2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




§@ªù®{ªº¾úµ{

§Ç¡@¨¥

¡@¡@¥D­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µµn¤sÄ_°V½×¨ì«H®{¶i¤J¯«°ê«×»X¯«ªº¯¬ºÖ¡A³\¦h«H®{»X®¦±o±Ï¤§«á±oª¾¤Ñ°ê¤§ºÖ¡A¤ß¤¤³£¦s¸r¼}¡A§Æ±æ¦Û¤v»X¥D®¦¨å±o¨ì³o¨ÇºÖ®ð¡C«H®{¦b±Ð·|¤¤Å¥¨ì³\¦h°l¨D¯«°êªº¤èªk¡AµM¦Ó³o¨Ç¼ö¤ß°l¨Dªº«H®{¡A¸g¹L¦h¦~°l¨DÁÙ¬O±o¤£µÛªù¸ô¡A³s¤Jªùªº°_ÂI¤]¤£²M·¡¡C±q¬ù¨ì·s¬ù¡A¥þ¥»¸t¸g°O¸ü¤F¦UºØ¸t®{ªºÄÝÆF¾úµ{¡A§Ú­Ì­Y¯à±q¥L­Ì¨­¤W§ä¨ì¶i¤Ñ°êªº­ì«h¡A´N¤£­PªP¶O¤F³\¦h¸g¾ú©M®É¶¡¡C

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú­Ì­n½T»{«H®{¦b±Ð·|¤¤©ÒÅ¥¨£¶i¤Ñ°êªºªk«h¡A³£¬Oµ´¹ï¥¿½Tªº¡F¦]¬°³o¨Ç³£¬O¸t¸g¤¤ªº¯u²z©M©MÄÝÆF¾Þ½m­ì«h¡C³\¦h¶Ç¹D¤H¤£¥u©Ò¶Çªº¬O¯u¹D¡A¥L­Ì©Ò¶Çªº¤]¬O¥L­Ì¦Û¨­ªº¸g¾ú¡CµM¦Ó¡A§Ú­ÌÁaÆ[±Ð·|¤¤¯u¥¿¶i¤J¥D©ÒÀ³³\ªº«H®{«o¬O¤£¦h¡A³o¤]¬O¥D­C¿q¦bµn¤sÄ_°V¹ïªù®{©Ò»¡ªº¡G“§A­Ì­n¶i¯¶ªù¡C¦]¬°¤Þ¨ì·À¤`¡A¨ºªù¬O¼eªº¡A¸ô¬O¤jªº¡A¶i¥hªº¤H¤]¦h¡F¤Þ¨ì¥Ã¥Í¡A¨ºªù¬O¯¶ªº¡A¸ô¬O¤pªº¡A§äµÛªº¤H¤]¤Ö¡C”(¤Ó¤C13-14)“¤Ö”¦r¦b­ì¤å¬O¦óµ¥¤Öªº·N«ä¡C¥D­n­ì¦]¬O³\¦h°l¨DªÌ¨S¦³¥ý¨ã³Æ¦X®æ¨­¥÷¡A§Y“§@¥Dªù®{”¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥²¶·ª¾¹D¡A¾ã­Óµn¤sÄ_°V¬O¥D­C¿q¹ïªù®{ªºÁ¿½×¡C¥ô¦ó°l¨D¤Ñ°ê¯¬ºÖªº«H®{¡A­Y¨S¦³»P¥D­C¿q°ò·þ«Ø¥ß§@¥Dªù®{ªºÃö¨t¡A´N½Í¤£¤WÄÝÆFªº°l¨D¤Î¥Í©Rªº¦¨ªø¡C¦]¬°«H®{¥Í©Rªº¾úµ{¬O­Ó¤H»P¥D¦P¦æªº¾úµ{¡A¦b³o¹Lµ{¤¤¨C¤@­Ó¸g¾ú¡A³£¬O­Ó¤H»P¥D¬Û¥æ¤¤²£¥Íªº¡A¦Ó«D«H¥õªº¹D¼wÆ[©M²z½×ªº¾Ç²ß¡C

¡@¡@«J¤h®x©Ò§@¡m°ò·þ®{«~®æ¤§¶ì³y¡n¡A¬°§Ú­Ì¶}±Ò¤F³\¦h«H®{¥Í©R¶ì³yªº°ò¥»ªk«h¡C¥L¦b“°ò·þ®{«~®æ¶ì³y¤§¦]¯À”¤¤´£¨ì“«~®æ¦¨ªøªº¦]¯À”¡A»¡¨ì¸t¸g¤¤³\¦h°¶¤H¥Í©R§ïÅܪº¨C¤@­Ó¹Lµ{³£¬O­Ó¤H»P¯«­±¹ï­±¬Û¥æªº¸g¾ú¡C“§Ú­Ì¹ïºÖ­µ©Ò°µªº¨£ÃÒ¡A¥²¶·¬O¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡A´N¬O±Ô­z§Ú­Ì¤H¥Íªº¾úµ{¡F¯«¦p¦ó¹ï«Ý§Ú­Ì¡A§ïÅܧڭ̅¡A¦Ó«D¥H¤@®M©â¶Hªº²z½×¡B¹D¼w³W¯x¨Ó¼g¡C”Á`Âk´N¬O¡G“¦³¿Ë¨­¸g¾úªº²§¶H”¡F¨C­Ó¤H³£»Ý­n¦³¦Û¤v»P¯«¥æ©¹ªº¬G¨Æ¡A³o¬G¨Æ¸t¸gºÙ¤§¬°“²§¶H”ªº¸g¾ú¡A¨È§B©Ô¨u¡B¼¯¦è¡B¥HÁɨȵ¥¡A¨C¦ì¸t®{«~®æªº°_ÂI»P§ó·s³£¦b»P¯«¬Û¥æªº“²§¶H”¤¤¶}©l¤Î¦¨ªø¡C±q³o¨Ç“²§¶H”»P¯«­±¹ï­±¬Û¥æ©Ò±o¡A¤º¦b½T¾ÚªºÁx¶q©M«H¤ß¡A±q¸t¸g¨Óªº½T¾Ú¡A´N¬O«Où©Ò»¡¡G“¦b§Ú­Ì¥D°ò·þùØ”ªº¸g¾ú¡C(¥±¤@3)

¡@¡@¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦b¶}©l¨«¤Ñ°ê¹D¸ô®É¡A¥²¶·½T©w¦Û¤v¨«¦b“§@ªù®{”ªº¸ô¤W¡F±qªì¨B¾Ç²ß¨ì¯u¥¿»X¥D©I¥l¦¨¬°¥Dªºªù®{¡C§_«h¦b³\¦h°l¨D©M¾Þ½m¤W¡A¥Ã»·¹F¤£¨ì¸t¸g©ÒÀ³³\ªº¯¬ºÖ¡A¤]¹F¤£¨ìÄÝÆF¤H«H®§¤¤ªº¸g¾ú¡C

