2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




«Âº¸´µ¤j´_»P

»«¸ô©ö®v¥À

¡@¡@«Âº¸´µªº¤j´_¬O³³­z©Ò»¡¡u´¶¥@©Ê´_»P¡v¡C¥¦¤£¦ý¨Ï±o±Ð·|¦^¨ì°_ªì¨Ï®{®É¥Nªº¥ú´º¡A§ó¼vÂà¤F·í®ÉªÀ·|ªº¹D¼w¼Ð·Ç¡C¥¿¦p´£¼¯¤Ó«e®Ñ©Ò°O¡u¤j«v¡A·qµêªº¶ø¯¦¡AµL¤H¤£¥H¬°µM¡C´N¬O¯«¦×¦b¨­Åã²{¡A³Q¸tÆFºÙ¸q¡A³Q¤Ñ¨Ï¬Ý¨£¡A³Q¶Ç©ó¥~¨¹¡A³Q¥@¤H«HªA¡A³Q±µ¦bºaÄ£ùØ¡C¡v

²Ä¤@¦¸´_»P

¡@¡@«Âº¸´µ¬O¤@¶ô´_»P¤§¦a¡C¦b¤Q¤K¥@¬ö¤¤¸­¡A¡u²½¾Â¤W¨ú¥X¨Óªº¤@¶ô¤õ¬´¡v¡AÂI¿U¤Fù«n¡A¦ý¥H²z¡]Daniel Rowland¡^ªº®B¦Þ¡Cù«n¬O¤@¦ì­^°ê±Ð·|ªºªª®v¡A±q¥LùØ­±´é¥XµL¤ñªº¤õ¼ö¤£¬O¥ô¦ó¤Ï¹ï¤O¶q©Ò¯àº¶·Àªº¡C·í®É¤W¬yªÀ·|¤Î¨ã¦³¦W±æªº°ò·þ®{³£ºÙ¥L¬°¥ô¦N¦h¡uºÆªª®v¡v¡CµM¦Ó¥L­Y¬O¯uºÆ¤F¡A«Âº¸´µ°p´N§óÀ³¦V¥L­P¤Q¤G¸U¤Àªº·P¿E¡C¦]¬°¥Ñ©ó¥Lªº¡uºÆ¨g¡v¡A°ªÁ|¤F¯«¤Î¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡A¨Ã¥B¥L¥HµL¬Èªº¤õ¼ö»¡¥X¤F¥Rº¡¥L¤ß¤¤ªº²§¶H¡C©Ò¥H¤£¨ì´X¦~¡A¥þ«Âº¸´µ°p³Q¾_°Ê¤F¡C¤H­Ì±q¦U³B¨Ó¨£ÃÒ¥L©ÒÁ¿ªº«H®§¡A¤ZÅ¥¨£ªº¤H³£µh­ú¥¢Án¡A¬Æ¦Ü³s§¼Æ³£¤£ÅU¤F¡C©Î³\§Ú­Ì·|°Ý³o¼Ë«D¤Zªº´_¿³¨ì©³µ¹¥þ­^°ê±a¨Ó¨º¨Ç¦³¥Ã¦s»ù­ÈªºªF¦è©O¡H¬Oªº¡A²Ä¤@¡A³o­Ó´_»Pµ¹­^°ê±a¨Ó¤F¤@­Ó·sªº±Ð·|¹ÎÅé¡A¨º´N¬O½Ã´µ²z¬ü¥H¬ü±Ð·|¡C¨Ã¦b«Âº¸´µ¤]²£¥Í¤F¤@­Ó·sªº¹ÎÅé¡X³Øº¸¤å¬ü¥H¬ü±Ð·|¡A³o­Ó¹ÎÅ骺¤H¼Æ¡A¼vÅT¤O¥H¤ÎÄÝÆF¾Ç²ß¡A¦b­^°ê°ê¤º³ôºÙ­º©}¤@«ü¡C²Ä¤G¡A¥¦¤]µ¹«Âº¸´µ±a¨Ó¤F³\¦hÆg¬ü¸Ö¡C­ì¨Ó¦b¦¹¥H«e­^°ê°ê¤º¤@ª½¨S¦³¤°»ò¸Öºq¥i°Û¡A¦p¤µ¥¦©Ò±a¨Óªº¸ÖºqªºÂ×´I¬OµL¥i¤ñÀÀªº¡C³o¨Ç¸Öºq¤£ª¾³ê¿ô¤F¦h¤Ö¤HªºÄÝÆF¥Í©R¡A¨Ã¨Ï±o­^°ê¦]¦¹¶i¤J¤F«e©Ò¥½¦³ªºÄÝÆF¤ô¥­¡C

