2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




¤ßÆFªºÀµ¨D

¬ù¿«¡D¹p§J

¡@¡@¬ù¿«¡D¹p§J¬°¤G¤Q¥@¬ö¯«Âå¹²¤H¡A¯«ÂÇ¥L«Ø¥ß¡u¯«Â夤¤ß¡v¡A¬°¯«±a¤U¥¨¤jªºÂåªv¤j¯à¡C¥L¥»¨­¸g¾ú¤F®a±Ú©Êªø¦~¯e¯f¡B¦º¤`ªº­WÃø¡A¡u¤º¤ß²`³BÀµ¨D¡v±oµÛ¯«Âåªvªº®¦¨å¡A¥»¤å±N³o­Ó¯u²z±Ò¥Ü¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤µ±ß¡A¦pªG§Ú­Y¨Ó½Í½×¦³Ãö§Ú¤º¤ß«äºû¤è­±ªºÃD¥Ø¡A§Ú·|¿ï¾Ü¡m¤º¤ßªºÀµ¨D¡n ³o­ÓÃD¥Ø¡C

¡@¡@¦³¤H´¿µ¹¤F§Ú­Ì³o»ò¤@¥y¸Ü¡G¡u¤ZÄݧڪº¡A¥²µMÂk§Ú¡C¡v¥¦¦b³\¦h¤H·í¤¤¡A¤Q¤À¬y¦æ¡C­C¿q±N³oºØ¤º¤ßªº´÷±æ¡A¥H¤£¦Pªº»yµü¨Óªí©ú¡CÍ¢»¡¡G¡u°§´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥L­Ì¥²±o¹¡¨¬¡C¡v(¤Ó¤­6)

¡@¡@¤½¸q§Y¬O¯«ªº¥¿ª½¡C¯«ªº¥¿ª½¬O¦b¤@­Ó¤Hªº»îùØ¡A¦b¤@­Ó¤HªºÆFùØ¡A¤]¦b¤@­Ó¤Hªº¨­ÅéùØ¡C¬°¤F¨Ï¤H¥i¥H°µ¨ì¥¿ª½©ÎªÌ¤½¸q¡A¯«±NÍ¢ªº¸tÆF¤Àµ¹¤F¤H¡C¨ºÆF¥]§t¤F«D¤ñ´M±`¦Ó¤S¯à§ïÅܤH¤ßªº®¦¨å¡F·í¤Hªº¥»©Ê±µ¨ü¤F³o®¦¨å¡A«h¦A³yªº§@¥Î«K¶}©l¦b¥LùØ­±±Ò°Ê¡C©ó¬O¡A¤H¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A´N¦¨¤F·s³yªº¤H¡C

¡@¡@¦b§Ú­Ìªº¥»©Ê¤¤¡A³Ì¬°²`¤Áªº­n¨D¤D¬O¤Z¨Æ³£­n§ä¨ì³Ì§Ö³tªºµª®×¡C¤H­Ìë§i¡A¤@¨Ç¨Æ±¡µo¥Í¡C¦pªG¥L­Ì¦Aë§i¡A«h¦b¥Lªº¥»©Ê¤¤¡A§ó­«­nªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C±µµÛ¥L­Ì¤S¦³·sªº¬è¨D¡A´÷±æ¤S±o¨ìº¡¨¬¡C

¡@¡@¦b«n«DªA¨Æ®É¡A§Ú¦³¤@¦ì¶Ç¹D¤H¡A¥Lªº¦W¦r¥s¤Z¡D§·­Û¡F³o¦W¦r¬O¡u¤õ¡vªº·N«ä¡C¤Z¡D§·­Û¦b¬ù¿«¥§´µ³ù­ì¬O¤@¦W±O¤Ò¡A¥L¦b¨ºùظgÀç¤@¶¡¦×çE¡C¥Ñ©ó¿©±wªÍ¯f¡A²³¤H³£­n¥L¦^®aµ¥¦º¡C¥LªºÂå¥Í¹ï¥L»¡¡G¡u§A¥u¦³¤@¦~¦n¬¡¡C¡v©ó¬O¥Lµ²§ô¤F¦×çE¡A¦^¨ì¶m¤U§Ë¤@¶ô¦a¨Ó¯ÑºØ¡F¸U¤@¥L¦³­Ó¤Tªø¨âµu¡A¥Lªº®a¤H¤]¥i¥H¦Û¿Ñ¥Í¬¡¡C

¡@¡@¦Û±q¥LÂ÷¶}¬ù¿«¥§´µ³ù¡A¨ºùئ³«Ü¦h¤H³£¨ü¤F¸tÆFªº¬~§¡A¤]±o¨ì¤F¯«Âå¡Aµ¥µ¥¡C¥LªºªB¤Í­Ì¼g«Hµ¹¥L¡A§i¶D¥L»¡¡G¡u¬Y¬Y¤H¥Í¯f±o¨ìÂåªv¡F¬Y¬Y¤H¤]´N¬O§Aªº«¿¤k¡A¨ü¤FÆF®û¡A¨Ã¥B¾aµÛ¯«ªº¤j¯à¡A»¡°_¤è¨¥¨Ó¡F¤S¦³¬Y¬Y¤H¡A±o¨ì¤F¯«ªº¯¬ºÖ¡C¡vµ¥µ¥¡C

