2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




¤Q¦r¬[»Pµ²ªG¤l
³Á§Jºû

¡@¡@¤@¡B­I¤Q¦r¬[ªº¨£ÃÒ¤H

¡@¡@¦b¦L«×ªº¦h¨ºªkº¸¹Î«´¤¤µo¥Í¤F³o»ò¤@¥ó¨Æ¡A³\¦hªºÅ@¤h·Q¤Þ°_¤@­Ó°ü¤Hªº¿³½ì¡A¦ý¬O¦o¹ï©ó¦o­Ì©Ò»¡ªº¹D¸ôÁ`¬Oºz¤£Ãö¤ß¡C¦o¥H¬°¦o­ÌÁ`¤£¹L¬O»¡»¡¦Ó¤w¡A©Ò¥H¦oÁ`¬O¤£Â\¦b¤ß¤W¡B¤£ÁA¸ÑªºÁy¤Õ¹ïµÛ¦o­Ì¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¦o¬Ý¨£¤F¬_§Æ©Ô¬ÝÅ@¤@­Ó¦³¯fªºÀ¦«Ä¡C¦o¨IÀq¤F¤@¨Ç®É¶¡¡F¥H«á¦³¤@¤Ñ¦o°Ý¦o»¡¡G¡u§A¬°¤°»ò³o¼Ë°µ¡H¬°¤°»ò¤£¤À±Þ©]¨Ó¬ÝÅ@³o¤@­Ó¯fµ£¡H¬O¤°»ò¨Ï§A³o¼Ë°µ¡H¡v¡u¦b§Ú¦Û¤vùØ­±¨Ã¨S¦³¤°»ò¡H¡v¬_§Æ©Ô¦^µª¡G¡u³o¬O§Ú¥D­C¿q°ò·þªº·R¡A¬OÍ¢½çµ¹§Ú¹ï©ó³o­ÓÀ¦«Äªº·R¤ß¡C¡v¡u§Ú´¿¸gÅ¥¨£¤H½Í¹LÍ¢¡v¡A¨º°ü¤H»¡¡G¡u¦ý§Ú¥H¬°¨º¤£¹L¬O»¡»¡¦Ó¤w¡F²{¦b§Ú¤µ¤Ñ¤w¸g¬Ý¨£Í¢¤F¡A§Ú²{¦bª¾¹D¤F¨º¤£¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w¡C¡vµM«á¦o¥hÅ¥¹D¨Ã¥B¯u¥¿ªº±µ¨ü¤F°ò·þ¡AÁöµM¦oª¾¹D¡A¦o¦^®a¥H«á­n¥I¤W¦óµ¥¤jªº¥N»ù¡F¦^®a¥H«á¨â­Ó¤ë¢w¢w¦o­ì¬O¤@­Ó±j°·ªº°ü¤H¢w¢w¦o´N¦º¤F¡C¦oªº¦º§i¶D§Ú­Ì¦o·íªì©Òª¾¹D¥²­nÁ{¨ì¦o¨­¤Wªºµ²ªG¢w¢w¬°¤F¦o©Ò§ä¨ìªº¥D¡A¦o¾D¨ì·¥¼F®`ªº­¢®`¡F¤£¬O¥­¦w¡A¤D¬O¤@§â¤M¡C­C¿q°ò·þ´¿¦b¬_§Æ©ÔùØ­±¬¡µe¦b¦o¤£Ãö¤ß¤£ÁA¸Ñªº­±¤Õ«e­±¡C¥u¦³·í§Ú­Ì¾Ö©ê¨Ã¬¡¥X¤Q¦r¬[ªº®É­Ô¡A¥@¤H¦b¤µ¤Ñ¤~¯à¬Ý¨£¨º³Q°vªº¥D¡C³o¬O°ò·þ¥²¶·¦b¦å¦×¤§Å餧¤¤¡u³QÁ|°_¡v¦b¥@¬É²³¥Ø¥H«eªº¤@­Ó·N¸q¡F¥u¦³³o¼ËÍ¢¤~¯à¡u§l¤Þ¸U¤H¡v¡C(¬ù¤Q¤G32)