¡@¡@¥D­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤­¦Ü¤C³¹¤¤¡A±Ð¾Éªù®{ªº“µn¤sÄ_°V”¦V§Ú­Ì²M·¡»¡©ú¤F“¤Ñ°êªººÖ­µ”¡A¤]´N¬O«Où©Ò«ÅÁ¿ªººaÄ£ªººÖ­µ¡C¥Ñ“µn¤sÄ_°V”¤¤§Ú­Ì¬Ý¨£¡AºÖ­µ¤£¥u¬O¤H²æÂ÷¦aº»¼f§Pªº¤u¨ã¡A¦Ó¬O¯«³y´N²³¤l°¶¤j®¦¨åªº¤u§@¡C“¤S¦]·R§Ú­Ì¡A´N«öµÛ¦Û¤v·N¦®©Ò³ß®®ªº¡A¹w©w§Ú­ÌÂǵۭC¿q°ò·þ±o¨à¤lªº¦W¤À¡C”(¥±¤@5)¡A“¹w¥ý©Ò©w¤Uªº¤H¤S¥l¥L­Ì¨Ó¡F©Ò¥l¨Óªº¤H¤SºÙ¥L­Ì¬°¸q¡F©ÒºÙ¬°¸qªº¤H¤S¥s¥L­Ì±oºaÄ£¡C”(ù¤K30)

¡@¡@¥|ºÖ­µªº²Ä¤@­Ó¥D¦®¬O°O¸ü¥D­C¿qºÖ­µªº¤u§@¡A©M¥D­C¿q¦V¥@¤H§e²{“ºÖ­µªº¼Ë¦¡”¢w¢w¹D¦¨¦×¨­ªº¼Ë¦¡¡C¹ï©ó¥~¨¹¤H¡A¥|ºÖ­µ¬OÅã©ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤u§@¡A¹ï©ó°ò·þ®{¡A¥|ºÖ­µ¬OÅã¥XºÖ­µªºº]¼Ë¤Î¼Ë¦¡¡C¯«¥Ã»·ªº¦®·N¬O­pµe·ÓµÛ¯«¿W¥Í¤l¦b¦a¤W¥Í¬¡ªº¼Ò¦¡¶ì³y¯«ªº²³¤l¡C“­ì¨Ó¨º¬°¸Uª«©ÒÄݬ°¸Uª«©Ò¥»ªº¡A­n»â³\¦hªº¨à¤l¶iºaÄ£ùØ¥h¡A¨Ï±Ï¥L­Ìªº¤¸«Ó¡A¦]¨ü­WÃø±o¥H§¹¥þ¡A¥»¬O¦X©yªº¡C”(¨Ó¤G10)§Ú­Ì¥²¶·©ú¥Õ¥D­C¿q¦b¦a¤W¥Í¬¡¢w¢w¤º¡B¥~ªº¾úµ{¡A¤~¯à©ú¥Õ¯«ÂǸtÆF¦b«H®{¨­¤W¤u§@ªº¥Ø¼Ð©M¹Lµ{¡C

¡@¡@¥|ºÖ­µªº²Ä¤G­Ó¥D¦®¬O°O¸ü¥D­C¿qªºªù®{­Ì¸ò±q¥Dªº¸g¾ú©M¾úµ{¡C±q¥L­Ìªº¾úµ{¡A§Ú­Ì¥i¥H©ú¥Õ«H®{ÄÝÆF¥Í©R¦¨ªøªº¾úµ{¡BÄÝÆF¥Í¬¡ªº­ì«h©Mº]¼Ë¡C¦]¬°¥|ºÖ­µ¬O·s¬ù®Ñ«Hªº®Ö¤ß¡A¥u¦³¤F¸Ñ³o¤G­Ó¥D¦®¡A§Ú­Ì¤~¯à¸Ñ¶}¨ä¥L®Ñ«HªºÄÝÆF·N¸q¡C

¡@¡@³ü¡B§@­Ì®{ªº¥Ø¼Ð

¡@¡@ºÖ­µªº²×·¥¥Øªº¬O«ì´_¯«¥Ã»·ªº¦®·N¡A¥s¤H¦¨¬°¯«ªº²³¤l¡A±oµÛ´L¶QºaÄ£¬°«a°Ã¡C(¨Ó¤G5-7)

¡@¡@¦b³Ð³y®É¯««ö¦Û¤vªº§Î¹³©M¼Ë¦¡³Ð³y¤F¤HÃþ¡A´N¬O­n¥L­Ì¦¨¬°¯«ªº²³¤l¡A¨É¨ü¥LµL­­ªº·R¡C¦b¤HÃþ¼Z¸¨¥H«á¡A¥L®t¿W¥Í¤l¬°§Ú­Ì°µ¤F®¾¦^²½¡A¦A«×¦V§Ú­ÌÅã¥Ü¥L¶W¶Vªº¤j·R¡C¡]¬ù³ü¥|9-10¡^

¡@¡@«H®{­«¥Íªº®É­Ô¡A¦b¯u²z©M¸tÆFªº±Ò¥Üùرo¥H»{ÃÑ¥LÄݤѪº°ê«×¡C(¬ù¤T3-5)¨C¦ì²M·¡­«¥Íªº«H®{¦b³o°ê«×ªººa¥ú¤¤¡A³£»X¯«ÄݤѪº©I¥l¦¨¬°“©^¥lªº¸t®{”¡C(ù¤@5-6)ªì¥N±Ð·|ªº«H®{´N¬O¦b³oºØºaÄ£ªº¬ß±æ¤¤¡A¦æ¨«ÄݤѪº¹D¸ô¡C(ù¤­2)ÁöµM¡A¥L­Ì»X¤F¯«ªº©I¥l¡A§@¸t®{¡AµM¦Ó¡A³o¤£¹L¬O¤Ñ¸ô¾úµ{ªº¶}©l¡A¦p¦P¥H¦â¦C¤H­nÂ÷¶}®J¤Î¡A«e©¹­{«n¦a¤@¼Ë¡C

¡@¡@­«¥Íªº«H®{¡Aªì¨B±o¤F­C¿q°ò·þ±ÏÅ«ªº·R¡A¦ý¦]¥@¬Éªº­·«U¡B¥@«UªºÆ[©À¤Î¤º¦b¤Hªº½t¬G¡A¤´¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡AµLªk¥þ¤ßÂk¦V¥D¡C¯«¼Ö·NÂǵۯ«ªº¹D—¸t¸g¤Î©Ò½çªº¸tÆF±N¥L­Ì¦w±Æ¦b¯«ªº±Ð·|¤¤¡AÂǵ۩¼¦¹¬Û·Rªº¹Î«´¤ÎÆF©R¦¨ªøªº«H®{¦b·R¤¤°V½m±Ð¾É¤Î¦¨ªø¡A³vº¥²æÂ÷¦Û§Ú¡A¦b®¦¨å¤¤³y´N¥L­Ì¡C¨Ï¥L­Ì¦¨ªø¬°­C¿q°ò·þªº¤²¤H¤ÎªB¤Í¡A¯à±N¯«±ÏÅ«ªº·R¶Ç´­¥X¥h¡C