¡@¡@¤Z¡D§·­Û®³µÛ³o«Ê«H¡A¶]¨ì¥Ð¦aùØ¡A¦b¤@´Ê°w¨ë¾ð¤U¦V¯«®i¥Ü³o«Ê«H¡C±µµÛ¥L¶}©lë§i¡G¡u¯«°Ú¡I°²¦p§A¯à¬°¬ù¿«¥§´µ³ùªº¤@¨Ç¤H°µ¥X¨º¨Ç¨Æ±¡¡A§A¤]¯à¬°§Ú°µ¡C§Ú¤w¸g§@¤F¤Q¤K¦~ªº°ò·þ®{¡C§Ú´¿¸g¬°¤@¨Ç¨Æ±¡Ã«§i¤F¦Aë§i¡A«o¨S¦³±o¨ìÀ³¤¹¡C¯«°Ú¡I°²¦p§O¤H¯à¨üÆF®û¡A·íµM§Ú¤]¯à¡F°²¦p§O¤Hªº¤ß¡A¾aµÛ¯«ªº¤j¯à¼ä²b¡A¨º¯à¤O¤]·|¥O§Úªº¤ß¼ä²b¡F°²¦p§O¤H¯à±o¨ìÂåªv¡A¨º»ò§A¤]¯àÂåªv§Úªº¯f¡C¡v

¡@¡@·í¥L¦]¦¹±N¦Û¤v¥æµ¹¯«¡A±N¥Lªº¤ß¦V¤W¤Ñ´¯¶}®É¡A¬ðµM¸tÆF­°¨ì¥L¨­¤W¡Fµ²ªG¡A¥L¬O¦b§Ú©Ò»{ÃѪº¤H¤¤¡A³Ì³Q¯«§ó·sªº¤@¦ì¡C

¡@¡@¯«ªºÆF¦b³o¦ì§Ì¥S¨­¤W¹B¦æ¡A¦³¤Q¤K¤Ñ¤§¤[¡C¥L§Ï¦p¦b¸tÆFªº§È½®¤U¦æ¨«¡F¯«¤£Â_ªº¦V¥L»¡¸Ü¡A¤Þ¾É¥L¥h¨£³o­Ó¨£¨º­Ó¡Aªk©x»P«ß®v¡B¬Fªv®a»PÂå¥Í¡B´I¤H»P½a¤H¡C·í¥L±µÄ²¨º¨Ç¤H®É¡A¯«ªºÆF³z¹L¥Lªº¤º¤ß¡A¶É­Ë¯«³o®¦´fªº«H®§¡A¥H­P¦³³\¦h¦¸¨º¨Ç¤H¨ü¨ì·P°Ê¡A­Á¥ñ¦b¦a¡Aµh­ú¬y®÷¡C

¡@¡@³o«K¬O§Ú­n§A­Ì©úÁA³o¬G¨Æªº­«ÂI©Ò¦b¡C³o¦ì¡A¥L»¡¥L´¿¸g¬°¤F¥L¤Ó¤Ó¯u¥¿»{¸o®¬§ï¤Î§ïÅÜ¡Aë§i¤F¤Q¤K¦~¡A¦Ó¨Æ±¡¨Ã¥¼¦¨´N¡CµM¦Ó¡A¦b¨º¤Ñ¦­¤W¡A¥L¨ü¨ì¸tÆF®û¬~¤§«á¡A¦b¥L¤ß¤¤¦³¤F¤@­Ó·sªº¬è¨D¡F¦b¥Lªº¥»©Ê¤¤¡A²`¤Áªº¨ü¨ì¤F¯«ªºÄ²ºN¡F¥Ñ¥L¤º¤ß²`³B¡A¦V¯«´é¥X¤@­Ó¥L¦h¦~¨Ó¤ß¤¤ªº©I¨D¡C´N¦b¨º¤Ñ¦­¤W¡A¥L¦V¯«ªº©I¨D·P°Ê¤F¥L¤Ó¤Óªº¤º¤ß¡C¦b¥LÁÙ¨S¦³±q¥Ðùئ^¨ì®a¤¤¡A¥L¤Ó¤Ó¤w¸gÂk¦V¤F¤Ñ¤÷¡C¦b¨ä«á¤T­Ó¤ë·í¤¤¡A¥Lªº¥þ®a¢w¢w¥L¤Ó¤Ó¡B¤Q¤@­Ó«Ä¤l¥H¤Î¥L¦Û¤v¡A³£¨ü¤F¸tÆF¬~§¡C

¡@¡@­C¿q©Ò½Í¨ìªº´÷±æ¡A¨Ã«D¶È«ü§Ú­Ì¥~¦bªººA«×¡F·íµM¡A¨º¥~¦bºA«×¤]§t¦³§Ú­Ì¤º¤ßªº´÷±æ¦Ó§ïÅÜ¡C©Î³\­è¶}©l®É¡A´÷±æÄÝ©ó«ä·Q¼h­±¡C¦ý¸g¹L¤é¤é¦~¦~¡A¦b§Ú­Ì¤ß¤¤·QÀò±oªºÄ@±æ¶}©l¼Wªø¡A«K¦¨¬°§Ú­Ì¥»©Ê¤¤³Ì²`¤Á¡B³Ì°J¤ßªºÀµ¨D¡C¦Ó³o´N¬O­C¿q©Ò½Í¤Î´÷±æªº¯S½è¡CÍ¢»¡¡G¡u°§´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥L­Ì¥²±o¹¡¨¬¡C¡v

¡@¡@¦b¤Hªº¤Ñ©Ê¤¤©Òµo¥ÍªºÄÝÆF¦æ¬°¡A¥H¤Î¹ï¯«¨ã¦³±j¯Pªº´÷±æ¡A¨Ï±o¨ä¥Lªº´÷±æ¡A¤]³\¦bµL·N¤§¶¡¡A³£Åã±o¦¸­nªº¤F¡C