¡@¡@«Où¬°¤F­n´£¿ô¥[©Ô¤Ó¤H¡A¥L¹ï¥L­Ì©Ò¶ÇªººÖ­µ¡A¥L»¡¡G¡u§Ú§â°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ±Ò¥Ü¦b§A­Ì²´«e¡C¡v(¥[¤T1¿à¯S¤ÒĶ¥»)§@ªÌªºÄÝÆF¤÷¿Ë¦³¤@¦¸³Q¤@¨Ç¦~«CµLª¾ªº¤HªºÃÕ¿Ø¡BµL²zªº²´·ú©Ò¥]³ò¡A¥L­Ì°²·NªººûÅ@¥L¡A³o¤@¦ìÄݯ«ªº¤H¤Q¨¬ªºªí²{¥X°ò·þ¯Ì¦Ïªº¼Ë¤l¡A¥H­P¦³¨Ç®ÇÆ[ªº¤H¥H¬°¥L§¹¥þ¤£ª¾¹D¡A¤£»{ÃѼĤHªº³±¿Ñ¡C¦ý¦b¯«Åã©ú¥L¬°¸q¤§«á¡A©ú¿ëªº¸t®{­Ì³£»¡¡G¡u°ò·þ³Q°ªÁ|°v¦º¦b¥L­Ìªº²´«e¤F¡C¡v¨º¨Ç¬Ý¨£¨º°ï¦b³o¦ì¦Ñ¸t®{¨­¤Wªº¤£¸q©M²Ê¼Éªº¤H¡A³£­«·sªºÄ±±o¤S¤@¦¸³Q§l¤Þ¨ì¥L­Ì±ÏÅ«¥D¨ü¶Ëªº¦Ø®Ç¡C³Á¨ä¥§(Robert Murray McCheyne)»¡¡G¡u¤H­Ì¤@¦Aªº¦^¨ì¨º¨Ç¤Ö¼Æ´¤¦³ÄÝÆF¯µ³Zªº¤H¡A¥L­Ìªº¥Í©R»P°ò·þ¤@¦PÁôÂæb¯«ùØ­±¡F³o¨Ç¤H¬OÄÝ©ó¥j®Éªº©v±Ð±¾¦b¤Q¦r¬[ªº°v¤W¡C¡v

¡@¡@¤G¡B¤Ú¤Ú©Ôªº¨£ÃÒ

¡@¡@±q¥_¦è§B§Q¨È³Ìµh­Wªº©ñ³v¦a¤è¡Aº¿§Q¨È¼g¨Ó¤F³o¨Ç¸Ü¡A¦o»¡¡G¡u³oùجO¤@­ÓµL¯«½×ªº¹ÎÅé¡F¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤Hº¥º¥ªº©M§Ú¯S§O¿Ëªñ¡C¦o»¡¡G¡y§Ú¤£¯àÁA¸Ñ§A¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡A³oùئ³¨º»ò¦hªº¤H«V°d§A¡B­h«Ý§A¡A¦ý¬O§A«o·R¥L­Ì¡C¡z¦o¨Ï§Ú«D±`ªºµh­W¡A¦ý¬O§Ú¬°¦oë§i¡F«á¨Ó¦o°Ý§Ú¯à§_·R¦o¡C©ó¬O§Ú´N¦V¦o¦ù¥X¤F¤â¡F§Ú­Ì¾Ö©ê¦b¤@°_¡A¨Ã¥B¶}©l­úª_¡C²{¦b§Ú­Ì¦b¤@°_ë§i¡A¦oªº¦W¦r¥s¡y¤Ú¤Ú©Ô¡z(Barbara)¡C¡v