²Ä¤G¦¸´_¿³

¡@¡@³o®É­Ô´_¿³ªº¹B°Ê¨ì³BÂX®i¡C¨ì¤F¤W¥@¬ö¤§ªì¸­¤S±È°_¤F¥t¤@­È´_¿³¡C§Y¬ù¿«¥H§Q¨È¡]John Elias¡^ªº¯«¾ÇÁ¿¾Â¡A»í¥q¼}¥q¦ç¤Z¡]ChriSmas Evans¡^ªº¸ÖºqÁ¿¾Â¡A¥H¤Î¤å«Â«°¤§«Â·G¡]WilliamS¡^ªº­õ¾ÇÁ¿¾Â¡C¥L­Ì®È¦æ¥þ°ê¡A¨ì³B¶ÇÁ¿±Ï®¦ªº±Ð¸q¡A¦U¤H«ö¦Û¤vªº¤è¦¡·P°Ê¤F¦Û¤vªºÅ¥²³¡A§â²³¤H±a¶i«H¥õªº¤õ¼ö¤¤¡AÀH§Y¼s¤jªº«H®{§ó¥H³ß¼Öªº¤ßÅw©I°ªºq¡A¦p¦¹¨Ï±o¾ã­Ó«Âº¸´µ§Ï©»¦¨¤F¹©ªmªºÁçÄl¤@¯ë¡C¤£¤[¼ö±¡ªº¤õ³vº¥¨Hº¶¡C³o¦¸´_¿³¤S¯d¤U¤°»ò©O¡X¬O¦ÇÂu¶Ü¡H¤£¡Aµ´¤£¬Oªº¡A¦Ó¬O¨äÄݹs¸g¾úªº¾_°Ê¤w¸g¨Ï±o­^°ê¥þ°êªºÄÝÆF¥Í©R¶i¤J¤F§ó°ªªº¤@­Ó¶¥¼h¡C¥¦¬O¤@ºØ±¡ºü¤Æ¹B°Ê¶Ü¡H½T¬O¦p¦¹¡AµM¦Ó³o¦¸´_¿³«o¦bª¾ÃѪº®Ú°ò¤W±o¤FÁý¾i¡A¦]¦ÓÄéµ@¤F·s¥Í©Rªºª¾ÃÑ¡C

¡@¡@¸ò­^°ê°ê¤º¨ä¥L¦a¤O¦¹°_¨Ó¡A«Âº¸´µªº¡uÄÝÆF¥Í©R¡v¤@ª½¬O¤@·ø¿O¡C²Ä¤@¦¸ªº´_¿³¡Aµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤FÆg¬ü¸Ö¡C²Ä¤G¦¸ªº´_¿³±a¨Ó¤F¯«¾Ç«ä·Q¡C©Î³\·í®É¨Ã¨S¦³¤H¨ã¦³¬Û·í¦hªº¾Ç²ß¯à£®¼g¨Ç°÷¤ô·Çªº®Ñ¡A¦ý«o¦³³\¦h¤H¯à°÷½Ķ§O¤H¦³¤ô·ÇªºµÛ§@¡C³o¦¸´_¿³¤§©Ò¥H¦³¼vÂQ¤O¡A­nÂk¥\©ó«Âº¸´µ¥»¦a»y¤å¡A¨Ò¦p©ÒĶ¥X¡A¼Ú¤å³Õ¤hªº¡u°ò·þªº¦ì®æ¡v¡A¡uºÙ¸q¡v¤Î¡u¸tÆFªº¤u§@¡v¡C°¨¤Ó¨É§Qªº¡u¸t¸gµùÄÀ¡v¤Î¤@¨Ç²M±Ð®{ªº®Ñµ¥µ¥¡C³s¥»¤¯¬ù¿«ªº¡u¤Ñ¸ô¾úµ{¡v³£¥H«Âº¸´µ¤g»y¦b¬y¶Ç¤¤¡C´N¦b¯Ê¥F®ø»ºÅªª«ªº±¡ªp¤U¡A¶m§øªº¹A¥Á­Ì¦b¥L­Ìº©ªø´H¥Vªº©]±ß¶}©l«~À|³o¨Ç½Ķ§@«~¡C¥L­Ì¤]¦b¦¨¤H¥D¤é¾Ç¤Î¨C¶g±ß¶¡ªº¶°·|¤¤¬ã°Q³o¨Ç±Ð°V¡A¦Ó¤£¥iÁקKªºµ²ªG´N¬O¥L­Ì¦]¦¹¦b±Ï®¦±Ð¸q¤W¦³¤F§¹¾ã¤Îº«©³ªº®Ú°ò¡C²M±Ð±pªº±Ð¸qº¯³z¤F«Âº¸´µ¤Hªº¦å²G¤¤¬ü¤Æ¤F«Âº¸´µ¨C¤@­Ó¤Hªº«ä·Q¡A¨Ã¥B²£¥Í¤F¤£¥i¿i·Àªº¦L¶H¡C±q¦¹¡A¥L¹ï©ó©v±Ð»ö¦¡¤Î¨å§·P¨ì¹½­Â§óÅã©ú¦b¥L­Ì°ß¬üªº©Ê®æ¤W¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¦p¦¹¤ÏÀ³¦b¥L­ÌÄÝÆFªº¥»½è¤è­±§ó±a¨Ó¤F§ó¤jªº¿EÀú¡C