¡@¡@¬Fªv®a½Í½×¤@¶µ³Ì­«­nªºÃD¥Ø¡A¶W¥G¤@¯ë°ÝÃD¤§¤WªºÃD¥Ø¡C¥¦¬O­«­n¦Ó¥¨¤j¢w¢w¦]¥L­Ì©Ò½Í½×ªº¬O°ê®a³Ì°ª§Q¯qªºÃD¥Ø¡C

¡@¡@¤Hªº¤º¤ß¤]¦³¥¦³Ì­«­nªº°ÝÃD¡C·í§A¤ß¤¤ªº´÷±æÅܱo·Uµo±j¯P¡A¥H­P§l¨ú¤F§A©Ò¦³ªººë¤O¡A¨º»ò¹F¦¨§A´÷±æªº®É­Ô¤]´N¤£»·¤F¡C³oºØ´÷±æ«K±a¨Ó¤Fµª®×¡A³o¬OÄݳгy©Êªº´÷±æ¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A§ÚÅ¥¨ì¤@¦ì¤k¤h§@¤FÃö¥G³o¤è­±ªº¨£ÃÒ¡C¦o³QÂå¥Í«Å§G§¹¥þµL±æ¡AÂù¥Ø§Y±N¥¢©ú¡C¨S¦³¤Hªº¤O¶q¯àÀ°§U¦o¡A¦]¦¹¦³¤H¬°¦o¶}¤F¤@±ø¦o»{¬°¦o§Æ±æ¤£¤jªº¸ô¢w¢w¬Ý¬Ý¬O§_¥i¥H¾a¯«ªº¤j¯à¨Ó¨Ï¦o´_©ú¡C¦o¦b³o¤è­±±q¨Ó¨S¦³±o¨ì¦h¤Ö±Ð¾É¡A¦ý¦o§i¶D§Ú­Ì¡F¦o¦b¹L¥h¥|¦~·í¤¤¡A¨C¤Ñµ´¹ï­nªá¤W¨â­Ó¥b¤p®É¡A¦V¯«ªí©ú¦o¤º¤ß§Æ±æ´_©úªº´÷±æ¡C¦o¤£¶È¦b¸Ü»y¤Wªí©ú¡A¤]Àµ¨D¯«ªº¤j¯à¡A¦A³y¦oµøıªº¥\¯à¡A±q¦Ó¨Ï¦o´_©ú¡Cµ²ªG¦b¥|¦~©ÎªÌ¥|¦~¥b¤§«á¡A¦o¨£ÃÒ»¡¡G¡u§ÚªºÂù²´¡A©ú«G¦pªì¡C¡v

¡@¡@³o¬O°í«ùªº³øÀv¡A¤]¬O¹ï¯«´÷±æªº³øÀv¡C§A­Ìªº¤Ñ©Ê¥i¯à»P§Úªº¤@¼Ë¡A´¿¦V¯«§@²`¤Áªº©I¨D¡A¨Ã¥B¦p¤µ¤´¦b©I¨D¡C§A¦V¯«©I¨D¯à«ùÄò¤U¥h¶Ü¡H·í¤H­Ìªº¥Í©R°Ê¤O³vº¥¶°¤¤¡A°t¦X¨º±j¯Pªº±ý±æ¡A³o®É¯«ªºÆF«K³z¹L§Aªº¤º¤ß¦b°Êµ½¤u¡AÍ¢ªºÆF¤]³Q¨º±ý±æ²o¤Þ¡A¶°¤¤¦b¤@­Ó¯S®íªº¤è¦V¡A¥Ñ©ó¨C¤Ñ«ùÄò¤£Â_ªº´÷±æ¡A©Ò¥H¯«ªºÆF·Uµo¼W±j¡C¯«ªºÆF±o¥H¶°¤¤¦b¨º­Ó¤H¨­¤WªºªG®Ä¤D¬O¾aµÛ¯«ªº®¦¨å¡A±q¦Ó¨Ï±o¤ßÆF¤@¤Áªº¥»¯à³£³Q±a¤J§Aªº¤º¤ß¡A³Ð³y¥H¤Î¦¨´N§A¤ß¤¤ªº´÷±æ¡C¨ì¤F¤@¤Ñ¦­¤W¡A·í§Aªº«äºûµd¿ô¹L¨Ó¡A¥¦¤w¦¨¬°§A´÷±æ¨Æª«ªº¾Ö¦³ªÌ¡C

¡@¡@­C¿q¬O±N¤HÂ\¦b³Ì¯u¹êªº®Ú°ò¤W¡C³\¦h¤H¬é´÷±æ°·±d¡F¥t¤@¨Ç¤H´÷±æ¤µ¥ÍªººÖ®ð¡C³o¨âªÌ¬Ò¬°¬ü¦n¦Ó¥¿·í¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡A­C¿q«o¥H³Ì¾A·íªº­«ÂI¶}©l¡F¥ý­n¤H´÷±æ¤½¸q¢w¢w¯«ªº¤½¸q¥H¤Î´÷±æ±o¨ì¤Ñ°ê¡C­C¿q»¡¡G¡u§A­Ì­n¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡C¡v(¤Ó¤»33)

¡@¡@­C¿qµ¹³o­Ó¥@¬É±a¨Ó¨Ã«Ø¥ß¤F¤@ºØ·s¯S½è¡F¬O«ù¤[¤£Åܪº¯S½è¡F¤]´N¬O¤@ºØ¥Ã¤£¥¢±Ñªº«~¼w¥H¤Îµ´¤£·|®À±Ñªº«H¤ß¡C¦b«Ø¥ß³o¤@¯S½è·í¤¤¡A­C¿q¬Ý¨ì¥¦¥u¯à³Q«Ø¥ß¦b¤Hªº¤º¤ß²`³B¡A¤]§Y¬O¤HªºÆFªº³¡¥÷¡C¤§«á¡A·í¤H¤@¥¹³Q©T©w¦b¤½¸qªº¹D¸ô¤W¡A«h¤Hªº¥»©Ê¤§¤@¤Á¬¡°Ê¤]´N·|¿í´`¤½¥¿ªº¸ô½u¡A»P¯«ªº«ßªk¦X¿Ó¦Ó¿Ä¬¢¡C