¡@¡@´X­Ó¤ë¥H«á¡Aº¿§Q¨È¤S¨Ó¤F¤@«Ê«H¡A§i¶D§Ú­Ì¤Ú¤Ú©Ô«ç¼Ë«i´±ªº¦bµL¯«½×ªº¹ÎÅé­±«e©Ó»{¥D¡A¬°¦¹¦o³Q°e¤J¥}¨c¡Cº¿§Q¨È»¡¡G¡u¬Q¤Ñ§Ú²Ä¤@¦¸©M§Ú­Ì¿Ë·Rªº¤Ú¤Ú©Ô¦b¥}¨c¤¤¨£­±¡A¦oÅã±o«Ü²M½G¡A­±¦âºG¥Õ¡A¨­¤W±aµÛ®Á¥´ªº¶Ë²ª¡C¦o¨­¤W°ß¤@µo«GªºªF¦è´N¬O¦oªº²´·ú¡A®g¥X¥ú½÷¡A¥Rº¡¤F¤Ñ¤Wªº¥­¦w¡A¬Æ¦Ü¬O³ß¼Ö¡C¦³¤F¥¦ªº¤H¬O¦óµ¥ªº§Ö¼Ö°Ú¡I§A¸g¹L¤F­WÃø¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¸Ó©È¤°»ò§x­W©ÎÁ}Ãø¡C§Ú¦b¬]Äæ¥~°Ý¦o¡G¡y¤Ú¤Ú©Ô¡I©p¬°©p©Ò°µªº¤@¤Á¤£«á®¬»ò¡H¡z¡y¤£¡I¡z¦o°í¨Mªº¦^µª¡G¡y­Y¥L­ÌÄÀ©ñ¤F§Ú¡A§ÚÁÙ¬O­n¥h§i¶D§Úªº¦P¦ñ°ò·þ©_§®ªº·R¡C§Ú«ÜÅw³ß¦]¬°¥D¨º¼Ëªº·R§Ú¡A¥H§Ú°t¬°Í¢¨ü­W¡C¡z¡v(ºK¦Û«Â·G¤ûº¸ªº¡mù°¨¤H®ÑµùÄÀ¡n)½Ðª`·N¡I¯«ªº¯Ì¦Ï¬O¨º¼Ë¬¡¬¡ªº¦í¦bº¿§Q¨ÈùØ­±¡A¥H­P¤Ú¤Ú©Ô³Ìªìªº¤@¿h´N¬Ý¨ì¶WµMªº±Ï¥D¡A¦Ó¥B³QÍ¢§l¤ÞÂk¦VÍ¢¡C¦o¤£¯àÁA¸Ñ¡A¦ý¬O¦o·Pı¨ìº¿§Q¨È¦³¤@­ÓÄÝÆFªº¯µ³Z¡Cº¿§Q¨È¾Ö©ê¤F¦oªº¤Q¦r¬[¡C¦b¨ºùتº¤H¬Ý¨£¤F°ò·þ¡Fº¿§Q¨È¹ï¤³¼Äªº·R¬O¥´¶}¤Ú¤Ú©Ô¤ßªùªºÆ_°Í¡C

¡@¡@°ò·þªü¡I¨º´¿¸g¤@«×¨£¹L§A¡A¦b²§¶H¤¤ªº¬üÄRªº¤H¢w¢w
¡@¡@¥L­n±N¤@¤Á¦³¯qªº³£·í§@¦³·lªº¡A
¡@¡@¨ä¥Lªº¤@¤Á³£ºâ¤£±o¤°»ò¥u­n¥L¯à±o¨ì§A¡A
¡@¡@¨Ã¥B»P§A¤À¨É§Aªº¤Q¦r¬[¡C
¡@¡@¨º´¿¸g¤@«×³Q¤Q¦r¬[ªº¼v¨à©ÒÅ¢¸nªº¤H¡A
¡@¡@¦wÀRªº¨«¶}¤F¡F
¡@¡@¥L±o¨ì¤F³ß¼Ö©M¼~·Tªº°ÍÆ_¡A
¡@¡@¥i¥H¥´¶}¤H­Ìªº¤ß¡C

¡@¡@¦b¤s¸ô¤W±qÍ¢¨­®Ç¨«¹L­I­t­«¾áªºÆF»î¡A
¡@¡@Âà¦^´¤¦íÍ¢ªº¤â¡A
¡@¡@³ä³ä§C»y¡Aºw¤U¨Iµhªº²´²\¡A
¡@¡@¡u§Aª¾¹D¡A§A©ú¥Õ¡C¡v
¡@¡@¢w¦w©g¡D¬ù¿«¥Í¡D¥±µY¼w

