¦³¤u®ÄªºÃ«§i¡@

²Ä¤@³¹¡@ë§iªº»{ÃÑ

¤@¡B¦³¥\®Äë§iªº¥Í©R
¤G¡Bë§i»XÀ³¤¹ªº±ø¥ó
¤T¡B³Ó¹L¼»¦ýªº±o³ÓªÌ
¥|¡B¥NëªÌ
¤­¡B¥N몺¯à¤O

²Ä¤G³¹¡@ë§iªº¹ê¦æ

¤@¡Bë§i§Y¤u§@
¤G¡Bë§i°Ýµª
¤T¡Bë§i¤¤¤§¦wÀR
¥|¡B¸T­¹Ã«§i

²Ä¤T³¹¡@ë§iªº¨£ÃÒ

¤@¡B¤Þ°_¤j´_¿³ªºÃ«§i
¤G¡B¤p²Õ»E·|ªºÃ«§i

¤@¡B¤Þ°_¤j´_¿³ªºÃ«§i

¡@¡@¥þ«°´_¿³Ã«§i

¡@¡@¤@¤K¤­¤C¦~¡A¬ü°ê­Û«Dº¸¥ý¥Í¡A¦³¤@¤Ñ¥L¦bë§i¡A©¿µMı±o¡A¦b³o¥@¬É¨C¤é¤£ª¾¦³¤d¸Uªº¤H¦º¤`¡A¤ß¤¤«Ü¬O¼~«æ¡C©ó¬O¦b´Iº¸´°µó§ä¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A§G¸m¦n¤F¡A¹w³Æ¶}¤@¶¡¬èë·|¡C¨ì¤F¨º¤@¤Ñ¡A¥u¦³¥L¦Û¤v¤@­Ó¤H­u·|¡C¥L¤]¤£¦Ç¤ß¡A¿W¦Û¤@­Ó¤H¸÷¤Uë§i¥D¡AÀµ¨D¥D³j¸o¡A¨D¸tÆF¾Ä¿³¡C¹L¤F¥bÂIÄÁ¤~¨Ó¤F¤@­Ó¤H¡A³Ì«á¤@¦@¨Ó¤F¤»­Ó¤H¡C©ó¬O¥L­Ì¦P¤ßªºÃ«§i¥D¡C·|²¦¡A­Û«Dº¸«Ü§Ö¼Öªº¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú¯u¬Oı±o¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡C½Ð¤U§«ô¦A¨Ó»E·|¡C¡vªGµM¦b¤U§«ô¨ì¤F¤T¤Q­Ó¤H¡A¦A¤U§«ô³º¨Ó¤F¤@¦Ê¦h¤H¡A¤H¼Æ¤Ñ¤Ñ¼W¥[¡A¥H­P¤Ñ¤Ñ»E·|¡C«á¨Ó¼vÅT¥þ«°¡A·Ó¼Ëµo°_ë§i·|¡Aº¥º¥¹M¤Î¥þ¬ü°ê¡C¯«Å¥¥L­ÌªºÃ«§i¡A½çºÖµ¹³o¤u§@¡C´X­Ó¤ë«á¡A´N¦³´X¤d³B¾Ä¿³·|¡A¼vÅT¨ì¥þ¥@¬É¡C¬P¬P¤§¤õ¨¬¥H¿R­ì¡C¦]¦¹¦ÓÂk¥Dªº¤£¤î¤d¦Ê¸U¡C´Iº¸´°µó³o¬èë³Bªºµo·½¦a¦p¤µÁÙ¦b¡C

