2023¦~ |
±Þ©]ºÜ¤Oë§i ¡@¡@¡u³oÄ~Äò¤£Â_¾°È¤Wªº¥^¦£¡A»P¥æ©¹¤Wªº¥^¦£¡A¯}Ãa¤F§Úªº¤ßÆF¡A¤]¥i¯à¯}Ãa¤F§Úªº°·±d¡C§Ú¤Ú¤£±o¦h¦³§ó¦ªºÆF׮ɶ¡¡I§ÚÃhºÃ§Ú¤w¾i¦¨¤@ºØ¤Ö§@ÄÝÆF¾Þ½mªº²ßºD¡A¨Ò¦pÓ¤HÆFסAÀq·Q¡AŪ¸gµ¥¡C©Ò¥H§Úªº¤ßÆF¦B§N¡Aèµw¡A¯î½C¡C§Ú³Ì¦n¨C¤é¥Î¤G¤p®É©Î¤@¤p®É¥b¦bÆFפW¡C§Ú¹L¥hºÎ±o¤Ó¿ð¡A¥HP¦¤W¥u¦³¥^¥^¥b¤p®Éªº®É¶¡¥Î¦b¦Û¤vªº¤ßÆF¤W¡CµLºÃªº¡A¤@¤Á°¶¤jªº¨}µ½ªº¤Hªº¸gÅç¡A³£½T©w¤F¤@¥ó¨Æ¡GY¨S¦³¦X©yªº¿W¦ÛÆF׮ɶ¡¡A¤ßÆF´Nn¯î½C³n®z¡C¤@¤Á³£¥i¯àÂǬè맹¦¨¢w¢w§ÚÄ@ºÙ¤§¬°¥þ¯àªº¬èë¢w¢w¬°¤°»ò¤£¯à¡H¬èë¬O¥þ¯àªº¡A¦]¬°¥¦¬O·O·R»P¯u²z¤§¯«ªº©w©R¡C¬JµM¦p¦¹¡A¬èë§a¡I¬èë§a¡I¬èë§a¡I¡v ¡@¡@¤@¡BÆF×»P®É¶¡ ¡@¡@§Ú̪ºÆFר䣬O¥Î®ÉÄÁ¨Ópºâªº¡A¦ý¬O®É¶¡½T»P¥¦ªº¥»½è¦³Ãö¡C¯àµ¥Ô¡A¤[¯d¡A¥Î¤O¡A¬O¦b»P¯«¬Û¥æ¤W«Ü«nªº±ø¥ó¡C¥^¦£¡AµL½×¦b¤°»ò¨Æ¤W³£¬O¤£¦X©y¦Ó¦³·lªº¡A¤×¨ä¦b»P¯«¬Û¥æ¤W¡A¨ä·l®`µ{«×¹F¨ì¥iÅ媺¦a¨B¡CµuµuªºÆFסA¹ï©ó²`«×ªº·q°@µ¥©ó¬r½H¡C¦wÀR¡AÄÝÆFªº´¤¦í¡A»P¤O¶q¡A¥Ã»·¤£·|»P¥^«P³s¦b¤@°_¡CµuµuªºÆF×´î¤ÖÄÝÆFªº¯à¤O¡Aªý¾×ÄÝÆFªºªø¶i¡A±¸ªÅÄÝÆFªº°ò¦¡A¨ÏÄÝÆF¥Í¬¡ªº®Ú»Pªá¬\µä¡C¥¦¬OÆF©Ê«á°hªº¬u·½¡A¯B²L¤§·q°@ªº½T¶H¡G¥¦´ÛÄF¤H¡F¥¦¨ÏºØ¤l»GÄê¡A¨Ï¾ð¸¥ÍÂΡA¨Ï¤gÄ[½G½C¡C ¡@¡@¤£¿ù¡A¸t¸gùر©Ò°O¸üªº¬èë¬Oµuªº¡A¦ý¬O¨º¨Ç¬èëªÌ¡A¦b¯«±«e¦³«Üªøªº²¢¬ü¦ÓºL¸øªº®É¶¡¡C¥LÌÂǤ£¦hªº´X¥y¸Ü±o³Ó¡A¦ý¬O¨äI´º«o¬Oªø®É¶¡ªºµ¥Ô¡C¸t¸g©Ò°O¸ü¼¯¦èªº¬èëÁöµu¡A¦ý¬O¥L¥|¤Q±Þ©]¸T¹¦V¯«§@¦³¤Oªº©I¨D¡C ¡@¡@¤G¡B±Þ©]ºÜ¤OªºÃ«§i ¡@¡@ ¥H§Q¨Èªº¬èë³QÁY¦¬©óµuµuªº°O¸ü¤¤¡A¦ý¬OµLºÃªº¡A¥L»P¯«¦³ªø®É¶¡ªº±R°ªªº¬Û¥æ»P¦p¤õªº±Ã¤ã¡AµM«á¤~¯à±aµÛº¡¦³§â´¤ªº«i®ð¹ï¨È«¢¤ý»¡¡G¡u³o´X¦~§ÚY¤£Ã«§i¡A¥²¤£°ÅS¤£¤U«B¡C¡v(¤ý¤W¤Q¤C1)¸t¸g¤¤©Ò°O¸ü«Oùªº¬èë¬Oµuªº¡A¦ý¬O¥L¡u±Þ©]ºÜ¤Oë§i¡v¡C¥Dë¤å¬O¯«¬°¤F¥®¸Xªº¼L®B©Ò¯d¤Uªº¬èëÁY¼v¡A¦ý¬O°ò·þC¿q¦b§¹¦¨¤u§@«á´¿¦h¦¸¾ã©]ë§i¡FÍ¢³o¼ËªºÃ«§i¡A´N¨ÏÍ¢ªº¤u§@§¹¬üµL·å¡A¨ÏÍ¢ªº«~®æªí²{¥X¯«©ÊªºÂ׺¡»Pºa¬ü¡C ¡@¡@ÄÝÆFªº¤u§@¬O³ÒWªº¤u§@¡A¤H·¥¤£Ä@°µ³o¼Ëªº¤u§@¡C¯u¥¿ªº¬èë¡A»Ýn¥I¤W°ªªº¥N»ù¡F¯u¸Û¦Ó±j«×ªºª`·N¤O¡Aªøªº®É¶¡¡F³o¬O¦å¦×¤§Åé©Ò¤£³ßÅwªº¡C¥u¦³¤Ö¼Æªº¤H¨ã¦³³o¼Ë±j°·ªº½è¯À¡CÁöµM¥L¾å±oªí±ªº¤u§@¦b¤H²´«e¤@¼Ë²V±o¹L¥h¡A¦ý¬OªÖ¥I¤W³o¼Ë°ªªº¥N»ù¡C§Ú̺D©ó³h½a¥i¼¦ªº¬èë¡A¦Óı±o¤£¿ù¢w¢w¦Ü¤Ö¥¦ºû«ù¤@Ó¹³¼Ëªº¼LÁy¡A¨Ï¨}¤ß¥¦w¡C¦ý¥¦¬O³Â¾K«~¤¤³Ì¥i©Èªº¤@ºØ¡I§ÚÌ¥i¯à»´©¿¦Û¤vªº¬èë¥Í¬¡¡Aª½¨ì®Ú°ò¶É˪º®ÉÔ¤~¬Ý²M¥¦ªº¦MÀI¡C¥^«PªºÆF׳y¦¨¯Ü®zªº¡AÅÖ·Lªº«H©À¡A¥iÃhºÃªº·q°@¡C»P¯«¦P¦b±o¤Ö¡A´Nµ¥©ó¦b¯«ªº¨Æ¤u¤W·L¤p¡C´îµu¬èë¡A³o¨Ï¾ãÓÄÝÆFªº«~®æ¦¬ÁY¡A³h½a¡A²¨Ãi¡C ¡@¡@»Ýn¥Î³\¦h®É¶¡¯«¤~¯à¥R¥÷ªº¬y¤J¬èëªÌªº¤ßÆF¤¤¡AµuµuªºÆF×±N¯«ªº¬y¤J¤§¹D¤ÁÂ_¡C»Ýn¥Î³\¦h®É¶¡¤~¯àÀò±o¯«¥R¥÷ªº±Ò¥Ü¡C¥^¦£±N³oµe±¯}Ãa¡C ¡@¡@¤T¡Bªø®É¶¡ªº¬èë ¡@¡@°¨¤B¦ë§Q(Henry