2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




¡u§Ú¤]ª¾¹D§A±`Å¥§Ú¡v¤Î«ö¯«ªº¥»½è¬èë

¼}¦w±o¯P

¡@¡@¡u¤÷ªü¡I§Ú·PÁ§A¡A¦]¬°§A¤w¸gÅ¥§Ú¡C§Ú¤]ª¾¹D§A±`Å¥§Ú¡A¦ý§Ú»¡³o¸Ü¡A¬O¬°©P³ò¯¸µÛªº²³¤H¡A¥s¥L­Ì«H¬O§A®t¤F§Ú¨Ó¡C¡v(¬ù¤Q¤@41¡B42)

¡@¡@¡u§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡C§A¨D§Ú¡A§Ú´N±N¦C°ê½ç§A¬°°ò·~¡A±N¦a·¥½ç§A¬°¥Ð²£¡C¡v(¸Ö¤G7¡B8)

¡@¡@§Ú­Ìµo²{·s¬ù§â«H¤ß»Pª¾Ãѧ@¤F°Ï¤À¡C¡u³o¤H»X¸tÆF½ç¥L´¼¼zªº¨¥»y¡A¨º¤H¤]»X³o¦ì¸tÆF½ç¥Lª¾ÃѪº¨¥»y¡A¤S¦³¤@¤H»X³o¦ì¸tÆF½ç¥L«H¤ß¡C¡v(ªL«e¤Q¤G8¡B9)ÄÝ¥Dªº«Äµ£©Î¬O«ä·Q³æ¯Âªº°ò·þ®{¡A¥i¯à«Ü¦³«H¤ß¡A¦ýª¾ÃÑ«o«Ü¤Ö¡C¹³«Äµ£¯ë³æ¯Âªº¤ß®e©ö±µ¨ü¯u²z¡A³oºØ«H¤ß±`¤£Á¿¨s¨ä¥Lªº­ì¦]¡A¥u¬O«ö¡u¯«¦p¦¹»¡¡v¨Ó¬Û«H¡C¦ý¥Dªº¦®·N­n§Ú­Ì¤£³æºÉ¤ß·RÍ¢¡B¨Æ©^Í¢¡A¤]­n§Ú­ÌºÉ§Ú­Ìªº¤ß«ä¡G§Ú­ÌÀ³·í¦b²z¸Ñ¤O¤W¦¨ªø¡A¯à¹îÅç©ú¥Õ¯«´¼¼z¡BÍ¢ªº¹D¸ô¡B¨¥»y¤Î§@¬°¡C±©¦³¦p¦¹«H®{¤~¥i¯à©ú¥Õ¥D®¦¨åªººaÄ£¡A±a¥X¥¿½Tªº·q«ô¡F¤]±©¦³¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤~¯à»â·|¯«ªº±ÏÅ«©ÒÄ­Â꺴¼¼z»Pª¾ÃÑ¡A¥H¹w³Æ¦n¨Ó¤é±o¥H¦b¥DªºÄ_®y«e¡A§¹º¡¦a°Û¥X³Ì°ªÆg¬ü¹|¡G¡u²`«v¡A¯«Â×´Iªº´¼¼z©Mª¾ÃÑ¡C¡v(ù¤Q¤@33)

¡@¡@³o­Ó¯u²z¥i¥H§¹¥þÀ³¥Î¦b§Ú­Ìªº¬èë¥Í¬¡ùØ¡C¬èë»P«H¤ß¤@¤è­±«D±`²³æ¡A³sªì«Hªº¤H¡A¤]¯à§@¦³¤Oªº¬èë¡F¥t¤@¤è­±¡A¦b¯u¥¿ªº°ò·þ®{ª¾ÃÑ»â°ì¤¤¡A³Ì²`¶øÃø¸Ñªº½ÒÃD¤]¥X²{©ó¬è몺¯u²z¤¤¡C¬è몺¯à¤O¯u¹ê¨ì¤°»òµ{«×¡H°²¦p¥¦«D±`¯u¹ê¡A¯««ç¯à½á»P¬èë³o»ò¤jªºÅv¤O©O¡H§Ú­Ì¬è몺¦æ°Ê«ç¯à»P¯«ªº¦®·N»P©R©w¬Û¨ó½Õ¡H¯«ªº¥þÅv»P§Ú­Ìªº·N§Ó¡A¯«ªº¦Û¥Ñ»P§Ú­Ìªº¦Û¥Ñ¤§¶¡¡A¦p¦ó¯à¨ó½Õ¡H³o¤@Ãþ°ÝÃD³£¬O°ò·þ®{À³·í²`«ä°l°Ýªº½ÒÃD¡C§Ú­Ì·U¥H¯u¸Û¡B·q¬ÈªººA«×¨Ó«ä·Q³o¨Ç¶ø¯µ¡A´N·U·|­Á¥ñ·q«ô¡AÆg¬ü¯«±Në§iªº²ö¤jÅv¬`½çµ¹¤H¡C

