2023¦~ |
°v¦º»P«¥Í¡Ð«H®{»P¥DªºÁp¦X ¡@¡@¦b¤º¾Ô´Á¤¤(«ü¬ü°ê¸Ñ©ñ¶Â¥£«n¥_¤§¾Ô)¡A¦³¤@Ó¦W¥s¡u³ìªv¡D«Â¨È¯S¡vªº¤H©â¤¤¤FÅÒÀ³¸Ó¤W«e½u¥h¥´¥M¡C¦ý¥L¦³©d¤l©M¤»Ó«Ä¤l¡A¤@Ó¦W¥s¡u§õ°ê¡D¬f©Ô¯S¡vªº«C¦~¡AÄ@·N¦Û°Êªº¥N´À³ìªv¥h¥X©º¡A¥L´N³»µÛ¡u³ìªv¡vªº¦W¦r©M½s¸¹³Q±µ¯Ç¤J¥î¡C¤£¤[¡A§õ°ê¡D¬f©Ô¯S¦b¾Ô³õ¤W°}¤`¤F¡C¼x§L·í§½«á¨Ó¤S·Q¼x¥l³ìªv¥hªA§Ð¡A¥L´£¥X¤F§Üij¡A¥LÅGÅ@»¡¡A¥L¤w¸g¦b§õ°ê¡D¬f©Ô¯Sùر°}¤`¤F¡C¥L°í½Ð·í§½¬d¬Ý¥Lªº°O¿ý¡A¥Lªº´À¨¬f©Ô¯Sªº¦º´N¬Oµ¥©ó¥Lªº¦º¡C¦]¦¹«Â¨È¯S´N±o¥H§KªA§L§Ð¡Aªk«ß¦A¤]¤£¯à¥s¥L¥hªA§Ð¡A¦]¬°¥L¦b¥Lªº¥Nªíùر¤w¸g¦º¤F¡C³oӨƹ굹§Ú̬ݨ£¤F»P¥DÁp¦Xªº¯u²z¡C¯«±Ï¤Hªº¤è¦¡Âǵۦº¢w¢wÂǵۧÚÌ©M§Ú̪º´À¨(°ò·þ)ªº¦º©M´_¬¡ªº¦X¤@¡C ¡@¡@Áp©ó°ò·þªº¦º»P¥Í ¡@¡@¦bÄÄ©ú§Ú̪ººÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡u°ò·þ¬°§Ú̦º¡v(ù¤)ªº¯u²z¥H«á¡A¨Ï®{¥ß¨è´N±µµÛ¦bù°¨®Ñ²Ä¤»³¹»¡¨ì«H®{©M¦ºªº¦X¤@¡C²Ä¤³¹¬O°ò·þ¬°§Ú̦º¤F¡A²Ä¤»³¹¬O§ÚÌ»P°ò·þ¦P¦º¡C¦b²Ä¤³¹¤¤¡A°ò·þ¬°§Ú̦º¬O°ò¥»ªº¡B¥Dnªº¡A¦ý¬O§ÚÌÀ³¸Ó¥ß¨è¶i¤J¤U¤@³¹¡A´N¬O¦b²Ä¤»³¹¤¤¡A§Ṳ́~ª¾¹D§Ú̪ººÙ¸q¤£¥u¶È¶È¬O»ö¤å©Îªk«ßªº°õ¦æ(ÁöµM³o¦b¥»½è¤W¬O¤@¥óªk«ß¤Wªº¨Æ)¡A¤]¬O¤@Ó»P°ò·þªº®Ú¥»¦X¤@¡C·í¯««Å§i¤@Ó¤£·q°@ªº¸o¤H¬°¸qªº®ÉÔ¡A¤£¬O¥u¦bªk«ß¤WµL¥Í©Rªº¡B±N¸qÂk¦b¥Lªº¨¤W¡A¦Ó¤£¥s«H®{»P°ò·þµo¥Í¤@Ó¹ê¦bªº¡B²`¤Áªº¥Í©Rªº¦X¤@¡C¯«¬OºÙ¤£°@·qªº¤H¬°¸q¡A¦ý¬O¤£¯àÂ÷¶}°ò·þ¡A¤£¯à¦b°ò·þ¥H¥~¡F§ÚÌ¥u¯à¦b°ò·þùر³QºÙ¬°¸q¡C¨º´N¬O»¡Âǵ۫HÍ¢±ÏÅ«ªº¦º¡A¦Ó»P°ò·þ¦³¤@Ó¬¡ªº¥Í©Rªº¦X¤@¡C¨º¨Ç³Q¯«ºÙ¬°¸qªº¤H¬O¦b°ò·þùسQ³y¡A§Ú̹ê¦b¬O¦b°ò·þùØ·s³yªº¤H¡C ¡@¡@«Où¦bù°¨®Ñ²Ä¤³¹20¸`«Å§i¡u¸o¦b¨ºùØÅã¦h¡A®¦¨å´N§óÅã¦h¤F¡v¥H«á¡A²Ä¤»³¹1¸`ªº°ÝÃD´N«Ü¦ÛµMªºµo¥Í¤F¡G¡u§ÚÌ¥i¥H¤´¦b¸o¤¤¥s®¦¨åÅã¦h»ò¡H¡v³oùرj½ÕªºµªÂСuÂ_¥G¤£¥i¡v¡A§¹¥þ¬O®Ú¾Ú©ó§ÚÌ»P°ò·þ¦b¦º¤Wªº¦X¤@¡C§ÚÌ»P°ò·þµo¥Í¤FÃö«Y¥H«á¡A±µµÛ´N¬O¡u¨ü¬~Âk¤JÍ¢ªº¦º¡v¡F¦]¬°§Ṳ́w¸g»P°v¦ºªº°ò·þÁp¦X¤F(¦b§Ú̺ٸqªº®ÉÔ¢w¢wù°¨®Ñ²Ä¤³¹)¡A§Ú̪º¦a¦ì´N¬O¤@Ó¦bÍ¢ùر¤w¸g¦º¤Fªº¤H¡C«Où»¡¡G¡u¤@¤H¬°²³¤H¦º¡A²³¤H´N³£¦º¤F¡C¡v°ò·þ¬°²³¤H¦º¤F¡A¦ÛµMªº¬O¥]§t¤F²³¤Hªº¦º¡F¦]¦¹§Ú̦b°ò·þùئV¸o¦º¤F¡A§ÚÌÁÙ¥i¥HÄ~Äò¥Ç¸o»ò¡H³oºØ«ä·QÀ³¸Ó®ø·À¡I¡u¦b¸o¤¤¡v¡A¯à¤S¡u¦b°ò·þùØ¡v¡H³o¬O¤@ºØ¹D¼wªº¥Ù¬Þ¡C°ò·þ¬°§Ú¦º¤F¡A¨Ï§Ú¦ÛµMªº»PÍ¢¦P¦º¡A°ò·þ¦b¦U¦U¥L¤u§@ªº©Ê½è¡A¬O¦b¤@¦¸ªº±ÏÅ«¤¤¡A¦P®É¹ï¥I¤F³o¤£¯à¤À¶}ªº¤G¤è±¡G¡u©Ò¥H¯«°t¦Xªº¡A¤H¤£¥i¤À¶}¡C¡v°ò·þªººÖµ¡A¤µ¤Ñ¦]µÛ¨º¦W°Æ¨ä¹êªº³QºÙ¬°¡uå¶}ªº¤Q¦r¬[¡AÂ_ÀYªººÖµ¡v¦Ó¨ü¤F«Ü¤jªº·l¥¢¡C ¡@¡@«¥Í»P°v¦º ¡@¡@°ò·þ¨ú¤F§Ú¡u¸o¨ªº§Îª¬¡v¡A¤£µMÍ¢´N¤£¯à¬°§Ú¾át§Ú¸oªº¦D»@¡AÍ¢±N§Ú©ñ¦bÍ¢ùر¢w¢w¨Ï§Ú»PÍ¢¦X¦Ó¬°¤@¡C§Ú¬O¦bªk«ß¤W©M¹D¼w¤W³£Âk¦bÍ¢ùر¡A¦b°ò·þùاڤw¸g³Q³B¤F¦º¦D¡A³o¬O§Úªk«ßªº¦a¦ì¡C½Ð·Q¤@¤U¡I§Ú¬O§_±µ¨ü¤F¦º¦Ó±o±Ï¤F©O¡H·í§Ú»{ÃѦۤv¬O¸Ó¦ºªº®ÉÔ¡A§Ún«H¾a¥t¤@Ó¤Hªº¦º¡A°ò·þ¬°¸oªº¦º¦Û°Êªº¦¨¤F§Ú¦V¸oªº¦º¡C¯«±o³Ó©M¬@±Ïªº¤èªk¡A¬O