¡@¡@¯«¦bÍ¢¦Û¤vªºÆFùؤ]¦³¤@­Ó©I¥l¡C°²¦p§Ú­Ì±´§¹§Ú­Ì¦Û¤vªºÆF¡A§Ú­Ì«K·|ÁA¸Ñ¯«ªº¥»©Ê¡C¯«ªºÆFªº©I¥l¤D¬O­n¤H¶i¤J¤½¸q¡A¯u²z¡A·R¡A¯à¤O¥H¤Î«H¤ß¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¦b¤@­Ó³õ¦XùاڹJ¨£¤@¦ì¦~»´¤H¡F¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¥L¬O§Ú©Ò¹J¨£ªº¤H¸s¤¤¡A¦b¬Y¤@¤è­±¡A³Ì¬°»XºÖªº¤H¡C§Úª`·N¨ì¥L¦³¤@¸s¨k¤kªB¤Í¡F§Ú¦³©¯±oª¾¥@¶¡¯à¦³³oºØ²`¤Á¦Ó¤S³Ì¯u¹êªº¤Í½Ë¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú°Ý¥L¡G¡u§A¨ì©³¦³¤°»ò¯µ³Z¡A¯à¾Ö¦³³o»ò¦hªB¤Í¡A¤S¬O¤°»òºA«×¯à¨Ï¥L­Ì¦ü¥G¬O¸ò§Aºòºò¸j¦b¤@°_¡H¡v

¡@¡@¥L¦^µª»¡¡G¡u¹p§J¡A§Úªº¤Í½Ë¬O§Ú¤º¤ß´÷±æªºµ²ªG¡C§Úªº¤º¤ß´÷±æ¯u²z»P¤½¸q¡A¸t¼ä¡AÁ¾®¥¡A¤O¶q¡A°·¥þ¤ß«ä¥H¤Î¯«ªº¯à¤O¡C¦Ó§Úªº³oºØ´÷±æIJ°Ê¤F¤@­Ó­Óªº¤H¡Aµ²ªG³£§â¥L­Ì±a¨ì§Ú¨­Ãä¡C¡v

¡@¡@1900¨º¦~¡A¦b³ôÂÄ´µ¦{ªº­º©²¦«¥Ö¥d¡C¤@¤Ñ¦­¤W¡A¦³¤@¦ì¨k¤h¥Ñ¤õ¨®¨«¤U¡AµM«á¨«¦Vµó¹D¡A³Ì«á¨Ó¨ì¤@±ø¯S®íªºµó¹D¡A¾n¨¬¦b¤@¼l¤j¦ÓµØ¬üªº¦í¦vªù«e¡A¹ï¦Û¤v»¡¡G¡u´N¬O³o¼l©Ð¤l¡C¡v¥t¦³¤@¦ì¨k¤h³o®É¹ï¥¿¥©¯¸¦b©Ð«Î°¼­±¡A§O¤H¬Ý¤£¨£ªº¦a¤è¡A«K¦^À³»¡¡G¡u³o¼l©Ð¤l¤S«ç¼Ë¡H¡v©ó¬O¡A¬G¨Æ¥Ñ¦¹®i¶}¡C

¡@¡@¥Ñ¥~¦a¨Óªº¨k¤h»¡¡G¡u¼Æ¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½¦V¯«Ã«§i¡A¬°¤@¨Ç°ò·þ®{¡A¦b¦³Ãö¨ü¸tÆF¬~§¤è­±¡A°µ¤@ÂI¯«ªº¨Æ¤u¡C¦b§Úªº¦Ò¬d¤¤¡A´¿³X°Ý¥»°ê¦U­Ó°ò·þ±Ð¹ÎÅé¡A¥L­ÌÁnºÙ¨ã¦³ÆF®ûªº¸g¾ú¡AµM¦Ó·í§Ú¿Ë¦Û³y³X¡A¬d¦Ò¥L­Ìªº¸gÅç¡A»P¸t¸g¤W©Ò»¡ªº¬Û¤ñ¸û¡A§Úµo²{¥L­Ì¨S¦³¤@­Ó¬O»P·s¬ù©Ò°O¸üªº¨ººØ¨ü¨ì¸tÆF¬~§¬Û²Åªº¡C¡v¥L±µµÛ¤S»¡¡G¦³¤@¤Ñ¡A·í¥Lë§iªº®É­Ô¡A¥D­C¿qªºÆF¦V¥L»¡¡G¡u¥h³ôÂÄ´µ¦{ªº¦«¤ñ¥d¡C¡v·í¥Lë§i®É¡Aª`·N¨ì¦b¯«ªºÆFùئ³¤@¼l©Ð¤l¡C¥D­C¿q´N¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú­n°eµ¹§A¨º¼l©Ð¤l¡C¦b¨º¼l©Ð¤lùØ¡A¸tÆFªº¬~§·|¼åÄé¤U¨Ó¡C¡v