¡@¡@¤T¡B±N°ò·þ§e²{¦b¤H«e

¡@¡@ªü¡I­n¤Þ¤H»P°ò·þ±µÄ²¡I§Ú­Ì¥²¶·§â°ò·þ§e²{¦b¤H«e¡C§Ú­Ì¦h¤ÖÁ`­nµ¹¤©°ò·þ¡F¤£¥u¬O¶Ç°ò·þ¡A¤D¬O¹üÅã°ò·þ¡C§Ú­Ì¥²¶·»P°ò·þ¨º¼Ëªº¦X¤@¡A©Ò¥H¦b¬Y¨Ç·N¸q¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H¹ê¦bªº¦p¦¹»¡¡G¡u»P§A»¡¸Üªº´N¬OÍ¢¡C¡v°£¤F¦b¦º¤`¤¤¡AÍ¢ÁÙ¯à¦b¤°»ò¦a¤è³Q¤H¬Ý¨£©O¡H¤Q¦r¬[¬O³Ì¤jªº§l¤Þ¤O¡C§Jù(C.M. Clow)´¿¸g»¡¹L¡G¡u°ò·þ±Ð·|ªº¶H¼x¤£¬O¤@¼ËµI¿Nªº¯ð´Æ¡B¤£¬O¤@°¦ÂF¤l¡A¤£¬O¤@¥»Â½¶}ªº®Ñ¡B¤£¬O¤@­Ó¬X¶¶ªºÀY®Ç¥ú°é¡A¤]¤£¬O¤@³»µØÄRªº«a°Ã¡F¥¦´N¬O¤Q¦r¬[¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ì´¿¸g¨£¹L³\¦h¤H¡A¥L­Ì¯à°÷»´§Öªººq°Û¡G

¡@¡@Ä@¥D­C¿qªººa¬ü¦b§Ú¹üÅã¡F
¡@¡@©Ò¦³¥Dªº©_§®·R¤ß»P¸t¼ä¡C

¡@¡@¥|¡Bµ²ªG¤lªº¯µ³Z

¡@¡@¦ý¬O§Ö¼Ö¤£¤@©w¯à°÷±N­C¿qÅã¥Üµ¹§O¤H¡F«Où»¡¡G¡u¦º¦b§Ú­Ì¨­¤Wµo°Ê¡A¥Í«o¦b§A­Ì¨­¤Wµo°Ê¡C¡v«Où±q¨Ó¨S¦³»¡¹L¡A¤@ºØ§Ö¼Öªº¸g¾ú¬O³Ì¤jªº§l¤Þ¤O¡C¯«¬O»Ý­n¤ñ³o§ó§Ö¼Öªº¤H¡A¦ý¬O¡u¦b¤jÃø¤§¤¤¡A»X¤F¸tÆF©Ò½çªº³ß¼Ö¡v¬O¤ñ§Ö¼Ö©M¨gÅw§óµL­­ªº²`¤Á¡C¥u¦³¤@±ø¹D¸ô§A§Ú¥i¥H§l¤Þ¤H¨ÓÂk¦V°ò·þ¡A¨º´N¬O¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡AÄ묹ªº¹D¸ô¡B¦º¤`ªº¹D¸ô¡C¤@­Ó³Q¸tÆF¥Rº¡ªº§G¹D®a¡A¯«©Ò­«¥Î¤]±`¨ü­â°dªº¡A½×¨ì¥Lº¡µ²ªG¤lªº¤u§@ªº¯µ³Z¡G¡u¥L­Ì§â±Ï¥D¬¡¥X¨Ó¡A³o¬O§l¤Þ¤O¡C§Ú¨S¦³¨º¤£®e³\¦³ªº¦Û­t¡A¥H¬°¦b§Ú¦Û¤vùØ­±¦³¤°»òªF¦è¥i¥H§l¤Þ¥L­Ì¡C§Ú¹ï­C¿q»¡¡G¡y§ÚÄ@·N¨ü¥ô¦óµh­W¡A­Y§A±NÆ_°Íµ¹§Ú¡C¡z­Y¦³¤H°Ý§Ú¯à¤Oªº¯µ³Z¡A§Ú¦^µª¡G²Ä¤@¬O·R¤ß¡F²Ä¤G¬O·R¤ß¡F²Ä¤T¬O·R¤ß¡C­Y§A°Ý§Ú«ç¼Ë±o¨ì·R¤ß©O¡G§Ú¦^µª¡G²Ä¤@¬OÂǵÛÄ묹¡F²Ä¤G¬OÂǵÛÄ묹¡F²Ä¤T¬OÂǵÛÄ묹¡C¡v¤Q¦r¬[ªº­ì«h¥²¶·¦¨¬°§Ú­Ì¥Í©R«ß¡A§Ú­Ì¥²¶·´÷¼}¥¦¦p¦P´÷¼}¬¡¤ô¤@¼Ë¡C°ò·þ®{À³¸Ó©M§@¯Ì¦Ï¤@¼Ëªº§@¤@­Ó½ç«ßªkªÌ¡A­n¨ÏÄ묹¦¨¬°¨C¤éªº¥Í¬¡«ß¡C

