2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




¨Ï¼Ä¤H¥¢¶Õ

³Á¨È·æ

¡@¡@¡u§ðÀ»¡v³o­Ó¦r²´¦b¤µ¤Ñ¤w¸g¤£¤Ó±`¥Î¤F¡C³\¦h¥Dªº­¸ÆN¨ü¨ì¥@¬É®ðª^ªº¼vÅT¡A¯É¯É±Ä¨ú¤FÂF¤lªº¯S©Ê¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@¨ÇÄ@·N¥Î§¹¥þªº½T«HÃkµn°ª¤sªºÃ«§i­¸ÆN¡A½T¹ê¡u¦b¤Ñ¤W»P°ò·þ¦P®y¡v¡AµM«á¡A±q³o­Ó¦a¦ì¡AÂǵۯ̦ϪºÄ_¦å©è§Ü¤³¼Ä¡A¾Ô³Ó¨e¡A¨Ã¾aµÛ¤W«Ò¸tÆFªº¯à¤O¡A§@¥L­Ìªº¨£ÃÒ¡C

¡@¡@¨ì¤¤°ê¦è«nÃäæàôàô±Ú©Ý¯îªº¤¤°ê¤º¦a·|«Å±Ð¤h´I¤¯¯à (J.O. Fraser) ¡A²`²`¦aÅéÅç¨ì»P¶Â·tªº¶Õ¤OºL¸ø¡A¬O¦h»ò¿E¯Pªº¤@¥ó¨Æ¡I¥L´X¥G¦b³o­Ó¡u±j¤H¡v­±«e³Q­¢¥æ¥X¾Ô§Q«~¡CÀ¹­ÔµØ®v¥À (Mrs. Howard Taylaor) ¦b¡u¸s¤s¤§³B¡v (Behind the Ranges) ¤@®Ñ¤¤¡A½Í¨ì´I¤¯¯àÆFùصh­Wªº­ì¦]¡G

¡@¡@¡u ¤£¥i«äijªº¤£½T©w·P¶}©l¦b´I¤¯¯àªº¤º¤ß¯d¤U·t¼v¡C¥L´¿¸g¬Û«H¨Ã¨É¨ü¹Lªº¤@¤Á¡A¤w¦¨¬°¤£¯u¹ê¡A¬Æ¦Ü·íµª®×º¥º¥®ø¥¢¨ì¤°»ò³£¨S¦³®É¡A¥LªºÃ«§i¦ü¥G¦b¼J¯º¥L¡A¡K¡K¦b¥Lªº©t¿W¤¤¡A«e©Ò¥¼¦³ªºªq³à­¢ªñ¥L¡A¡K¡K¦b³o¨Ç¤é¥HÄ~©]ªºª§¾Ô¤¤¡A«H¥õªº®Ú°ò²`¨ü°Ê·n¡Cª½¨ì¥L¯u¥¿©ú¥Õ¡A­ì¨Ó³o¤@¤Áªº­I«á¡A¬O¨º¡u¶Â·tªºÅv¶Õ¡v­n¨ÓÀ£­Ë¥L¡A¥L«i´±¦aÂô¤J¦Û¤v¦n¤[¨S¦³ª§¨úªº¼»¦ýÀY¤W¡C°_ªì¡A¼»¦ýªº³ø´_¸¨¦bàôàô±Ú·í¤¤¡A¹ï°ò·þ±Ð¦³¿³½ìªº¤@¨Ç¤H¨­¤W¡A³o¬O­Ó¤£¶O¤Oªº¾Ô§Q«~¡A²{¦b¡A¥L¦Û¤v¨ü¨ì§ðÀ»¢w¢w¦Ó³o¬O¤@³õÆFùتº®í¦º¾Ô¡C ¡v

¡@¡@¦b³o¬q®É¶¡¡A¥¿·í´I¤¯¯à·Q§â¤@¤Á³£µ²§ôªº®É­Ô¡A¥L¦¬¨ì¤@¥÷¯èªÅ±H¨ÓªºÂø»x¡A¥L¼ö¤Á¦a§â¨C¤@­Ó¦rŪ¤F¤SŪ¡Aª½¨ì¯«ªº¸Ü»yªº¯u¹ê¦©¦í¥Lªº¤ß©¶¡A¨Ï¥L±o¨ìÄÀ©ñ¡C¥H¤U¬O¥L´y­z¦Û¤v¦b¨º¨Ç¤é¤l¤ßùØ­±©Ò¸g¾úªº¨Æ¡G