¡@¡@©ó¬O¥L·f¤õ¨®¡A¨Ó¨ì¦«¥Ö¥d¡C·í¥L¸g¹L¨º¼l©Ð¤l¡A«KÅå©I¡G¡u´N¬O³o¼l©Ð¤l¡C¡v¦Ó¦b©Ð¤l°¼­±µo¥X¦^À³ªºÁn­µ»¡¡G¡u³o¼l©Ð¤l¤S«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@·í¦b©Ð¨¤³Bªº¨º¦ì¨k¤hÅ¥¤F³o­Ó¬G¨Æ¤§«á¡A«K§i¶D³o¦ì¥~¦a¨Óªº¨k¤h¡A¥L´N¬O³o¼l©Ð¤lªºª«¥D¡C¤£¹L³o¼l©Ð¤l¦³¦n¦h¦~¨S¤H¦í¤F¡C¥L±µµÛ¤S°Ý¨º¨k¤h­n³o¼l©Ð¤l§@¤°»ò¥Î¡A¥L«K¦^µª»¡¡A­n¥ý¦¨¥ß¤@®y°ò·þ±Ð¾Ç®Õ¡C¨º©Ð¤lªºª«¥D«K°Ý¡G¡u§A¦³¿ú¶R¶Ü¡H¡v
¡@¡@¥L¦^µª»¡¡G¡u¨S¦³¡C¡v
¡@¡@ª«¥D»¡¡G¡u¦n§a¡A¨º§Ú´N°eµ¹§A¡C¡v

¡@¡@¤j¬ù¤@¤p®É«á¡A¤S¨Ó¤F¤@¦ì¸G¤pªº¶Q®æ·|ªº©n©f¡C°_¥ý¡A¦o¦³¨ÇµS¿Ý¡A¨Ã¥B¦b¥ª¥k¬ÝµÛ¡CµM«á»¡¡G¡u´N¬O³o¼l©Ð¤l¡A¥i¬OùØ­±¨S¦³¤H¦í°Ú¡C¡v¦o¤º¤ß¦³¤@µf±Ã¤ã¡A²×©ó¨«¨ìªù¤f¡A«öªù¹a¡C¥Ñ¥~¦a¨Óªº¨º¦ì¨k¤hÀ³ªù¡A¨Ã°Ý¦o¦³¦ó¶Q·F¡C

¡@¡@¦o»¡¡G¡u§Ú¦í¦b¶m¶¡¡A¤]¦³¹³³o¼Ëªº¤@¼l©Ð¤l¡C·í§Úë§i®É¡A¸tÆF§i¶D§Ú¡A¨Ó¨ì³o¼l©Ð¤l¡C¡v¨º¦ì¨k¤h°Ý¡G¡u§A¨ì©³¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¦o¦^µª»¡¡G¡u¬é¬O¤@­ÓÀqÀqµL»Dªº°ò·þ®{°ü¤k¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¥L¤S°Ý¡G¡u§A¬°¤°»ò¨Æë§i©O¡H¡v

¡@¡@¦o»¡¡G¡u¬OÃö¥G¸tÆF¬~§ªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¦b¤T­Ó¬P´Á¤§¤º¡A¦@¦³¤Q¤K¤H³Q¯«±a»â¨Ó¨ì³o¼l©Ð¤lùØ¡A¥L­Ì§Î¦¨¤F¤@­Ó¤p¹ÎÅé¡A¶}©lë§i¡C«á¨Ó¡A³o¹ÎÅé¼W¦Ü¤T¤Q¤»¤H¡C¦b1900¦~¤¸¥¹¤§©]¡A¸tÆF¼åÄé¤F³o­Ó¹ÎÅé¡A¥ý¬O¤@­Ó¤H¨ü¨ì¸tÆF¬~§¡A±µµÛ¦b¼Æ¶g¤§¤º¡A¾ã­Ó¹ÎÅé³£¨ü¤FÆF®û¡C¨ä«á¡A±q¦«¤ñ¥d¡A¤S¤À¥X¥h¡A´²§G¨ì¥@¬É¦U¦a¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ¦­¤W¡A¦³¤@¦ì°ü¤H¨Ó¨ì§ÚªºÂåªv§{¡C¦o¬O¥Ñ¥~¦a¨Óªº¡A³o¦ì°ü¤H»¡¡G¡u§Ú¤@ª½¬°±o¯«Âå¦Óë§i¡A¨Ã¨D¯««ü¥Ü§Ú¥h­þùØ¥i¥H±o¨ìÂåªv¡C§ÚÅ¥»¡¦bªÛ¥[­ô¦³¤@¸sªB¤Í±Mªù¬°¯f¤Hë§i¡A§Ú´N¥h¨ºùؤF¡Cµ²ªG¡A·í§Ú¨ì¹F®É¡A¸tÆF«o»¡¡G¡y¤£¦b³oùØ¡C¡z¡v

¡@¡@¦o»¡¡G¡u©ó¬O§Ú¶R¤F¤õ¨®²¼¡A·Ç³Æ¦^®a¡C·í§Ú§¤¦b¨®¯¸µ¥¤õ¨®®É¡A¦³­Ó¤p¤k¤l©ÖµÛ¨â°¦¬b§ú¨«ªñ§Ú¡C§Ú¦P±¡¦o¡A«K»¡¤F¤@¨Ç¿Ë¤Áªº¸Ü»y¡C·í§Ú­Ì¥æ½Í°_¨Ó¡A§Úµo²{¦o¬OÃø±o¤@¨£ªº°@¸Û°ò·þ®{¡C©ó¬O§Ú´N§â§ÚªºÃø³B§i¶D¤F¦o¡C¡v