¡@¡@¨Ï§Ú©ïÀYªº¤Q¦r¬[¡A
¡@¡@¤£«H¾a§A§Ú´_¦ó©¹¡H
¡@¡@¥Í¥@ºaµØ²×Âk¹Ð¤g¡A
¡@¡@®I¸®¤FÅý¬õªá¶}¹M¡A
¡@¡@¥Í©R¥ÃµL¤î®§¡C

¡@¡@ªº½T¦³³\¦h§Ú­Ì¥¿²Î±Ð·|ªº¥¨¤j§xÃø¡A´N¬O¦b©ó¦o­Ì¹³¤@°¦¸Ë³Á¤lªº¤jµ¨¡Aº¡¬O¨S¦³ºØ¤UªººØ¤l¡A»ÄÃa¤F¡B»GÃa¤F¡B³Q¶ú§ªªº¦Ñ¹«©Òï¿Ãa¡C¥u­n¨C¤@²É³Á¤l©M¥¦ªº¦P¦ñ¤À¶}¤F¡A³Q¥á¦b¶Â·t¡A¼é·Ãªº¦aùØ¡A®IÂ䣨£«G¥ú¡A³QºJ¤U³æ¿Wªº§Ô¨ü¤Àµõ©M¦º¤`¡A§Ú­Ì´N­n¬Ý¨£¦óµ¥Âײ±ªº²ø½[¡I

¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A°ò·þ®{«C¦~ªººÖ­µ¹Î«´¤j¤jªº¼W¥[¡C³o¬O¤@¥ó¨¬¥H¨Ï¤HÅwªY¹ª»Rªº¨Æ¡F¦ý¬O³oùؤ]¦³¤@­Ó·¥ÄY­«ªº¦M¾÷¡C¹Î«´ªººë¯«¡B¦×Å骺¶°¦X¡B·P±¡§@¥Î¡B¦å®ð§@¥Î¡A³o¤@¤Áªº¶É¦V³£¬O­n«O¦u§Ú­Ì¦Û¤v¤£¦¨¬°¯«©t¥ßªº¡u¤@²É³Á¤l¡v¡C¬ù·æ¡A¨º±o³ÓªÌ¾Ç·|¤F©M¥Lªº§Ì¥S­Ì¤À¶}¤F¦Ó¬°¤ý¢w¢w±q¤Q¤T¦~ªº¤ÀÂ÷¡B¬°¥£¡B¾D¶ûºÃ©MÅþÁ½¤§¤¤¾Ç²ß¡C¨C­Ó°ò·þ®{¥²¶·¾Ç·|¥Î¦Û¤vªºÂù¸}¥Í¬¡¨Ã¦æ¨«¡A³æ¿Wªº¨«¦V¥L¦Û¤vÂl¸®¡Aª¦¤W¥L¦Û¤vªº¼¯§Q¨È¤s¡C¥ý¯ª­Ì»{ÃѤF³o¬O©t³æªº¤u§@¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·³o¼Ë°µ¡C

