2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




»P¥D­±¹ï­±(¥|)

»«¸ô©ö®v¥À

¡@¡@²Ä¥|³¹¡@¯ð´Æªº¤õµK

¡@¡@¼¯¦èªº¹w³Æ

¡@¡@¡u­C©MµØªº¨ÏªÌ±q¯ð´Æùؤõ¿V¤¤¦V¼¯¦èÅã²{¡A¼¯¦èÆ[¬Ý¡A¤£®Æ¡A¯ð´Æ³Q¤õ¿NµÛ¡A«o¨S¦³¿N·´¡C¡v(¥X¤T2)

¡@¡@¯«¦b¦Ì¨l¤w¬°¼¯¦è¹w³Æ¹D¸ô¡F¥Lªº¸}¨B³Q¯«¦w±Æ¡A©ó¬O¼¯¦è¨ì¤F¦Ì¨l¶¼­¹³£µL¯Ê¥F¡C³o®É­Ô¼¯¦è¬J»·Â÷¤Fªk¦Ñ¬üÄRªº¬Ó®c¡F»PÁcµØ®b¼Öªº®J¤Î¹jµ´¡A¥¿¬O¥L¿W¨É¦wÀR¡Aº¥º¥¾Ç²ß¦p¦ó¦b²§¦a¥Hªª¦ÏªºÂ²³æ¥Í¬¡¬°¼Ö¤F¡C

¡@¡@¥Ñ¥q´£¤Ï©Ò»¡ªº¤@¬q¸Ü¡A§Ú­Ìª¾¹D¼¯¦è¦b¦Ì¨l°h­×ªº®É­Ô¡A¦@¥|¤Q¦~¡C

¡@¡@¥|¤Q¦~¬O¤H¥Í«Üªøªº®É¶¡¡A¯«¥Î¨Ó¹w³ÆÍ¢ªº¾¹¥×¡C¤@¦~¹L¤@¦~¡A¼¯¦èªª¦Ïªº®É­Ô¡A¤]´¿·Q¨ì·í®É¦b¯««e¥ß§Ó¡A´z¿ï¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¯S¬°°l¨D±N¨Óªº½à½ç¡A¦Ó¯«³º§Ñ°O¤F¥L»ò¡H¥Lªº¤ß´¿§_ºÃ´b¯«ªº®¦¨å¡H¥H¬°¯«ºJ¤U¤F¥L¡A¦ü¯}Ãaªº¾¹¥×¤@¼Ë»ò¡H©ÎªÌ¥L·Q¨ì¥L¦Û¤vªº·M¬N¡A©Ç¥L¦Û¤v¤Ó¦n©ó¦Û¥Î¡A¥H­P¥L·Q­nÀ°§Uªº¤H¡A¤Ï»P¥L»·Â÷©O¡H

¡@¡@¦b³o¥|¤Q¦~¤¤¡A¼¯¦èªº´ºªp¦p¦ó¡A§Ú­Ì¤£±o¦Óª¾¡F¦ý§Ú­Ì¬Ý¥X¯«ªº·N«ä¡A¬O­nµ¥­Ô¼¯¦è¤@ª½µ¥¨ì¥L¦A¦^®J¤Î¡A¬@±Ï¥L§Ì¥Sªº¬ß±æ¡A§¹¥þ®ø·Àªº®É­Ô¡C

¡@¡@¯«µ¥­Ô¼¯¦è¦bÃm³¥¦wÀRªº·í¤¤¡A§â¥Lªº¥þ¨­¥þ¤ß¾ã­Ó¥­ÀR¤U¨Ó¡A¤Z¤@¤ÁÄÝ¡u¦×Å骺¬¡°Ê¡v¡B«æÀê¡B»P½Ä°Ê¡A³£¦º¥h¡C

¡@¡@¥i¼¦§Ú­Ì¤Ó¹L©ó¹x©T¡I¤£·R¦wÀR¡F¦b¥@¬Éªº¤H¦p¦ó¤ß«æ¸}§Ö¡A¦n¦üµo¤F¨g¼ö®É¡A¯«ªº±Ð·|¤]»P¥L­Ì¤@¼Ë¡I¦ý¯«ªº¤l¥Á¤¤¡A¤]¦³Í¢ÁôÂ꺤H¡A¦í¦b¡u¦wÀR¤§¦a¡v¡C