¡@¡@¨Ï®{©¼±o¦b¬ù¿«ºÖ­µ°O¸ü¥L­Ì±q«H®{¨ìªù®{ªº¾úµ{¡C¥L­Ì­º¥ý°µ¤F¬I¬~¬ù¿«ªºªù®{¡A±q«ßªk¤¤¾Ç²ß¤F»P¥@«U¤À§O¤ÎÄYÂÔ¦³³W«ßªº¥Í¬¡¡C¦A¦]µÛ¬I¬~¬ù¿«ªº¤¶²Ð¡A¹J¨£¤F¥D­C¿q¨Ã»P¥D­C¿q¬Û¥æ¡A»{ÃÑ¥L¬O½Ö¡C¨ì³Q¥l¦¨¬°¥Dªºªù®{¡A¦Ü¤Ö¦³¤E­Ó¤ëªº®É¶¡¡C(¬ù¤@43¡B¤Ó¥|23-25)¦b³o¤§«e¥L­Ì¤£¹L¬OÂ_Â_ÄòÄò¦a§@¥D­C¿qªº¹ê²ßªù®{¡A¥L­Ì¸g¾ú¤F­{«n±Bºá¡A¤]À°§U¥D­C¿q¶Ç¹D¡A¹B¥Î¥Dµ¹¥L­ÌªºÅv¬`¬°¤H¬I¬~¡Cª½¨ì¥L­Ì¯à±N¥DÅv§¹¥þ¥æ¥X¨Óµ¹¥D¡A¤~»X¥l¦¨¬°¥¿¦¡ªºªù®{¡A¨«¥Í©Rªº¹D¸ô¡C§Ú­Ì§Æ±æ«öÄÝÆF¥Í©Rªº¸g¾ú¨Ó­z»¡¨ä¤¤ªº¾úµ{¡C

¡@¡@¶L¡B§@¥Dªù®{ªº±ø¥ó

¡@¡@¯u¥¿­«¥Íªº°ò·þ®{¡A¥²¦b¸tÆFªº¥ú¤¤¬Ý¨£ÄݤѪººaÄ£¡A¤S¦]­C¿q°ò·þ¤Q¦r¬[ªº¤j·R¡A¼Ö·N§¹¥þ©^Äm¡A¸ò±q¥D¨«ÄݤѺaÄ£ªº¹D¸ô¡A¥¿¦p«Où¿Ë¨­ªº¸g¾ú¡C¥L»¡¡G“­ì¨Ó°ò·þªº·R¿EÀy§Ú­Ì¡F¦]§Ú­Ì·Q¡A¤@¤H¬J´À²³¤H¦º¡A²³¤H´N³£¦º¤F¡F¨Ã¥B¥L´À²³¤H¦º¡A¬O¥s¨º¨Ç¬¡µÛªº¤H¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬°´À¥L­Ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡C”(ªL«á¤­14-15)¥D­C¿qªºªù®{·í®É¤]¬O¦P¼Ëªº±¡§Î¡CµM¦Ó¡A¦]µÛ¥L­Ì¤º¦bÄÝÆFªº¥ú´º¡A¥D­C¿q¨Ã¥¼¥ß§Y±µ¯Ç¥L­Ì§@¦Û¤vªºªù®{¡A¥L­n¥L­Ìªº¤º¤ß§ïÅܨì¥L©Ò»{¬°¥i¥H³y´Nªº±ø¥ó¡A¤~¥¿¦¡©I¥l¥L­Ì§@¥Lªºªù®{¡C

¡@¡@±q¥D­C¿q©Ò´£§@ªù®{ªº±ø¥ó¡A§Ú­Ìª¾¹D¨C¦ì­«¥Í©^Ämªº«H®{¡A¥²¶·¾Ì«H¤ß©M¨M¤ß¡A¾a¯«ªº®¦¨å©M¸tÆF¤j¯àªºÀ°§U¡A¤~¯à¹F¨ì§¹¥þ¦¨ªø¡C³o¤]¬O©^Äm«H®{¥Í©R¦¨ªøªºµ²ªG¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A±qªì¨Bªº©^Äm¡A¨ì§¹¥þªº©^Äm¡A¥²¶·¸g¹L¥Í©Rªº¦¨ªø©M©^Ämªº¸ÕÅç¡C¦p¦P§Q¥¼°O¤¤©Ò°O¸ü²½ª«¥²¶·±þ¦º¡B¤Á¶ô¤Î¬~Ðä¤~¯àÄm¦b¾Â¤WµI¿N¤@¼Ë¡C

¡@¡@¦b»¡©ú«H®{¾Ç²ß§@ªù®{¡A¥Í©R¦¨ªø¹Lµ{ªº¶¥¬q¤¤¡A§Ú­Ì­n¥ý©ú¥Õ¥D­C¿q©Ò´£¥X§@ªù®{ªº±ø¥ó¡C³\¦h«H®{³£¬OÅ¥¹L©^Ämªº¹D²z¡A¦ý°£«D§Ú­Ì¤F¸Ñ¥D­C¿q©Ò»¡ªº±ø¥ó¡A´NµLªk¦³¥¿½Tªº¶}©l¡C

¡@¡@ (¤@)«ù©w¥Ã¥Íªº¥Ø¼Ð¡G“§A­Ì­n¶i¯¶ªù¡C¦]¬°¤Þ¨ì·À¤`¡A¨ºªù¬O¼eªº¡A¸ô¬O¤jªº¡A¶i¥hªº¤H¤]¦h¡F¤Þ¨ì¥Ã¥Í¡A¨ºªù¬O¯¶ªº¡A¸ô¬O¤pªº¡A§äµÛªº¤H¤]¤Ö¡C”(¤Ó¤C3-14)¨C­Ó¤H¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¨M©w¤F¥L¤@¥Íªºµ²§½¡C¦b³o¨¸´cªº¥@¥N¸ò±q¥D¡A¨C¦ì«H®{¥²¶·¦Û¤v¥ß©w¤ß»x¡A®Äªk°ò·þªºº]¼Ë¡A¤~¯à»X¥D®¦¨å¡A¹F¨ì¥Ø¼Ð¡C
(¤G)¦V¥D¦sµL¤Wªº¦Ü·R¡G“¤H¨ì§Ú³oùبӡA­Y¤£·R§Ú³Ó¹L·R¦Û¤vªº¤÷¥À¡B©d¤l¡B¨à¤k¡B§Ì¥S¡B©j©f¡A©M¦Û¤vªº©Ê©R¡A´N¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C”(¸ô¤Q¥|26)¦]µÛ¥D¤Q¦r¬[µL¤Wªº¤j·R¡A±N·R§¹¥þÄmµ¹¥D¡A¦AÂǵۥL¸t¼äªº·R¨Ó·R¿Ë¤H©M©P³òªº¤H¡C

¡@¡@(¤T)¼ö·R©Ò¦³ÄÝ°ò·þªº¤H¡G“§A­Ì­Y¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A²³¤H¦]¦¹´N»{¥X§A­Ì¬O§Úªºªù®{¤F¡C”(¬ù¤Q¤T35)¬°¤Fªí©ú·R¥Dªº¯u¸Û¡AºÉ¤ßºÜ¤Oªº·R©P³òªºªÏÅé¡A¤]±N³o·RÂX¤Î¾FªÙ¡C

¡@¡@(¥|)ªÙ±ó¤@¤Á¸ò±q¥D¡G¬°¤F¹F¨ì«e­±ªº¥Ø¼Ð¡A§Ú­Ìª¾¹D­Y¤£ºJ¤U¤@¤Á¡A§@ªù®{ªº¥Ø¼Ð¬OµLªk¹F¦¨ªº¡C(¥i¤Q17-22)“³o¼Ë¡A§A­ÌµL½×¤°?¤H¡A­Y¤£ºJ¤U¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A´N¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C”(¸ô¤Q¥|33)