Martyn)±{µhªº»¡¡G¡u¶Ç¹D¤H¯Ê¤ÖÆFשʪºÅª¸g¡A¬è몺®É¶¡µu«P¡A¥u±N®É¶¡¤£°±¤îªº¥Î¦bÁ¿³¹¤W¡A³o¼Ë´N³y¦¨¤F¥Lªº¤ßÆF»P¯«¤§¶¡ªº¯¥Í»P¶ZÂ÷¡C¡v¥L»{¬°¥L¹L¥h±N¤Ó¦hªº®É¶¡¥Î¦b¤½²³±«eªºÂ¾°È¤W¡A±N¤Ó¤Öªº®É¶¡¥Î¦b»P¯«ªº·|±à¤W¡C¥L²`¨ü·P°ÊÄ@±N®É¶¡¤À§O¥X¨Ó¡A¥Î¦b¸T¹»P¸ÛÀµ¾G«ªº¬èë¡A¨äµ²ªGÅã©ú©ó¥Lªº°O¿ý¤¤¡G¡u¤µ±á±o¨ì¤O¶q¬èë¤G¤p®É¡C¡v¨¾ú¼Æ¥N«Ò¤ýªº¶QÀï«Â§BºÖ´µ(William Wilberforce)»¡¡G¡u§Ú¥²¶·¥Î§ó¦hªº®É¶¡¿W¦ÛÆFסC§Úªº¥Í¬¡¤Ó¹L©ó¦V¥~¡CÆF׮ɶ¡ªº´î¤Ö¨Ï¤ßÆFÄȾj¡A¤éº¥½G®zµL¤O¡C¡vÃö©ó¥L¦b^°ê°ê·|¤¤ªº¤@¦¸¥¢±Ñ¡A¥L»¡¡G¡uÅý§Ú°O¤U§Úªº´d¶Ë»P®¢°d¡A³o¤@¤Á¤j·§³£¬O¦]§Ú´î¤ÖÆF׮ɶ¡¦Óµo¥Íªº¡A©Ò¥H¯«®e§Ú¶É¶^¡C¡v¥Lªº±ÏÃĬO¦b¦±á¦³§ó¦hÆFתº®É¶¡¡C ¡@¡@¦±á¥Î§ó¦hªº®É¶¡Ã«§i¡A·|¹³Å]³N¤@¼Ë¨Ï³\¦h°I±ÑªºÄÝÆF¥Í¬¡´_¿³¡A«·s±o¤O¡C¦±á¥Î§ó¦hªº®É¶¡¬èë¡A±Nn¦b¸t¼ä·q°@ªº¥Í¬¡¤WÅã¥X¥¦ªº¥\®Ä¡C¦pªG§Ú̪º¬èë¡A¤£¬O¦p¦¹µu«P¥^¦£¡A¸t¼ä·q°@ªº¥Í¬¡´N¤£·|¦p¦¹¤§Ãø¡A¹L³oºØ¥Í¬¡ªº¤H¤]¤£P¦p¦¹¤§¤Ö¡C¦pªG§Ú̯d¦b¤º«Çªº®É¶¡¥[ªø¥[±j¡A°ò·þ¤Æªº·Å¬XÄÉ»ªº©Ê®æ¡A´N¤£·|¦p¦¹Ãø´M¡A¦Ó¦³§ó¦hªº¤H¥i¥H©Ó¨ü¡C§Ú̥ͬ¡ªº³h½a¦Ó¤£¼ä¡A¦]¬°§Ú¬èë±o§C®¡C¥Î¦h¶qªº®É¶¡¨É¨ü¤º«ÇªºÂ׺á¡A´N·|§âªÎªo°©Åè±a¤J§Ú̪º¥Í¬¡¤¤¡C§Ú̯à¦b¤º«Ç¤¤°±¯d¦b¯«±«eªºµ{«×¡A´N¬O§Ú̦b¤º«Ç¥H¥~»P¯«¦P¦bªºµ{«×¡C¦b¤º«Ç¤¤¥^«Pªº°±¯d¬Oµê¤ÛµL¯qªº¤@¥ó¨Æ¡C§Ų́ü¨ì¥¦ªº»X½ª¡A¨Ã¥B¦b³\¦h¨Æ¤W»PÄÝÆF²£·~ªº©Ó¨ü¤W¡A¦]¥¦¦Ó»X¨ü·l¥¢¡C¤[¯d©ó¤º«Ç¤¤¡A¨Ï¤H¨ü±Ð¡AÀò¯q¡A±o³Ó¡C°¶¤jªº³Ó§Q±`¬O¦b¯«±«e°¶¤jµ¥Ôªºµ²ªG¢w¢wµ¥Ôª½¨ì¨¥»y¥ÎºÉ¡CµLÁn»P§Ô@ªºµ¥Ô²×Àò«a°Ã¡CC¿q°ò·þµÛ«ªº»¡¡G¡u¯«ªº¿ï¥Á±Þ©]©IÆ~Í¢¡AÍ¢ÁaµM¬°¥ĻԤF¦h®É¡A°Z