¡@¡@¯«ªº¨à¤kªü¡I¥i¯à§AªºÃm³¥¤£¦b¦Ì¨l¡A¤D¦b¿ì¤½«Ç¤Î¼p©ÐùØ¡A©Î©t³æªºªA¨Æ¤u³õ¤W¡A©Î¦b­^°êÄÝ¥@ªº®a®x¤¤¡C§Aªº¤ß¤¤·T­WºÃ´b¡A¤£ª¾¯«¦ó¤é©l©ñ§A¦Û¥Ñ¡F·í§A§¹¥þ©^Ämªº®É­Ô¡A§A¥H¬°¯«¥²ÂǵۧA§@¤j¨Æ¡A¤µ§A³º¦p¦¹³Q§x¡A¤@Äw²ö®i¡A¤@¤Á§@¤uªº«ü±æ¡A¦n¦ü³£µ´¤F¡C¡K¡K

¡@¡@³Ì«á§AÄ@·N¤F¡I§A¥Ì¤ß¡u¥hì^¦Ï¸s¡v¡A¼Ö·N¦b¤p¨Æ¤W©¾¤ßªA¨Æ¥D¡F¦ý§Aªº¤ß¤£®ÉÁÙ­n°Ý¹D¡G¡u§Ú­n¥Ã»·¿ì³oÄÝ¥@ªº¨Æ»ò¡H¯«ªº¤u³õ¤W¡A¤£¬O»Ý­n§Ú»ò¡H§Ú±N¥Ã»·»P±Ï¤HÆF»î¡AÄÀ©ñ¸o¥£ªº¤u§@µL¤À»ò¡H¡v

¡@¡@¯«ªº¨à¤kªü¡I¤÷¯«¨Ã¨S¦³§Ñ°O§A¢w¢wÍ¢ªº®É¨°ÄÁÂI±q¨Ó¤£·|¤ÓºC¢w¢w§A¥Bµ¥­Ô½}¡I

¡@¡@§A»¡¡G¡u§Ú¤wµ¥­Ô¦h¦~¤F¡I¡v

¡@¡@§Aªº¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡A§A¥B¦w·²¦bÍ¢ªº¦®·N¤¤¡A¤£¥²µÛ«æ¡F§A¤£¾å±o¿í¾ÌÍ¢ªº¦®·N¤ñ§@¤u§ó­nºò»ò¡H¥D´¿»¡¡G¡u¤Z¿í±q§Ú¤÷¦®·Nªº¡A´N¬O§Úªº¥S§Ì©n©f©M¥À¿Ë¤F¡I¡v§A¥²¶·§Ô­@µ¥­Ô¡I¨Ã­n¾Ç²ß¡u¹îÅ礰»ò¬O¯«¯Â¥þµ½¨}¥i³ß®®ªº¦®·N¡v¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¥Áªº¹w³Æ

¡@¡@¯«ªº®É­Ô¨ì¤F¡I¨º®É¯«©Ò­n¥Îªº¾¹¥×¡u¼¯¦è¡v»P¥H¦â¦Cªº¦Ê©m¡A¤]³£¹w³Æ¦n¤F¡C

¡@¡@¦b¼¯¦è¤Ö¦~ªº®É­Ô¡A»{ÃѼ¯¦èªº¨º¦ì®J¤Î¤ý¡A¤]¤w¸g¦º¤F¡F¥H¦â¦C¦Ê©m¡A¨º®É¥¿¦]¥L­Ì©Ò¨üªº®¹¸j¡A¤j¤jªº¥s­W¡C¡u¯«Å¥¨£¥L­Ìªº«sÁn¡A´N°O©ÀÍ¢»P¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U©Ò¥ßªº¬ù¡C¡v(¥X¤G24)³o¤£¬O»¡¡A¯«²{¦b¤~°O©À¥L­Ì¡A¥H«e³º§Ñ¤F¥L­Ì¡F¤D¬O¦]¬°¯«§@¤uªº±ø¥ó¡A¨ì¤F²{¦b¡A¤~±o¦U¤è­±¹w³Æ¦n¤F¡A¨Ï¯«¥i¥H¦Û¥Ñªº§@¤u¡C

