Y¦A¥Ç¸o¡A¥²©w­n¦Y¸oªº«áªG¡C¹³­ôªL¦h«e²Ä¤­³¹©Ò»¡ªº¡A­n§â³o¼Ëªº¤H¥æµ¹¼»¦ý¡A±ÑÃa¥Lªº¦×Åé¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¤jªºµh­W¡F³\¦h°ò·þ®{¥Í¯f¡A´N¬O¦]¥Ç¸o¤£®¬§ï¨ü¯«ºÞ±Ðªºµ²ªG¡C ( ªL«e¤Q¤@ 29-30) ¦³ªº¸o¥Ç¤F¥H«á¡A§A­Y®¬§ï¡B»{¸o¡A¯«ÁöªÖ³j§K§A¡A¦åÁö¯à¬~²b¡A¦ý¬O¸oªº«áªG«oµLªkÁקK¡C¨Ò¦p¡A¤j½Ã°ù¤F¯Q§Q¨Èªº©d¤l¡AÁöµM­C©MµØ°£±¼¤F¥Lªº¸o¡A¥i¬O¤M¼C¥²¥Ã¤£Â÷¶}¥Lªº®a¡C ( ¼»¤U¤Q¤G 9-13) ®@¡A§Ì¥S©n©f¡A¸o¹³¬r³D¤@¼Ë¡Aµ´¹ï¤£¬O¦nª±ªº¡A¦pªG³Q¨e«r¤@¤f¡AÁö±oÂåªv¡A¤@©w­n¨üµh­W¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A¦b¥½¥@±µ¨ü¦D»@¡C¦pªG°ò·þ®{¥Ç¤F¸o¡A¦b¤µ¥Í¨S¦³¹ï¥I¦n¡A¨º»ò¨ì¤F¨Ó¥@¡AÁÙ±o¥h¨ü¹ï¥I¡C¥D¦A¨Óªº®É­Ô¡A¡uÍ¢­n·Ó¦U¤Hªº¦æ¬°³øÀ³¦U¤H¡C¡v ( ¤Ó¤Q¤» 27) «Où»¡¡A¡u¦]¬°§Ú­Ì²³¤H¡A¥²­n¦b°ò·þ¥x«eÅãÅS¥X¨Ó¡A¥s¦U¤H«öµÛ¥»¨­©Ò¦æªº¡A©Îµ½©Î´c¨ü³ø¡C¡v ( ªL«á¤­ 10)

¡@¡@²Ä¤T¡AÁÙ¦³¤ñ¤W­±§ó¤£¦nªºµ²ªG¦³¨â¤è­±¡A¥s¼»¦ý¦]¦¹¦³Á¶Âp¯«ªº¾÷·|¡A¨Ï¯«ªº¦W¨ü¨ì²Û°d¡C¥¿¦p¤j½Ã±j¦û©Þ¥Ü¤Ú¤§«á¡A¥ýª¾®³³æ¹ï¤j½Ã»¡¡G¡u¥u¬O§A¦æ³o¨Æ¡A¥s­C©MµØªº¤³¼Ä¤j±oÁ¶Âpªº¾÷·|¡C¡v ( ¼»¤U¤Q¤G 14)

¡@¡@²Ä¥|¡A·í¤@¦ì«H®{¥Ç¸o¡A¯S§O¬O¥~­±¦æ¬°¤Wªº¸o¡A³Ì¥D­nªºÁ«·l¡A¬O¥L¦Û¤vªºÆF©R¡C¦]¬°¥L¥Ç¸o®É¡A¥Ç¸o¥²¯Ô»~¤F¥L«e­±ªºÆFµ{¡C¤@­Ó¥ß§Yµo¥Íªºµ²ªG¡A´N¬OÂ_µ´¤F»P¯«ªº¥æ³q¡C°ò·þ®{¯à»P¯«¥æ³q¡A¬O³ÌºaÄ£ªºÅv§Q¡A¤]¬O³Ì¤jªººÖ®ð¡C¥i¬O¥L¦pªG¥Ç¤F¸o¡A´N¥ß¨è¥¢¥h¤F»P¯«ªº¥æ³q¡C¸tÆF¦b¥LùØ­±¬°¥L¾á¼~¡A¥Í©R¦b¥LùØ­±·Pı¤£¾A¡A¥Lªº³ß¼Ö¥¢¥h¤F¡C¥L»P¯«ªº¥æ³q¤]¥¢¥h¤F¡C¥»¨Ó¥L¨£¤F¯«ªº¨à¤k¬O«Ü¿Ë¼öªº¡A²{¦b¤£¿Ë¼ö¤F¡A¦³¹³¦³¤F¤@¼h¹j½¤¡C¥»¨Óë§i¡BŪ¸t¸g¬O«D±`¦³¨ý¹Dªº¡A²{¦b¨S¨ý¹D¤F¡AºN¤£µÛ¯«¤F¡C¥»¨Ó¹ï©ó»E·|¬Oı±o«D±`Ä_¶Qªº¡A¤@¦¸¤£¥h¡A¦n¹³¨ü¤F·¥¤jªº·l¥¢¡A¥i¬O²{¦b»E·|¤]ı±o¥­²H¤F¡A¦n¹³¤£¥h¤]µL©Ò¿×¡C¬Æ¦Ü©ó¨£¤F¯«ªº¨à¤k¡A¬O·Q¸úÁצӤ£¬O·Q¿Ëªñ¡A±q«eªº¨º¤@ºØ¥ú´º§¹¥þ§ïÅܤF¡C

¡@¡@¦³®É·|¾D¨ü¨ì¤@­Ó¤£¥iÀ±¸Éªº·l¥¢¡C¦p¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¥|¤Q¦~¤@ª½¥Ç¸o¡A³Ì«á¥L­Ì«Í­º­ËÀŦbÃm³¥¤£±o¶i­{«n¡C ( ¨Ó¤T 7-19) ·N«ä¬O¡A¥L­Ì²×¨ä¤@¥ÍµLªk¶i¤J¯«ªººaÄ£¡F³oºØÁ«·l¬O¥Ã»·ªºÁ«·l¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A±o±Ï¥H«á­Y¦A¥Ç¸o¡A¬O¤@¥ó¤Q¤ÀÄY­«ªº¨Æ¡I§Ú­Ì¤d¸U¤£­n©ñÃP§Ú­Ìªº¦æ¬°¡A¤d¸U¤£­n®eÅý¸o¦b§Ú­Ì¨­¤W¦³¾÷·|¤Î¦a¦ì¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¡u­Y¦³¤H¥Ç¸o¤F¡A¡v¨º«ç»ò¿ì©O¡H¦pªG¤@­Ó°ò·þ®{¤£¤p¤ß¡A¤£©¯¥Ç¤F¸o¡A¡u°¸µM³Q¹L¥Ç©Ò³Ó¡A¡v¨º«ç»ò¿ì©O¡H­n«ç¼Ë¤~¯à¦^¨ì¯«ªº­±«e¨Ó©O¡H­n«ç¼Ë¤~¯à«ì´_»P¯«ªº¥æ³q©O¡H³o¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì­n¦n¦nªº¨Ó¬Ý³o¤@­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@¶L¡B¥D¾á·í¤F¤@¤Áªº¸o

¡@¡@­n¸Ñ¨M³o¤@­Ó°ÝÃD¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¥²¶·¬Ý¨£¡G·í¥D­C¿q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº®É­Ô¡AÍ¢¾á·í¤F§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W´À§Ú­Ì¾á·íªº¡A¬O¥]¬A¤F©Ò¦³ªº¸o¡C§Ú­Ì¤@¥Í©Ò¥Çªº¸o¡A¤£½×¬O¤w¹Lªº¡B²{¦bªº©M±N¨Óªº¡A¥D¦b¤Q¦r¬[¤W§¹¥þ´À§Ú­Ì¾á·í¤F¡C ( ¬ù¤@ 29)

¡@¡@¦ý¬O¡A·í§Ú­Ì«H¥Dªº¨º¤@¤Ñ¡A¯«¨Ó¥ú·Ó§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì©Ò·Pıªº¤@¤Á¸o¡A¬O«ü§Ú­Ì«H¥D¨º¤@¤Ñ¥H«e©Ò¦³ªº¸o¡C§Ú­Ì¥u¯à·Pı¯«©Ò¥ú·Ó§Ú­Ìªº¸o¡A¤£¯à·Pı§Ú­Ì©Ò¨S¦³¥Çªº¸o¡C©Ò¥H¥D­C¿qªº¾á·í¸o¡A©M§Ú­Ìªº·Pı¸o¤£¤@¼Ë¡C¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¾á·í¤F§Ú­Ì©Ò¦³ªº¸o¡A¦Ó§Ú­Ì¥u¬Ý¨£§Ú­Ì±q«e©Ò¤w¸g¥Çªº¸o¡C

¡@¡@¤£ºÞ§A¬O¤Q¤»·³±o±Ïªº¤]¦n¡A©ÎªÌ§A¬O¤T¤Q¤G·³±o±Ïªº¤]¦n¡A¦b§A±o±Ï¤§«e¨º»ò¦hªº¸o¡A§AÁ`¬Oªºªº½T½Tı±o¥D¤w¸g³£³j§K¤F¡C¦ý¬O¡A·í§A¦b¨ºùرo­Y³j§Kªº®É­Ô¡A§A©Ò·Pı±oµÛ³j§Kªº¸o¡AÁÙ¨S¦³§A¹ê»Ú³Q¥D¾á·í¥hªº¸o¨º»ò¦h¡C§A¥u®Ú¾Ú§A­Ó¤H¥Ç¸oªº¸g¾ú¡A¨Ó»{ÃÑ¥Dªº®¦¨å¡A¦ý¥D¬O®Ú¾ÚÍ¢©Ò»{ÃѪº§Ú­Ì©Ò¥Çªº¸o¡A¨Ó´À§Ú­Ì¾á ·í¡C§Ú­Ì­nª¾¹D¡A§Ú­Ì©Ò¨S¦³·Pı¨ìªº¸o¡A¤]¥]¬A¦b¥D­C¿qªº±ÏÅ«ùØ¡C