²Ä¤T¦¸´_»P

¡@¡@¨ì¤F¤@¤K¤­0¦~¡A©õ¤é¤õ¼öªº¥ú´º¤Sº¥ÁÍ©ó®ø¨H¡C±Ð·|ªºÄÝÆF¥Í©R¨H´e¦aªñ¥G³Â¤ì¡C¸û¦~ªøªº§Ì¥S©n©f¦^·Q¥H©¹¥D¥þ¯à¤§¥k¤â´§°Êªº¤é¤l¡A´N¸T¤£¦í¬°¥Ø«e¥ú´º¹Ä®§¡C©ó¬O¦b¤@¤K¤­¤E¦~¤SÃz¥X¤F²Ä¤T¦¸ªº´_»P¡C¤@¦ì¦~»´ªº½Ã´µ²z·|ªª®v¡A¦W¥sÁúºÖ·çã´µ¡]Humphre Jones¡^¡A¥L±µ¦í¤F¬ü°ê´_»P¤§¤õ¡A±N³o¤õµKÄƬv¹L®ü¦a±a¦^¨ì¦Û¤vªº°ê¤g¤W¡C¥P¿³°_ë§i¤Î¶ÇºÖ­µªº»E·|¡A¨Ï±o¥_³¡­ô®Ú¦a«°Âíªº¨C­Ó¨¤¸¨¡A³£¦b½Í½×µÛ³o¦ì¦~»´´_¿³®a¡C¥i±¤ªº¬O¡X¥Lªº¨­ÅéµLªk©Ó¨ü­«­t¡A©Ò¥H¦b¤T¥|­Ó¤ë¤º¥Lªº¯«¸g±Y¼ì¡A¦A¤]¤£¯à°Ñ¥[¥ô¦ó»E·|¡C¦ý¬O¥Lªº³Ò­W¨Ã¥¼®{µM¡A¦b¥L¥¼±Y¼ì«e¥L¤w§â¤õµK¶Ç»¼µ¹¥Lªº¥ë¦ñ¡X³Øº¸¤å¬ü¥H¬ü·|ªª®v¤j½Ã¼¯®Ú¡]David Morgan¡^¡A¼¯®Ú¨­§÷»í±ï¡C³oºØ¶Ç»¼¦b«á¤H¬Ý¨Ó´Xµø¬°©_ÂÝ¡C§Ú©Ò­z»¡ªº¬O§Ú©Òª¾¹Dªº¡A¦]¬°§Ú¿Ë¦Û¥Ø¸@¤F³o¤@¤Áªº¤u§@¡C¤j½Ã¼¯®Ú±q²ü§Q»®¼w®È¦æ¨ì­ô¦a¤Ò¡A¥L¬O¤@¦ì¦³¸tÆF¯à¤OªºÁ¿­û¡A¸g¹L¤T¦~©_§®ªº´£ª@¨Ï¥L¶W¶V¤F©Ò¦³¨ä¥L¦P½ú¡C²³¤H¬Ò³ß·RÅ¥¥LÁ¿­z¡A¨g®{Å¥«á¤ã¤ßµh­ú¤£¤w¡A¸t®{³ß¼ÖÅw©I¡A¥L­Ìªº³ÙÁn§Ï©»²³¤ôªºÁn­µ¡C¥þ°ê³£³QÂI¿U¤F¡A¦ô­p¦³¤Q¸U¤H®¬§ï¥[¤J¤F±Ð·|¡C