¡@¡@¨º¤p¤k¤l»¡¡G¡u¾¾¡A§Úª¾¹D¥D­C¿q­n§A¥h­þùؤF¡C¥D¬O­n§A¥hµØ²±¹y¦{ªº´µªi³ô«°¡C¡v¶ZªÛ¥[­ô¬O¦³¤T¤d­^­ù¡C³o¦ì°ü¤H«K°Ý¦o¦b´µªi³ô¥«¥i¦³»{ÃѪº¤H¡C¨º¤p¤k¤l¦^µª»¡¡G¡u·íµM»{ÃÑ¡C§Ú»{Ãѹp§J¥ý¥Í¡F¦h¦~«e¡A§Ú¦b¥L®a°µ¹L«O©i¡C¡v

¡@¡@³o¦ì¥Í¯f¨D¯«Â媺°ü¤H²×©ó¨Ó¨ì´µªi³ô«°§ä¨ì§Ú¡C§Ú«K¬°¦oë§i¡A¨Ã¥B§i¶D¦o¸Ó°µªº¨Æ¡F¨º´N¬O¨C¤Ñ³£­n¨Ó°Ñ¥[§ÚªºÂåªvªA¨Æ¡Aª½¨ì²¬Â¡¬°¤î¡C¦o»¡¦o¤@©w·|·ÓµÛ§Úªº¸Ü¥h°µ¡Cµ²ªG¤µ¤Ñ¦­¤W§Ú±µ¨ì¦oªº¹q¸Ü¡A¦o»¡¡G¡u§Ú¤£¨ÓÂåªv§{¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¾¾¡A§A´N¬O¨ººØ¦³©lµL²×ªº¤H¶Ü¡H´N¨Ó¤@¦¸¡A¦Ó¤°»ò³£¨S±o¨ì¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¡v¦o»¡¡G¡u§Ú¥h¤@¦¸¡A´N±o¨ì¤F¡C§Ú¤£»Ý­n¦A¥h¡A§Ú±o¨ìÂåªv¤F¡A§Ú­n¦^®a¤F¡C¡v

¡@¡@¥»±Ð·|¦³¤@¶µ«H¤ßªº©I¥l¡A³o¶µ©I¥l¥H¤£¥i¸ÑÄÀªº¤è¦¡´N¶Ç¨ì¤FªF®ü©¤¡C¦b¨ºÃä¡A¯«ªº¸tÆF±N¯u²z¦V³o¤H±Ò¥Ü¡A¦V¨º¤H±Ò¥Ü¡Aµ²ªG¥L­Ì³£¶i¤J¤F«H¤ß¥Í¬¡¡A»P¥»±Ð·|§¹¥þ¦X¤@¡C

¡@¡@§A¤ßùص´±æ¶Ü¡H§A¥¼´¿±o¨ì§A¤ßùØ·Q­nªºªF¦è¶Ü¡H§A´¿´÷±æ¯à¹³¨ºµL¸o¡BµL¨p¦Ó¤SµL¯fªº¥D­C¿q¶Ü¡H¯«·|À³¤¹§A¤º¤ßªºÀµ¨Dªº¡C¤£¹L¦b§AªºÀµ¨D©|¥¼±o¨ìÀ³¤¹¤§«e¡A´÷±æ¹³¥D­C¿q¥²¶·¬O§A¥Í©R¤¤³Ì¬°­«­nªºÀµ¨D¡C¥u¦³·í§AªºÀµ¨D¦ÜÃö­«­nªºÃD¥Ø¡A¯«¤~·|À³¤¹¡C­C¿qª¾¹D¤°»ò¬O³Ì­«­nªº¡C³o¤]¬OÍ¢¬°¤°»ò·|»¡¡G¡u°§´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥L­Ì¥²±o¹¡¨¬¡C¡v­C¿q©Ò»¡ªº¡A¤£®eºÃ´b¡C¦b§A¤º¤ßªº­«­nÄ@±æ­±«e¡A§A¤Ñ©Ê¤¤ªº©Ò¦³»Ùê³£±N­Ë¶ò¡F¦bÄ@±æ­±«e¡A©Ò¦³´¿¬O§Aªº»Ùê³£±N®ø¥¢¡C·í§AªºÄ@±æ¦¨¬°§A¤ß¤¤¤@­Ó³Ì¤jªº¥Øªº»Pë§iªº­«¤ß®É¡A§A¥Í©R¤¤¤@¦V©Ò¦s¦bªº¯e¯f±N·|®ø¥¢¡C

¡@¡@§Ú¸g±`·Q¨ì¤@¦ì¤F¤£°_ªº¤Hª«¡F¥L¨Ã«D¬OÀu¨qªº°ò·þ®{¡A¥i¬O¥L½T¬O¤@¦ì¥O¤H·q¨Øªº¤H¡C¥L¨­¬°­^°ê°ê±Ðªª®v¤§¤l¡A¨Ó¨ì«n«D¡A»{¬°¥L¥i¥H½Õ¾A¡A±N¥Lªº¨­Åé¦^´_¨ì°·±dª¬ºA¡C¥L¨Ó¨ì«n«D¦n±æ¨¤¥_³¡¼y§B§Q«°ªºÆp¥ÛÄq°Ï¡A®³°_¤Q¦rÂî»PÃê¤l¸ò¨ä¥L¤H¤@¦P¤u§@¡Cªø¤[¥H¨Ó¡A¥LÆp¬ãÆp¥Û¡Cªº½T¡A«á¨Ó¥L¦¨¬°¥@¬É¤W¤ñ¥ô¦ó¤H³£§óÀ´Æp¥Ûªº¤H¡C±µ¤U¨Ó¡A¥L¤S±q¨Æ«D¬w¬ã¨s¡Aª½¨ì¤@­Ó³Ì¤jªºÄ@±æ¦b¥L¤ß¤¤´þ¥Í¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­n¾î¸ó«D¬w¤j³°¡A´¡¹M­^°ê°êºX¡C¡v³Ì«á¡A¥L²×©ó°µ¨ì¤F¡C