±N§Ú̱q¦Ñ¨È·íªº¾ð¤W¬å¤U¨Ó¡A§â§Ú̱µ¦b°ò·þ¤W®É¡A¥s§Ú̦b¦º¤¤»PÍ¢Áp¦X¡C¤£¥²§Ú¦Û¤v¿ï¾Ü¡A¥un§Ú¬O¤@Ó«H®{¡A§Ú´N¬O¡u¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡v¤F¡A§Ú°µ°ò·þ®{¦ÛµMªº´N¨Ï§Ú¦³¤F¤@Ó°v¦ºªº¥Í¬¡¡A³o¬O°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¢w¢w¤£¬O¤@Ó§ó²`ªºÄÝÆF¥Í¬¡¡A´N¹³¤@Ӧѯ«¾Ç®a»¡¡G¡u§Ú¥Í¨Ó(·N§Y«¥Íªº®ÉÔ)´N¬O°v¦ºªº¡C¡v ¡@¡@ŪªÌªü¡I§A¬O§_µhWªº¡B§V¤Oªº±Ã¤ãµÛn±o¯«ªº³ß®®©O¡H§A¥ß§ÓnŪ¸t¸g¡A§ó¦hªºÀq·Q©Më§i¡Fµ²ªG«o¬O®{³ÒµL¥\¡C§A·NÃѨì¤F¤@Ãݤ£®¶ªº¥¢±Ñ¡AµL½×§A¥Î¤F¦h¤Ö¤O¡A§AÁÙ¬O¤£¹³¥DC¿q¡A°ò·þªº©R¥OÅý§A¼~·T¡A§A¤£Åwªï³o¨Ç©R¥O¡A¥¦Ì«o¤S±`±`ªºÁ{¨ì§A¡C§A·NÃѨì§Aªº¥Í¬¡¬O©M¥DC¿q©Ò¥ßªº¥¿±`°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¼Ð·Ç§¹¥þªº¬Û¥Ù¬Þ¡C¨Æ¹ê¤W¡A§A¦b©_©Ç¬°¤°»ò±Ï¥D´£¥X³o¼Ë°ªªºn¨D¡H¥¦Ì¤£¹L¥s§A·P¨ì·Ð´o¡BµhW¡FµL½×§A¦p¦óªº²Û·\¡B¶Ëµh¡B®¬§ï¡A§Aªº±Ã¤ãÁÙ¬O®{µM¡C ¡@¡@°ò·þªºn¨Dªº½T¬O¤£¯à¹F¨ìªº¢w¢w³oÓ§A¥ýn»{ÃѲM·¡¡A°ò·þ©Òn¨Dªº¬O¶W¹L¤F¦ÛµMªº¯à¤O¡AÍ¢¤£¦ý¬On§Ú̮ĪkÍ¢¡A¤@¤è±Í¢ª¾¹D§Aªº¯à¤O¤£°÷¡A¥t¤@¤è±Í¢©Òn¨Dªº¬O§¹¥þ¤£¥i¯àªº¡C«H®{¥²¶·¹J¨£¤@Ó¥´À»¡A´N¬O°ò·þªºn¨D§¹¥þ¬O¦×Åé©Ò¤£¯à¹F¨ìªº¡C½Ö¯à·R¥Lªº¤³¼Ä¡H¦b¹G¢¤¤¦³³ß¼Ö¡H«ë´c¦Û¤v¡H¼Ö·Nªº©M«ë¥Lªº¦P¨«¤G¨½¸ô¡H¦ý¬O³o¨Ç³£¬O¤@Ó¯u¹êªº°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤¤¦ÛµM¦³ªº¨Æ¡C§ÚÌ°¨¤W·P¨ì¤£¦w¥B¥¢±æ¤F¡C¦b¤HÃþªº¥i¯à©Ê»P°ò·þªºn¨D¤¤¡A¦³¤@¹D¤£¯à¶V¹Lªº²`·¾¡G¦×Åé¬O²@µL¥Î³Bªº¡C³\®æ¼Ö(F.J. Huegel)¦b¥Lªº¡mÍ¢ªº°©¤¤°©¡n(Bone