¡@¡@·íµM³o§K¤£¤F²£¥Í¤F¤£¤Öªº§åµû¤ÎÃÕ·¬¡C¡u©Ò¥H¥þ±Ð·|»E¦b¤@³Bªº®É­Ô¡A­Y³£»¡¤è¨¥¡A°¸µM¦³¤£³q¤è¨¥ªº¡A©Î¬O¤£«Hªº¤H¶i¨Ó¡A°Z¤£»¡§A­Ìè¨g¤F»ò¡C¡v¡]ªL«e¤Q¥|¡G23¡^Á¿¥Õ¤@ÂI¡A¥L­Ì°Z¤£¬O»¡¡u³o¬O¨ü¤FÅ]°­ªº¼vÅT»ò¡H¡v©Î³\³o¼Ëµû»y¬O¤£«Hªº¤H¹ï­ôªL¦h±Ð·|´_¿³ªºÃÕ¿Ø¡A¦Ó¹ê»Ú¤W³oºØµû½×¥ç¦P¼Ëµo¥Í¦b¤@¤K¤­¤E¦~«Âº¸´µ´_»Pªº®É´Á¡C©Ò©¯³o¥u¤£¹L¬O¤Ö¼Æªº¤H¡Aµ´¤j¦h¼Æ¦³ÄÝÆF¼vÅT¤Oªº¤H³£·|»¡¡J¡u¦n§a¡I¦pªG³o¬OÅ]°­ªº§@¬°¡A¹ï§Ú­Ì«Âº¸´µ¨ÓÁ¿«o¬O­Ó·sªº¡]Å]°­¡^¡A­ì¨Ó¦ÑªºÅ]°­§â¤H°e¨ìªk°|¥h¡A¦Ó·sªº¡]Å]°­¡^«o±a¥L­Ì¨ì±Ð·|ùØ¡A«eªÌ¤Þ¤H¨«¦VÁa»R©G¶A¡A¦Ó«áªÌ«o¨Ï¥L­Ì¸õ»RÆg¬ü¡C¡v

¡@¡@¡u±q¥L­ÌªºªG¤l´N¥i¥H»{¥X¥L­Ì¨Ó¡v¡A³o¨Çªí²{¬Û·í±¡ºü¤Æ¤Î½Ä°Ê¡X¬Oªº¡Aªº½T¦p¦¹¡A¦ý¬O¥L­Ì«o¯u¹êµI·´¤F®ɪº±ÑÃa¡C·í«Âº¸´µ´_¿³ªº¥¨®ö½Ä¦V³»®p¡A¦Ó®ö¼é¥­®§«á¡A¨ì©³¤S¯d¤U¤°»ò©O¡Hªwªj¶Ü¡H¤£¡A¥¦±a¶i¤F°l¨D¸t¼äªº§ó°ªÄ@±æ¤Î¼ö¤Á¾Ç²ß·R¤ßªº¤ß§Ó¡C±q¨º®É°_¡A·q«ô¯«ªº¦a¤è¤w¥[¼W¤F¤@­¿¡A¤W¤dªº¾Ç®Õ³Q«Ø¥ß¡A¦³¤T©Ò°ê¥ß¤j¾Ç³Q³]¥ß¡A³o¨Ç¾Ç®Õ«Ø¥ß¦b¤­¤Q¦~¥N´_¿³ªº®Ú°ò¤W¡C²Ä¤@¦¸ªº´_¿³µ¹§Ú­Ì±a¨ÓÆg¬ü¸Ö¡C²Ä¤G¦¸±a¨Ó¯«¾Ç«ä·Q¡A²Ä¤T¦¸¬O±Ð¨|Åé¨î¡A³o¨Ç¨î«×¦b«Âº¸´µ¤H«ÅºÙ¥¦¬OÁ|¥@µLÂùªº¡C¨C¦¸´_»P³£§Ï©»¥§Ã¹ªeªe¤ôªºªx·¸¡A¿ò¯d¤UÂ×´Iªº¨H¿nª«¡A¨ÑÀ³¤F¥þ­^°ê¨C­Ó¤Hªº¤ßÆF¡C