¡@¡@¬è릳¤@­ÓÁôÂêºÃøÃD(ÁöµM¨S¦³¤Hªí¥Ü¥X¨Ó¡A¦ý«o±`±`¯u¯àÄdªý§Ú­Ìë§i)¡A°ÝÃD¬O¨Ó¦Û¯«§¹¥þ¦Û¨¬ªº¯S©Ê¡FÍ¢¤£¨ü¥ô¦ó¥~ª«ªº¼vÅT¡CÍ¢¬O¦ìµL­­ªº¯«¡A¾Ì¤v·N¦æ§@¸U¨Æ¡A¤Ñ¤U¸Uª«°Z¤£³£¬O¥X©óÍ¢´¼¼z¡B¯«¸tªº¦®·Nªº¦w±Æ¡H¦ó¥H§Ú­Ìªº¬èë¯à¼vÅTÍ¢¡HÃø¹D¯«¯à³Q§Ú­Ìªº¬èë©Ò°Ê¦Ó¥h§@Í¢­ì¨Ó¤£¥´ºâ§@ªº¨Æ»ò¡H¯«À³³\¦^µª§Ú­Ìªº¬èë¬O§_¥u¬O­Á´N§Ú­Ìªº³n®z¡H©Ò¿×¬è몺¤O¶q¬O§_¥u¬O¯«±N´N§Ú­Ìªº«ä·Q¡H¯«§@¨Æ¬J¤£¨ü¥~©Àªº¼vÅT¡AÃø¹D¬è몺¯¬ºÖ¥u¤£¹L¬O¦]¬°³oºØ¾Þ½m¹ï§Ú­Ì¦³¼vÅT¡H

¡@¡@­n¦^µª³o¤@Ãþ°ÝÃD¡A§Ú­Ìµo²{Æ_°Í¬O¯«ªº¥»½è¡A¤T¦ì¤@Å骺¶ø¯µ¡C°²¦p¯«¶È¦³¤@­Ó¦ì®æ¡A¬O¦Û§Ú«Ê³¬ªº¦bÍ¢ùØ­±¡A§Ú­Ì´N¤£¥i¯à¦³¿ËªñÍ¢©Î¼vÅTÍ¢ªºÆ[©À¡C¦ý¦b¯«ùØ­±¦³¤T­Ó¦ì®æ¡F´N¬O¸t¤÷»P¸t¤l¡A¦b¸tÆFùئ³¬¡¼âªº¦X¤@¨Ã¬Û¥æ¡C¥ÃùÚªº·R¢w¢w¸t¤÷©Ò¥Íªº¸t¤l¡A³o²Ä¤G¦ì®æ§¤¦b¸t¤÷ªº¨­Ãä¡A»PÍ¢¦Pµ¥¡A¨Ã§@Í¢ªº¿Ñ¤h¡C±q¦¹«K¶}¤F¬è몺ªù¡A¨¬¥H¼vÅT¯«¥»¨­ªº¥Í©R¡C¤÷¿Ë½ç¤©¡A¨à¤l»â¨ü¡AµL½×¦b¤Ñ¦b¦a³£¬O¤@²z¡F­Y¬O»â¨ü¤]¹³½ç¤©¤@¼Ë¡A¬O¦Û°Ê¡B¦Û¨Mªº¡A¸t¤l´N¥²¤£Â_¦a½Ð¨D¨ÃÄ~Äò¦a»â¨ü¡C