¡@¡@(¤­)ªÙ¤v¸ò±q¥D¡G“­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡A´N·íªÙ¤v¡A­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q§Ú¡C”(¤Ó¤Q¤»24)¤H¼Z¸¨«á¡A“¤v”¤@ª½¬O¤H³Ì¤jªº¤³¼Ä¡A°ß¦³©ñ¤U“¤v”ªº¤@¤ÁÅv§Q¡A¤~¯à§¹¥þ¶¶ªA°ò·þªº¥DÅv¡A§@¥Lªºªù®{¡C

¡@¡@¥H¤W³o¨Ç±ø¥ó¡A¤£¬O«H®{¾Ì­Ó¤Hªº·N»x©M¨M¤ß©Ò¯à°µ¨ìªº¡C¦ý¬O¡A¥u­n§Ú­Ì¦b¥D«eÄ@·N±µ¨ü¥Lªº±ø¥ó¡A³o´N¬O¤@­Ó¥¿½Tªº¶}©l¡C¦p¦P§Ú­Ì«H¥D®É¨M»x±µ¨ü¥D­C¿q°ò·þ§@±Ï¥D®É¤@¼Ë¡C¥D­C¿q¯à¦b³o¼Ëªº¤H¨­¤W¦¨´N¥L©Ò­n¨Dªº¡C

¡@¡@°Ñ¡B§@ªù®{ªº¤T­Ó¶¥¬q

¡@¡@«H®{±q©^Äm¶}©l¡A¥Í©R¦b¸tÆF±a»â¤U¡A¨«¤W¦¨ªø¤§¸ô¡C³o¬O¤@±ø³vº¥¦¨ªøªº¹D¸ô¡A¦p¦P±qÀ¦«Ä¦¨ªø¨ì¦¨¤H¡C(¨Ó¤­13-¤»1)·s¬ù®Ñ«H¤¤¡A¦V§Ú­Ì»¡©ú¤F¥Í©R¦¨ªøªº´X­Ó¤è­±¡F©«¼»Ã¹¥§¥[«e«á®Ñ¢w¢w¸t¼ä¤Î©¼¦¹¬Û·Rªº¥Í¬¡¡Aù°¨®Ñ¢w¢w¥Í©R¦¨ªø¤ÎªA¨Æ¡A¥H¥±©Ò®Ñ¢w¢w±Ð·|¥Í¬¡¤ÎÄÝÆFª§¾Ô¡C

¡@¡@¤@¡B­«¥Í¤Î°l¨D¶¥¬q

¡@¡@­«¥Íªº«H®{¡A¦]µÛ¸o±o³j§K¡A±oµÛ¥­¦w³ß¼Ö¡A¤º¤ßªº²´·ú±o¶}±Ò¬Ý¨£¤FÄݤѪº¬ß±æ»PºaÄ£¡A¨M¤ß§¹¥þ©^Äm§@¥Dªù®{¸òÀH¥D¨«¤Ñ°êªº¹D¸ô¡C¥L¨M¤ß©^Äm¤§«á¡A¸tÆF¦b¥LùØ­±°Ê¤u¡A¨Ï¥L¹³¥X¥ÍªºÀ¦«Ä·R¼}¯«ªº¸Ü¡A¼Ö·N»P¯«®aªº¨à¤k¬Û¥æ¡A¡]©¼«e¤@22-23¡A¤G1-2¡^¦pªG¥L­Ì¦V¯«¦s¸Û¹êªº¤ß¡A»P¦³°l¨Dªº«H®{¤@¦P°l¨D¡A¦bÄÝÆFªº¹ÎÅ餤±o¤F¥¿½Tªº±Ð¾É¤ÎÀ°§U¡A¥²¯à³vº¥²æÂ÷¥@¬Éªº§l¤Þ¡A¨«¦V°l¨D¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C¤Ï¤§¡A¨S¦³¨«¦V°l¨Dªº¹D¸ô¡A´N¥²°±¯d¦bªì«HÀ¦«Äªº¥ú´º¡A¦¨¤F©Ò¿×¤@¯ëÄÝ¥@¬Éªº«H®{¡C
Ãö©ó°l¨Dªº¤º®e¡G

¡@¡@(¤@)­Ó¤HÄÝÆF¾Þ½m¡G

¡@¡@«H®{­«¥Í®É¸tÆF«K¦í¦b¥LùØ­±§l¤Þ¥L»P¥D¦³ÆFùتº¬Û¥æ¡A¤Þ¾É¥L¦³³W«ßªº¾Ç²ßÄÝÆFªº¨Æ±¡¡F¦b«H¥D«e¦p¦ó±Mµù©ó¥@«Uªº°l¨D¡A²{¦bÂà¨ìÄݤѪº°l¨D¡C°l¨Dªº«H®{¦]µÛ¥Í©RªºÄÈ´÷¥²©w·R¼}¯ÂÐ䪺ÆF¥¤¡A³ßÅwŪ¸g¡Bë§i¡BÄÝÆFªº®ÑÄy¡BÅ¥ÄÝÆF«H®{ªº¸g¾ú¡B¬ÝÄÝÆF¤H¶Ç°O¡A¦V¤H¶ÇºÖ­µ¡C¨Ï®{¬ù¿«¥L­Ì¦b§@¥D¹ê²ßªºªù®{®É¡A¤]¬O¦P¼Ë±¡ªp¡A¥L­Ì±`©ñ¤U¥´³½ªº¤u§@¡A¨ì¥D­C¿q¨ºùØÅ¥¹D¤ÎªA¨Æ¡C

¡@¡@³o¬q´Á¶¡­Y¨S¦³«Ø¥ß­Ó¤H»P¥Dªº¬Û¥æ¤Î»P¦³°l¨Dªº«H®{°l¨D¸òÀH¥Dªº¹D¸ô¡A¦Ó³Q¤Þ¨ìª¾ÃÑ©M¥~¦b¨Æ©^ªº¹D¸ô¡AÁö¦b¸t¸gª¾ÃÑ©MªA¨Æ¸g¾ú¤W¦³¨Ç¥[¼W¡A©¹©¹´NµLªk¶i¤@¨Bªº¦¨ªø¡C«H®{¥Í©R¦¨ªø¦b©ó­Ó¤H±q¥D»â¨ü±Ð°Vªºµ{«×¡A­Ó¤H»P¥D¬Û¥æ´N¦¨¬°«H®{ÆF©RªºÃöÁäÂI¡C“»P¥D¥æ³q”¬O»P¥D¤ß«ä·N©Àªº¥æ¬y¡A­Y¨S¦³©^Äm¬OµLªk«Ø¥ß°_¨Óªº¡A¦]¸t¸g¤W»¡¡G“¤G¤H­Y¤£¦P¤ß¡A°Z¯à¦P¦æ©O¡H”(¼¯¤T3)¦]¦¹¡A¥u¦³¥ß»x¨C®É¨C¨è¶¶±q¥D¦®·NªººA«×¡A¤~¯à¶i¤J»P¥D¬Û¥æ¡C(ù¤»13)©¼±o¦b«H¥õªºªì´Á¡A¬O±q­Ó¤H»P¥D¬Û¥æ¶}©l¡A(¬ù¤@38-39)¦b«á¨Óªº¤é¤l¡A¥L»P¥DªºÃö¨t¤£¹³¤@¯ë¸s²³»·»·¦a¸òÀH¡A¦Ó¬O±`±`»P¥D­±¹ï­±¬Û¥æ¡C³o´N¬O¥L­Ì«á¨Ó¯à¨«¤Wªù®{¹D¸ôªº°_ÂI¡C