¡@¡@¤]³\§A¬O¤Q¤»·³±o±Ïªº¡A°²©w§A¦b¤Q¤»¦~¤§¤¤¥Ç¤F¤@¤d¥óªº¸o¡A¦b§A¤Q¤»·³«H¥Dªº®É­Ô¡A§A»¡¡A¡u¥D¡A§Ú·PÁ§A¡A§Ú¤@¤Áªº¸o³£»X³j§K¤F¡A¦]¬°§A¾á·í¤F§Ú¤@¤Áªº¸o¡C¡v§A»¡¥D¾á·í¤F§A¤@¤Áªº¸o¡A·N«ä´N¬O»¡¥D¾á·í¤F§A¤@¤d¥óªº¸o¡C¦pªG§A¬O¤T¤Q¤G·³±o±Ï¡A«ç»ò¼Ë©O¡H«öµÛ¤ñ¨Ò¨Ó»¡¡A¨ì¤T¤Q¤G·³°²©w¦³¤G¤d¥óªº¸o¡A§A¤]¬O»¡¡A¡u¥Dªü¡A§A¾á·í¤F§Ú¤@¤Áªº¸o¡C¡v¦pªG§A¬O¤»¤Q¥|·³±o±Ï¡A§A¤]¬O»¡¡A¡u¥Dªü¡A§A¾á·í¤F§Ú¤@¤Áªº¸o¡C¡v©Ò¥H¡A¬Û·í©úÅã¡A¥D¾á·í§A±q¤@·³¨ì¤Q¤»·³ªº¸o¡A¥D¤]¾á·í§A±q¤Q¤»·³¨ì¤»¤Q¥|·³ªº¸o¡C¥D¦b¤Q¦r¬[¤W¾á·í¤F§A¤@¤Áªº¸o¡C¤Q¦r¬[¤Wªº¨º­Ó±jµs¡A¨ìÁ{¦º¥H«e¤~«H¥D¡A¥D¤]¾á·í¤F¥L¤@¤Áªº¸o¡C ( ¸ô¤G¤Q¤T 39-43) ´«¥y¸Ü»¡¡A¥D¦b¤Q¦t¬[¤W¡A¤D¬O¾á·í§Ú­Ì¤@¥Í¤@¥@ªº¸o¡CÁöµM§Ú§Ú­Ì±o±Ïªº«Ï­Ô¡A¦b¸g¾ú¤W¡A§Ú­Ì¥uı±o¤w©¹©Ò¥Ç¹Lªº¸o±o¨ì³j§K¦Ó¤w¡A¥i¬O¦b¨Æ¹ê¤W¡A¥D¾á·í¤F§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡A³s§Ú­Ì±o±Ï¤§«á©Ò¥Çªº¸o¡A¤]¥]¬A¦bùØ­±¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥²¶·¥ý©ú¥Õ¤F³o­Ó¨Æ¹ê¡A¤~¯à©ú¥Õ«ì´_¥æ³qªº¸ô¡C

¡@¡@°Ñ¡B»Ý­n»{¸o

¡@¡@¤W­±¬O»¡¨ì¥Dªº±ÏÅ«©M¾á·í¤@¤è­±¡C¦b§Ú­Ì³o¤@¤è­±À³¸Ó«ç¼Ë©O¡H

¡@¡@§Ú­Ì­Y¬O°¸¦Ó³Q¹L¥Ç©Ò³Ó¡A§Ú­Ì¤]¤£­n¦]¦¹¦Ç¤ß³àÁx¡A§Ú­Ì¤´µM¥i¥H·Ó§Ú­Ìªº¥ú´º¨Ó¨ì¥D«e»{¸o¡A¨D¥D³j§K¡C¦]¬°¬ù¿«»¡¡G¡u§Ú¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¤£¥Ç¸o¡C­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨ºùاڭ̦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡C¥L¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡A¤£¬O³æ¬°§Ú­Ìªº¸o¡A¤]¬O¬°´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡C¡v ( ¬ù³ü¤G 1-2)

¡@¡@¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¤@³¹¤E¸`¤]§i¶D§Ú­Ì¡G¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v³oùتº¡u§Ú­Ì¡v¡A¬O«üµÛ«H®{»¡ªº¡A¤£¬O«ü¸o¤H»¡ªº¡C«H®{¥Ç¤F¸o¡A¥²¶·»{¸o¡A¤~¯à±oµÛ³j¸o¡C«H®{¥Ç¤F¸o¡A¤£¬O¤£²z´Nºâ¤F¡A¤£¬O§â¸o¾B±»°_¨Ó¡C½e¨¥²Ä¤G¤Q¤K³¹¤Q¤T¸`»¡¡A¡u¾B±»¦Û¤v¸o¹Lªº¡A¥²¤£¦ë³q¡F©Ó»{Â÷±ó¸o¹Lªº¡A¥²»X¼¦«ò¡C¡v«H®{¥Ç¤F¸o¡A¥²¶·§â¸o©Ó»{¥X¨Ó¡A¤£­nµ¹¸o°_¤@­Ó¦nÅ¥ªº¦W¦r¨Ó­ì½Ì¦Û¤v¡A©Î©Ç¸o§O¤H¤ÎÀô¹Ò¡C¤ñ¤è»¡¡A¼»ÁÀ¬O¸o¡A§A¼»¤FÁÀ¡A§A´NÀ³¸Ó©Ó»{§A¬O¥Ç¤F¸o¡C§A¤£­n»¡¡A¡u§Ú»¡¸Üµy·L¦h ( ©ÎªÌ¤Ö ) »¡¤F¤@ÂI¡F¡v§A­n»¡¡A¡u§Ú¥Ç¤F¸o¡C¡v§A¤£¯à¥Î§Oªº¸Ü¨Ó¸ÑÄÀ¡A¨Ó¾B±»¡C§A­n¦b¯«­±«e©Ó»{§A¬O¥Ç¤F¼»ÁÀªº¸o¡A§A­n©w¼»ÁÀ¬°¸o¡C¥D­C¿q¹ïªù®{­Ì¤]´¿¦p¦¹»¡¡G¡u§A­Ìªº¸Ü¡A¬O¡A´N»¡¬O¡F¤£¬O¡A´N»¡¤£¬O¡F­Y¦A¦h»¡¡A´N¬O¥X©ó¨º´cªÌ¡C¡v ( ¤Ó¤­ 37) ¦pªG¥Î§Oªº¸Ü¨Ó¾B±»¡A¥²¬O¦b©Ò¥Çªº¸o¥~¡A¤S¦h¤F¤@¼ËÁÀ¨¥ªº¸o¡C

¡@¡@¤@¡B©w¸o¬°¸o

¡@¡@»{¸oªº·N«ä´N¬O¯¸¦b¯«ªº¤@Ãä¨Ó©w¸o¬°¸o¡C¦b³oùئ³¤T¤è­±¡G¯«¡B§Ú¡B¸o¡C¯«©M¸o¦b¨âÀY¡A§Ú¦b¤¤¶¡¡C¬Æ»ò¥s§@¥Ç¸o¡H¥Ç¸o´N¬O§Ú©M¸o¦b¤@°_¡A§ÚÂ÷¶}¤F¯«¡C§Ú¤@¥Ç¸o¡A§Ú´N»P¯«Â÷¶}¡C§Ú©M¸o¦b¤@°_¡A§Ú´N¨S¦³¤èªk©M¯«¦b¤@°_¡C¨È·í¤@¥Ç¸o¡A´N¥ß¨è¸úÁׯ«¡A¤£´±¨£¯«ªº­±¡C ( ³Ð¤T 8) ºqù¦è®Ñ²Ä¤@³¹¤G¤Q¤@¸`¤]»¡¡A¡u§A­Ì±q«e»P¯«¹jµ´¡A¦]µÛ´c¦æ¡A¤ßùØ»P¯«¬°¼Ä¡C¡v¥Ç¸o¨Ï§A»P¯«¹jµ´¡C¬Æ»ò¥s§@»{¸o©O¡H»{¸o´N¬O¦^¨ì¯«ªº¤@Ãä¨Ó¡A©Ó»{­è¤~©Ò¦æªº¬O¸o¡C§Ú²{¦b¦^¨ì¯«³o¤@Ãä¨Ó¤F¡A§Ú¤£©M¸o¦b¤@°_¤F¡A§Ú¯¸¦b¸oªº¹ï­±¡A©w¸o¬°¸o¡F³o­Ó´N¥s§@»{¸o¡C©Ò¥H¡A¥²¶·¡u¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡v¡C¹ï©ó¸o¦³²`ªº·Pı¡B²`ªºµh«ëªº¤H¡A¤~¯à¦³¯uªº»{¸o¡F¦Ü©ó¨ººØ¹ï©ó¸o¨S¦³·Pıªº¡A¥H¥Ç¸o»{¸o¬°®a±`«K¶ºªº¤H¡A¥L­Ì¥u¬O¦³¤fµL¤ßªº©Ó»{¤@¤U¡A¨º´N®Ú¥»¤£¯àºâ¬O»{¸o¡C ( ¬ù³ü¤@ 7) ¡u¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡vÁÙ¦³¤@­Ó·N«ä¡AÄ@·N·Ó¯«©Ò¬Ý¬°¦nªº¦æ¡A­n°Q¯«ªº³ß®®¡C

¡@¡@¤@­Ó«H®{¥Ç¤F¸o¡A¦b¥LùØ­±´N¦³·Pı¡A¥ß¨è·Pı¤£¦w¡A¦n¹³¦³¤@®Ú¨ë¦b¥LùØ­±¤@¼Ë¡C³o¤£¦w´N¬O¸tÆF¦b¥LùØ­±¬°¥L¾á¼~ªº¤u§@¡C ( ù¥| 30) ³o®É­Ô¡A¥L´NÀ³¸Ó¸òµÛ¸tÆFªº¤u§@¡A©Ó»{¸o¬O¸o¡C