¡@¡@­Y¤£·l¥¢«KµL©Ò±o¡F
¡@¡@­Y«D¤Q¦r¬[µLªk±o±Ï¡C
¡@¡@³Á¤l­Y­nÂ׬աA
¡@¡@¶·¥ý¸¨¤g¦º¤`¡C
¡@¡@Á|¥ØÆ[¬Ý¤w¼ô¥Ý¥Ð¡A
¡@¡@¦V¯«´§»Rª÷¶À³ÁÁJ¡A
¡@¡@·íª¾¥²¦³³Á¤l¦º¹L¡A
¡@¡@¦³¤H¦b³Q°v¤Q¦r¬[¡F
¡@¡@¦³¤HºL¸ø¡B­úª_¡Bë§i¡A
¡@¡@«i´±²r¾Ô¦aº»¥þ­x¡C

¡@¡@¤­¡BÀ¹¼w¥Í»P»«¸ô©ö®v¥Àªº¨£ÃÒ

¡@¡@§Ú­ÌÂÔ¦V¨º¨Ç¹½·Ð²Ê²L¡B¼Å­l¡B¹½·Ð§@¦º¤u¡A¬°¦Û¤v¤£µ²ªG¤l¡A¥Õ¦û¦a¤g¡u¹½·Ð¦Ü¦º¡vªº¤H©IÆ~¡C¤£µ²ªG¤lªº¤Hªü¡I½ÐÅ¥¥Dªº¨¥»y¡G¡u§A©ÒºØªº¡A­Y¤£¦º´N¤£¯à¥Í¡C¡vŪªÌ¬O§_·Q¹L¤@­Ó°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡H¬°°ò·þ¤u§@¡H¢w¢wµ²ªG¤lµ¥µ¥¡H§A­Y¨S¦³¦º¹L´N¤£¯à¥Í¡A¦º¤`·í¦b¥Í©R¤§¥ý¡G¡u¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦aùئº¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡C¡v¤º¦a·|ªº³Ð¥ßªÌÀ¹¼w¥Í(J. Hudson Taylor)´¿»¡¹L¡G¡u§Ú­Ìª¾¹D¥D­C¿q¬O«ç¼Ëªºµ²¤F¨º»ò¦hªºªG¤l¢w¢wÍ¢¤£³æ¬O­IÍ¢ªº¤Q¦r¬[¡A¦Ó¥BÁÙ¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C§Ú­Ì¬O§_ª¾¹D¦b³o¤@ÂI¤W»PÍ¢Áp¦X¡H§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¨â­Ó°ò·þ¢w¢w¤@­ÓµÎ¾Aªº°ò·þ¬°µÎ¾Aªº°ò·þ®{¡A¤@­Ó¨ü­W³Ò¤Oªº°ò·þ¬°¤@¨Ç¯S§Oªº°ò·þ®{¡C§Ú­Ì¥u¦³¤@¦ì°ò·þ¡C§A¬O§_Ä@·N¦í¦bÍ¢ùØ­±¦Ó¦hµ²ªG¤l©O¡H¦º¤`¤´Â¬O¶i¤J¥Í©Rªº¤jªù¡A±q¦º¤`±o¥Í©R¡A¥[­¿Âײ±ªº¥Í©R¡C©^Äm¥Í©R¤´Â¬O«O¥þ¥Í©Rªº©w«ß¡A¦Ó¡y«O¥þ¥Í©R´N¬O·´Ãa¥Í©Rªº©w«ß¡z¡C§Ú­Ì¥Ã¤£¯à°kÁ׳o©w«ß¡AÅK¤@¯ë¤£¥i§ó§ïªº¥Ã»·©w«ß¡A¦Û§ÚÄ묹¬OÂX®i¥Í©Rªº±ø¥ó¡C¡v

¡@¡@¥Í©R¥|³B¥N´À¦º¤`¡A
¡@¡@¦a¤W¡B®ü¤W©M¤Ñ¤W¡F
¡@¡@ª´ºÀ¥i¥H©I§l¥¦ªº®ð®§¡A
¡@¡@¬¡µÛªºªF¦è¥²­n¦º¡C