²Ä¥|¦¸´_¿³

¡@¡@³o­Ó­È±o¦^¾Ðªº´_¿³¡A¦b©¹«á´X¦~³vº¥¥¢¥h¤F¥¦ªº¤O¶q¡C¨ä«á¤Q¦~±Ð·|ªºÄÝÆF¥Í©R§óº¥ÁÍ©ó°I·L¡C¤@¨Ç¬Û·íÄÝÆFªº¤H¬°¥L­Ìªº¯ª°ê³vº¥²_¸¨¬°¥¼¶}¤Æªº°ê®a·P¨ì«s¹Ä¡C³oºÙ­¢¤Áªº©I³Û¤W¹F©ó¤Ñ¡C´X­Ó¤ë«á§Ú­Ì³£¥i·Pı¨ì¦³¤F¤@¨Ç¤£¤Ó²M·¡¡A¤£¥i«äijªºªF¦è°gº©©óªÅ®ð¤¤¡X®á¾ð±é¤W¦³¤@¦æ°Ê¡C¥¼´XÄݯ«ªº¶ý¶ý­Ì¤Î¨Ï¤k­Ì¶}©l·P¨ì±¡¶Õ¤w¦b§áÂà¡A³o¬O¦b¾î±½¥þ°êªº´X­Ó¤ë«e¡C©ó¬O²Ä¥|¦¸ªº´_¿³¦]¨ü¨ì¼s¤j¸s²³ªº¦@»ï¡AÀH§Y®i¶}¤F¦UºØÄÝÆF¹B°Ê¡C¨ä¤¤¥]²[¤F¶ë¯Sº¸¤H±Ó¾UªºÀY¸£¤Î¼s¤j¥Rº¡®©©Êªº¤ß¡C¦b¦¹¡A§Ú­n«ü¥X³o¦¸¤j´_¿³¤G¡B¤TÂIÅãµÛªº¯S¼x¡G

´_¿³ªº¯S¼x

¡@¡@¤@¡B²Õ´ªº¿W¥ß©Ê¡X³o¬Oª½±µ¥Ñ¤Ñ¦Ó¨Óªº¡C«Å±Ð²Õ´¨Ã¤£¯àºÙ¤§¬°´_»P¡C¤H­Ì¯à°÷¦¨¥ß²Õ´¡A¦ÓµLªk³y¦¨´_»P¡A«Ü¿ò¾Ñªº¬O³o­Ó°Ï§O¨Ã¥¼¨ü¨ì¤Hªº­«µø¡C¤H­Ì¬@±Ï¥@¬Éªº¤èªk¬O¨Ì¿à¯E¤j¶O¥Î¤Î½ÆÂøªº¾÷ºc¡X±Ï®¦¥þ¾a¦UºØ¾÷ºc¡A¦ý¯«ªº¤èªk³£¾Ì½ç¥Í©Rªº¤j¯à¡X¾a±Ï®¦ªº¤j¯à¡C¡u§Ú¤£¥H°ò·þªººÖ­µ¬°®¢¡C³oºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡C¡v¡]ù¤@¡G16¡^¸t®{«Où¡A³o¦ìºÖ­µªº°õ¨Æ¡A¨Ì¾aë§i¤ÎºÖ­µªº¯E¤j¯à¤O¡A¦]¦Ó§ïÅܤF¾ã­Óù°¨«Ò°ê¡C¦p¤µ¦b«Âº¸´µ©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡C¤]³£¬O¦ÛµM²£¥Íªº¡C³o¹Î¬µÃıµ³s¤£Â_ªº¤ÞÃz¡A³sºøªºÃz¬µ¨Ï±o±Nªñ¨â¸UÁû°íµw²Ê¥Û¡A±q±ÑÃa¤H©Êªº±Ä¥Û³õ³Q«õ±¸¥X¨Ó¡C·í¤£Â_ªºÃz¬µ¤Î¤j¯àªº¹B¦æ®É¡A¤H­Ì¤£·|¦]¨ä§nÂø¤Î²V¶Ã¦Ó·P¨ì©_©Ç»ò¡H¦ý¬O¡A«°¥«ªº²V¶ÃÁ`¤ñ¦º±Iªº¹Ó¦a¦n±o¦h¤F¡C