¡@¡@«H®{¬O¥ú©úªº¤l¤k¡A ( ¥±¤­ 8) ¡A¬O¯«ªº¨à¤k¡A ( ¬ù³ü¤T 1) ¡A¥L²{¦b¤£¦A¬O¥~¨¹¤H¡A¦Ó¬O¤÷¯«®aùتº¤H¤F¡C³o¬O¨C¤@¦ì­«¥Í«H®{¥Í©Rªº·Pı¡C¦b®aùØ­±À³¸Ó­n¦³®aùØ­±ªº¼Ë¤l¡C§A¬O¤÷¯«ªº¨à¤k¡A§A¹ï©ó¸oÀ³¸Ó¦³»{ÃÑ¡A§A¹ï©ó¸oÀ³¸Ó¦³¤÷¯«¨º¼ËªººA«×¡C¤÷«ç¼Ë¬Ý¸o¡A§A¤]­n«ç¼Ë¬Ý¸o¡C»{¸o´N¬O¯«ªº¨à¤k¦b¥L¤÷ªº®aùØ¡A¦V¸oªí¥Ü¤÷©Ò¦³ªººA«×¡C¤÷«ç¼Ë©w¸o¬°¸o¡A¥L¤]«ç¼Ë©w¸o¬°¸o¡F¤÷¹ï©ó¸o¬O¤°»òºA«×¡A¥L¹ï©ó¸o¤]¬O¬Æ»òºA«×¡C¤@­Ó¯«ªº¨à¤k­Y¥Ç¤F¸o¡A¥²¶·©w¸o¬°¸o¡A¹³§Ú­Ìªº¤÷¤@¼Ë¡C

¡@¡@¤G¡B¬°¸o¼~¶Ë

¡@¡@¥¼­«¥Íªº¤H¡A¦]¥Ç¸o¦ÓÃø¹L¡A¥D­n¬O¦]¨}¤ßªº¦Û³d¤ÎÄß©È¡A¦]¸o¨ü¨ì¯«ªº¦D»@¡C¦ý­«¥Í¦³¯«¥Í©Rªº«H®{¡A¬°¸o¼~¶Ë«h¬O¥X©ó¸tÆFªº¥ú·Ó©M³d³Æ¡C­«¥Íªº«H®{¨}¤ß¤w´_µd¡A¨ü¨ì¸tÆFªº³d³Æ¡A¥¢¥h¥­¦w¡A¤ß¤¤«K«D±`µh­W¡C¥¿¦p¡A¤j½Ã¥Ç¸o«á´¿»¡¡G¡u§Ú³¬¤f¤£»{¸oªº®É­Ô¡A¦]²×¤é­ü­ó¡A¦Ó°©ÀY¬\°®¡C¶Â©]¥Õ¤é¡A§Aªº¤â¦b§Ú¨­¤W¨H­«¡C§Úªººë²G¯ÓºÉ¡A¦p¦P®L¤Ñªº°®§ò¡C¡v ( ¸Ö¤T¤Q¤G 3-4)

¡@¡@­º¥ý¡A¥L·Q¨ì¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ¡A±o¸o¤F·R¥Lªº¤Ñ¤÷¡A¨Ï¥L»P¤Ñ¤÷ªº¥æ³q¤¤Â_¡C§ó­«­nªº¬O¥Lªº¸o¡A¨Ï¯«ªººaÄ£¨ü¨ìÁ«·l¡C¤j½Ã¤]¦³¦P¼Ëªº¸g¾ú¡A¥L»¡¡G¡u¦]¬°§Úª¾¹D§Úªº¹L¥Ç¡A§Úªº¸o±`¦b§Ú­±«e¡C§Ú¦V§A¥Ç¸o¡A±©¿W±o¸o¤F§A¡A¦b§A²´«e¦æ¤F³o´c¡A¥H­P§A³d³Æ§Úªº®É­Ô¡AÅ㬰¤½¸q¡C§PÂ_§Úªº®É­Ô¡AÅ㬰²M¥¿¡C¡v ( ¸Ö¤­¤Q¤@ 3-4) ù°¨®Ñ²Ä¤T³¹»¡¨ì¥Ç¸o¬OÁ«¤í¤F¯«ªººaÄ£¡C¥Lªº¼~¶Ë¬O¦]°µ¿ù¨Æ±o¸o¤Ñ¤÷¡AÅý¤÷¯«Ãø¹L¡A¦Ó¹L©ó¬°¦Û¤v©Ò¥Çªº¹L¥¢¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A¥L·Q¨ì¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o¬O¹ï¤£°_·R¥L¬°¥L°v¦ºªº¥D­C¿q¡C¦]¬°¥D´¿¦]¥Lªº¸o¡A³Q¤÷¯«±óµ´¡Aµh­W¦a¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¥D­C¿q¦óµ¥´Á±æ¥L¯à¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡A¦Ó¥L³ºµM¥¢±Ñ¡AÅýÍ¢Ãø¹L¡AÁÙ±o¬°¥Lªº¸o¦b¤Ñ¤÷­±«e¬°¥L¥N¨D¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¥L¤]·Q¨ì¦]¥Lªº¸o¡A¤]¶Ë®`¤F§O¤H©M±Ð·|¡A¨Ï§O¤H¦]¥Lªº·M¦æ¨ü¨ìÁ«·l¡A¦Ó³o¨ÇÁ«·l¤j¦h¬O¤HµLªkÀ±¸Éªº¡C

¡@¡@¤T ¡B¤Á¹ê»{¸o

¡@¡@¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v ( ¬ù³ü¤@ 9)

¡@¡@¤@¯ë°ò·þ®{©¹©¹¤£ª¾¹D¡A¥L»P¥Í­Ñ¨Ó«K¦³±»¹¢¸o´î»´¥¦ªº¶É¦V¡A©ÎªÌ·í¥L·Q¨D§i¯«¡A±µªñ¯«¤~·Q°_°£¥h¸o¡C¦³®É¥L·Q¥Î®¬§ï¡B¦Û³d¡B¨ä¥Lµ½¦æ¨Ó¾B»\¡A©Îºzµø­±Á{ªº¸Õ±´ªººA«×¡A©ÎªÌ¥Î¥L¹L¥hªº¦¨´N¡A±N¨ÓªºÄ@±æ¨Ó¾B±»¦Û¤vªº¸o¡C

¡@¡@ªì«Hªº«H®{¡A¦pªG·Q¨É¨ü§¹¥þ±o³j§Kªº³ß¼Ö¡A´N­n¬Ý§A»{¸oªººA«×¬O§_¥¿½T¡C­Y¦s¤ß¯u¸Û¡A·|±o¨ì°µ¯«¨à¤k³Ì¤jªº¯¬ºÖ¡AÆF©R¤]¦]¦¹¤ã®Ú§ó²`¡A§ó¦³¤O¶q¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A§Ú­ÌªººA«×¥²¶·½T¹ê¡A¤£½T©wªº»{¸o®`³B¤ñ¦n³B¦h¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¡A¤@¦¸»{¤@¼Ë¸o¡Aª½¨ì§A©M¯«¤§¶¡§¹¥þ©M¿Ó¡A§A­n²M·¡ª¾¹D§A¤w§â¥¦¥æ¦b¯«ªº¤âùؤ~°±¤î¡C³o¼Ëªº»{¸o§A·|ÅéÅç¥X²ö¤jªº¯à¤O©M¯¬ºÖ¡C

¡@¡@»{¸oªººA«×¥²¶·¥¿ª½¡CÂÇ»{¸o©ñ±ó¥Ç¸oªº¦æ¬°¡A©M«ä·Q¡AÂà¹L¨Ó«H¾a¯«¡C»{¸o¥²¶·¦V¸oµ´¥æ¡A§â¥¦¥á±¼¡A¨Ã¥B¬Û«H¯«¯à³j§K¼ä²b¡C¦pªG§A¤ßùبS¦³·Ç³Æ¡A©ÎªÌ¨Ã¤£¸Û¤ßÂ\²æ¥¦¡A³Ì¦n¤£­n«j±j¦V¯«»{¸o¡A¦Ó­n¨D¸tÆFÀ°§U¡A­¢¤Áë§i¡A¦]¬°»{¸o¯u¥¿ªº»ù­È¦b©ó§â¸o¥æµ¹¯«¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥²¶·¥þ¤ß«H¾a¯«¡C½T«H¯«¯u¯à³j§K¡A¨Ï§Ú­Ì²M¼ä¡A¥B­n«H¤ß°í©w¡A­nÄ~Äò§â§Ú­Ì­nÂ\²æªº¸o¡A¥á¦b¯«¸t¼äªº¤õ¿VùØ¡Aª½¦Ü²`²`¬Û«H¯«¤w§â¥¦®³¨«¡A§â¥¦¬~±¼¡C¯u¥¿³Ó¹L¥@¬É©M¸o´N¬O³o¼Ëªº«H¤ß¢w¢w¬Û«H¯«¦b°ò·þùاâ¸o°£±¼¡C¦]¬°­C¿q¨Ó¨ì¦a¤W´N¬O­n¬@±Ï¸o¤H¡A°£·ÀÅ]°­¥s¤H¥Ç¸oªº§@¬°¡C ( ¤Ó¤@ 21 ¡B¬ù³ü¤T 8)

¡@¡@¸v¡B¸o±o³j§K

¡@¡@§Ú­Ì¦pªG³o¼Ë©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A¨º»ò¡A¡u¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v¯«¦p¦ó¬~²b§Ú­Ìªº¸o©O¡A¥D­n¬O¦]Í¢¿W¥Í¤l¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªº¦å¡C ( ±Ò¤@ 5 ¡B¨Ó¤E 14) §Ú­Ì¦pªG¥Ç¤F¸o¡A§Ú­Ìª¾¹D¦Û¤vªº¸o¡A§Ú­Ì¤]©Ó»{§Ú­Ì¦³³o­Ó¸o¡A¨º»ò¡A¯«¥²­n¦]Í¢¨à¤lªº¦å³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¦]¬°¡u¯«¬O«H¹êªº¡v¡AÍ¢¹ï©óÍ¢¦Û¤vªº¸Ü¡A¹ï©óÍ¢¦Û¤vªºÀ³³\¡A¤£¯à¤£¦u«H¡A¤£¯à¤£§I²{¡F¨Ã¥BÍ¢¡u¬O¤½¸qªº¡v¡C·í§Ú­Ì¥Ç¸o®É¡A§Ú­Ì­n¥ß¨è»{¸o¡A¥ß¨è¹ï¯«»¡¡A¡u§Ú¦³¸o¤F¡I¡v»{¸o´N¬O§Ú­Ì¦Û¤v¹ï¦Û¤vªº¼f§P¡C§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C