¡@¡@À¹¶®¦Uªº®a®x¥Í¬¡

¡@¡@À¹¼w¥Íªº¤÷¿ËÀ¹¶®¦U¹ï©ó¤p«ÄªºÄÝÆF¥Í©R«D±`ª`·N¡C¨C¤é¦­À\±ß¯ù¤§«á¡A¥²§@®a®x§«ô¡A¥þ®a¤j¤p¥²¶·°Ñ¥[¡CŪ¸g¤§«á¡A¤÷¿Ë¥Î³Ì¤Á¹ê²©öªº¸Ü¥[¥H»¡©ú¡A¥s¤p«Ä¤]¯àª¾¯à¦æ¡C¥L¥²±N¥þ³¡ªº¸Ü¨Ì¦¸Á¿µ¹¤p«ÄÅ¥¡A¤@ÂI¤]¤£º|±¼¡C§«ô¤éÁöµM«Ü¦£¡A¤]¥²¿Ë¦Û±a»â¤l¤kŪ¸g¡A¸Ô¥[¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¨C¤é¤÷¿Ë¥²¦b¤@©w®É­Ô¡AÀµ¤Á¬°¤l¤kë§i¡A¨Ã±Ð¤p«Ä§@ë§i¡C±q§@À¦«Äªº®É­Ô¡A¨C¤Ñ©Ò¹J¨ìªº¨Æ¡AµL½×¤j¤p¡A³£­n±a¨ì¯«ªºÄ_®y«e¡C¥L¥H¬°¥Í¨­ªº¤÷¥À¡A¦]¬°¯k·R¤l¤k¡A´N¨S¦³¤@¥óÃö«Y¤l¤kªº¨Æ¬Ý¬°¤Ó¤p¤£¨¬ª`·Nªº¡C¤Ñ¤÷ªº·R¬J¤ñ¤÷¥Àªº·R§ó¤j¡A´N¨S¦³¤@¥ó¨Æ¥L¤£ª`·Nªº¤F¡C¤p«Ä­Y¦³¤°»ò­n·PÁ¤÷¥À¡A©Î½Ð¥L­ÌÀ°¦£ªº¡A¨M¤£µ¥¨ì±ß¤W¡C¹ï©ó¤Ñ¤÷¤]·í³o¼Ë¡A©Ò¥H«Ä¤l±q¤p´N¾Ç²ß¤£Â_ªºÃ«§i¡Cªü¬üÄR¶®©f©f¤T·³ªº®É­Ô¡A´N«Ü¦ÛµM«Ü®¥·qªºÃ«§i»¡¡G¡u¥D°Ú¡I¨D??§â§Úªº¹x¥Ö©Ê°£¥h¡Aµ¹§Ú¤@­Ó·sªº¤ß¡C¡v¦³¤@­Ó®É´Á¡A¨C¤Ñ¤÷¿Ë¥²±a¼w¥Í©Mªü¬üÄR¶®¨ì¥Lªº©ÐùØë§i¡C¤T¤H¸÷¦b§ÉÃä¡A¤÷¿ËÂù¤â©êµÛ¤l¤k¡A§â¥Lªº¤ß¨Æ¤@¤@¦RÅS¦b¯«ªº­±«e¡C¤p«Ä¦³¤F³oºØ¸gÅç¬O²×¥Í©Ò§Ñ¤£¤Fªº¡C¥L¤£¯à§â³\¦h¿ú°]µ¹¤l¤k¡A¦ý¥L¯à°÷¤]½T¤w¹ê¦æ¡A±N¥Lªº¨ª¸Û°í©Tªº«H¥õºØ¦b¨à¤kªº¤ß¤¤¡A¨Ã±Ð¥L­Ì´L­«¯«ªº¸Ü¡C¸t¸g­n±qÀY¨ì§À¿w«H¤£ºÃ¡C¥L±j½Õªº»¡¡G¡u¯«¤£¯à»¡ÁÀ¡A¯«¤£·|»â§A¨«¿ù¸ô¡A¥L¤£·|»~¨Æ¡A¤£·|¥¢±Ñ¡I¡v¤£ª¾¤£Ä±¤p«Ä¤]³o¼Ë«H¤F¡C