¡@¡@¯«ªº¥þ¯à­n«Ý§Ú­Ìªº¦X§@¡A¤~±o¹üÅã¥X¨Ó¡C³o­Ó¯u²z§Ú­Ì³\¦h¤HÁÙ¤£©ú¥Õ¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¤ß·N¡A»P¯«ªº¯à¤O¡A¤j¦³Ãö«Y¡C§Ú­Ìªº¤ß·N­Y¤£­n¯«¨Ó¬@±Ï§Ú­Ì¡A¯«Áa¦³¬@±Ïªº¯à¤O¡A«o¤£¯à¹üÅã¥X¨Ó¡C©Ò¥HÍ¢¥²¶·§Q¥Î¦Uµ¥ªº­WÃø¡AÁ{¨ì§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¨ì¤FµL¥i¦p¦ó¡A¥u±o¦V¯«¨D±Ïªº¦a¨B¡AµM«á¯«ªø¤[µ¥«Ý­n¬I¦æªº¬@±Ï¡A¤~¯à¬I¦æ¥X¨Ó¡C

¡@¡@©Ò¥H¥H¦â¦Cªº¦Ê©m¤]¥²¶·¨ì¤F©D§u©I¨D¯«¬@±Ïªº®É­Ô¡A¯«¤~¨ÓÄÀ©ñ¥L­Ì¡C«eªÌ¯«¤¹³\¦UºØªº­WÃøÁ{¨ì¥L­Ì¡A´N¬O­n¥L­Ì¨ü­W¤@ª½¥[¼W¨ìµL¥i¦p¦óªº¦a¨B¡C¯«¦­¤w°O©À¥L­Ì¡Aµ¥­Ô­n±Ï¥L­Ì¡A¦ý­n¥L­Ìªº¤ß·N»P¯«¦X§@¡F¦P®É¯«¦b¥t¤@¤è­±¡A¤]¹w³Æ¬@±Ï¥L­Ìªº¾¹¥×¡C·í¥L­Ì§x­WÁ}Ãøªº®É­Ô¡A¦bªí­±¤W¬Ý¨Ó¦n¦ü¬O³Q¯«±óµ´¤F¡A³o®É¥H¦â¦C¤H«Ü¤Öª¾¹D¯«ªº§@¬°¡I

¡@¡@¥H¦â¦Cªº¯«»P§Ú­Ìªº¯«¬O¦P¤@¦ì¡C§Ú­Ì¬ÝÍ¢«ç¼Ë¦w¦wÀRÀR¦a¡A¬°¥H¦â¦C¥Á¦¨¥þÍ¢ªº±Ïªk¡A´NºÙ¹|¯«©_§®ªº§@¬°¡A©MÍ¢°ª²`ªº·R¡C·Ó¼Ë¯«¤µ¤é¤]¬O¬°µÛÍ¢ªº±Ð·|¢w¢w´N¬OÍ¢±q¥@¤W´z¿ï¥X¨Ó¡A¦W¦r°O¿ý¦b¤Ñ¤Wªº¤H¢w¢w¦¨¥þ¥L­Ì³Q´£ªº¨Æ¡C

¡@¡@­Õ§Ú­Ì®É±`¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡A»P¯«¦P¡u±q¤Ñ¤W¬Ý³o¦a¤Uªº¨Æ¡v¡A§Ú­Ì´N­nª¾¹D¯«ªº­p¹º¡A¨Ã¤À¿ë¤µ¤é©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡A³£¬O«P²{¥Dªº¦AÁ{¡C

¡@¡@¯ð´Æ¤¤ªº¤õµK

¡@¡@¥H¦â¦C¥Á¬J¤w¹w³Æ¦n¤F¡A¯«­n±Ï¥L­Ìªº¦®·Nºâ¬O¦¨¼ô¤F¡F¦h¦~¦b¦Ì¨lµ¥­Ôªº¼¯¦è¥i¥H³qª¾¥L°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@¯«¨C¦¸¹ï¥I¼¯¦èªºªk«×¡A³£¬O±aµÛªí¼xªº±Ð°V¡C¸t¸g°O¸ü¡A¯«·í¼¯¦è·Ó¤é±`¤u§@©ñ¦Ïªº®É­Ô¡A¦V¥LÅã²{¡C§Ú­Ì­Y­n³Q¯«­«¥Î¡A¤Á­nª`·N§Ú­Ì¡u¤é±`ªº¤u§@¡v¡F­Õ¦b¨C¤éªº¤u§@¤W©¾¤ß¡A´N¬O°V½m¦Û¤v¦X¥G¥D¥Î¡CµM«á§Ú­Ì¥i¥HÅ¥¨£¥Dªº©I¥l¡A¥D¤]¥i¥H¥Î§Ú­Ì¡C