¡@¡@§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¨D¥D­C¿q¥ÎÍ¢Ä_¦å¡A¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì©Ò±oªº³j§K¬O§¹¥þªº¡C¯«¤£·|³j§K¤@¥bªº¡A¦]¬°¤£§¹¥þªº³j§K¤£¬O¯uªº¡C¯«¨º»ò·R§Ú­Ì¡A­C¿qªºÄ_¦å¤S¬O¨º»ò¤j¯à¡AÍ¢ªº±ÏÅ«¤S¬O§¹¥þªº¡A¨º»ò¯«ªº³j§K¦ÛµM¬O§¹¾ãµL¯Êªº¡C ( ¨Ó¤E 1) §Ú­Ì­n¦hŪ¯«ªº¸Ü¤~·|²`²`·P¨ì§Ú­Ìªº¸o¤w¥þ³Q¶î©Ù¡A¯«¤]µ´¤£°O©À¥¦­Ì¡C¡u§Ú­n³j§K¥L­Ìªº¸oÄ^¡A¤£¦A°O©À¥L­Ìªº¸o´c¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ì±o³j§K«á¡AÁÙ¥i¥H­«±o¯«§¹¥þªº·R¡C¯«¤£°l¨s¸o¥u¤£¹L¬O³j§K§Ú­Ì¹L¥¢ªº¤@¥b¡A¥t¤@¥b´N¬OÍ¢¥H­C¿qªº¸q¬°§Ú­Ìªº¸q¡A©Ò¥H¯«¯k·R§Ú­Ì¦n¹³¯k·R­C¿q¤@¼Ë¡AÍ¢ªº¾_«ã¤£¦ý¤£·|Á{¨ì§Ú­Ì¡AÁ٧⧹³Æªº·R©ñ¦b§Ú­ÌùØ­±¡C¡u§Ú¥Ì¤ß·R¥L­Ì¡A¦]¬°§Úªº«ã®ð¦V¥L­ÌÂà®ø¡C¡v³j§K¨Ï§Ú­Ì±oµÛ¯«©Ò¦³ªº·R¡A©M¨ä¥L©Ò¦³±ÏÅ«ªººÖ®ð¡C

¡@¡@§Ú­Ì­Y¬¡¦b³j¸oªº½T¾ÚùØ¡A¤ß¤¤¥Rº¡³Q³jªººÖ®ð¡C³o¼Ë¤~¦³«H¤ß¤Z¨Æµ¥­Ô¯«¡A§Ú­nÂǸtÆF±q¸t¸g¥¿½T¦a»{ÃѨì۫H¯«¬O¥Ã»·³j§Kªº¯«¡A¦]¬°¨º¬OÍ¢ªº¦W©MºaÄ£¡C

¡@¡@¥î¡B¸o±o¼ä²b

¡@¡@¡u§Ú­Ì­Y¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A¦p¦P¯«¦b¥ú©ú¤¤¡A´N©¼¦¹¬Û¥æ¡A¥L¨à¤l­C¿qªº¦å¤]¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤vµL¸o¡A«K¬O¦Û´Û¡A¯u²z¤£¦b§Ú­Ì¤ßùؤF¡C§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v ( ¬ù³ü¤@ 7-9)

¡@¡@¯«¤£¦ý³j§K¸o¡AÁÙ­n§â¥¦¬~²b¡C¬~©M³j§K¦P¬O¯«ªºÀ³³\¡A©Ò¥H¤@¼Ë­n¥Î¤ß¡C¸o±o³j¡A¸o±o¼ä²b¦P¼Ëºò­n¡A¤]¬O§Ú­ÌµL¯à¬°¤Oªº¡A­n±q¯«¨ºùؤ~±o¨ìªº¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¬~²b¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¥¦¬O±q¬ù¨Óªº¡C³j§K¬O¦V¸o¤H«Å§iµL¸o¡F¦Ó¬~²b¬Oª½±µ¦b¸o¤H¥»¨­µo¥Í§@¥Î¡C³j§K¬O³z¹L¯«ªº¸Ü¦ÓÁ{¨ì¸o¤H¡F¦Ó¬~²b¬O°µ¦b¸o¤Hªº¨­¤W¡A¥L¥i¥HÅéÅç±o¥Xªº¡C§Y¨}¤ß¥­¦w¡A¤º¤ß³ß¼Ö¤Î»P¥D¥æ³qµL¶¡¡C³Ì­«­nªº¡A¨Ï¥Lªº®©©Ê§ó·s¡A¤º¤ß¬X³n¡Aª¾¹D¤°»ò¬O¤£°Q¯«³ß®®ªº¨Æ¡C ( ¸Ö¤T¤Q¤G 8-10 ¡B¸Ö¤­¤Q¤@ 15) ¦p¤j½Ã©Ò»¡¡G¡u¨D§A¨Ï§Ú¤´±o±Ï®¦¤§¼Ö¡A½ç§Ú¼Ö·NªºÆF§ß«ù§Ú¡C¡v ( ¸Ö¤­¤Q¤@ 12)

¡@¡@¬~²b¬O¯«ªº¯à¤O¤º¦bªºªí²{¡C¦]¦¹§Ú­Ì±q¤£¸qªº¡A¦³¸oªº¤u§@©M¬¿¦Ã¤¤±oÄÀ©ñ©M¦Û¥Ñ¡C¸g¹L¼ä²b¡A§Ú­Ì±oµÛ¤@Áû²M¼äªº¤ß¡A¯àÅý¸tÆF§@¤u¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨¸t¡A¤SÅý¯«¦b§Ú­ÌùØ­±Åã©ú¥X¨Ó¡C¡u¯«ªü¡A¨D§A¬°§Ú ( ³Ð ) ³y²M¼äªº¤ß¡A¨Ï§ÚùØ­±­«·s¦³¥¿ª½ ( °í©w ) ªºÆF¡C¡v ( ¸Ö¤­¤Q¤@ 2-10)

¡@¡@¼ä²b©M³j§K¦P¼Ë­n¸g¾úÄ_¦å¡CÄ_¦å¦b¤Ñ¤WÀ»¸H¸o¦b§Ú­Ì¨­¤WªºÅv¶Õ¡A¦n¹³©w¦º§Ú­Ì¸o©M±±¨î§Ú­ÌªºÅv¤O¡CÄ_¦å¦b¤Ñ¤W¤£·²¦a§@¤u¡A¦b§Ú­Ì¤ßùؤ]¤£°±¦a¼ä²b¡A¨Ï§Ú­Ì±`³´¦b¸o©M¦×Åé³n®zªº¤ß¦¨¬°²M¼ä¡CÄ_¦å¤]¼ä²b§Ú­Ìªº¨}¤ß¡A±q¦ºªº¤u§@Âର¨Æ©^¬¡ªº¯«¡CÄ_¦å¦b¤Ñ¤W¦³«ç¼Ë©_§®ªº¯à¤O¡A¦b¤H¤ß¤¤¤]¦³¦P¼Ëªº¥\®Ä¡C ( ¨Ó¤E 14)

¡@¡@¼ä²b¤]­n¯«ªº¸Ü¡A¦]¬°¯«ªº¸Ü¨£ÃÒÄ_¦å©M¯«ªº¯à¤O¡A¯à§ó·s§Ú­Ìªº¤ß§Ó ( ¬ù¤Q¤­ 3 ¡B¥±¤­ 26 ¡B¥| 21-23) ¡C©Ò¥H¼ä²b¤]»Ý­n«H¤ß¡C¥¦ÁöµM¬OÄݤѪº¡A¬O¦³¥\®Äªº¡A¦ý­n¸gÅ祦©M»â¨ü¥¦¥²¶·¥ý¥Î«H¤ß±µ¨ü¥¦¡C¬Æ¦Ü·í§Ú¬Ý¨£¦×Å餤¤´µM¦³¸o¡C§Ú¤´¬Û«H§Ú¯à³QÄ_¦å¼ä²b¡C¥u­n¦³«H¤ß¡A¼ä²b¥i¥H¦¨¬°¨C¤éªº¸gÅç¡C

¡@¡@¼ä²b¦³®É¥Ñ©ó¯«©M¥D­C¿q¡A¦³®É¤]¥Ñ©ó¤H¦Û¤v¡A¦]¬°¯«·|±q§Ú­Ì¤£Â_ªº¦Û¼ä¤¤¡A¨Ï§Ú­Ì±o¼ä²b¡C¦]Ä_¦åªº¤j¯à¡A¬~²b§Ú­Ìªº¨}¤ß«á¡A¸tÆF¦í¦b§Ú­ÌÁ¾¨õ¡B¾Ô¹¸®£Äß¡A©È¦A¦¸¥Ç¸oªº¤ßùØ«á¡A¸tÆF¥²®É±`À°§U§Ú­Ìªv¦º¨­Å骺´c¦æ¡C ( ù¤K 13) §Ú­Ì¥Ç¸oªº¼¤±æ³Q§ùµ´¡A©è¾×¸oªº¯à¤O³Q³ê°_¡C±o¼ä²bªºÄ@±æ©M¤ß§Ó¤]¬¡ÅD°_¨Ó¡C§Ú­Ì­Y©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¯u¬O¦³ºÖ¡A§Ú­Ì¤£·|¦A³´¦bµL¥Îªº¾a¦Û¤v¤O¶qªº±Ã¤ã¤¤¡A¦]ª¾¹D°ß¦³¯«¯à¼ä²b¤H¡A¤]¤£·|³´©ó¦Ç¤ßùØ¡A¦]²M·¡¯«¥²¦¨´N³o¨Æ¡C ( ªL«á¤C 9-11)

¡@¡@Åý§Ú­Ì¬Ý­«¨â¤è­±¡G´÷±æ±o¼ä²b¡A©M±µ¨ü¼ä²b¡C§Ú­Ì¥²¶·¼ö¤Á¦a´÷±æ±oµÛ¯u¥¿ªº¬~²b¡A¸o±o³j¥u¤£¹L¬O¸t¼ä¥Í¬¡ªº¶}ºÝ¡A¨Æ©^¯«¡A±oªø¶iªº¯µ³Z¦b©ó±j¯Pªº´÷±æ±q¨C¼Ë¸o¤¤±oÄÀ©ñ¡A´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬OÄÈ´÷¼}¸q¡CÄÈ´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¥L­Ì¥²©Ó¨ü±q¯«¦Ó¨Óªº¼ä²b¡A¤ßÆF±oµÛ¸tÆF¥Rº¡ªº¹¡¨¬¡C