¡@¡@¥L§i¶D§Ú¡A°_ªì¥Lªºµø³¥¥u¨ì«n«D¹Ò¤ºªº¥Ë¦Õªe¡AµM«á¤S¨ì«D¬w«n³¡ªº¤T¤ñ¦èªe¡A³Ì«á¾î¸óº©µLÃä»ÚªºÃm³¥¡C¥L¤S­p¹º¿³«Ø¤@±ø¥þªø¤»¤d­^­ùªºÅK¸ô¡C­^°ê´Þ¥Á¦a¸ê¥»®aù¼w¯÷¦b¥LÁÙ¨S¦³§¹¥þ§¹¦¨¥L³Ì¤jªº¤ßÄ@®É´N¥h¥@¤F¡C¡u°§´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F¡v¡C¾¾¡A°²¦p§Ú¦³¤@¼Ë§ª«¡A©ÎªÌ¤@­ÓÄ@±æ­nµ¹§A­Ì¡A¦Ó¤ñ¥ô¦óªF¦è³£§ó¬°­«­nªº¡A¨º´N¬O­n¤À½çµ¹§A­Ì¹ï¯«ªº°§´÷¡C

¡@¡@¡u°§´÷ªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¡v°§´÷¬Oµo¥Í¦b¤Hªº¥Í©R·í¤¤³Ì¬°¬ü¦nªº¨Æ¡C°§´÷¬O¤Q¤ÀÃø­@ªº¡C¥¦¬O§A¥»©Ê©Ò©I¨D§A¥¼¾Ö¦³ªºªF¦è¡C¯àº¡¨¬¥»©ÊªºªF¦è¥H¤Î¤H­Ì¤º¤ßªº°§´÷¡A³o­Ó©I¨D´N¬O¦b¸tÆF©Ò½çªº¥Í©R¤¤±o¨ì¯«Âײ±ªº¤j·R¡C

¡@¡@³\¦h¦~«e¡A§Ú¤÷¥Àªº®a®x¡A²³¥S§Ì·í¤¤¡A¦³¤@­Ó³ºª×¯fªø¹F¤T¤Q¤G¦~¤§¤[¡C¦b¨º¬q´Á¶¡¡A§Ú­Ì®I¸®¥|­Ó¥S§Ì¡A¥|­Ó©n©f¡C©ó¬O¦b§Úªº¤Ñ©Ê¤¤¦V¯«¿³°_¤@­Ó©I¨D¡F¨DÍ¢¹K¤î³oºØ¯e¯f»P¦º¤`ªº®ö¼é¡C¦b¨º¦~¥N¡AÃÄ¥Û¹ï§Ú®aªº¯f¤H¤w¥þµMµL®Ä¡F¹Ó¸O¤@®y¤S¤@®y½Ý¥ß°_¨Ó¡C©Ò¥H¡A§Ú¤º¤ß²£¥Í±j¯Pªº©I¨D¡A¨D¯«¨Óªý¾×¨º­Ó®ö¼é¡A¨Ã¨Ï¨º®ö¼é­Ë°h¡C

¡@¡@¨º®É´Á¡A°£¤FÂåªv¡A¨S¦³¨ä¥LªºªF¦è¯à¦û¾Ú§Úªº¥Í©R¡F°£¤F¹ï¯«Â媾ÃѪº°l¨D¡A¤]¨S¦³¨ä¥LªºªF¦è¯à¦û¾Ú§Úªº¤ß¡Cµ²ªG¡A¯«¥²¶·»·±q¿D¤j§Q¨È±a»â¤@¦ì§Ì¥S¡A¥L±N¯«ªº«H®§±aµ¹§Ú¡A¥ç±NÍ¢¤j¯àªº¹üÅ㺡¨¬¤F§Úªº¤ß¡C¯«Âåªvªº¤j¯à¹ï§Ú¤w¦¨¬°¤@­Ó¨Æ¹ê¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬¡µÛ¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF¤~¯à¼Wªø¡C§Ú­Ì¤ßÆFªºµo®i¡A¤D¬O§Ú­Ì¦s¦bªº¥Øªº¡C¥þ¯àªº¯«¤@ª½´Á±æ­n§Ú­Ì»PÍ¢¦³¿Ë±KªºÁp¦X¡CÂǵÛÍ¢ªº®¦¨å¡AÍ¢ºÉ¤O¨Ï§Ú­Ì¦b¹ïÍ¢ªº»{ÃѤW¦³©Ò¼Wªø¡A¤]º¡¦³°ò·þªº¨­¶q¡C¨­¬°¯«ªº²³¤l¡A§Ú­Ì·|²z¸Ñ¤@¨Ç¦³ÃöÍ¢ªº·R¡BÍ¢ªº©Ê±¡¡BÍ¢ªº¯à¤O¡BÍ¢ªº¥Øªº¡A¥H¤Î§Ú­Ì­n¦¨ªø±o°÷¤j¡A¥H«K¦^³ø¯«¡A¥¿¦p°µ¨à¤lªº¹ï¥L°¶¤j¤÷¿ËªººA«×¢w¢w´L·q¡B·R¡B¥H¤Î·½¦ÛÁA¸Ñ¯«¥Øªº¤§°ª¶Q»P°¶¤j¦Ó²£¥Íªº·P±¡¡C