¡@¡@µ¥¨ì¤p«Ä¸û¤j¡A¯à°÷©ú¥Õªº®É­Ô¡A¥L»¡©ú¨C¤éŪ¸t¸g©Më§iªº¥²­n¡A¥¿¦p¨­Å饲¶·¤é¤é¶¼­¹¹B°Ê¤@¼Ë¡C©¿²¤¤F³o¤@¥ó¨Æ¡A«K¬O©¿²¤¤F¤H¥Í³Ì¤jªº»Ý­n¡C¥L±`±`¤O¨¥³o¤@¥ó¨Æªº­«­n¡A¨Ã¦b®aùاG¸m¾A·íªºÀô¹Ò¡A¥s¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥H¥Î¥b­Ó¤p®É³æ¿W¿Ëªñ¯«¡Cµ²ªG³s¤p«Ä¤]µoı¤F§Ö¼Öªº¯µ³Z¡C¨C¤é¦­À\¤§«e¤Î¶À©üªº®É­Ô¡A³£¨«¶i¦Û¤vªº©Ð¶¡¥hë§i¡C¥L­Ì¤]¹ê¦b»Ý­n³o¼Ë°µ¡A¤]º¥º¥Ä±±o«D³o¼Ë°µ¡AµLªk¦b¤@¤é¤§¤º§@¤@­Ó§Ö¼Öªº¦n¤p«Ä¡C¦ý¬O¥L­Ì¬O±q¦nº]¼Ë¾Ç·|ªº¡A¤£³æ¬O±q¸Ü»yªº±Ð°V¾Ç²ßªº¡C

¡@¡@¼¯©Ôºû¨ÈÄÁÂI¥Në¨î

¡@¡@¡u¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¨º¤Ñ¡A¤G¤Q¥|¦ì¤¸§Ì¥S©M¦P¼Ë¼Æ¥Øªº©n©f»E·|¡A¤¬¬Û¬ù©w±À¦æ±q¤È©]¨ì¤È©]ªº¤G¤Q¥|¤p®É¤£¶¡Â_ë§i¡A¨C¤Ñ¤À¦¨¤é©]¤G¤Q¥|¯Z¡A¥Ñ¤j®a©âÅÒ¨M©w¯Z¦¸¡C¡v

¡@¡@¡u¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é³o­Ó·s­pµe¶}©l¥I½Ñ¹ê¦æ¡C«Ü§Öªº´N¦³§ó¦h¤H¥[¤J°}®e¡A¥Në¤H¼Æ¦]¦¹¼W¥[¬°¤C¤Q¤C¦ì¡A¬Æ¦Ü¦³¨ÇÆF©Êµh®¬ªº«Äµ£¤¤¡A¤]¦Û°Ê®i¶}Ãþ¦üªº­pµe¡C¨C­Ó½ü¯Zë§iªº¤H¡A¦b¥L­Ì·í­Èªº¤@¤p®É¤¤¡AµL¤£·V­«¨ä¨Æªº§´¬°¹B¥Î¡C³o¨Ç¥NëªÌ¨C¶g»E·|¤@¦¸¡AÅ¥¨ú¤@¨Ç¯S§O»Ý­n¦b¥D«e¥N¨D¨Ã¬ö©Àªº¨Æ¶µ¡C¡v