¡@¡@³°¡B²æÂ÷¸oªº²ßºD¤Î®¹¸j

¡@¡@¤@¡B²æÂ÷¸oªº²ßºD

¡@¡@ªì«Hªº°ò·þ®{¡A¦b«H¥D«e±q®a®x¡BªÀ·|¤Î­Ó¤H´N¾i¦¨¤F³\¦h¸oªº²ßºD¡A¦p»¡ÁÀ¡B¥Í®ð¡A¤£ÄÇ®¤µ¥³o¨Ç´c²ß¡A«H¥D¤§«á¡A´N­n¥ß§Ó§â¥¦­Ì§Ù±¼¡A¦pªG¬O®Ú²`¸¦©T¡A´N­nªáºë¯«¤Î®É¶¡§â¥¦°£±¼¡C¦pªG¡A§Ú­Ì¥ß§Ó°ö¾i¨}¦nªºÆF­×¤Î¥Í¬¡²ßºD¡A¥²§ó§Ö²æÂ÷¡C

¡@¡@­º¥ý¡A­nª`·N¨º¨Ç¸o¬O®É±`¥Çªº¸o¡A­n¤Ï¬Ù¡A³o­Ó¸o¬O¦b¦óºØ±¡ªpµo¥Í¡A§ä¥X¨ä­ì¦]¡A¹ï¯g¤UÃÄ¡A°£¥h¨ä­ì¦]¡A¤£­n¥uª`·N»{¸o¡A¥u¬Oªv¼Ð¦Ó¤£ªv¥»¡C¨Ò¦p¡A¡u¥Í®ð¡v³o¥ó¨Æ¡A¦³¤d¦ÊºØ­ì¦]¡A¦³¤H¦]¿ú°]¤W¤Ó¹L¤p®ð¡A¦³¤H¦]¤Óª`­«¦Û¤vªºÅé­±¡A¤]¦³¤H¤Ó¹L©ó­n¨D§O¤H·Ó¦Û¤vªº¼Ð·Ç¦æ¨Æ¡A³o¨Ç¨Æ¡A¦b»P¤H¬Û³B®É¥²µo¥Í¤£º¡·Nªº¨Æ¦Ó¡u¥Í®ð¡v¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A·í°l¨D¸tÆFªº¦P¦b¡B¥­¦w©M¤Þ¾É¡AÅý¸tÆF¨ÓºÞ²z¦Û¤vªº¤ß«ä¡B·N©À¤Î¦æ°Ê¡C¦b¤Z¨Æ±M¤ß´M¨DÁ¾¨õ¤Î¯«ªººaÄ£¡A¦p¦¹¡A¥²¤£µ¹¦×Åé©M¸o¦³¾÷·|¥i¶X¡A³Q¤Þ»¤¥h¥Ç¸o¡C

¡@¡@¦p´£¼¯¤Ó«á®Ñ²Ä¤G³¹©Ò»¡¡G¡u§A­n°kÁפ֦~ªº¨p¼¤¡A¦P¨º²M¤ßë§i¥Dªº¤H°l¨D¤½¸q¡B«H¼w¡B¤¯·R¡B©M¥­¡C¡v ( ´£«á¤G 22) ¤Î¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤­³¹©Ò»¡¡G¡u§Ú»¡¡A§A­Ì·í¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A´N¤£©ñÁa¦×Å骺±¡¼¤¤F¡C¦]¬°±¡¼¤©M¸tÆF¬Ûª§¡A¸tÆF©M±¡¼¤¬Ûª§¡A³o¨â­Ó¬O©¼¦¹¬Û¼Ä¡A¨Ï§A­Ì¤£¯à°µ©ÒÄ@·N§@ªº¡C¡v ( ¥[¤­ 16-17)

¡@¡@¤G¡B²æÂ÷¸oªº®¹¸j

¡@¡@¥Ç¸o°£¤F¹ï¥I¡u¸oªº²ßºD¡v¥H¥~¡AÁÙ¦³«H¤ßªº¥\½Ò¡A´N¬O»{ÃÑ°ò·þ¤Q¦r¬[ªº±ÏÅ«¡A¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¡u´c©Ê¡v®¹¸jªº¤@­±¡C°ò·þ¤Q¦r¬[ªº±ÏÅ«¡A°£¤FÄ_¦å¬~²b§Ú­Ìªº¸o¦æ¥~¡FÍ¢ªº¨­Åé³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬O¬°­n§â§Ú­Ìªº¦×Åé¡A³s¦P¦×Å骺¨p¼¤¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C ( ¥[¤­ 24 ¡Bù¤» 6) ¨Ï§Ú­Ì»PùØ­±ªº¸o©ÊÂ_µ´Ãö«Y¡A¥u­n§Ú­ÌÀH±q¸tÆF¦æ¨Æ¡A¥²¤£¦A¨ü¥¦ªº®¹¸j¡C ( ¥[¤­ 16)

¡@¡@©Ò¥H¡A«Où»¡¡G¡u³o¼Ë¡A§A­Ì¦V¸o¤]·í¬Ý¦Û¤v¬O¦ºªº¡F¦V¯«¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A«o·í¬Ý¦Û¤v¬O¬¡ªº¡C¡v ( ù¤» 11) §Ú­Ì­n®Ú¾Ú¯«¦b°ò·þ©Ò§¹¦¨ªº±ÏÅ«¡A¦V®¹¸j§Ú­Ìªº¡u¸o©Ê¡v¡A¦p¥Í®ð¡BµÊ®ð¡B³g¤ßµ¥«Å§i§Ú­Ì¦V¥¦ªºÅv¶Õ¬O¦ºªº¡C¦b®ø·¥¤è­±¡A¦V¯«§Ú­Ì­n«Å§i¡A§Ú­ÌªºÂ¤H¦b°ò·þùؤw¸g»P°ò·þ¦P°v¤F¡C¿n·¥¤è­±¡A±`±NªÏÅéÄmµ¹¯«°µ¸qªº¾¹¨ã¡C ( ù¤» 11-14) ¦p¦¹¡A¸tÆF¥²§â§Ú­Ì±q¸oªºÅv¶Õ¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¡C ( ù¤K 1) Åý§Ú­Ì¯à¦æ¨«¦b¸tÆF©Ò½çªº¦Û¥Ñ¤¤¡C

¡@¡@¬m¡Bµ² »y

¡@¡@¤@­Ó¯«ªº¨à¤k¥Ç¤F¸o¡A¦pªG¤£©Ó»{¡A¦pªGÄ~Äò¦b¨º­Ó¸oùØ¡A¥L¦b¯«­±«e´N¥¢¥h¤F¥æ³q¡C¥L»P¯«¨S¦³¥æ³q¡A¥L¦b¨}¤ßùئ³¤@­Óº|¬}¡A¥L¦b¯«­±«e´N¤£¯à§¹¥þªº¦Û¥Ñ¡B¥­¦w¤Î³ß¼Ö¡C¤j½Ã¡A»{¸o¤Î®¬¸o¬O¨ì¤F«ì´_¥Ç¸o¤§«eªº³ß¼Ö©Mº¡¨¬¡C ( ¸Ö¤T¤Q¤G 7 ¡B 11 ¡B¤­¤Q¤@ 8) ¡C¤]³\¥L¤]¯à»P¯«¥æ³q¡A¦ý¬O¥L­nı±o³o­Ó¥æ³q¤£ºZ§Ö¡A¥L­nı±oµh­W¡C¤ñ¤è»¡¡A¤@­Ó«Ä¤l¦b¥~­±§@¤F¤@¥ó¤£¦nªº¨Æ¡A¦^¨ì®aùØ¥h¡A¥u­n¤÷¿Ë¤£»P¥L»¡¸Ü¡A¥L¦b®aùØ´Nı±o¨ý¹D¤£¹ï¡A¥L¤£¯à»P¤÷¿Ë¦³¿Ë±Kªº¥æ³q¡A¥Lª¾¹D¦bùØ­±¦³¤F¶¡¹j¡A³o´N¬O¥¢¥h¥æ³qªºµh­W¡C

¡@¡@«ì´_ªº¸ô¥u¦³¤@±ø¡A´N¬O§Ú­Ì¨ì¯«­±«e¥h©Ó»{§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ã¥B¤]¬Û«H¥D­C¿q°ò·þ¤w¸g§@¤F§Ú­Ìªº¤¤«O¡A¤w¸g¾á·í¤F§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C§Ú­Ì­n¦b¯«­±«eÁ¾¨õªº©Ó»{§Ú­Ìªº¥¢±Ñ¡B§Ú­Ìªº¤£¦æ¡F¥õ±æ¥D¥s§Ú­Ì¤U¤@¦¸¨«¦b¸ô¤Wªº®É­Ô¡A¯à°÷¤£Åº¶Æ¡B¤£ÀH«K¡A¯à°÷¾Ç²ß¦b¨ºùجݨ£¡A§Ú­Ì¤£¤ñ¥ô¦ó¤H¦n¡A¦b¥ô¦óªº¦a¤è¡A³£¦³¶^­Ëªº¥i¯à¡A¨D¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¤@¨B¤@¨Bªº©¹«e¥h¡C³o¼Ë¤@»{¸o¡A§Ú­Ì¦b¯«­±«e´N¥ß¨è«ì´_¤F¥æ³q¡A¤w©¹©Ò¥¢¥hªº³ß¼Ö©M¥­¦w¤]³£¦^¨Ó¤F¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n»¡¡A°ò·þ®{¤£À³¸Ó¥Ç¸o¡C¥Ç¸o¬O¤@¥ó¥s§Ú­Ì¨üµh­W¡B¨üÁ«·lªº¨Æ¡C¦ýÄ@¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡A«O¦u§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦b»P¯«¤£Â_ªº¥æ³q¤¤¡A¤@ª½©¹«e¥h¡I