¡@¡@¤G¡B³Ì­«­nªº¤D¬OÀH±q¸tÆFªº¤u§@¡X¦Ü¤Ö¦b°_ªì¬O¦p¦¹¡C¦b¦¹¥H«e°ò·þªº¤u§@¹ï¤H­Ì¦Ó¨¥¤´¬O³Ì­«­nªº¯u²z¡A¹ï©ó¸tÆFªº±Ð°V«Ü¤Ö¯A¤Î¡Cµ´¤j¼Æ¤H³£°¾­«±µ¨ü°ò·þ¡A¦Ó©¿²¤±µ¨ü¸tÆF¡CµM¦Ó¡A°ÝÃD´N¨Ó¤F¡A¡u§A­Ì«Hªº®É­Ô¡A¨ü¤F¸tÆF¨S¦³¡v¡]®{¤Q¤E¡G2¡^¦b§Ú­Ì¦h¼Æ±Ð·|¤¤¦³¦¨¤dªº«H®{¡A´N¦p¸t®{«Où¦b¥H¥±©Ò¹J¨£ªºªù®{¤@¯ë¡X±µ¨ü¤F°ò·þ¡A«o¥¼»â¨ü¸tÆF¡C°ò·þÄ_¦åªº¦L°O¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¦Ó¸tÆFªº»I©Ù«o¤£ª¾¦ó¦b¡H¥L­Ì¦Û¤v¬O¤w¸g±o±Ï¤F¡A«oµL¬@±Ï§O¤HªºÄ@±æ¡C²{¤µªº´_¿³¤¤¡A¦pªG¹ï¤Q¦r¬[ªº¯u²z»{ÃѲM·¡ªº¸Ü¡A¥L­Ì´N¥ß§Y²M·¡»â¥L¶i¤J¸tÆFªº±Ð¸qùØ¡C¦¨¤dªº°ò·þ®{±µ¨ü¤F°ò·þ¡A¤]»â¨ü¤F¸tÆF¡A¦P®É¥L­Ì³QªA¨ÆªºÆF©Ò¥Rº¡¡X¦]¦¹¡A¹ï¥L­Ì¨ÓÁ¿¬°°ò·þªº½t¬G¡A¦ü¥G¨S¦³¤°»ò¥ô°È¯àÃø­Ë¥L­Ì¡C

¡@¡@·í±Ð¸q¦b¯«¾Ç¤è­±¤£¦A·s©_®É¡A²{¤µ´_¿³¹B°Ê¦ü¥G²£¥Í¤F¥t¥~¤@ºØ·sªº§Î¶H¡X¦Ü¤Ö¦b¸g¾ú¤W¬O¦p¦¹¡C¥¿²Îªº©v±Ð±`«ÅºÙ¥L­Ì¬O¨üùØ­±¨}¤ßªº±Ð¾É¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¨}¤ß»P¸tÆFªº¤Þ¾É¦³·¥¤jªº¤À³¥¡C³o¦¸ªº´_¿³¦A¦¸µ²¦X¤F¨âªÌ¤§¶¡ªº®t²§¡C¨Ò¦p¦³¤H°Ý»¡¡u¦³¨Ç¨Æ¨Ï§Úı±o¸Ó°µ³o¨Æ¡A¤£¸Ó°µ¨º¨Æ¡C¡v¦Ó³Q´_¿³ªº¦~»´¤H«o¦^µª¡u¨º¨Ç¨Æ¶Ü¡H§A¬°¦ó¦Û¤v¤£©¾¤ß©O¡H§A¬°¦ó¤£»¡¬Y¤H¡]¸tÆF¡^¦p¦ó»¡©O¡H¡v§A¬Ý³Q´_¿³ªº¤Hµª®×¬O¥¿½Tªº¡C¨Æ±¡¥»¨­¬O¤£·|»¡¸Üªº¡A¦]¦¹¥²¶·¥Ñ¤H¨Ó»¡¦Ó¤£¬O¨Æ±¡»¡¡A°£¤F¸t¤T¦ì¤@Å餧¤¤ªº²Ä¤T¦ì¥~´N¤£¸Ó¦³§O¤H»¡¸Ü¤F¡C³o¤£´N¬O§ó¨Ï¨}¤ß¦¨¬°¥þµM¸t¼ä»ò¡H§Ú­Ì³£²`«H»Ý­n¸tÆFªº­«¥Í¤Î¦¨¸tªº¤u§@¡X¨Ó§¹¦¨¥Í©R¤¤­«­nªº¥ô°È¡A§Ú­Ì¤]ª¾¹D³o¤£¬O¤Hªº¯à¤O©Ò¯à¦¨¥þªº¡A¦ý«Ü¥i±¤¡I§Ú­Ì³£¤Ó¤£²ßºD±N¸tÆF±a¶i§Ú­Ì¨C¤Ñ¥Í¬¡ªº¥­±`¦æ°Ê¤¤¡C¦Ó¸t¸g±Ð°V§Ú­Ì­n¦b¤Z¨Æ¤W´M¨D¸tÆFªº¤Þ¾É¡X¦]Í¢¬O©Ò¥kÁo©ú©M´¼¼zªº·½ÀY¡C