¡@¡@¡uµL¤À¨kµ£©Î¤kµ£³£¦P¼Ë·P¨ü¨ì¤@ªÑ±j¯Pë§iªº½Ä°Ê¡AÅ¥µÛµ£¸X­ÌªºÃ«µü¦Ó¤£²`¬°°Ê®eªÌ²ª½¬O¤£¥i¯àªº¡C¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é±ß¶¡¡A«Äµ£­Ì¦³¤@¦¸»XºÖªº»E·|¡A¦Ó«á¦b¤G¤Q¤E¤é±q©]¶¡¤Q®Éª½¨ì¦¸¤é¦­±á¡A¦³¤H¥ØÀ»¤F¤@´T·P¤H¸U¤Àªº´º¶H¡A¨Ó¦Û¿«­J©M§B©«°Ç¦h¥±(Berthelsdorf)ªº¤k«Ä¤l­Ì¦b³o¬q®É¶¡¤¤»E¶°¦b»®¯S³ù¬èë¡B°Û¸Ö¨Ã­úª_¡C¦P¤@®É¶¡¤º¡A¨k«Ä¤l­Ì«h»E¶°¦b¥t¤@³BÀµ¤Áë§i¡C¬I®¦¥s¤HÀµ¨DªºÆF·í®É¶É­Ë¦b³o¨Ç«Ä¤l­Ì¨­¤W¡A¨Ó¶Õ±j¤j¨Ã¥Bº¡¦³ªG®Ä¡A²ª½µLªk¥H¾A·í¨¥»y¨Ó§Î®e¡C³o±¡´º¯uªº¥i¥H»¡¬O¤Ñ¤Wªº³ß¼ÖÁ{¨ì¿«­Jªº·|²³¤¤¶¡¡F¤j®a³£´ýµM§Ñ§Ú¡A©ß¶}¥@¤Wµu¼Èªº¨Æª«¡A¤@¤ß¥u´÷¼}¦Ü¤Ñ¤W»P°ò·þ¥L­Ìªº±Ï¥D¦P¦b¡A¨É¨ü¥Ã»·ªººÖ¤À¡C¡v

¡@¡@¥t¤@¦ì¥ØÀ»ªÌ»¡¡G

¡@¡@¡u§ÚµLªk±N¿«­J«Äµ£­Ìªº¤jı¿ôÂk¦]©ó¥ô¦ó²z¥Ñ¡A§Ú¥u¯à»¡¬O¸tÆF©_§®ªº¼åÄé¦b·í®É»E¶°¦P»â¸tÀ\ªº·|²³¨­¤W¡C¤@®É¤§¶¡µL¤À¦Ñ¥®³£¦P¼Ëªº»X¨ü¨ìÆF­·ªº§j©Ø¡C¡v

¡@¡@¥H¤W©Ò­z¡A´N¬O¥»³¹³¹ÃD——¡u¸tÆF¦ó®É¨ÓÁ{¡vªºµª®×¡C§Ú­Ì¦A«×¤Þ¥Î«¢´µ¥D±Ðªº¸Ü¡G¡u±q¾ã³¡±Ð·|¥v¤¤¡AÁÙ§ä±o¨ì¨ä¥L¹³©l©ó¤@¤C¤G¤C¦~¡A±µµÛ¤S©µÄò¤@¦Ê¦~ªº³o»òÅå¤HªºÃ«§i·|ªº¨Ò¤l¶Ü¡H³o¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C³oºØë§i·|ºÙ¬°¡yÄÁÂI¥Në¨î¡z¡A·N§Y­ÉµÛ§Ì¥S©n©fªº½ü¯Z¡A¨Ï¬°±Ð·|©Ò¦³¸t¤u¤Î»Ý­n¦Óµoªº¬èë¯à°÷²@µL¶¡Â_ªº¤W¹F©ó¯«¡C³oºØë§i¨ì«á¨Ó¥²µM¾É¥X¦æ°Ê¡C¦p¦b¿«­Jªº¨Ò¤l¤¤¡Aë§iÂI¿U¤F¤@­Ó¤õ¼öªº´Á±æ¡A´N¬O§â°ò·þªº±Ï®¦¶Ç´­µ¹²§±Ð®{¡A¥¦¤]«P¦¨²{¥N®ü¥~«Å¹D·|ªº¦¨¥ß¡C¤@­Ó¤p¤pªº§ø¸¨¡A¦b¤G¤Q¤­¦~¶¡´N¬£¥X¤F¦Ê§E¦ì«Å±Ð¤h¡A§A¦pªG·Q¦b¨ä¥L¦a¤è§ä¨ì¥ô¦ó´N¦U¤è­±³£¨¬³ô¤ñ¸ûªº¨Æ¨Ò¡A³Ì«á¥²±N®{³ÒµL¥\¡C¡v