¡@¡@®Ã¡B»{¸oªº¨£ÃÒ

¡@¡@¡i°ò·þ¬°¸o¬y¦å¡j

¡@¡@¥À¿Ë«üÀY¦å

¡@¡@¦L«×ªº®]¤j«H»¡¹L¤@­Ó¬G¨Æ¡A¬Y¦aªk«ß¦³¤@±ø³W¡A¤Z½ä³Õªº¡AÀ³»@¤­¦Ê¿c¤ñ¡C¤@¦¸¡A©x¦O®»¦í¨â­Ó¤Ö¦~½ä®{¡A§â¥L­Ì¤U¦bºÊùØ¡C¨ä¤¤¤@­Ó¬O°]¥Dªº¨à¤l¡A¤@­Ó¬O¶m¶¡ªº½a¤H¡C¤­¦Ê¿c¤ñ¦b°]¥D­ì¤£ºâ¤°»ò¡A¥ß®Éú¯Ç´N³QÄÀ©ñ¤F¡C¦ý¬O½a¤HµLªkú¯Ç¡A¥u±o¯d¦bºÊùØ¡C¥Lªº¥À¿Ë²×¤é³Ò­W¡A´À¤H·h¹B¥ÛÀY¡A¬°­n´ê¨¬¿ú°]¡A¥hú»@´Ú¡C¥ÛÀY¯{¶Ë¦oªº¤â¡A´N¬y¥X¦å¨Ó¡C±qºÊº»ªºµ¡¤f¡A¤Ö¦~½ä®{¬Ý¨£¤F¥À¿Ëªº¤â¡A´N°Ý¦o»¡¡G¡u¥À¿Ë¡A§A¤â¤W¬O¤°»ò¶Ë¡H§A«üÀY¤W¨º¨Óªº¦å¡H¡v¥À¿Ë´N§â©Ò§@ªº¨Æ¥J²Ó§i¶D¤F¥L¡C³Ì«á¦o¿nõÁ¤F¤­¦Ê¿c¤ñ¡A§â¦o¨à¤l±Ï¤F¥X¨Ó¡C¦³¤@¤Ñ¡A¨º­Ó°]¥Dªº¨à¤l¹J¨£¤F¥L¡A¤SÁÜ¥L¥h½ä³Õ¡C¥L¦^µª»¡¡G¡u±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£¯à¦A§@¨º¨Æ¤F¡C§Aªº³j§K¨Ó±o«Ü®e©ö¡F§Ú«o¦]µÛ¥À¿Ëªº¤u§@¨¯­W¡A¨Ã¦o¨ü¶Ë¬y¦å¤~±oÄÀ©ñ¡C³oºØ¨Ï§Ú¥À¿Ë§Ôµh¨ü­Wªºª±·N¡A§Ú³s¬Ý¤]¤£Ä@¦A¬Ý¤F¡C¡v«H®{­Y¬O·Q°_¥D¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¦åµh­Wªº¥ú´º¡A¥²©w¤£Ä@·N¦A¥hÀH«K¥Ç¸o¤F¡C

¡@¡@¤Ú¤£±o¦aªO¶}¤f

¡@¡@¦³¦ì®v¥À¡A°Ý¤@µS¤Ó¤H­n¤£­n±o±Ï¡H¥L»¡¤£­n¡C¨º¦ì®v¥À´N«j±j¥L¤@¦P¸÷¤Uë§i¡A¨D¯«¨Ï¥L»{ÃѦۤv¡C·í¯«ªº¥ú¤@·Ó¡A¥L¤~ª¾¹D¥Lªº¦Ã©¬O¦h¼F®`¡F¥L¬Ý¨£¦Û¤vªº¸o¡A¤Ú¤£±o¦aªO¶}¤f¡A§â¥L¨I¤F¤U¥h¤~¦n¡C³o¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¡A­n¥s¤@­Ó¸o¤H»{ÃѦۤv¬O¤@¸o¤H¡A¤]¬OÂǵۯ«ªº¥ú·Ó¡C

¡@¡@¡i¦¨¸tªº¥Í¬¡¡j

¡@¡@®¬§ïª½¨ì¤Ñ°óªù¤f

¡@¡@µÌ¤O¦ë§Q¬O¥D¤j¥Îªº¹²¤H¡C¦³¤@«C¦~°Ý¥L¡G¡u¤@­Ó¤H¥²¶·®¬§ï¦hªø¦h¤[©O¡H§Aªº·N«ä¬O§_­n¦Û¤v¤@ª½ªº®¬§ï©O¡H¡v¦ë§Q¦^µª»¡¡G¡u§Ú¬ß±æ±aµÛ§Úªº®¬§ïª½¨ì¤Ñ°óªù¤f¡C§Ú¨C¤Ñµo²{§Úªº¸o¡A¨Ã¥B§Ú¤]ı±o»Ý­n®¬§ï¡C§Úªº·N«ä¤D¬OÂǵۯ«ªºÀ°§U¡A±aµÛ§Úªº®¬§ïª½¨ì¤Ñ°óªù¤f¡C¡v«Où»¡¡G¡u¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O­Ó¸o»í¡C¡v§Ú­Ì¨C¤@­Ó¸o¡A°Z¤£³£¦³¤@­ÓÁn­µ¶Ê«P§Ú­Ì®¬§ï»ò¡H

¡@¡@¥½¦¸»{¸o¦b¦ó®É

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¨ÈÁ¾¥ý¥Í ¦Vù§B´µ¥ý¥Í°Ý°_°ò·þ®{ÆF©Rªø¶iªº¨Æ¡C¥L´N¦^µª¨ÈÁ¾¥ý¥Í»¡¡G¡u§A³Ì¥½¤F¤@¦¸ªº»{¸o¡A¬O¦b¤°»ò®É­Ô¡H¡v³o¥ó¨Æ¥L¤£À´¡C¥L·Q¡AÃø¹D»{¸o³o¥ó¨Æ¬OÀ³·í¤Ñ¤Ñ§@ªº¡A¦p¦P¦Y¶º¤@¼Ë»ò¡H¥L¤]·Q¨ì¥L¦³¦n´X¦~¨S¦³»{¸o¤F¡C«á¨Ó¥Lª¾¹D¤F±q«e ù§B´µ¥ý¥Í¹ï¥L©Ò»¡ªº·N«ä¡C¥L»¡¡A¤@­Ó°ò·þ®{©Ò¥H¦³¶i¨B¡A´N¬O¦]¬°¥L»{¸o¡C±o¸o¯«ªº¡A¦V¯«»{¡F±o¸o¤Hªº¡A¦V¤H»{¡C³o¼Ë´N¯à¨Ï¥LªºÆF©Ê¦³¶i¨B¡C

¡@¡@¡i°kÁפp¸o¡B¹ï¥I¸o¡j

¡@¡@ºØ¤@¦¸¦¬¤@¦¸

¡@¡@±q«e¦³¤@­×¹D¤h¡A§Æ±æ¨ú±o¬s³s­×¹D°|ªº¤@¤ù¥Ð¦a¡A¦ý¨º¦a¥D©Úµ´¥X°â¡C¸g¹L¦h¦¸ÄU»¡¡A¨ó°Ó¡AÁ`ºâµªÀ³¤F¡F¦ý¥u¯²µ¹­×¹D°|ºØ´Ó¤@¦¸¡A¦¬¦¨¤@¦¸¡C«´¬ù­q¦n¤§«á¡A½Öª¾¨º¦ì­×¹D¤h´N¼»¤U¤F¾ó¾ðºØ¤l¡A³o¦¸ªººØ¦¬¤£¬O¤@¦~¡A¦Ó¬O¤T¦Ê¦~¡C¦P¼Ë¡A¼»¦ý¥ý¬O­n¨D§Ú­Ìªº¤ß¥Ð®eÅý¤@ÂI¹L¥Ç©M¦Ã©¡C¨e§i¶D§Ú­Ì¡A³o¬O¤@­Ó¤£Ãöºò­nªº¸o¡Cµ²ªG¡A¨e§âºØ¤lºØ¤U¥h¡A´N¤]¥Ã»·¦û¤F¨º¤ù¤ß¥Ð¡C¬Oªº¡A¤p¸oªº¦MÀI´N¦b¨e¤£¥Ã»·¬O¡u¤p¡v¡C

¡@¡@¤p·®¾ð

¡@¡@¦³¤@©m»¯ªº¡A©Ð¤l»\¦b«°Àð¸}¤U¡C¤@¤Ñ¡A¥Lªº¤÷¿Ë¹ï¥L»¡¡A«°Àð¤WÀY¨º´Ê¤p·®¾ð¡A§A­n§â¥¦©Þ±¼¡A§K±o±N¨Óªø¤j¡A§Ë±Y«°Àð¡AÀ£­Ë©Ð¤l¡A¶Ë®`©Ê©R¡C¨à¤l¤£Å¥¡A¥H¬°¾ð¤p¡AµLÃöºò­n¡C«á¨Ó¤÷¿Ë¥h¥@¡A¦Û¤v¤S¦£¥Í·N¡A¤@ª½¨S¥h²z·|¡C¤Q¦~¤§«á¡A·®¾ðªø¤j¡C¾A¦³¤@¤Ñ¡A¨g­·¼É«B¡A·®¾ð³Q§j¡A·n°Ê¬Æ¯P¡Cµ²ªG«°Àð±Y¼ì¡AÀ£­Ë¥Lªº©Ð¤l¡C¤p¨à¤l¥ß¨è¯{¦º¡A©d¤l»L³QÀ£Â_¡A¦Û¤v¤]¨ü¤F­«¶Ë¡C¨C¤@­Ó¸o³£±o¹ï¥I¡A¤£­n¥H¬°¤p¸oµLÃöºò­n¡A¤£¥h¹ï¥I¡C¶®¦U®Ñ²Ä¤@³¹¤Q¤­¸`»¡¡G¡u¨p¼¤¬JÃh¤F­L¡A´N¥Í¥X¸o¨Ó¡F¸o¬Jªø¦¨¡A´N¥Í¥X¦º¨Ó¡C¡v