¡@¡@­^°ê²£¥Í¤F¨â¦ì¨ô¶Vªº¬Fªv®a¡F¥L­Ì¬O¤÷»P¤l¡C¥vºÙ¦Ñ§È¯S»P¤p§È¯S¡C¤p§È¯S¦P¥L¤÷¿Ë¤@¼Ë¡A¬O¤@¦ì°¶¤jªº¬Fªv®a¡C¨à¤l¦¨ªø¤§«á¡A¨ã¦³¥L¨º°¶¤j¤÷¿Ëªºµø³¥¡A«K±o¨ì¥L¤÷¿Ë¦Pµ¥ªº¦a¦ì¡C·í§Ú¥Ñ¤Uij°|¤j·H¥~­±¨«¹L®É¡A¸g¹L¥L­Ì¤÷¤lªºÅ±¹³¡C¦Ñ§È¯Sű¹³¤U­±ªº¸O¤å§Ú¤w§Ñ°O¤F¡F¦ý¤p§È¯Sű¹³©³®yªº¸O¤å¼g¹D¡G¡u§Úªº¤÷¿Ë¡A¬O§Ú©Ò»{ÃѪº¤H·í¤¤³Ì¬°°¶¤jªº¤Hª«¡C¡v§A­Ì¬Ý¨ì¨S¦³¡H§@¨à¤lªº¡A¥L¤º¤ßªºÄ@±æ¬O­n¾Ö¦³¹³¥L¤÷¿Ë¨º¼Ëªº¼e¤j¡B°ª©|¡B»¡ªA¤O»P¼vÅT¤O¡C

¡@¡@¡u°§´÷ªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¡v·PÁ¯«¡I§Ú­Ì¨s³º´÷±æ¤°»ò¡H¥u­n¦³¤@ÂIÂI¯«ªº¥»©Ê¡A°Z¨¬°÷±N§Ú­Ì¥Ñ³o­Ó¨Ï§Ú­Ì»G¤Æªýê§Ú­Ìµo®iªºÂÂ¥@¬É²æ¥h¡AµM«á±N§Ú­ÌÀ½¤J¤Ñ°ó»ò¡H¡u°§´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¡v¦]¬°§Ú­Ì±N±o¨ì¯«ªº©Ê±¡¡A¤j¯à¡A·R¥H¤Î¹ïÍ¢ªº»{ÃÑ¡A¦]¬°¡u¥L­Ì¥²±o¹¡¨¬¡v¡C

¡@¡@¤£¤[¥H«e¡A§Ú¦b¥þ¥@¬ÉªºªªªÌ¶°·|¤¤Á¿¸Ü¡C¥L­Ì»¡¡G¡u³z¹L±z©Ò¦³ªºÂ¾¨Æ¡A§Ú­ÌÁA¸Ñ±z°ß¤@ªº¯S¼x´N¬O¡A¬è¨D¯à¤O¡C¡v¥L­Ì±µµÛ»¡¡G¡uÃø¹D§A¤£»{¬°¡A±Ð·|´÷±æ¸t¼ä¦Ó«D¯à¤O¡A°Z¤£§ó¦n¡H¡v

¡@¡@§Úªº¦^µª¬O¡G¡u±Ð·|¥Ã»·±o¤£µÛ¸t¼ä°£«D¥ý±o¨ì¥t¤@­Ó§ó­«­nªº¡C¦³¤ñ¸t¼ä§ó­«­nªºªF¦è¡A¨º«K¬O¯«ªº¥»©Ê¡C¡v¯«ªº¥»©Ê¬O¦h­±ªº¡F§Ú­Ì±q¤£¦Pªº¨¤«×¡A¨Ó±µªñ¯«¡AÍ¢³£·|¦³¤£¦Pªº¤è­±ªº¹üÅã¡F¦p·R¡BÀu¬ü¡B·Å¬X¡BÂåªv¡B¤j¯à¡BÅv¯à¡B´¼¼z¡Aµ¥µ¥¡C

¡@¡@¦]¦¹°§´÷¦Ó¦A°§´÷ªº°ò·þ®{¡A±N¥Lªº¤ß«ä·N©À¥þ©ñ¦b¯«¨­¤W¡A¦Ó¯«¤]·|¨Óº¡¨¬¥LªºÀµ¨D¡C¤HªºÆF»P¯«ªºÆF¬Ûµ²¦X¡A±q¦Ó¯«¥»©Ê¦b¤HùØ­±¦A¥Í¡A³o¤]¬O¯«ªº´Á±æ¡C¦b¯«ªº°ê«×ùبS¦³¯f¤H¡A¦bÍ¢ªº¥»©Ê¤¤¤]¨S¦³¯e¯f¡C

¡@¡@­C¿q¦b¦a¤W®É¡A¦æ¤F«Ü¦h¯«ÂÝ©_¨Æ¡C¨ä¤¤¦³¤@¥ó¬OÍ¢¦æ¨ÏÍ¢ªºÅv¬`¨ÓÂåªv¤@­Ó³Q¼»¦ý¥H¯e¯fªºÆF®¹¸jªº°ü¤H¡C¼»¦ý¤Q¤À¹x±j¡A¤£¹F¥Øªº»}¤£½}¥ð¡CµM¦Ó¡A¦b¯«ªº¿W¥Í¤l¨Ó«ÅºÙÍ¢ªºÅv¬`¡A±q¸o»P¯e¯f¤¤¬@±Ï¨º°ü¤H®É¡AÅ]°­¡B±Ð·|¡B±Ð±ø¥H¤Î¶Ç¹D¤H³£­n¥ñ¦b­C¿qªºÅv¬`¤§¤U¡C¡u°§´÷ªº¤H¦³ºÖ¤F¡v¡C

ºK¦Û¡G¬ù¿«¡D¹p§J¥Í¥­¡@¤ßÆFªº©I¥l
(John G. Lake ¡V The Calling of Soul)