His Bone)¤¤«Ü¥¿½Tªº±N§Ú̪º¥¢±ÑÁ`¬A¦p¤U¡G¡u§Ú̬O¦b¤@ӵ갰ªº®Ú°ò¤W¶i¦æ¡G§ÚÌ¥H¬°°ò·þ®{¥Í¬¡´N¬O®ÄªkC¿q¡F¥¦¤£¬O®ÄªkC¿q¡A¤D¬O¦P¨ÉC¿q¡C¡v ¡@¡@ªº½T¡A§ÚÌn»P¯«ªº©Ê±¡¦³¤À¡A¦Ó¸g¾ú³o¤@ºØ¦P¨É¥Í©Rªºªù¸ô¡A´N¬O»P°ò·þ¦X¤@¢w¢w»P°ò·þªº¦º©M´_¬¡Áp¦X¡C ¡@¡@³ìªv¡D«Â¨È¯S¨Ã¤£¬O±q©è¾×«ßªk¡A©Î¬O°Q¦n·í§½¦Ó±o¨ì¬@±Ï¡A¥L¬O«öµÛ¬F©²ªº°O¿ý¡A¨ú±o¥L¦ºªº¦a¦ì¡F¥Lªº¦æ°Ê¬O¥H°O¿ý¬°®Ú¾Úªº¡C¥L¦b¥Lªº¥Nªíùر¤w¸g¦º¤F¡A·Ó¼Ë¡A§Ú¤]¦³¤@Ó¥Nªí©M´À¨¡AÍ¢¸g¹L¤F¤@Ó¦ºªºª§¾Ô¡A¬°§Ú¹Á¤F¦º¨ý¡C¡u§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡F²{¦b¬¡µÛªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Úùر¬¡µÛ¡C¡v(¥[¤G20)³o¬O¤@Ó°¶¤jªº¨Æ¹ê¡A§Ú¦Û¤vªº¥ô¦ó§V¤O³£¤£¯à¥s¥¦§ó¯u¹ê¨Ç¡F¨Æ¹ê¤W§Ú¬O¦P¨É¤F°ò·þ¡A¤]¦P¨É¤FÍ¢ªº¦º©M´_¬¡¡C¨Æ¹ê¤W°ò·þ¬O¬¡¦b§Úªºùر¡FÍ¢ªº¥Í¬¡¬O¤@ºØ¦V¸o¦º¦Ó¦V¯«¬¡µÛªº¥Í¬¡¡A§ÚÀ³¸ÓÅý§Úªº¤@¤Á³£°ªA¦bÍ¢±«e¢w¢w¬Û«HÍ¢¡A¥HÍ¢¬°¼Ö¡A¦w®§¦bÍ¢ùر¡C ¡@¡@»P°ò·þÁp¦Xªº¥Í¬¡ ¡@¡@¤@ӦѶǹD¤H¹LµÛ¤@Óªø¤[ªº¥¢±Ñ°ò·þ®{¥Í¬¡¡C¦b¥¢±æ¤¤¡A¥Lªº²´·ú¬Ý¨ì¤F¯«ªº¸Ü¡G¡u°ò·þ¦b§Úùر¬¡µÛ¡C¡v¡u¤°»ò¡H¡v¥L»¡¡G¡u°ò·þ¯uªº¬¡¦b§Úùر¶Ü¡H¡v¥L¥ß¨è¸õ°_¨Ó¤F¢w¢wÁöµM¥L¬O¤@ÓÄYÂÔªºªø¦Ñ·|±Ð¤Í¢w¢w¦b®à¤l®ÇÃä¸õ°_»R¨Ó»¡¡G¡u°ò·þ¦b§Úùر¬¡µÛ¡I°ò·þ¦b§Úùر¬¡µÛ¡I¡v·í¥L»{ÃѤF°v¦ºªº¨º¤@¦ì¹ê¦bªº¬¡¦b¥Lùرªº®ÉÔ¡A¥Lº¡¦³¯«ªº½çºÖ¦ÓÂ÷¶}¤F¥LªºÂ¥ͬ¡¡C ¡@¡@¤@Ó»P°ò·þ¦X¤@ªº¥Í¬¡¡A¬O¤@Óº¡¨¬¡BÂ×´I¡B±o³Óªº¥Í¬¡¡C³o¬O¤@Óº¡¦³¡u¦]«H¦Ó¦³ªº¦Ê¯ë³ß¼Ö©M¥¦w¡vªº¥Í¬¡¡C¦ý¬O§ÚÌ«o¤£¯à¨Ï¥¦©M·P±¡ªº¥Í¬¡¬Û²V¡A§ÚÌn¾Ç·|¤£n¾a·Pı¨Ó¥Í¬¡¡A¦]¬°·Pı±`·|¥s§Ú̵o¥Í¿ù»~¡C¥DC¿q»¡¡G¡u§AÌ¥²¾å±o¯u²z¡A¯u²z¥²¥s§A̱o¥H¦Û¥Ñ¡C¡vªñ¥Nªº¤@Ó°¶¤j§G¹D¥ý¾WÀ¹¼w¥Íªº¸g¾ú¡A¥s§Ú̧ó©ú¥Õ³oÓ¯u²z¡C¥L¸g¹L¤F¦n´XӤ몺µhW©M±Ã¤ã¡A·Q¹ê²{¤@Ó§óÂײ±¡B§ó¸t¼äªº¥Í©R¡A¦bÆFµ{¤W§ó¦³¯à¤O¡A²×©ó¦b¹ï¦Û¤v§¹¥þªº¥¢±æ¤¤¡A¥L¦w®§¦b¨º¤@¦ì«H¹êªÌªºùر¡C¦bµ¹¥L©n©nªº«H¤¤¡A¥L´¿¦p¦¹»¡¡G¡uY§ÚÌ¥i¥H»¡§Ú̪º¥Í¬¡¦³¤@³¡¤À·|¤ñ¥t¤@³¡¤À§ó²¢»eªº¸Ü¡A¨º»ò¡A³Ì²¢»eªº¤@³¡¤À´N¬O¦]»P°ò·þ§¹¥þ¦X¤@¦Ó±a¨Óªº¦w®§¡C§Ú¤£¦A¬°¤°»ò¨Æ¼~¼{¡A……¦]¬°§Úª¾¹DÍ¢¯à°÷¹ê²{Í¢ªº¦®·N¡A¦Ó¥BÍ¢ªº¦®·N¤]¬O§Úªº·N§Ó¡A©Ò¥HÍ¢±N§Ú©ñ¦b¤°»ò¦a¤è¡A¬°¦ó±N§Ú©ñ¦b¨ºùØ¡A³£¨S¦³¤°»òÃö«Y¤F¡A¦]¬°³o¬OÍ¢©Ò¸Ó¦Ò¼{ªº¡A¦Ó¤£¬O§Ú¨Ó¦Ò¼{¡C¦b³Ì®e©öªº¦a¦ì¤¤¡AÍ¢¥²¶·µ¹§Ú®¦¨å¡A¦b³Ì§xÃøªº¦a¦ì¤¤¡AÍ¢ªº®¦¨å¤]¬O°÷¥Îªº¡C©Ò¥H¡AY¯«±N§Ú©ñ¦b§xW¤¤¡AÍ¢¯à¤£µ¹§Ú«Ü¦hªº¤Þ¾É»ò¡H¦b·¥§xÃøªº¦a¦ì¤¤¡A¯à¤£µ¹§Ú¥R¨¬ªº¤O¶q»ò¡H……»¡¨ì¤u§@¡A§Úªº¤u§@¨Ã«D¨º»òÂ×´I¡B¦³®Ä¡A©Î¬O¨º»òÁ}Ãø¡F¦ý¬O¤u§@¤¤ªº«À£©Mºò±i³£®ø¥¢¤F¡CÍ¢ªºÂײ±³£¬O§Úªº¡A¦]¬°Í¢¬O§Úªº¡A……³o¤@¤Á³£¬O±q«H®{»P°ò·þªº¦X¤@¦Ó¨Óªº¡C¡v ¡@¡@§ÚÁö¬OµL¦³¡A«o±µ¨ü¤F ¡@¡@ºK¦Û¡G«¥Í»P°v¦º (Born Crucified; L.E. Maxwell) |
||||||||