¡@¡@®g¦º¤@°¦Àn¤l

¡@¡@¤@¦ìªª®v©~¦í«D¬w¶Ç¹D¡C¨ºùإͬ¡«K©y¡A½Ð¤F´X­Ó¤u¤H¡C¤@­Ó¶Â¤H¤p«Ä·|®³¾ó¥Ö§@¦¨¤}½b¡A®gµL¤£¤¤¡A¤Q¤À¦nª±¡C¤@¤Ñ¡A¤@½b®g¦º¤@°¦Àn¤l¡C¤£±o¤F¡A¥D¤H­Y­n¥L½ß¡A¥L½ß¤£°_¡A«ç»ò¿ì©O¡H·Q¤F¤@­Ó¿ìªk¡A§Ö§Ö«õ¤F¤@§|¡A§â¨º¦ºÀn®I±¼¡CÁöµM¨S¤H¬Ý¨£¡A¤ßùØ«o¬O±`±`¤£¦w¡A®É®É°O°_¨º°¦Àn¡C¤@¤Ñ¡A¼p¤l¹ï¥L»¡¡G¡u§A¥h´À§Ú¬D¤ô¡C¡v¥L»¡¡G¡u¬D¤ô¤£¬O§Úªº¨Æ¡C¡v¼p¤l»¡¡G¡u§A­n¤p¤ßªü¡A§A®g¦ºÀn¤l¡A§Ú­n§i¶D¥D¤H¡C¡v¥L®`©È¤F¡A§Ö§Ö¥h¬D¤ô¡C¼p¤l¥s¥L¥h¼A®ã¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¨S¦³¤O¡C¡v¼p¤l»¡¡G¡u§A®g¦ºÀn¤l¡A§Ú¥h§i¶D¥D¤H¡C¡v¥L¤S®`©È¡A´N¥h¼A®ã¡C¤Ñ¤Ñ§@¼p¤lªº¥£¹²¡C¤ßùؤS¤£¦w¡A¦]¬°¦³¦ºÀn¤l¡C¤@¤Ñ¡A¥L¨ì¥D¤H­±«e¸÷¤U¬y²\¡C¥D¤H°Ý¤°»ò¨Æ¡C¥L´N§i¶D¥D¤H«ç¼Ë®g¦º¤@°¦Àn¤l¡A«ç¼Ë§â¨e®I±¼¤F¡C¥D¤H»¡¡G¡uª¾¸o»{¸o¡A§Ú³j§K§A¡C¡v¥L¤ßùرq¦¹¥­¦w¤F¡C¦³¤@¤Ñ¡A¼p¤l¥s¥L¬D¤ô¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¤£¬D¡C¡v¼p¤l°Ý¥L°O¤£±o¨º°¦¦ºÀn¤l¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¤£©È§A¡C¡v¼p¤l»¡¡G¡u§Ú¥h§i¶D¥D¤H¡C¡v¥L»¡¡G¡u§A¥h§i½}¡I§Ú¤£©È¡C§Ú»{¤F¸o¡A§Ú¤ß¥­¦w¤F¡C¡v«H®{¦³¸o­Y¬O¤£ªÖ©Ó»{¡A·|¨üÅ]°­±±§i¡A¤ßùؤ£¦w¡A¥H­P¸¨¦b¨eªº¤â¤¤¡F¤°»ò®É­Ô¦V¥D¤@»{¸o¡A¤ßùإߨè´N·|±o¨ì¥­¦w¡A¨º´cªÌ¤]´NµL¯à¬°¤O¤F¡C

¡@¡@¡i±o±Ï»P»{¸o¡j

¡@¡@¨£¤H°Ý±o±Ï

¡@¡@¤sªF¥­«×¦a¤è¤j´_¿³¬O¦³¤@¦ì©s±Ð¤h©Ò±a¨Óªº¡A¦o¶Ç¹D¤F³\¤[¡A¤@¤Ñ¡A·Pı¶·¹ï«H®{Á¿¸o¡C¦ý¦o±q¤p´N¬O°ò·þ±Ð®a®x±o±Ïªº¤H¡A¹ï¸o¨S¦³¤°»ò¸g¾ú¡C¦o´N¶}©lë§i¡Cë§i¤F­Y¤z¤é¥H«á¡A©¿¦³¤@¤Ñ¡A¸tÆFµ¹¦o¬Ý¨£¤j²§¶H¡A¬Ý¨£¸oªº¦Ã©¥i¼¨¡A¬Ý¤]¬O¸o¡A»D¤]¬O¸o¡A§¤¤]¬O¸o¡A¾ã­Ó¤H³£¦b¸oªºªÅ®ðùØ­±¡A«D±`¹½´c¡C

¡@¡@¦o»P«Å±Ð¤hªº©n©f¸g¹Lªø¹F¤G¤Q¦~ªºÃ«§i¡A±q¦¹¥H«á¡AÁ¿¹D§ï¤FÃD¥Ø¡A¨C¦¸Á¿»O³£¬OÁ¿¸o¡A·¥¦³¸tÆFªº¯à¤O¡AºNµÛ¤Hªº³Ì²`³B¡A±a¶i¤F¨º­Ó¦a¤èªº¤@¦¸¤j´_¿³¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A «J¤p©jªº¤T­ô«e¥h°Ñ¥[¨º¦¸¯S§O»E·|¡C·|«á©s±Ð¤h´N¨«¤W¨Ó°Ý¥L»¡¡G¡u§A±o±Ï¤F¨S¦³¡H¡v¥L»¡¡G¡u±o±Ï¤F¡C¡v©s±Ð¤h»¡¡G¡uťť§AªºÁn­µ¤£¹³¬O±o±Ïªº¡C¡v²Ä¤G¤Ñ·Ó¼Ë¤S®»¦í¥L¡A°Ý¥L±o±Ï¨S¦³¡H¥L»¡¡G¡u±o±Ï¤F¡C¡v©s±Ð¤h´N»¡¡G¡u¬Ý¬Ý§Aªº²´·ú¡AÁÙ¬O¦ºªº¡A¤£¹³±o±Ïªº¡AÁÙ¦³¸o¡C¡v²Ä¤T¤Ñ¤´Â§ä¥L°Ý¤F¤@°}¡C¥Lµ¹¦o§ä±o«D±`¹½·Ð¡A¦Û¤v¤]ı±o²´·ú¬O¦ºªº¡C¥L³o¤Hªº«~¦æ¦b¥@¤H²´¤¤ºâ¬O¤@­Ó¦n¤H¡C¦b¨º¤@¤Ñ¡A¥L´N¦^®a¨D¯«¥ú·Ó¡Cµ²ªG¸tÆF§â¥L©Ò¥Çªº¸o³¯¦C¦b¥L­±«e¡A¦n¹³¬y¤ô½ã¤@¼Ë¡A¶V¬Ý¶Vı±o¦Ã©¡C¥L´N»{¸o®¬§ï¡C¥½¤F¸tÆF¤Sµ¹¥L¬Ý¨£¤Q¦r¬[ªº¬@±Ï¡AÍ¢ªº¦å¬~²b¤F©Ò¦³ªº¸o¡C¥L±o¨ì¤@­Ó¤jÄÀ©ñ¡C²Ä¥|¤Ñ¦A¥h»E·|¤§®É¡A¥L»¡¡A§Ú¤£§i¶D©s±Ð¤h¡A§Ú¤w²M·¡±o±Ï¡F§Ú­n¦o¹ï§Ú»¡§Ú¬O±o±Ï¤F¡C¨ì²Ä¥|¤Ñ¡A¥L§¤¦b«e±ÆÅ¥¹D¡C©s±Ð¤h¤S§ä¨ì¥L¡A¹ï¥L»¡¡G¡u®¥³ß§A¡A§A¯u¬O»X®¦±o±Ï¤F¡C¡v

¡@¡@¤S¦³¤@¤Ñ¡A¦o¹ï¤@¦ì°ªªª®v»¡¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¨S¦³­«¥Í¡C°ªªª®v«D±`®ð¼«¡A¤ß·Q§Ú¤w§@¤F¶Ç¹D¤H¤G¤Q¦~¡A§Ú­«¥Í¤£­«¥Íê§A¤°»ò¨Æ©O¡H¦ý¬O©s±Ð¤h¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A¹L¤F¤@¤ÑÁÙ¬O°Ý¥L¡A°Ý±o¥L²ª½µo°_®ð¨Ó¡C¦³¤@¤Ñ¡A¸tÆF¥ú·Ó¤F¥L¡Aµ¹¥L¬Ý¨£¥L¬O¤@­Ó°²«_¬°µ½ªº¤H¡A¨S¦³¯u±o±Ï¡C¥L´Nº«©³®¬§ï¡A·í²³»{¸o¡C³o¤@¦¸°ªªª®vªºÂàÅÜ¡A¼vÅT¤F¤G¤Q­Ó±Ð·|±oµÛ´_¿³¡C

¡@¡@¤S¦³¤@¦¸¡A©s±Ð¤h¦í¦b¤@­Ó«H®{®aùØ¡C¨º¦ì«H®{®a¤¤¦³¦ì¤p©n©f¡A¦o¤]«H°ò·þ±Ð¡A¨Ã¥B¨ü¬~¡A¥i¬O¨S¦³¯u±o±Ï¡C©s±Ð¤h´N¥´ºâ§ä¦o½Í¤@½Í¡C³o¦ì¤p©n©f«D±`©È¨£©s±Ð¤h¡A¨£¦o¨Ó¡A§Ö§Ö¸úÂð_¨Ó¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦o¾å±o©s±Ð¤h¤S­n§ä¦o¡A´N¥h¸ú¦b¤@­ÓÃoùØ¡C©s±Ð¤h¦U³B§ä¦o¡A³£§ä¤£µÛ¡A´N¨ìÃoùØ¥h§ä¡A§â¦o±qÃoùØ©Ô¥X¨Ó¡A°Ý¦o»¡¡G¡u§A¯u±o±Ï¤F¨S¦³¡H¡v¦]¦o¬Ý¨£³o¦ì¤p©n©fÁÙ¬O¦b¸o¤¤¡A¨S¦³¯u®¬§ï¡C³o¦ì¤p©n©f¦]¦¹»X¤F¬@±Ï¡C»{¸o»P±Ð·|ªº´_¿³¡A¹ê¦b¦³²ö¤jªºÃö«Y¡C

¡@¡@¦³Áx¶q¤F

¡@¡@¤@¦ì±o±Ï¦h¦~ªº§Ì¥S¡AÅ¥¨£­t³d§Ì¥S³ø§i¦³¨ü®û»E·|¡A´N­n¨DÀ°§U¬I®û¡FÅ¥¨£¦³«ö¤âªº¨Æ¡A´N­n¨D³Q«ö¤â¡F¦ý³£¥¼»XµªÀ³¡C«ö¤â¤§«eªº¤@¦¸»E·|¤¤¡A¥LÅ¥¨ì­t³d§Ì¥SÁ¿«ö¤âªº«H®§¡A¤º¦³¨â¥y¸Ü»¡¡G¡u«ö¤â¤£¥i«æ«P¡A¤£¥i¦b§O¤Hªº¸o¤W¦³¤À¡C¡v