¡@¡@¤T¡B²Ä¤T­Ó¯S¼x¬O¤õ¼öªº¤ß¡A³o¬O©Ò¦³´_¿³´Á¤¤¦@¦³ªº±¡´º¡C³\¦h°ò·þ®{³ß·R·Å¬X»P¸`¨î¡A°¾­«±oµÛ¸tÆFªº¬~«o¨S¦³¤õªº¬~¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¯«¨Ï¨âªÌ¬OµLªk¤À¶}ªº¡C¡uÍ¢­n¥Î¸tÆF»P¤õµ¹§A­Ì¬I¬~¡v¡]¤Ó¤T¡G11¡^³o­Ó¸g¸`¡X¤£ª¾§Aªº¬Ýªk¦p¦ó¡H­ì¨Ó¦b§Æþ­ì¤åùØ¥u¦³¤@­Ó«e¸mµü¡A¦Ó¤£¬O­^¤åĶ¥»ªº¨â­Ó«e¸mµü¡A¨äªí©ú¨âºØ¬~¬O¤@¦P­Ó¡A»P¨ä»¡´N¬O¤@­Ó¡C¬G¦¹¨C³{¸tÆF­°Á{®ÉÍ¢¥ç¦P®É±a¤U¤õ¨Ó¡C¡u¤S¦³¦ÞÀY¦p¤õµKÅã²{¥X¨Ó¡A¤À¶}¸¨¦b¥L­Ì¦U¤HÀY¤W¡A¥L­Ì´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A«öµÛ¸tÆF©Ò½çªº¤f¤~¡A»¡°_§O°êªº¸Ü¡C¡v¡]®{¤G¡G3~4¡^³o´N¬O¤õ¼öªº¤ß»P¦p¤õµK¯ë¦ÞÀYªºªí²{¡C©Ò¥H¸Õ°Ý¦b¥Í¬¡¤¤¨C­Ó¨¤¸¨­Y³£«O«ù¤õ¼öªº¤ß¡A¥i§_¦b±Ð·|¥Í¬¡¤¤«o¬O§N²H»ò¡H°ÝÃDªºµª®×±N¬O¤@¤d­Ó¡u¤£¡v¦r¡A¨Ï®{­Ì¹ï³o¥ó¨Æ¦p¦ó»¡©O¡H¡u­nÆFùؤõ¼ö¡A±`±`ªA¨Æ¥D¡v¡]ù¤Q¤G¡G11¡^¡C¤õ¼ö¨Æ¹ê¤W¤]´N¬OªmÄË¡A¡uÆFùتmÄË¡v¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¤£¥H¡uªmÄË¡vªA¨Æ§Ú­Ìªº±Ï¥D¬°®¢¡C¦]¦¹¡AµL½×¦p¦ó¡A§ÚÁ`³ß·R°Ñ¥[ªmÄ˪º»E·|¡A¦Ó¤£Ä@°Ñ¥[¨º¨Ç¤£ªmÄ˪º»E·|¡C¡u¸q¤H¼ö¤ÁªºÃ«§i¬O¤j¦³¥\®Äªº¡C¡v¡]¶®¤­¡G16¡^·Ó¦r­±»¡¡A¤]´N¬O¡uªmÄ˪ºÃ«§i¡v¡C¤£§N¤£¼öªºÃ«§i¡A´N¬O¦n¤H¡AµL½×¦b¤Ñ¤W©Î¦a¤W³£¨S¦³¥ô¦ó¥Î³B¡C¦Ó¸q¤H¤õ¼öªºÃ«§i¡A«o´¿¨Ï¯«ÂÝ¥X²{¡A¨Ã¥B¤]±N·|¤£Â_¦a¦A¥X²{¡C