¡@¡@¼}¦w±o¯PªºÃ«§i¤u§@¤Îë§i¥Í¬¡

¡@¡@¼}¦w±o¯PÁöµM±N¤ß¤O¶°¤¤¦b¤@¶¡±Ð·|¤W¡A¹ï©ó¦U¤è§G¹Dªº­n¨D¨Ã¤£©Úµ´¡A¥L¦b¤O©Ò¯à¤Î®É¡A´¿±µ¨ü´°½Ð¥D«ù¨ä¥L¦a¤èªº»E·|¡C¥L°V½m·|¤Í²Õ¦¨¡u«á´©¹Î¡v¡A¥Îë§i¨Ó¤ä«ù¥Lªº¤u§@¡C¥Lªº³\¦hµÛ§@¦p¡u¥N몺ªA¨Æ¡v©M¡uë§i¥Í¬¡¡v¡A³£¥H³o¨Ç±Ð§÷§@¬°®Ú°ò¡C¥L¦b¥D«ù¤@¦¸§G¹D·|®É¼g«Hµ¹·|¤Í»¡¡G¡u§Ú´÷±æ±N¯«ªº¨à¤k»E¶°¤@°ó¡A¦n«ü¥X¥Në©M§¹¥þ¤À§O¬°¸tªº»Ý­n§Ú±j¯P·Pı¨ì¡A·í§Ú¦^¨Ó®É¡A¯«·|±Në§iªºÆF½çµ¹§Ì¥S©n©f¡A¦Ó´Á±æ¨D±o§ó·s©M§ó¤jªº¯¬ºÖ§ÚÀµ¨D¦U¦ì¬°¸tÆF§ó¦³¯à¤Oªº¤u§@ë§i¿EÀy¤j®a¬°§Ú­Ìë§i§a¡C¡v

¡@¡@¼}¦w±o¯P¨³³t¬°¯«ªº°ê«×¼x¶Òë§i¹Ù¦ñ¡A¥L¬Û«H¨Ï¯«¦b¤Hªº¥Í©Rùؤã¹ê°µ¤u¡Aë§i¬O°ß¤@ªººÞ¹D¡C·í³\¦h°h¥ðªº¹A¤Ò¾E¨ì§øùØ©~¦í®É¡A¼}¦w±o¯P¬Û«H¬O¯«±N¥L­Ì±a¨Ó§@¥NëªÌ¡A©ó¬O¥ß¨èµÛ¤â°V½m¥L­Ì¡C

¡@¡@ë§i¥Í¬¡

¡@¡@¹ï©ó«H®{¨Ó»¡¡A¥L¦Û¤vªº¤À§O¬°¸t´N¬O­Óº]¼Ë¡C¥L¬°¦Û¤v©Ò§@ªºµÛ¦Wë§i¬O¡G

¡@¡@¡u¦ýÄ@§Ú¥Í©R¤¤ªº¨C¤@¨è¡A¤£·|®öÂY©ó¯«Á{¦bªº«G¥ú¡B·R©M³ß¼Ö¤§¥~¡C¤]µL®ÉµL¨è¤£±N§Ú¦Û¤v¥æ¦«¡A§@¬°¥Lªº¾¹¥×¡A¥Rº¡¥LªºÆF©M¥Lªº·R¡C¡v