¡@¡@¦b¤T¦ì¤@Å骺¯«¸t¥æ³q¤¤¡A¸t¤lªº¬è¨D¬O¥iºÙ¹|¤§¯«ªº¥Í©R¹B§@¤¤·¥­«­nªº¤@³¡¥÷¡C¦]¦¹¸Ö½g¤W»¡¡G¡u§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡C§A¨D§Ú¡A§Ú´N±N¦C°ê½ç§A¬°·~¡C¡v(¸Ö¤G7¡B8)¸t¤÷Åý¸t¤l¦³¦a¦ì¡B¦³Åv¬`¼vÅTÍ¢¡C¸t¤lªº¬è¨D¤£¶È¬O§Î¦¡¤Wªº¡A¦Ó¥B¬O¤@ºØ¥Í©Rªº¦æ°Ê¡A¨Ï¤÷ªº·R»P¤lªº·R¹ê»Ú¬Û¹J¡A¤¬¬Û¦¨¥þ¡C¸t¤÷¨M©w¤£­n³æ«ö¦Û¤vªº·N¨£¦Ó¦æ¡A¥[¤W¸t¤lªº¬è¨D»P»â¨ü¡A¤~ºâ§¹¥þ¡C¦]¦¹¡A¦b¯«ªº¥»½è»P¥Í©R¤¤¡A´N¦³¬è¨D¦s¦b¡A¦a¤Wªº¬è¨D¬O³oºØÃö«Yªº¤Ï¬M»P¬yÅS¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú¤]ª¾¹D§A±`Å¥§Ú¡C¡v¤]¥]§t¤F³o¼h·N«ä¡C

¡@¡@­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô¡AÍ¢¨à¤lªº¨­¥÷»P¦b¤Ñ¤Wªº¨à¤lªº¨­¥÷¤£¥i¹º¤À¡F¦]¦¹Í¢¦b¦a¤WªºÃ«§i¡A¤]¬OÄ~ÄòÍ¢¦b¤Ñ¤Wªº¬è¨D¡C°ò·þ­C¿q¦¨¬°¤H®É¡AÍ¢¦b¦a¤Wªº¬è륿¬O¤÷Ãh¤¤¿W¥Í¤lªº¥ÃùÚ¬èë»P¦a¤W¤HÃþ¬è몺Àô¸`¡C¬è몺¥XµoÂI¡B»P³Ì²`ªº°_·½ÂI¡A´N¬O¯«ªº¥»½è¤§¤¤¡A¦bÍ¢ªºÃh¤¤¡AµL½×¦ó¨Æ¥²¥Ñ¬èë¦Ó«á¦æ¢w¢w¸t¤l¬è¨D¡A¸t¤÷½ç¤©¡C¡iµù¡j

¡@¡@³o´N¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì©ú¥Õ¡A¦ó¥H¤Hªº¬èë¡AÂǵ۸t¤l§Y¯à¼vÅT¤Ñ¤÷¡C¯«­Y¤£°Ñ·Ó¤lªº·N¨£¡B¬èë©Î³z¹L¤l¦Ó¨Óªº¬è¨D¡A´N¤£°µ¦¨¨M©w¡CÍ¢µ´¤£·|³o»ò°µ¡C­C¿q¬O¯«ªº¿W¥Í¤l¡A¬O¸Uª«ªºÀY©M©Ó¨ü¸U¦³ªº¡C¸U¦³³£¥»©óÍ¢¡B­Ê¾aÍ¢¡BÂk©óÍ¢¡C¤l¬O¸U¦³ªº¥Nªí¡A¦b¤÷ªº¦®·N¤¤Á`¦³µo¨¥Åv¡F¦b¥ÃùÚªº­p¹ºùØ¡AÁ`¦³¾l¦aÅý¸t¤l¥R¥÷µo´§¤¤«O»P¥N¨DªÌªº¥\¯à¡F¦]¦¹¡A©Ò¦³³z¹L¤l¿Ëªñ¤÷ªº¬èë¤]¯àµo´§¥\¥Î¡C