¡@¡@¸Õ¬Ý¨º¨Ç±Ð·|¤¤§N²H»P§Î¦¡¤Æªº¾É§i¡A¤£ª¾¤w¦s¯d¤F¦h¤Ö¦~¤é¡C¦Óª½¨ì³Ì«á¥|­Ó¤ë¤~Åã¥XÅãµÛªº§ïÅÜ¡X¦³¤FªmÄ˪ºÃ«§i¡A¥þÅé³Q§ë¤JµL¤ñªº¤õ¼ö¤¤¡C§óÅý§Ú·P¨ì»P¾Äªº¬O¬Ý¨£¤F©Ò¿³°_ªº¤@¥N¥¿¥H¿E°Êªº±¡ºü¥H·¥¤jªº¼ö¸Û¨ÓªA¨Æ°ò·þ¡C¬é­n¥L­Ì¬¡µÛ´N¥i¥H¬Ý¨£ªmÄ˪º¼Ð»x¡C³o¨Ç¸g¹L¤õ¼öªº¤H´N¤£¦A¹³±q«e¤@¯ë¤F¡C¦b¹L¥h¡A¦¨¤dªº«C¦~¨k¤k¥H©v±Ðªº¼Ò¦¡¦b®a¤¤¤Î±Ð·|¤¤³Q°ö´Ó°_¨Ó¡A¦ý¥L­Ìªº«H¥õ«o¬O§N²H¡A§Î¦¡¤Î¾¥¦u¦¨³Wªº¡A«Ü¤Ö¤H´±¦b¤½²³«e©}½¥Ã«§i¡C©ó¬O¥u¦³¦~¬ö¤jªº¤H¤~°Ñ¥[¨C¶gªºÃ«§i·|¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¬Ý­þ¡J¡I²{¦b¤S¬O¦óµ¥¤£¦P©O¡I§Ú­Ìªº¦~»´¤H¶}©l¦¨¸s¦a´é¦VªA¨Æªº¤j¹D¡Aë§i¤§Án¤£µ´©ó¤f¡A§Ï©»¬u·½´é¥X¤@¯ë¡AÆg¬ü¤§ÁnÂQ¹ý¶³¾]¡A¦³¦p¬K¤Ñªº¦Ê³¾ª§»ï¡C¤£¶·§O¤H±j­¢¡A¤]¤£¶·ÁܽСA±qÀY¦Ü¥½¤F¥L­Ì¦Û°Ê¦Ûµoªº¨Ó­u·|¡C¨S¦³¤H¥H©Ó»{°ò·þ¬°¥L­Ìªº±Ï¥D¬°®¢¡X¤Ï¦Ó¥H¨HÀq¬°®¢¡C©Ò¦³ªº¤p±Ð°ó³£Åã±o¾ÖÀ½¤£³ô¡A¤s¨¦¤¤¥Rº¡¤FÆg¬ü¤§Án¡C¥H¤Uªº¬G¨Æ±N­n±Ô­z¨º¨Ç½ä®{¦p¦ó©ó®¬§ï«á§Ù½ä¡A¾·~®±¤â¦¨¬°ÆF»îªº¬@±ÏªÌ¡A¤p°½ÂkÁÙ©ÒÅѤ§ª«¡A¤V¤ÒÂk¦^¨ä¯}¸Hªº®a¶é¡A¤³¼Ä¦p¦ó¦¨¬°ªB¤Íµ¥µ¥¡C³o¨ÇÅå¤HªºÂàÅÜ¡A©ó°ò·þ±Ð·|¾ú¥v¤W¹ê¦b¬O¦h±o¤£¥i³Ó¼Æ¡C

¡@¡@§Ú­ÌºÙ³\²@µL¯´§Çªº¨g¼ö¶Ü¡H§Ú­Ì¤£´±¶V¹L«Où¹ï­ôªL¦h¤Hªº§ï¥¿¡I¡]ªL«e¤Q¥|¡^§Ú­Ìª¾¹D¨º¨Ç®Ñ«Hªº¥Î·N¡A¬°­n¨Ï­ôªL¦h¤H¯à½¥X¤è¨¥¨Ó¡A¨Ï¥L­Ì²æÂ÷²V¶Ã¡A¾É¤J¯´§Ç¡A±o¨ì¬üÄR¤Î¥Í©Rªº¥ú´º¡C³Ì«á§Ú­Ì¥H¥ýª¾ªº¸Ü¨Ó¦^µª¹ï¦¹´_»Pªº§åµû¡A¡uÁR§å«ç¯à»P³Á¤l¤ñ¸û©O¡C¡v¡]­C¤G¤T¡G28¡^

¡@¡@The Awakening In Wales¡GThe Christain Literature Crusade

¦^¥Ø¿ý >>¤U¤@½g