¡@¡@¤Z¬O¦Û¤v¹ê¦æ¤£¥X¨Óªº¡A¤×¨ä¬Oë§i¤è­±¡A¼}¦w±o¯P¾¨¶q¤£¶ÇÁ¿¡C¼}¦w±o¯Pªº²ßºD¬O¡A±N¤@¤Á»Ý­n¯S§O¬è¨DªºÃD¥Ø°O¦b¤p¥U¤¤¡C®ÇÃä«h°O¿ý¯«ªºµª´_¡C¨º¤@¦A¬è¨Dªº¬O¡G¡u¾Ì§Ú¤@¤v¤§¤O¤£¯à¹F¦¨ªº¤u§@¡A¨D¸tÆF¨Ó°Ê¤u¡C¡v¥t¥~¤@­Ó¬O¡G¡u¦ýÄ@§Ú¦bÁ¿¹D¤¤±N³o¥ó·¥Ãö­«­nªº¯u²z»¡²M·¡¡A´N¬O¡G®¬§ï¬O¸oªº¥æ¦«——¤@¤Áªº¸o¡C¡v¦b¯«¾Ç°|¿³«Ø­pµe¶i¦æ¤¤¡A¥LªºÃ«§i¬O¡G¡u¨D§AÅý§Ú·P¨ì¡A¤@¥¹§Ú±N¼~¼{¥æ¦«µ¹§A¡A¥¦­Ì´NÅܦ¨¤F§Aªº¡A´N¨D§A´À§Ú¥h¹ï¥I¡C¦ýÄ@§Ú¦b¤@¥Û¤@¿j¤@¤ì¡A©Ò¦³ªº­t¾á©M¤u¤H¤W¡A±o»X§Aªº®¦´f¡A¨Ã¥B«H¾a¡Bë§i¡B¦w®§¦b§A¥Ã¤£¸¨ªÅªº«H¹êùØ¡C¡v

¡@¡@¦b¤p¥Uªº­I­±¡A¥L°O¤U¤F³o»ò¤@­Ó³æ¿W»P¯«±K¥æªºÃ«§i¡G¡uµL­­ªº¯«°Ú¡A¨D§A±N§Ú­ËªÅ¡A¦n¥Rº¡§Aªº¸tÆF©M·R¡Aº¡±o´Â¥~·¸¬y¡A¦nÅý³o¯h¥Fªº¥@¤H¬Ý¨£¦Ó¶¼¥Î¡C±N§Aªº·R¥Rº¡§Ú¡A±N§Aªº·R¥Rº¡¥L­Ì§a¡I¨D§A±N·R¥Rº¡§Ú¡A±N·O·R¥Rº¡¨C¤@­Ó¤H§a¡C¡v

¡@¡@ë§iªºª÷¥ú·Ó«G¤F¼}¦w±o¯Pªº¤@¤Á¤u§@¡C¥L¹³¸ô¼w¤@¼Ë¡A¬Û«H¨S¦³¥ô¦ó»Ý­n§ï¥¿ªº®t¿ù¤£¯à¥Ñë§i¦ÓÀò­P¡C¥L³z¹L¦Û¤vªº¤Z¤H¤§ÆF¡A­ÉµÛë§i±o¨ì¨C¤éªº¯¬ºÖ¡A»P¯««O«ù¤£¶¡Â_ªº¥æ³q¡A¬O¥L±o¨ìÆF¤Oªº¯µ³Z¡C

¡@¡@´Á±æ©ú½Tªºµª´_

¡@¡@¼}¦w±o¯Pª¾¹D¤H­Ì±`¬°¤U­±³o°ÝÃDªº¨â­±°_ª§½×¡Gë§i¯à§ïÅܨƱ¡(¯«ªº«ÈÆ[¼vÅT)¡H©ÎªÌë§iªº¥D­n»ù­È¦b¯à§ïÅÜë§iªº¤H(¹ï§Ú­Ìªº¤Ï®g¼vÅT)¡H¼}¦w±o¯Pªº¨£¸Ñ¬O¡GÁöµM¦b¤÷ªº­±«eë§i¡A¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¦wÀR¤U¨Ó±o¨ì¥­¦w¡A¤]¥i¥H±N§Ú­Ì´£¤É¤J§Ñ§Ú¹Ò¬É¡A¦ý¬O³o¨ä¹ê¤£¬O±Ï¥Dªº±Ð¾É¡C¡u§Ú­Ì¥u­n¥J²Ó¬ã¨s§Ú­Ìªº¥D¹ïë§i©Ò»¡ªº¤@¤Á±Ð°V¡A§Ú­Ì´N·|¬Ý¥X¡A¨C³{¥L¹ªÀy§Ú­Ìë§i¡A³£­n¨D§Ú­Ì§@©ú½Tªº¬è¨D¡A¨Ã¥B´Á±æ©ú½Tªºµª´_¡C¡v