¡@¡@»«¸ô©ö®v¥À(Jessis Penn-Lewis)ªºµÛ§@´¿¬°³\¦h¤H±a¨Ó¤F¯¬ºÖ¡A¦o­z»¡¦o±q¸o´cªºÅv¶Õ¤¤ªºÄÀ©ñ«á¥Í©RªºÂà¾÷¡C¥¿¬O¦o¬°¦o§Ö¼Ö¥i·Rªº¸g¾ú¦ÓÅwªY¹ª»R®É¡A¦o¶}©lŪ¨ì¤@³¡Ãö©ó¤Q¦r¬[ªº®Ñ¡A¦o»¡¡G¡u·í§ÚŪ¨ì¨º¥»®Ñªº®É­Ô¡A§Ú²M·¡ªº¬Ý¨ì¤F¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô©M¥¦©Ò¦³ªº·N¸q¡C°_ªì§Ú¥á¶}¤F¨º¥»®Ñ»¡¡G¡y¤£¡I§Ú¤£Ä@¨«³o±ø¸ô¡C³o¼Ë§Ú±N¥¢¥h§Ú©Ò¦³ºaÄ£ªº¸g¾ú¡C¡z¦ý¬O²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¤S§â¨º¥»®Ñ¾ß°_¨Ó¡A¥D·Å¬Xªº¹ï§Ú²Ó»y¡G¡y­Y§A­n§ó²`ªº¥Í©R¡A¨Ã©M¯«¤£Â_ªº¥æ³q¡A³o­Ó´N¬O¨º±ø¸ô¡C¡z§Ú·Q¡G¡y§Ú­n¨«³o±ø¸ô»ò¡H¤£¡I¡z§Ú¤S§â¨º®ÑÀÁ¦b¤@®Ç¡C²Ä¤T¤Ñ¡A§Ú¤S§â¨º®Ñ®³°_¨Ó¡C¥D¤S¤@¦¸»¡¸Ü¤F¡G¡y­Y§A­nµ²ªG¤l¡A³o¬O¨º±ø¸ô¡C§Ú¤£±N§A©Ò·NÃѨ쪺³ß¼Ö®³¨«¡F§A­YÅw³ß¥¦¡A§A¥i¥H«O¯d¥¦¡F¦ý¬O¨Æ±¡¬O³o¼Ë¡G¨º±ø¸ô¬°§A¦Û¤v¡A©Î¬O³o±ø¸ô©MªG¤l¢w¢w©p­n¨º¤@¥ó¡H¡z«á¨Ó¡A»X¥Dªº®¦´f¡A§Ú»¡¡G¡y§Ú¿ï¾Üµ²ªG¤lªº¹D¸ô¡z¡A¥H«á©Ò¦³·Pıªº¸g¾ú³£§¹µ²¤F¡C¦³¤@­Ó¬Û·íªº®É­Ô¡A§Ú¦b¶Â·t¤¤ºN¯Á¦æ¨«¦b«H¤ßªº¶Â·t¤¤¢w¢w¦n¹³¯«³£¤£¦s¦b¤@¼Ë¡C¦A»X¥Dªº®¦´f¡A§Ú¤S»¡¡G¡y¬Oªº¡A§Ú¥u±o¨ì¤F§Ú©Ò¦P·Nªº¡z¡A§Ú¤SÄ~Äò«e¦æ¡C§Ú¤£ª¾¹Dµ²ªG¤l±N¦p¦ó¡Aª½µ¥¨ì§Ú¥h»â¤F¨Ç»E·|¡A§Ú´N¬Ý¨£¤FªG¤l¡A……±q¨º®É°_¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A§Ú²z´¼ªºª¾¹D¤F¬O¦º¤`¦Ó¤£¬O§@¤u¯à²£¥ÍÄÝÆFªºªG¤l¡A……¤@­Óµ²ªG¤l¥Í©Rªº¯µ³Z¢w¢w²³æªº»¡¢w¢w¬O¶É­Ë¥Xµ¹§O¤H¡A¦Óµ·²@¤]¤£¬°§A¦Û¤v¡A§â¦Û¤v§¹¥þ¥æ¦b¯«¤â¤¤¡A¤£½×¦Û¤v¤S·|¹J¨ì¤°»ò¨Æ¡C¡v

¡@¡@ºK¦Û¡G­«¥Í»P°v¦º (Born Crucified; L.E. Maxwell)

¦^¥Ø¿ý  ¤U¤@½g>>

¡@¡@¡@¡@