¡@¡@(¤G)¥Í¬¡¾Þ½m¡G

¡@¡@«H®{¦]µÛ­«¥Í±o¨ì¯«¸t¼äªº¥Í©R¡A¸tÆF´N¶}©l¤Þ¾É¥L¹L¦³³W«ßªº¥Í¬¡¡A±N®É¶¡¡Bª÷¿ú¥æ¦b¯«¤â¤¤¡A¦b­Ó¤H¥Í¬¡¡B®a®x¤Î¤u§@¤W¡A«ö¸tÆF·P°Ê¨Ï¥Î¡C¨Ï®{¬ù¿«¬OµS¤Ó¤H¡A¥L­Ì¦b¬ù«ßªk¤U¬O¥ý«ö«ßªk¾Ç²ß¦³³W«ßªº©v±Ð¥Í¬¡¡A±µµÛ¹J¨£¥D­C¿q«á¡A«K¶i¤@¨B¾Ç²ß«ßªkªººë¸q—·R¤H¦p¤vªº¥Í¬¡¡C¡]¤Ó¤G¤Q¤G37-40¡^¦b·sªº«ßªk—¤Ñ°êªk«h¤U¡A¾Ç²ß¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C(¤Ó¤­¡B¤»¡B¤C)

¡@¡@(¤T)»P²M¤ßë§i¥Dªº«H®{¤@¦P°l¨D¡G

¡@¡@«H®{©Ò±oªº¥Í©R¬O¯«¨à¤kªº¥Í©R¡A¦]µÛ¤º¤ßªº´÷¼}¥²©w´M¨D¦³°l¨Dªº«H®{»P¥L­Ì¬Û¥æ¡B§@¦ñ¡C±q¥L­Ì¨­¤W¾Ç²ß»{ÃÑ¥D¡A»P¥D¬Û¥æ¡Aë§i¤Î¨Æ©^ªº¸g¾ú¡C¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹½×¨ì¯««Ø³y«H®{ªº­ì«h¬OÂǵ۰ò·þ¨­Åé¡BªÏÅ餤ªº¦UºØ®¦½ç¤¬¬Û«Ø³y¡C“¥þ¨­³£¾a¥LÁpµ¸±o¦X¦¡¡A¦Ê¸`¦U«ö¦U¾¡A·ÓµÛ¦UÅ骺¥\¥Î©¼¦¹¬Û§U¡A«K¥s¨­Å麥º¥¼Wªø¡A¦b·R¤¤«Ø¥ß¦Û¤v¡C”(¥±¥|16)¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤ªì¥N±Ð·|ªºªù®{´N¬O¦b³oºØ¹Î«´¤¤¦¨ªø¡C(®{¤G42-47)ªì´Á¥i¯à¦h¦bÆFªºª¾ÃÑ»P¸g¾ú¤W¥æ¬y¡]µÌ¤G1-4¡^¡A·í¥Í©R¦¨ªø¨ì¬Y¤@µ{«×¡A¥L«K¼Ö·N¦b¥Í¬¡¤W¾Ç²ß©¼¦¹¬Û·Rªº¥Í¬¡¡C¡]¬ù³ü¤T16-19¡^©¼±o¦b¦¨ªø°l¨D¹Lµ{¤¤¤@ª½¦³ÄÝÆF¦P¦ñ¤@¦P¥æ³q°l¨D¡Aµ´«D­Ó¤H³æ¿W°l¨D¡C(¬ù¤@35-42)

¡@¡@¤G¡B¤º¦b§ó·s¶¥¬q¢w¢wªì§@ªù®{

¡@¡@·í«H®{¸g¹L¤@¶¥¬q°l¨D®É¶¡¡A¥Í©R¦¨ªø¨ì¤@­Ó¶¥¬q¡A¤º¤ß´÷±æ§ó¦h±o¨ìÄݤѪº¥­¦w¤Î³ß¼Ö¡A¦b¸tÆF¤Þ¾É¤U°l¨D¸t¼ä¥Í¬¡¡C³o®É¡A¥L·|¹J¨ì²æÂ÷¸o©Ê—¤Hªº§xÃø¡A¦pµÊ®ð¡Bź¶Æµ¥¡A³o´N¬Où°¨®Ñ²Ä¤»³¹©Ò»¡¸o©Ê¤Wªº®¹¸j¡C³o®É¸tÆF«K«ü¥Ü¥L¨«¦Vªì¨Bªº©^Ämªº¶¥¬q¡A“±N¦Û¤vÄmµ¹¯«¡A¨Ã±NªÏÅé§@¸qªº¾¹¨ãÄmµ¹¯«¡C”(ù¤»13)ªì¨B©^Ämªº«H®{¡A¦]µÛ®©©Ê§ó·sªºµ{«×¤£°÷¡A(¥±¥|23-24)«H¤ßÁÙ¤£¯à­è±j¡A¥u¯à¦b¦³­­ªºµ{«×¤W¶¶±q¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¦b¥Í¬¡¡B®a®x¤Î¾·~¥Í¬¡¤W«ö¯«ªº¦®·N¹L©^Ämªº¥Í¬¡¡A¦ý¥u­n¥L­Ì°í«ù¨«¦b©^Äm¡B»P¥D¦P¦æªº¸ô¤W¡A¥L­Ì·|¦³¤º¦bªº§ó·s¡C

¡@¡@(¤@)®©©Ê§ó·s¡G

¡@¡@«H®{¦bªì¨B°l¨D®É¡A¹ï©ó¸tÆF¯u²zªº»{ÃѶȭ­©óª¾ÃѪº¼h¦¸¡C·í¥Í©R¦¨ªø«á¡A¥L«K´÷±æª¾¹D¦p¦ó±N¯u²z¦b¥Í¬¡¤W¹ê¦æ¥X¨Ó¡C³o®É¸tÆF«K¶}±Ò¥Lªº®©©Ê¡A¨Ï¥L©ú¥Õ¸t¸g©M¦Û¤v¸g¾úªºÃö¨t¡A¨Ï¥L®©©Ê§ó·s¡A¦b¤Z¨Æ¤W©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A±Ð¾É¥L¦p¦ó¦æ¨Æ¬°¤H¡C(¦è¤@9)·í¥L¦³¤F³o¨Ç¸g¾ú¡A¥Lªº¤ß«ä¦b¥Í¬¡¸g¾ú¤¤º¥º¥§ó·sÅܤơA¦b¦æ¨Æ¬°¤H¤W±oµÛÄÝÆFªº´¼¼z©M¯à¤O¡A¯à¦æ¨«¦b¯u²zªº¥ú¤¤¡C(¦è¤@9-10)±µµÛ¶}©l¯à±µ¨üÄÝÆF«H®{ªº¥æ³q¡BÄÝÆFªº«H®§¤Î®ÑÄy¡A§ó¦h©ú¥Õ¯«ªº¦®·N©M­pµe¡C