¡@¡@´N³o¨â¥y¸Ü¡A²`²`ºNµÛ³o¦ì­n¨D§U®û»P«ö¤âªº§Ì¥S¡A¥ß¨è¬Ý¨£¨â¥ó¸o¡A¥Ñ¨â¥ó¶i¦Ó¬Ý¨£¥|¥ó¡A¤»¥ó¡A¤K¥ó¡A¤Q¥ó¡A¥H­P¬Ý¨£¤@¤j°ïªº¸o¡C±q¦¹¥L¤£´±¥h»E·|¡A¦]¬°¥L·Q¡A¦pªG¥L¥h»E·|¡A©M§Ì¥S­Ì©Ô¤â¡A¤£¬O­n§â§Ì¥Sªg¦Ã¤F»ò¡F¥L¤]¤£´±¥hÀ¼»æ¡A¦]¬°¦³¸o©|¥¼¹ï¥I¡C©Ò¥H¥L´N¶}©l¹ï¥I¡A¬Ý¨£®Ñ¡A´N·Q°_´¿¸g®³¤F¹Ï®ÑÀ]ªº®Ñ¡F¥Î¿ú¡A´N·Q°_´¿¸g¨p¦Û®¿¥Î¤F¤½´Ú¡F¬ï¦ç¡A´N·Q°_´¿§â§O¤H°U¥LÂà¥æªº¤ò¦ç¦Û¤v®³¨Ó¬ï¥Î¤F¡C¤w©¹³\¦h¤£¸q¡A¥D³£¦bÀô¹Ò¤¤µ¹¥L«üÂI¥X¨Ó¡C¥L³£¤@¤@¹ï¥I¤F¡C

¡@¡@¨Æ«á¡A¥L¦b»E·|¤¤¨£ÃÒ»¡¡G¡u§Ú¦b¥¼¤Fµ²¹L¥hªº¸o®É¡A§ÚÁö±`¨Ó»E·|¡AÁ`¬O¼~´e¦^¥h¡C¦³®ÉªB¤Í­n¨Ó©M§Ú½Í½ÍÆF»îªº¨Æ¡A¼»¦ý´N±±§i»¡¡A¹³§Ú³o¼Ëªº¤H¡A¨º°t¶Ç´­ºÖ­µ¡A©ó¬O±`±`ÂǬG±ÀÃã²æ¨­¡C·PÁÂ¥D¡A²{¦b§Ú¦³Áx¶q¹ï¤H¶ÇºÖ­µ¤F¡C¡v®@¡I§Ú­Ì§@¨£ÃÒªº¤O¶q¡A¦b§O¤H»X®¦®É³QÃö¦bªù¥~¨S¦³¤À¡A±`¬O¦]¬°§Ú­Ì¦³¸o¦Ó¨S¦³¹ï¥I¡C¦pªG§Ú­Ì¦³¤ß­n¹ï¥I¡A¯«¥²¦bÀô¹Ò¤¤µ¹§Ú­Ì¿³°_¨Æ±¡¨Ó¡A¥s§Ú­Ì·Q°_¦h¦~§Ñ°Oªº¸o¡C

¡@¡@¡i»{¸o»P¼ä²b¡j

¡@¡@¾c¿úÁÙ¥¼µ¹§Ú

¡@¡@±q«e¦³¤@­Ó¤H¡A«Ü·|Á¿¹D¡C¤@¤Ñ¡A¥L¦b¤@­Ó¤j»E·|ùØÁ¿¹D¡A¥¿Á¿±o·N¤§®É¡A´N§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u§A­Ìª¾¹D¡A§Ú¬O¹ê¦b»X¤F­«¥Í¡A²{¦b§Ú¸}©Ò¯¸¤§³B¡A´N¬O¥HÁɨȤG¤Q¤»³¹¥|¸`©Ò»¡ªº¡y¥Ã¤[ªº½Y¥Û¡z¡C¡vÅ¥²³¤§¤¤©¿¦³¤@¤H¯¸¤F°_¨Ó¡A¤]§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u³o¦ì§@¨£ÃÒ¥ý¥Í¡A»¡¥L¬O¯¸¦b¡y¥Ã¤[ªº½Y¥Û¡z¤W¡A³o¸Ü§¹¥þ¤£¹ï¡F¥Lªº¸}¬O¯¸¦b¤@Âù¾c¤lùØ­±¡C³o¾c¤l¬O¦b§ÚçE¤lùضRªº¡A»ù¿ú¤Q¤G¤¸¤­¨¤¡C³o¾c¤l«Üµ²¹ê¡A¥L®t¤£¦h¬ï¤F¤@¦~¡C§Ú¦V¥L­n¾c»ù¡A¦Ü¤µ©|¥¼µ¹§Ú¡C³o¼Ë¡A¥L©Ò¯¸ªº°Z¬O¡y¥Ã¤[ªº½Y¥Û¡z»ò¡H¡vªB¤Í¡I§A»¡§A¬O­«¥Íªº¡A§A¬O§_ÁÙ¦³¤£¸q¦b§A¨­¤W©O¡H¦p¦³ªº¸Ü¡A§Aªº¨£ÃҨ䣺aÄ£¥D¦W¡C

¡@¡@¤T­Óª÷Âé¤Q¤K­Ó¥ý¥O

¡@¡@­^°êªº¶Ç¹D¤H ±öº¸³Õ¤h (F. B. Meyer) ¡A¦³¤@¦¸Á¿¹D¡A©¿µM²ö¦W

¡@¡@¨ä§®ªº«üµÛ»O¤UÅ¥¹Dªº¤H»¡¡G¡u¬Ý­þ¡I³oùئ³¤@­Ó¤Ö¦~¤H¡A°½¤F¥L¥D¤H¤T­Óª÷Âé¤Q¤K­Ó¥ý¥O¡A¥L­Y¤£¥hÀvÁÙ¡A¥Ã»·¨S¦³¥­¦w¡C¡v¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¡AªG¯u¦³¤@¤Ö¦~¡A¨Ó¨£±öº¸§Ì¥S»¡¡G¡u¬Q¤Ñ§A¦b»O¤W©Ò»¡ªº¤H´N¬O§Ú¡A§Ú¹ê¦b´¿¸g°½¤F¥D¤H¤T­Óª÷Âé¤Q¤K­Ó¥ý¥O¡A¤ßùؤ@ª½¨S¦³¥­¦w¡C¬Ý­þ¡A³o¬O¤@±i¤ä²¼¡A§Ú­n¥H¦¹¥þ¼ÆÀvÁÙ¡C¡v³o¨Ç½ßÀvªº¨Æ¡A¤D¬O¯«©Ò³ßÅwªº¡A¤]±`¬O¸tÆF©Ò¯S§@ªº¤u¡C¦]¬°©Ò¦³¥Î¤£¸q¡B¤£¥¿ªº¤èªk±o¨ÓªºªF¦è¡A¦b§Ú­Ì±o±Ïªº¤H¤â¤¤¡A³£¹³ºN¤F«Í­º¤@¼Ë¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¯à¦n¦n¹LÄÝÆFªº¥Í¬¡¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó²M²z¤@¤Á¤£¸qªº°]ª«¡A«öµÛ¥¿¸ô¤@¤@ÀvÁÙ¡C

¡@¡@¡i¥Ç¸o»P¤£¸q¡j

¡@¡@¤£ª¾¦ó¬°¤£¸q

¡@¡@¦³¤@­Ó§Ì¥S»¡¡G¡u·í§Ú¤~±o±Ïªº®É­Ô¡A²Ä¤@¦~¼g¤F¤@¦Ê¦h«Ê«H¦V¤H»{¸o¡A²Ä¤G¦~¤]¼g¤F¤@¦Ê¦h«Ê«H¦V¤H»{¸o¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¬O§Ú¥uª¾¹D¸o¡A¦Ó¤£ª¾¹D¤£¸q¡C§Úª¾¹D§Ú´¿ÄF¹L¤H¡A§Ú´¿·´Á½¹L¤H¡A§Ú´¿¥Î¹L¤â¬q¹ï«Ý¤H¡A³o¨Ç¬O¸o¡A§Ú´N¥h¹ï¥I¡F¦ý¬O§ÚÁÙ¨S¦³¬Ý¨£¤°»ò¥s§@¤£¸q¡C«á¨ÓŪ¨ì¤@­ÓÁ¿¤£¸qªº¬G¨Æ¡A¤~¬Ý¨£¤F¤°»ò¥s§@¤£¸q¡C¡v¤£¸q´N¬O¶V¹L§Aªº¹Ò¬É¡A½î½ñ§O¤H¡A¥s§O¤H¨üÁ«¡C

¡@¡@¸}½ð«B¦ç³S

¡@¡@¦³­Ó¦a¤è¶}¤@¤j»E·|¡C¶}·|¨º¤Ñ¤U«B¡C¦³¤@­Ó¤H§¤¦b²Ä¤@±Æ¡A¥L§â«B¦ç©ñ¦b²Ä¤@±Æªº´È¤l­I¤W¡C¥t¥~¦³¤@­Ó¤H¡A½ü¨ì¥L¤WÁ¿»OÁ¿¹D¡AµL·N¤¤§â²Ä¤@±Æ´È­I¤W¨º¤@¥ó«B¦ç¸I¤F¤@¤U¡A«B¦çªº¤@°¦³S¤l¸¨¦b¦a¤W¡C¥L¨S¦³¬Ý¨£¡A¥Lªºªd¸}´N½ñ¦b³o¤@°¦³S¤l¤W¡C³o®É¥Lı±o¤F¡A¦ý¥L¤£¹L¥Î¸}§â¥¦¤@½ð´N¨«¤F¡C§¤¦b«á­±¦³¤@­Ó¤H¬Ý¨£¡A´N»¡¡A§Ú¤£ºÞ¥LÁ¿±o¦n¤£¦n¡A§Ú´N¬O­n¬Ý¥L¤U¨Óªº®É­Ô¡A¹ï©ó³o¤@¥ó«B¦çªº³S¤l«ç¼Ë§@¡Cµ¥¥LÁ¿§¹¤U»Oªº®É­Ô¡A·Ó§⨺¥ó«B¦çªº³S¤l¤@½ð¡A´N§¤¤U¤F¡C¨º¤H¬Ý¨£³o¨Æ¡A´N»¡¡A¤£µ¹¤H®a§Ë°®²b¡A¦Ü¤Ö¤]±o¦V«B¦ç¥D¤H½ß¤£¬O¡C¥L¨º¼Ë§@¬O¤£¸q¡C¯«¬JµM¥s§Ú­Ì¦¨¬°¯«ªº¸q¡AÅã¥X¯«ªº¸q¡A¥s¤H¬Ý¨£§Ú­Ìªº®É­Ô¡A´N¬Ý¨£¯«ªº¸q¡A¨º»ò§Ú­Ì¦b¥Í¬¡¤¤´N¤£¯à¤£¸q¡C

¦^¥Ø¿ý