¡@¡@©Î¦³¤H·Q¡A¤l¬J¦³¨D¤÷ªº¦Û¥Ñ»PÅv¯à¡A°Z¤£»P¯«ªº¦®·N¤£¯à§ó§ï¬Û¬»Ä²»ò¡H¦ý¬O¤£­n§Ñ°O¡A¯«»P¤H¤£¤@¼Ë¡AÍ¢¤£¨ü¡u¹L¥h¡vªº¬ù§ô¡C¦b¯«¨S¦³®É¶¡ªº¹L¥h»P¥¼¨Ó¥i¨¥¡AÍ¢¬O¦í¦b¥ÃùÚ¤¤¡A®É¶¡ªº°Ï¤À¹ïÍ¢²@µL·N¸q¡C¥Ã¥Í´N¬O¥Ã¦sªº²{¦b¡A¦b¨ä¤¤¹L¥h¥Ã»·¤£·|¹L¥h¡A¦Ó±N¨Ó¥Ã»·´N¦b·í«e¡C¦]µÛ¤HÃþªº³n®z¡A©Ò¥H¸t¸g¥²¶·»¡¡G¹L¥hªº©R¥O¦p¦ó¡A±N¨Ó¤S¦p¦ó¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯«ªº­p¹º¤£¥i§ïÅÜ¡A»PÍ¢¯à¦Û¥ÑÀH·N¦Ó¦æ¡A¤GªÌ¤D¬O¤¬¬Û¨ó½Õªº¡C¸t¤l»PÍ¢ªº¤l¥Áªº¬èë¡A¦b¯«¥ÃùÚªº©R©w¤¤¡A¨ä¼vÅT¨Ã¤£¬O¥u¦³µê¦³¨äªíªº¯à¤O¡C¦]¦¹¡A¸t¤÷ªº¤ß¶}¤F¬è몺ªù¡AÄ@·N««Å¥©Ò¦³©^Í¢¨à¤l¤§¦WªºÃ«§i¡F¯«ªº½TÅý¬èë¨Ó¼vÅT¦Û¤v¡A¥h§@Í¢¥i¯à¨S¦³¥´ºâ­n°µªº¨Æ¡C

¡@¡@¯«ªº¥þÅv»P¤Hªº¦Û¥Ñ¦ó¥H¯à§¹¥þªº¨ó½Õ¡BÁp¦X¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¤@­Ó·¥¨äÃø©úªº¶ø¯µ¡A¦]¬°¯«¬O¡u¥Ãùڪ̡v¡A³o¤@¯u²z»·¶W¹L¤Hªº²z¸Ñ¤O¡C¦ý¬O§Ú­Ì·í½T«H¡A¬èë¯à¤O·½©ó¸t¤÷»P¸t¤l¥ÃùÚªº¥æ³q¡A¦]¦Ó±oµÛ¦w¼¢»P¯à¤O¡Aª¾¹D§Ú­Ì­Y»P¸t¤l¦X¤@¡A§Ú­Ìªº¬èë´N¥i¥H³Q±µ¯Ç¡A¯à°÷¼vÅT¤T¦ì¤@Å骺¯«¡C¯«ªº¦®·N¤£¬OÅK¤@¯ëªº¬[ºc¡A¤Hªº¦Û¥Ñ²@µL¤O¶q¹ï§Ü¡C¶·ª¾¯«¤D¬O·O·Rªº¬u·½¡AÂÇÍ¢¨à¤l¦¨¬°¤H¡A»P¥@¤H«Ø¥ß³Ì¿Ë±KªºÃö«Y¡F¯«¤]Âǵ۸tÆF¡A¨Ï¥@¬É¸U¥Á¶i¤J¯«ªº·R¤¤¡A¨Ã¥BÍ¢Ä@·NÅý¤Hªº¨C¤@­Ó¬èë³£°Ñ»PÍ¢¹ï¥@¬ÉªººÞ²z¡C