¡@¡@(¤G)ÆFùتº§ó·s¡G

¡@¡@®©©Ê§ó·s¬OÄÝ©ó¤ß«ä¤Î²z¸Ñªº¼h­±¡CÆFùاó·s¸û°¾­«©ó·R¦n¡B±¡·P¤è­±¡C³o®É¥Dªº¦P¦b¡B¥­¦w³ß¼Ö©M¿í¦æ¥Dªº¦®·N´N¦¨¬°¥L¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡C¥L©Ò±Mµùªº¤£¥u¬OÆF­×®É»P¥D¬Û¥æ¡A¥L§ó´Á±æ¥þ¤Ñ¯à¬¡¦b¥Dªº¦P¦b¤¤¡A¦p«Où©Ò»¡¡G“­n±`±`³ß¼Ö¡A¤£¦íªºÃ«§i¡A¤Z¨ÆÁ®¦¡C”¡]©««e¤­16-18¡A¬ù¤Q¤­5¡^

¡@¡@(¤T)¸tÆF¤Þ¾Éªº¥Í¬¡¡G

¡@¡@¦³¤FÄÝÆF´¼¼zª¾¹D¯«ªº¦®·N¤ÎÆFùاó·sªº¤O¶q¡A¸tÆF¦b¥L¤ß¤¤¦³¤F¬YºØµ{«×ªº´xÅv¡C¥L«K¯à¦b¥Í¬¡ªº²Ó¸`¤W±µ¨ü¸tÆFªº¤Þ¾É¡C¡]¬ù¤Q¥|17-23¡Aù¤K13-14¡^¦]µÛ¸tÆF¤Þ¾Éªº¥Í¬¡¡A¤º¦bªº¥­¦w³ß¼Ö«K³vº¥¼W¥[¡C

¡@¡@1.«H®{¬Û¥æªº¥Í¬¡¡G

¡@¡@¦bªì¨B°l¨Dªº¶¥¬q¡A«H®{¬Û¥æ¦h¦b¥~­±ÄÝÆFªº¾Þ½m¡A¥Í¬¡©¼¦¹·ÓÅU¤Î¤@¦PªA¨Æªº¼h­±¡C¦³¤º¦b§ó·sªº¸g¾ú¡A«H®{¬Û¥æ´N¯à¶i¤JÄÝÆF¸g¾ú¥æ³q©MÄU«j¡F¦b¥Í¬¡¬ÛÅU¤è­±¡A²æÂ÷¥»©Êªº·R¤ß¡A¶i¤J¸tÆF¤Þ¾Éªº¼h¦¸¡A³vº¥²æÂ÷ÄݤHªº±¡·P¡A¶i¤J“°ò·þ¤§·R”¬Û¥æªº¼h­±¡C

¡@¡@2.ë§i¤ÎªA¨Æªº¨£ÃÒ¡G

¡@¡@·í«H®{¦b¥Í¬¡¤W¶i¤J¸tÆF¤Þ¾É«á¡A¥L¦bë§i¡A¤u§@¤ÎªA¨Æ¤W«K¯à±q¸tÆF¤ä¨ú°ò·þªºÂײ±ªº¨ÑÀ³¡A¸g±`¦³Ã«§i¤ÎªA¨Æªº¨£ÃÒ¡A¥L¦b¸tÆF¤Þ¾É¤U¥Í¬¡©Ò¥H¦æªº¨Æ¤W¤Z¨Æ¶¶§Q¡Aº¡¦³®¦¨å¤Î¯à¤O¡C

¡@¡@¤T¡B§¹¥þ©^Ämªº¶¥¬q¢w¢w§@¥Dªù®{

¡@¡@«H®{¸g¾ú¹Lªì¨B°l¨D¤Î¤º¦b§ó·s¡A¥Í©R±qÀ¦«Ä¦¨ªø¨ì«C¦~¡A¸g¹Lù°¨®Ñ²Ä¤C³¹“¦Û§Ú”¯}¸Hªº·ÒÐä¡A¹F¨ì§¹¥þ©^Ämªº±ø¥ó¡C¥L¶i¤Jù°¨®Ñ²Ä¤K³¹ªºÄÝÆF¥ú´º¡F¦]µÛ¤ß«ä¡B±¡·P·N»xªº§ó·s¡A¥L¯à°÷¦b¸tÆF¤Þ¾É¤U¡A±N¥þ¤H©^Ämµ¹¥D¡C¥L­Ì´N¯à¶i¤Jù°¨®Ñ²Ä¤Q¤G³¹ªº¸g¾ú¡G“±N¨­ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡F§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C”(ù¤Q¤G1)³o®É¡A¥L«K¯à¹³©¼±oºJ¤UÄÝ¥@ªº¤@¤Á¡A±µ¨ü¥Dªº©I¥l¡A±N¨­¤ßÆF§¹¥þ¥æ¦b¥D¤â¤¤¡A§@¥Dªù®{¡C(¸ô¤Q¥|25-33)³o´N¬O¸t¸g¤¤¸t®{»X¥lªº“²§¶H”¡C(¥X¤T1-6)

¡@¡@«H®{¤@¥Í¦³¦UºØ¤£¦Pªº©I¥l¡A¦³®¬§ïªº©I¥l¡A¦³§@ªù®{ªº©I¥l¡A§ó¦³§@±o³ÓªÌªº©I¥l¡Cªì«Hªº«H®{­Y¨S¦³°l¨D¨ì»X¥D©I¥l¦¨¬°ªù®{¡A¤@¥Í«K¬O®ö¶O¡A¤@µL©Ò±o¡A³o´N¬O¥D­C¿q©Ò»¡±N©Ð¤l«Ø¦b¨F¤g¤W¡C(¤Ó¤C26-27)

¡@¡@¥D­C¿q¦bºÖ­µ®Ñªº©I¥l¬O©I¥l¤H¶i¤J¥L­Ó°ê«×¡A¶¶±q¥LªºÅv¬`¡A°ß¦³¦b³o±ø¥ó¤U¡A¤H¤~¯à³Q¸tÆF¶ì³y¦¨¦X¥Îªº¾¹¥×¡C¦b³Á´°¿Õ®v¥À©Ò§@¡m¯«±ÏÅ«ªº­pµe¡n¤@®Ñ¤¤¡A¤]¦p¦¹ªº°O¸ü¡A¦o»¡¡G“³o¤@­Ó§¹¥þ©^Äm¦b«H®{¥Í¬¡¤W¯àªí²{¥X±Ï®¦ªº²Ä¤G­ÓÂà¾÷¡C¥i±¤³\¦hªº¤u¤H¹ï©ó³o¤@ÂI¤£¤Óµù·N¡A©ÎªÌÁ¿±o¥¢·í¡A¥H­P¨Ï¤H½k¶î¡A¸¨¨ì¨g¼öª¬ºAùØ¥h¡C¦pªG¯à¤@¨B¤@¨B©¾¤ß±a»âªº¸Ü¡A´N¤£Ãø¨Ï¤H¬Ý¨£¡A§¹¥þ©^Äm¬O¤@­Óµ´¹ïªº»Ý­n¡C°ß¦³³o¼Ë¡A¤~¯àÅý¯«§@§ïÅܪº¤u§@¡A¤]¬O°ß¤@¦X²zªº¿ìªk¡C¦]¯«¤£¯à±N‘¯Ì¦Ïªº¥Í©R’¥Rº¡¤@­Ó¤£Ä@·N³Q³o¥Í©R¥Rº¡ªº¤H¡C¦pªG¤@­Ó¤H¤@ª½Ä~Äò¤£Â_¹üÅã¥L¦Ñ¨È·íªº¥Í©R¡A¥L´N¤£¯à§@‘³Q±a¤JºaÄ£ªº¨à¤l’¡C”