¡@¡@¡u ¥¦Åý§Ú²M·¡¦a¬Ý¥X¡A­Y­n±q¨º¦ì´cªÌªºÅv¶Õ¤U±o¨ìÄÀ©ñ¡A¥²¶·¥H¤Q¦r¬[¬°®Ú°ò¡Aµ´¹ï¦a©è¾×¨e¡C§Ú¬O¦ì¤uµ{®v¡A¤ñ¸û¦b¥G¨Æ±¡¸Ó¦³ªº¥\®Ä¡A§â¨C¤@¥ó¨Æ¥æ°Uµ¹¥D½T¹ê¨S¦³¿ù¡A¦ý¬O¤£°÷¡C¡y¥H¤Q¦r¬[¬°®Ú°ò¡Aµ´¹ï¦a©è¾×´cªÌ¡z¢w¢w³oºØºA«×¡A±aµ¹§Ú¤@½uÀÆ¥ú¡A¦]¬°§Úµo²{¥¦¬O¦³¥\®Äªº¡C¡K¡Kªq³àªº¯Q¶³®ø´²¤F¡A§Úµo²{µL½×¦ó®É§Ú»Ý­n±o³Ó¡A´N¯à°÷¦b¸tÆFªº»â°ì¤¤±o³Ó¡C¥D¥Î¦Û¤vªºÁn­µ»¡¥X¡G¡y¼»¦ý¡A°h§Ú«áÃä¥h§a¡I¡z³o¥y¸Ü¡A¨Ó©è¾×¼»¦ý¡C§Ú±aµÛÁ¾»¹ªººA«×¡A¾aµÛ¥D¡A¤]»¡¥X¤F³o¥y¸Ü¡C¥H¸tÆFªºÀ³³\°µ¬°ªZ¾¹¡A¦V¼»¦ý»¡¸Ü¡A²×¨s²£¥Í¤F¥\®Ä ¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ì±`±`¤Ó¼ô±x¸t¸gªº¯u²z¡A¥H­P©¿²¤¤F¥¦¹ê¥Îªº·N¸q¡A¯«±ÏÅ«ªº¥ØªºÂǵ۹D¦¨¦×¨­ªº¤è¦¡¦Ó¦¨¥þ¡A¦]¦¹¡A¤µ¤Ñ¦P¼Ëªº­ì«h¤´¾A¥Î¡C¯«¬°µÛ²{¤µªº¥@¥N´z¿ï§Ú­Ì¡A´N¦pÍ¢¬°µÛ¥¼¨Ó´z¿ï§Ú­Ì¤@¼Ë¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬°µÛ¡u¥s§Ú­Ì¦æ¨Æ¡A´N¬O¯«¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡v¦Ó³Q´z¿ï¡C§Ú­Ì­n§@ªºµ½¤u¡AÁöµM¬Ý¨Ó¦ü¥G¬O¥i©È¤S¥O¤H¤£§Öªº¡A¯«¤´µM­n±a»â§Ú­Ì¶i¤J»PÍ¢ªº¤³¼Ä±K¤Á±µÄ²ªº¦æ°Ê¤¤¡C§Ú­Ì¤w¸g²ßºD¤F¤@­Ó¤ñ¸ûµÎªAªº«H¥õ¤è¦¡¡A¦]¦¹¡A¯«¥i¯à¥²¶·»P§Ú­Ì¦³¤@¨ÇºL¸ø¡A§Ú­Ì¤~·|Ä@·N©ñ±óµÎªAªº¹Ú·Q¡C

¡@¡@­C¿q¹D¦¨¦×¨­ªº¥D­n¥Øªº¤§¤@¡A´N¬O¡u¯S­nÂǵۦº±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°­¡C¡v ( ¨Ó¤G 14) ³z¹L±Ï¥D¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¦º¡AÍ¢±o³Óªº¯u²z©M¹ê»Ú¡A³Q¥@¤Wªº«H®{¾aµÛÍ¢ªº¦W¹ê¦æ®É¡A´N¬O¤µ¤é¯à°÷¨ÏÅ]°­¥¢¶Õªº°ß¤@¤èªk¡C

¡@¡@³o­Ó¯u²z¦b¥D¦Û¤vªº¨£ÃÒ¤WÅã©ú¥X¨Ó¡C·íÍ¢®t¬£¥X¥hªº¤C¤Q­Óªù®{¦^¨Ó¡A´£¥X¥L­Ìªº«Å±Ð³ø§i®É¡A­C¿q»¡¡G¡u§Ú¬Ý¨£¼»¦ý±q¤Ñ¤W¼Y¸¨¡A¹³°{¹q¤@¼Ë¡C¡v ( ¸ô¤Q 18) ¥Ñ©ó§Ú­Ì¦bë§i©MªA¨Æ¤Wªº¦æ°Ê¡A¨Ã¥¼±N¦Û¤v±a¶i»PÅ]°­±K¤Á±µÄ²ªº´ºªp¤¤¡A¥H­P©ó§Ú­Ì©Mªù®{¤@¼Ë¡A³£«Ü¤Ö¦³³o¤è­±ªº¸g¾ú¡C

¡@¡@±q´I¤¯¯à¦b¤¤°ê¦è«nÃäæ»Pàôàô±Ú¬Û³Bªº¯u¹ê¸gÅç¡A¦A¦¸À°§U§Ú­Ì¤F¸Ñ³o­Ó±Ð°Vªº§t·N¡C¥L»¡¡G

¡@¡@¡u ¼»¦ýªº¾Ô²¤¦ü¥G¬O³o¼Ë¡G­º¥ý¡A¨e·|ºÜºÉ¥þ¤O¡A¤Ï¹ï§Ú­Ì¬ð¯}§x¹Ò¡A¾Ö¦³¯u¥¿¬¡¼âªº«H¥õ¡C¨e¹½´c¥Rº¡«H¤ßªºÃ«§i¡A¦]¬°¨º¬O¤@­Ó·¥¨ãÅv«Â¡A¥s¨e¡yºu¶}¡zªº©R¥O¡C¦b§Ú­Ì±o¨ì³oºØ¥­ÀR¡B¦wíªº«H¤ß¤§«e¡A¥²¶·¸g±`¦bë§i¤¤¾Ä°«©Mª§¾Ô¡C¤@ª½¨ì§Ú­Ì¯u¥¿¦³³oºØ¬ð¯}¡A¨Ã¥i¥H»P¯«Áp¤âªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤~Àò±o¤F¯u¥¿ªº«H¥õ¡A©Ò¦³¦aº»ªºÅv¶Õ¤]µLªk¹Ü¥h§Ú­Ìªº«H¤ß¡C·í§Ú­Ìµo¥X«H¤ßªºÃ«§i®É¡A¯u¥¿ªº¾Ôª§´N¶}©l¤F ¡C¡v

¡@¡@Ķ¦Û¡G¡u¬°ª§¾Ô¦Ó¥Í¡v (Born for Battle)
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i»XÃÒ¥D¥Xª©ªÀÀ³¤¹¥Zµn¡j