¡@¡@³o¼Ëªº«ä·Q¦p¦P¤@½uÀÆ¥ú·Ó¤J§Ú­Ì¤ßùØ¡A¤T¦ì¤@Å骺¶ø¯µ¤£¦A¬O©â¶Hªº²z½×¡A¹ê¯à±Òµo§Ú­Ì¦p¦ó»P¤Ñ¤÷¬Û¥æ¡A¨Ã¥B¦p¦óÂǬèë¦Ó¹ê»Ú°Ñ»P¯«¹ï¥@¨ÆªººÞ²z¡A¦P®ÉÂǵۥÃùÚ¥@¬Éªº¥ú¤]·Ó«G³o¤@Ãþ¸Ü»y¡G¡u¦]¬°§Ú­Ì¨â¤UÂǵÛÍ¢³Q¤@­Ó¸tÆF©Ò·P¡A±o¥H¶i¨ì¤÷­±«e¡C¡v(¥±¤G18)

¡@¡@¥D¡A½Ð±Ð¾É§Ú­Ìë§i

¡@¡@¥Ã¥Íªº¯«¡A¤T¦ì¤@Å骺¦Ü¸tªÌ¡A§Ú¦b·¥²`·q¬Èªº¤ß¤¤¡A¦b§A¯«¸t¥»½èªº¶ø¯µ«e»XÀY­Á¥ñ·q«ô¡C³ÌºaÄ£ªº¯«¡A¦pªG§A³ß®®±N³o¶ø¯µ²¤¬°±Ò¥Ü¡A§ÚÀq·Q§AªººaÄ£¡A«K·|¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A±©®£±o¸o§A¡C

¡@¡@¤÷°Ú¡I§Ú·PÁ§A¡A¦]¬°§A¥H³o¦W¤£¦ý¬O§@¥@¤W¤l¤kªº¤÷¡A§ó¬O¦b¥ÃùÚ¤¤ªø»·¬°§A¿W¥Í¤lªº¤÷¡C¦b¥ÃùÚ¤¤¡A§AÅý¸t¤l°Ñ»Pij¨Æ¡A±Ä¯ÇÍ¢ªº¬è¨D¡F¦]¦¹§Ú·PÁ§A¡Aª¾¹D§A¤]Ä@·NÅ¥§Ú­Ìªº¬èë¡C§Ú¤]·PÁ§A¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¸t¤l¦b¥@ªº®É­Ô¡A»P¦b¤Ñ¤Wªº§A¥æ±µ¦óµ¥¿Ë±K¡F¨Ã¥B§A¦p¦ó±q¥ÃùÚ¤¤´N««Å¥Í¢¡AÅýÍ¢ªº¬è¨D»P©Ò±oªº¦^À³°Ñ»P§Aªº¦®·N¡C§Ú¯S§O­n·PÁªº¬O¡A¦]µÛ¸t¤l¦p¤µ¦³¥þ³Æªº¤H©Ê¡A¥B§¤¦b§A°ª¤ÑªºÄ_®y¤W¡F¤S¦]µÛ¦p¤µ¸tÆF¦í¦b§Ú­Ì¤H©Ê¤§¤¤¡A¬°§Ú­Ì¶}¤F¤@±ø¹D¸ô¡A¨Ï¨C¤@­Ó¬èë³£±o¥H¶i¤J°ª¤Ñ¡AºNµÛ¯«ªº·R»P¥Í©R¡A¨Ã¥B±oµÛ©Ò¨Dªº¤@¤Á¡C

¡@¡@ºaÄ£ªº­C¿q¡A§A¥H¸t¤l¤§¨­¬°§Ú­Ì¶}¤F¬è뤧¸ô¡A¤S½çµ¹§Ú­Ì¦³¨D¥²À³ªº½T¾Ú¡A§Ú­Ì¨D§A±Ð¾É§Aªº¤l¥Á¬èë¡AÅý§Ú­Ì¤é¤éÅã¥X¬°§A¨à¤kªº°O¸¹¨Ó¡A´N¬O¹³§A¤@¼Ë¡Aª¾¹D¤Ñ¤÷±`Å¥§Ú­Ì¡Cªü­Ì¡I