¡@¡@ÁÚº¸»¡¡G“¨C·í¥D­n¶ì³y¤@­Ó¦X¥L¨Ï¥Îªº¾¹¥×®É¢w¢wµL½×¬Oª÷¾¹¡B»È¾¹¡B©Î¤ì¾¹¡B¥Ë¾¹¡A¥L³£¥²¶·¥ý½T¥ß¥Lµ´¹ïªºÅv«Â©MÅv¬`¡A¤£®e°Q½×ª§ÅG¡A©Î¬OµS¿Ý°hÁY¡C¤HªºÆF¡B»î¡BÅé¡A³£­n¥þµM¶¶ªA¥L¡A¤£±¤¥ô¦ó¥N»ù¡C”

¡@¡@¯«¦b¥þ¥»¸t¸g¦V§Ú­ÌÅã©ú³\¦h«H¤ßªº¨£ÃÒ¤Hªº¥Í¥­¡A³£¬O¦]µÛºJ¤U¥@¤W¼È®Éªº¨Æª«¡A±µ¨ü¤F¯«ÄݤѪº©I¥l¡A¨«¤WÄݤѪº¹D¸ô¡A±o¨ì¤Ñ¤Wªº¼ú½à¡C¯«±N¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦Uªº¥Í¥­©ñ¦b³Ð¥@°OùØ´N¬O­n¬°¥H¦â¦C¤H¥ß¤UÄÝÆFªº±Ð°V¤Îº]¼Ë¡C¸tÆF±N¨È§B©Ô¨uªº¥Í¥­©ñ¦b¬ùªº³Ì«e­±§@¬°«H¤ß¤§¤÷¡A´N¬O­n±Ð¾É¥H¦â¦C¥Á¤Î·s¬ù«H®{¡A®Äªk¥L©ñ¤U¤@¤Á¨«¤Ñ°êªº¹D¸ô¡C(¨Ó¤Q¤@8-16)ÁÚº¸¦b¡m©¼±o¡n¶Ç°O¤¤°O¸ü¡A©¼±o¥æ¥X³Ì°ª¥DÅv¡A(¥i¤@4-20¡A¸ô¤­1-11)¬O¦b©¼±o“ªì§@ªù®{”¤E­Ó¤ë«á¡A¸t¸g¤]±N«Où®¬§ï©^Ämªº¸g¾ú¤T¦¸°O¸ü¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤W¡A´N¬O­n§@¬°·s¬ù«H®{ªºº]¼Ë¡A©Ò¥H«Où¦b®Ñ«H¤¤ÄU«j²³¤H­n®Äªk¥L¡A§@¥Dªºªù®{¡C(ªL«e¤Q¤@1¡AµÌ¤T9)¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¥|¦Ü¤Q¤»³¹¡A´N¬O»¡¨ì»X¥lªù®{ªº¸g¾ú¡C

¡@¡@(¤@)¦í¦b¥Dªº·R¤¤

¡@¡@·í«H®{¥Í©R³vº¥²æÂ÷¤H¢w¢w¤vªº®¹¸j«á¡A¥D«K¨Ï¥L¦bÆFùعJ¨£´_¬¡ªº¥D¡F¥¿¦p¥D­C¿q©Ò»¡¡G“§A­Ì­Y·R§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº©R¥O¡C§Ú­n¨D¤÷¡A¤÷´N¥t¥~½çµ¹§A­Ì¤@¦ì«O´f®v¡A¥s¥L¥Ã»·»P§A­Ì¦P¦b¡CÁÙ¦³¤£¦hªº®É­Ô¡A¥@¤H¤£¦A¬Ý¨£§Ú¡A§A­Ì«o¬Ý¨£§Ú¡F¦]¬°§Ú¬¡µÛ¡A§A­Ì¤]­n¬¡µÛ¡C”(¬ù¤Q¥|15¡B16¡B19)·N«ä¬O·íªù®{¿í¦u¤F©¼¦¹¬Û·Rªº©R¥O(¬ù¤Q¤T14)®É¡A¥D­C¿q´N¦b¸tÆFùئV¥L­ÌÅã²{¡A¦¨¬°¥L­Ì¥Í©Rªº·½ÀY¡C³o®É¥L«K¯à»P¯«­±¹ï­±ªº¦b·R¤¤¬Û¥æ¡C“§Ú·R§A­Ì¡A¥¿¦p¤÷·R§Ú¤@¼Ë¡F§A­Ì­n±`¦b§Úªº·RùØ¡C”(¬ù¤Q¤­9)¦b³o¤§«e¡A¼ö¤ß«H®{»P¥D¬Û¥æ¡A¤´°±¯d¦b¤²¤Hªº¦a¦ì¡AµLªk¶i¤@¨Bªº¶i¤J¥Dªº·R¤¤¡A¥H¥D¦Û¤v¬°º¡¨¬¡C¦p¤j½Ã©Ò»¡¡G“¦]¦¹¡A§Úªº¤ßÅw³ß¡A§ÚªºÆF(­ì¤å§@ºaÄ£)§Ö¼Ö¡F§Úªº¦×¨­¤]­n¦wµM©~¦í¡C”(¸Ö¤Q¤»9)

¡@¡@(¤G)»{ÃÑ°ò·þªº¨­Åé

¡@¡@³o¤@¶¥¬qªº«H®{¡A¦bÆFùرo¨ì¤F±Ò¥Ü»{ÃѤF°ò·þªº¨­Åé¡A¬Ý¨£¤F©P³òªº§Ì¥S©n©f³£¬O“¥Dªº§Ì¥S”¡C«Où¦b¤j°¨¦â¹J¨£¥D®É¡A¤S»X¨È®³¥§¨È«_¥Í©Rªº¦MÀI«e¨Ó¬°¥Lë§i¡A»{ÃѤF°ò·þªº¨­Åé¡C(®{¤E4-18¡B¤Ó¤G¤Q¤­45)°ò·þ®{·R§Ì¥S¡A¯à¹³·R¦Û¤vªº®a¤Hµ´¤£¬O¹D²zªº±Ð¾É¡A¦Ó¬O¥Í©Rªº·Pı»P±Ò¥Ü¡C(¬ù³ü¥|19-21)

¡@¡@¦bÄÝÆF¥Í©R¥®¸Xªº¶¥¬q¤¤¡A®©©Ê©|¥¼§ó·s¡A¥Í©R©|¥¼¦¨ªø¡AµLªk»{ÃÑ°ò·þªº¨­Åé¡A¶i¤JªÏÅé¬Û¥æ¡B¬Û§Uªº»{ÃÑ©M¸g¾ú¤¤¡C­ôªL¦h±Ð·|ªº«H®{¡A©¼¦¹¤Àªù§OÃþ¥¿¬O³oºØ¥ú´º¡C(ªL«e¤@10)«H®{¥u¦³¦b³oºØ»{ÃѤ¤¡A¤~¯à¶i¤J¤¬¬Û«Ø³y¡A¥H«Ø¥ß§O¤HªºÆF©R¡B¥Í¬¡¡B®a®x¤Î¨Æ©^¬°ªA¨Æªº¥Ø¼Ð¡A¨Ï°ò·þªº¨­Å麥º¥¼Wªø¡C(¥±¥|16)