¡@¡@¯«±q¯ð´ÆùؤõµK¤¤¦V¼¯¦èÅã²{¡F³Ì©_§®ªº´N¬O¯ð´Æ³Q¤õ¿NµÛ¡A«o¨S¦³¿N·´¡C¼¯¦è»¡¡G¡u§Ú­n¹L¥h¡A¬Ý³o²§¶H¡F³o¯ð´Æ¬°¦ó¨S¦³¿N·´©O¡H¡v(¥X¤T3)¬J¨S¦³¤H°_¤õ¡A¤S¨S¦³¤H¥[¼W¿U®Æ¡A¤õ«o¤£º¶¡A°Z¤£¤j©_§®»ò¡C³o¬O¯«µ¹¼¯¦è¬Ýªº¤@´T¹Ïµe¡A¤]¬O¯«­nÍ¢¾ú¥Nªº¤l¥Á¬Ýªº¡Aªí©ú¯«ªº§@¬°¡C¦Ü°ª¦Ü¤jªº¯«¡A¦]µÛÍ¢ªº®¦¨å¡AÄ@·N¦í¦b¨õ·LµL¥Î¡A¦p¦ó¯P¤s®Çªº¯ð´Æªº¥@¤H¤ßùØ¡C

¡@¡@¯«¥Ñ¯ð´Æ¤¤¦V¼¯¦è»¡¸Ü¡A¤]¦ü»P§Ú­Ì»¡¸Ü¤@¼Ë¡C¥Lª½©I¼¯¦èªº¦W¦r¡C¦]¯«ªº«H®§±`¬Oª½±µªº¡A¤]¬O¬°µÛ­Ó¤Hªº¡A©Ò¥H¤£¥Î¤H¨Ó§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u³o¸Ü©Î¨º¸Ü¬O«üµÛ§A»¡ªº¡v¡F¦]¯«»¡¸Ü¡A§Ú­Ì«Kı±o®Ç­YµL¤H¡Aª¾¹D¯«¹ï½Ö»¡¡C

¡@¡@¦ý¼¯¦è­n¾å±o¹J¨£¯«¡A¬O¦óµ¥ÄY­«ªº¨Æ¡CÁöµM²{¦bÁÙ¥¼¨ì¡u»P¯«­±¹ï­±¡vªº®É­Ô¡A¼¯¦è­nª¾¹D¡u§A©Ò¯¸¤§¦a¬O¸t¦a¡v¡C¸t¦a¡IÁöµM«e¤@¤ÀÄÁ¡A¨º¦aÁÙ¬O¥­±`ªºÃm³¥¡A¦]¬°²{¦b¦³¸t¼äªº¯«¡AÍ¢ªººaÄ£¦b¦¹¡A«K¦¨¸t¦a¤F¡C

¡@¡@¡u­Y¦³¤H·´Ãa¯«ªº·µ¡A¯«¥²­n·´Ãa¨º¤H¡C¦]¬°¯«ªº·µ¬O¸tªº¡C³o·µ´N¬O§A­Ì¡C¡v§Ú­Ì°È­n°O©À³o­Ó¯u²z¡F§Ú­Ì­Y²`©ú¦¹²z¡A§Ú­Ì¨C§@¤@¨Æ¡A´N¤£°Ý³o¨Æ¦³¤°»ò®`³B¨S¦³¡A¤D¬O°Ý³o¨Æ»P¯«ªº·µ¦X¦¡¤£¦X¦¡¡H
­Y¯«¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¦p¦P¦b¯ð´ÆùØ­±¤@¼Ë¡AÍ¢¸t¼äªº¯«®æ¤]­n¥s§Ú­Ì¢w¢wÁö¬O¥­±`ªºªF¦è¢w¢wµo¥ú¡A¦³¤Ñ¤WºaÄ£ªº¥ú±m¡C

¡@¡@¡u¤S»¡§Ú¬O¡K¡K¯«¡v¡A(¥X¤T6)´N¬O¨È§B©Ô¨u©Ò»{ÃѪº¯«¡A·í®É¯«¹ï¨È§B©Ô¨u»¡¸Ü¡A¨È§B©Ô¨u«KÁy¥ñ©ó¦a¡C³o¦ì¯«¡A¤]¬O¥H¼»¡B¶®¦U©Ò»{ÃѪº¡C¡u¼¯¦è»X¤WÁy¡A¦]¬°©È¬Ý¯«¡C¡v(¥X¤T6)³o®É­Ô¥L»P¯«ÁÙ¥¼¦³­±¹ï­±ªº¥æ½Ë¡C