¡@¡@¡iªþµù¡j

¡@¡@¡u¯«««Å¥Ã«§i¡v³o­Ó¹ï¬èë³Ì²³æªºÆ[©À¡A¦b¸t¸g¤¤ÀH³B¥i¨£¡C¥¦©Ò­n»¡©úªº¡A¤£¬O¬èë¹ï§Ú­Ìªº¤ßÆF¡B¥Í¬¡¯à²£¥Í¤Ï®gªº¼vÅT¡FÁöµM¥¦¤]¥R¥÷Åã¥Ü¥X¡A¬è몺¦æ°Ê©M¬èëªÌªº±¡¹Ò¤§¶¡¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¥¦©Ò­n±j¯PªÖ©wªº¡A¤D¬O¬èë¯u¥¿ªº¥Ø¼Ð¢w¢w±q¯«±o¨ì¯¬ºÖ¡B®¦½ç¡B¬@±Ï¡C­C¿q»¡¡G¡u¬è¨D´N¥²±oµÛ¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ìª¾¹D¯«¹w§i¡B¹w©w¸U¨Æ¡AÍ¢¤]¤w¸g¹wª¾¡B¹w©w§Ú­Ìªº¬è릨¬°¦UºØ¨Æ¥óªºÀô¸`¡A¦³¯u¹êªº¯à¤O¡A³y¦¨¦]ªGÃö«Y¡FÁöµM³oºØ«ä·Q«D±`¥¿½T¡B¥i¶Q¡A¦ý¬O§Ú­Ì·Pı¡A­±¹ï³o»ò°¶¤jªº½ÒÃD¡A³o­Ó¸ÑÄÀÁÙ¤£¯àÅý§Ú­Ì¤ß¦w¡A¨ä¤¤¤]¨S¦³§l¤Þ¤OÅý§Ú­Ì´÷±æ¬èë¡C§Ú­Ìı±o¡A³oºØ¬èë²£¥Í¤Ï®g¼vÅTªº«ä·Q¤Ï­Ë¨Ï¤H°¾Â÷¥Ø¼Ð¡A¦Ó±©¦³©w·ú©ó¥Ø¼Ð¤W¡A¬èë¤~·|¦³°Ê¤O¡B¦³¥Í©R¡B¦³¯à¤O¡C¥Ã¥Í¯u¯«¤£¶È¬O¥ÃùÚªº¡A§ó¬O²{¦sªº¡F³o¦ì¯u¹ê¡B·O´d¡B¯«¸tªº¯«¡A¦V¤H±Ò¥Ü¦Û¤v¡A»¡¡G¡u§A­Ì­n´M¨D§Úªº­±¡C¡v³o¸Ü¤~¯à§l¤Þ§Ú­Ì¡A¥´¶}§Ú­Ìªº¤ß»P¤f¡K¡K¡C

¡@¡@¦b¸t¤l­C¿q°ò·þùØ­±¡A§Ú­Ì¯à§¹¥þ¸ÑÄÀ³o­ÓÃøÃD¡CÍ¢¦b¦a¤Wë§i¡A¤£¶È¬O¥H¤Hªº¨­¥÷¡A¤D¬O¥H¹D¦¨¦×¨­ªº¸t¤l¨­¥÷¬è¨D¡C¦b¯«¦®·N¤¤¡AÍ¢¦b¥@¤Wªº¬è뤣¹L¬OÅã©úÍ¢¦b¥ÃùÚùتº¬èë¡K¡K¡C¯«³]¥ß°ò·þ¡A¸t¤l¬O©Ó¨ü¸U¦³ªº¡CÍ¢¦b¥ÃùÚ¤¤´N¬O¹D¸ô¡A´N¬O¤¤«O¡C¥H§Ú­Ì¤£§¹¥þªº»y¨¥¨Ó»¡¡AÍ¢¤D¬O¦b¥ÃùÚ¤¤¤£Â_¬°¥@¬É¦V¤÷»¡¸Ü¡C

¢w¢wºK¦Û¨F«Dº¸¡AÁôÂ꺥ͩR(SAPHIR, The Hidden Life)²Ä¤»³¹¡D¨Ã°Ñ·Ó¥Dë¤å(The Lord¡¦s Prayer)p.12

¡@¡@¡iµù¡j°Ñ¨£R. Lober, Die Lehre Vom Gebetªº¼}¦w±o¯Pµù

Ķ¦Û¡G¦b°ò·þë§iªº¾Ç®Õ
(with Christ in the school of Prayer-Andrew Murray)