¡@¡@(¤T)¶i¤J·Rªº¹Î«´

¡@¡@«H®{¥Í©R¦¨ªø¨ì­Ó¤H¯à¦í¦b¥Dªº·R¤¤¡A¦p¶®ºq®Ñ¤¤µ£¤kªº¸g¾ú¡A´N¯à¶i¤J“·Rªº¹Î«´”¤¤¡A(ºq¤@4)»P¦¨ªø«H®{¤@¦P¾Ç²ß©¼¦¹¬Û·Rªº¥Í¬¡¡A¦Ó«D¶È¶È¥~¦bªº»E·|©MªA¨Æ¡A“§A­Ì­n©¼¦¹¬Û·R¡A¹³§Ú·R§A­Ì¤@¼Ë¡F³o´N¬O§Úªº©R¥O¡C¤H¬°ªB¤ÍªÙ©R¡A¤Hªº·R¤ß¨S¦³¤ñ³o­Ó¤jªº¡C”(¬ù¤Q¤­12-13)³oºØ·Rªº¹Î«´¬O¯«ªº®a¦b¦a¤Wªº¥X²{¡C¸tÆF·|¬°¥L­Ì¦b©Ò¦íªº¦a¤è¹w³Æ¥Í©R¦¨ªøªº«H®{¡AÁpµ¸¦b¤@°_¡A¤¬¬Û·ÓÅU¡A¤@¦PªA¨Æ¡A¦p¦P¦×¨­ªº®a¤H¡A¨ÃÂǵۥL­Ì¶Ç»¼¯«ªº¥ú©M·R¡C¦Ó¾ú¥N«Å±Ð¹ÎÅé´N¬O«Ø¥ß¦b³oºØ©¼¦¹¬Û·Rªº¥Í©R¹Î«´¤§®Ú°ò¤W¡C¼w°ê¼¯©Ôºû¨È±Ð·|¦b·í®É©Ò±oªººÙÃÙ¬O¡G“¬Ý­þ¡I¥L­Ì¬O¦óµ¥¬Û·R¡I”¡A ¤¤°ê¤sªFªº­C¿q®a®x´N¬O“·Rªº¤j®a®x”¥L­Ì±µ¯Ç¤ÎªA¨Æ©Ò¦³¶i¨ì¥L­Ì¤¤¶¡ªº¨C¤@­Ó¤H¡A¥]¬A«H®{©M¥~¨¹¤H¡C(©¼«á¤@7)

¡@¡@(¥|)¦¨¬°¯«ªº¾¹¥×«Ø¥ß¯«ªº°ê«×

¡@¡@¬ù§Q¥¼¤H¨ì¤T¤Q·³¥¿¦¡¦b¸t·µªA¨Æ¯«¡A·s¬ù«H®{¤]¬O¤@¼Ë¡A¥L­Ì¦bÆF©R¦¨ªø«á¯à±N¨­ÅéÄm¤W·í§@¬¡²½¡A(ù¤Q¤G1)¦Û¤v«K¯à±q¥D»â¨ü¨Ï©R©M¦«¥I¤ÎÄݤѪº¯à¤O¡A(¬ù¤Q¤­16)¬°­n¦¨¥þ¸t®{¦UºÉ¨ä¾«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡C(¥±¥|12-15-16)¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤G¤Q³¹»¡¨ì¡A©¼±o¦b¹J¨£´_¬¡ªº¥D«á¡A±µµÛ«K¬O»X¥D©I¥l¡A¨ü¥D®t¬£ªª¾i¥Dªº¦Ï¡C(¬ù¤G¤Q¤@15-17)³o¤£¦ý¬O¥D­C¿q¤Q¤Gªù®{ªº®t¬£¡A¤]¬O©Ò¦³»X¥lªù®{ªº®t¬£¡C»«¸ô©ö®v¥À»¡¡G“«H®{¦Û­«¥Í¶}©l¡A¯«´N¬°¥L¦w±Æ¤@¬q‘¸ôµ{’¡A¨Ï¥L­Ìªº·s¥Í©R¯à±oµÛÂ׺¡ªº¦¨¼ô¡A¦Ó¥L¦b¯«­±«eªº¨Æ©^¡A¤]¯à¹F¨ì³Ì°ªªºÅq®p¡F¥hµo²{³o¬q¸ôµ{¡A¨Ã©¾¤ß¨«¥h¡A¤D¬O­Ó¤Hªº¥»¤À¡C§O¤HµLªk¥N§A¥h§PÂ_³o¬q¸ôµ{¦b­þùØ¡C”

¡@¡@¯««öµÛ«H®{ªº¨­¥÷¡B¦a¦ì¡B¤~·F¡A±N¥L­Ì¦w¦b¥@¬É¦U¦a¡A¦b¦UºØÀô¹Ò¤¤¨Ï¥Î¥L­Ì¦¨¬°¬¡¤ôªººÞ¹D¤Î¥Í©Rªº¨£ÃÒ¤H¡C¦b®a¤¤¡B¿Ë¤Í¤¤¡B¦UºØ¤u§@³õ©Ò¤Î¦UºØªA¨Æ³õ©Ò¦UºÉ¨ä¾¡A¦¨¥þ¸t®{¡A«Ø¥ß¯«ªº®a©M¯«ªº°ê¡C³o¼Ëªº«H®{¤~¯à¹³«Où¤@¼Ë¦³¤@­Ó“ÄݤѪº¼Ð¬ñ”¡A¥L¦bÆFùؽT«H¦Û¤v¨C¤Ñ³£¨«¦b¤Ñ°êªº¸ô¤W¡A¸tÆF·|¬°¥L§@¨£ÃÒ¡A¥L¬O¬¡¦b¯«¨à¤kªº¦a¦ì¤W¡C(µÌ¤T14¡Bù¤K16-17)

¡@¡@¨Ò¦pÀ¹¼w¥Íªº¥À¿Ë¬°¯«°ö¨|¯«ªº¤u¤H¡F½M²´ªº¸Öºq§@ªÌªâ¥§§J³Ò´µ¨©ªº¥~¯ª¥À±a»â¦o±q¤j¦ÛµM¤¤»{Ãѯ«¡A«Ø¥ß¦o«H¥õªº®Ú°ò¡F«n¤B®æº¸¦bÅ@¤h¤u§@¤W«Ø¥ß¯«ªº°ê«×¡F¤û¹y¦b­^°ê¬ì¾Ç°|«Ø¥ß°ò·þ®{¬ì¾Ç®a¹Î«´¡F®¿«Âªº¬ù¤¦¤@¥Í¦b¯f§É¤W¡A¦b¦Ü¸t©Ò¤¤±q¨Æ¥N몺¨Æ©^¡CÁÙ¦³³\¦hªº«H®{³£¯à¦b¥@¤H¤Î±Ð·|§@¦P¼Ëªº¨£ÃÒ¡C¦Ü©ó¡A¦b±Ð·|ªA¨Æ¡B«Å±Ð¤u§@¤W§ó¦³³\¦h¤£¦P®¦½çªº«H®{³Q¥D¨Ï¥Î¡A³o¨Ç¬O¤j®a©Ò¼ô±xªº¡C

¡@¡@“¦ýÄ@¥L¦b±Ð·|¤¤¡A¨Ã¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A±oµÛºaÄ£¡Aª½¨ì¥@¥@¥N¥N¡A¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡I”(¥±¤T21)