¡@¡@­C©MµØ»¡¡G¡u§Úªº¦Ê©m¦b®J¤Î©Ò¨üªº§x­W¡A§Ú¹ê¦b¬Ý¨£¤F¡A¡K¡K§Ú­ìª¾¹D¥L­Ìªºµh­W¡A§Ú¤U¨Ó¬O­n±Ï¥L­Ì¡C¡v(¥X¤T7-8)¡u§Ú¬O¯«¡K¡K§Ú¤U¨Ó­n±Ï¥L­Ì¡C¡v­C©MµØªº¤j¦W´N¬O¡u§Ú¬O¡v¡A´N¬O¥Ã»·¤£Åܪº·N«ä¡F©õ¤éÍ¢¦p¦ó¼¦¼§§x­Wªº¤H¡A¦Ü¤µ¤´¬O¤@¼Ë¡FÍ¢¬O¤£§ïÅܪº¯«¡A¦bÍ¢¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à(¶®¤@17)¡C

¡@¡@¼¯¦è¨£µÛ¯«¡A¯««K±NÍ¢ªº¤ß¨Æ§i¶D¥L¡C§Ú­Ì¦óµ¥»Ý­n¹J¨£¯«¡A¦n¥s§Ú­Ìª¾¹D¯«ªº¤ß©O¡H¢w¢w´N¬O¯«¦p¦ó¼¦·R³o­Ó¥@¬É¤Wªº¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¬°±Ï¥Dªº¤ß¡F¥D­C¿q¤Q¦r¬[ªº·R¤ß¡F»P¥Ã»·ªº¸tÆFÃö©ÀÆF»îªº¤ß©O¡H

¡@¡@¡u¬G¦¹§Ú­n¥´µo§A¡A¡K¡K¨Ï§A¥i¥H±N§Úªº¦Ê©m»â¥X¨Ó¡C¡v(¥X¤T11)¯«»¡³o¸Ü¬O§_­n¼¯¦è¬°¥ë¦ñ©O¡H¯«¥ý»¡¡A¡u§Ú¤U¨Ó­n¬@±Ï¥L­Ì¡v¡A«á¨Ó»¡¡G¡u§Ú­n¥´µo§A¡C¡v¯«²Ä¤@¡A¥ý§â¦Û¤v±Ò¥Üµ¹¼¯¦è¬Ý¡G¡u§Ú¬O¡K¡K¯«¡v¡F¥H«á´Nµ¹¼¯¦è¬ÝÍ¢ªº¤ß¡G¡u§Ú¬Ý¨£¤F¡A§Ú¨Ó¡v¡F²{¦b¯«´N§âÍ¢¬I¦æ¬@±Ïªºªk«×«ü¥Ü¼¯¦è¡G¤D¯«Âǵۼ¯¦èªº¤â¨Ó¬@±Ï¡A¤£¬O¼¯¦è¥ÎµÛ¯«ªºÀ°§U¨Ó¬@±Ïªº¡I

¡@¡@±©¦³¨£¹L¯«¡F³Q¯«®t»ºªº¤H¡A¤~¯à¬°¯«§@¤u¡F­Y¥¼ª½±µ±q¯«¨ºùØ¡A¨ü¯«ªº®t»º¡A¨º´N¦p­C©MµØ¹ï¥H¦â¦C¥ýª¾©Ò»¡ªº¡G¡u§Ú¨S¦³¥´µo¨º¨Ç¥ýª¾¡A¥L­Ì³º¦Û©b¶]¡F§Ú¨S¦³¹ï¥L­Ì»¡¸Ü¡A¥L­Ì³º¦Û¹w¨¥¡A¡K¡K­C©MµØ»¡¡A¨º¨Ç¥ýª¾¥Î¦ÞÀY»¡¬O­C©MµØ»¡ªº¡A§Ú¥²»P¥L¤Ï¹ï¡C¡v(­C¤G¤Q¤T21¡B31)(Äò)

ºK¦Û¡G»P¥D­±¹ï­±(Face to Face ¡V Jessie Penn Lewis)