¤£²×¤[µ¹¥L̦ùÞ»ò¡H¡v(¸ô¤Q¤K7) ¡@¡@¬èë¬O§Ú̩үవ³Ì¤jªº¨Æ¡F¬°n±N¥¦°µ±o¦n¡A¥²¶·¦³¦wÀR¡A®É¶¡¡AºÉ¤Oµ¥¦UºØ±ø¥ó¡F¤£µM¥¦´N²_¬°³Ì§C®¨õ·Lªº¤@¥ó¨Æ¡C¯u¥¿ªº¬èë²£¥Í³Ì¤jªº¥Ã¤[®ÄªG¡F°²¦p¥i¼¦ªº¬èëÀò±o³Ì¤pªº®ÄªG¡C§Ṳ́£¥i¯à¯u¥¿¬èë±o¹L¦h¡F°²¬èë«h·U¤Ö·U¦n¡C§ÚÌ¥²¶·«·s¾Ç²ß»{ÃѬè몺»ùÈ¡A«¤J¬è몺¾Ç®Õ¡C¨S¦³¨ä¥Lªº¨Æ¤ñ¬èë»Ýn¥Î§ó¦hªº®É¶¡¨Ó¾Ç²ß¡C¦pªG§ÚÌ·Q¾Ç·|³o©_§®ªºÃÀ³N¡A§Ų́M¤£¯à¥u³oùØ¡B¨ºùØ©â¥X¤@ÂI¹s¸Hªº®É¶¡¨Ó¬èë¡C¨àµ£Ì¥i¥H°Û¡G¡u»PC¿qµy½Í¡v(A Little Talk with Jesus)¡A¦ý¬O§ÚÌ¥²¶·¥ÎÅKµÃ§ì¦í¨C¤é³Ì¦nªº®É¶¡¡A¥Î¦b¬èë¤W¡A¤£µM´N¨S¦³Àò±oºÙ±o°_¬è몺¬èë¡C ¥|¡B¬èë»P¶Ç¹D ¡@¡@¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ¬è몺¤H«Ü¤Ö¡C¬è몺«Â¦W¤w¸g³Q¶Ç¹D¤H©Ò¶S·l¡C¦b¥^¦£ªº¤µ¤é¡A¦b¹q»P»]®ð®É¥Nªº¤µ¤é¡A¤H¤£ªÖ¦h¥Î®É¶¡¬èë¡C¦³ªº¶Ç¹D¤H¥u±N¬èë¤åŪ¥X©ÎI¥X¡A·í§@¥L̾°È¤Wªº¤@Ó¸`¥Ø¡F¦ý¬O¦³½Ö¾Ä°_ºò´¤¦í¯«¡H½Ö¹³¶®¦U¨º¼Ë¬èë¡Aª½¨ì±o¨ì«a°Ã¡A³QºÙ¬°¦³¯à¤O¦p¤ý¤lªº¬è¨DªÌ¡H½Ö¹³¥H§Q¨È¨º¼Ë¬èë¡Aª½¨ì¦ÛµM¬É¤¤³Q«Ê°_ªº¦UºØ¤O¶q³Q¸Ñ¶}¡AÄȯ¤g¦a¡A¹³¯«ªº¶é¤l¤@¼Ë¶}ªá¡H½Ö¹³¥DC¿q¨º¼Ë¬èë¢w¢w¦b¤s¤W¾ã©]ë§i¡H(¸ô¤»12)¨Ï®{Ì¡u±M¤ß¥H¬è묰¨Æ¡v¡A(®{¤»4)³o¬O³ÌÃø¨Ï¶Ç¹D¤H»P¥«H®{¥h°µªº¤@¥ó¨Æ¡C§Ú̦³ªÖ©^Ämª÷¿úªº«H®{¢w¢w¨ä¤¤¦³¤H®½±o¬Æ¦h¢w¢w¦ý¬O¥L̤£ªÖ¡u±M¤ß¥H¬è묰¨Æ¡v¡C¨S¦³³o¼Ëªº¬èë¡A¥L̪ºª÷¿ú¥i¯à¬O©G¶A¦Ó¤w¡C¦³«Ü¦h¶Ç¹D¤H¯àÁ¿¥X¤fYÄaªeªº°¶¤jÁ¿³¹¡A½×¤Î¾Ä¿³ªº»Ýn»P¯«°ê«×ªºÂX®i¡F¦ý¬O«Ü¤Ö¤HÄ@·N¬èë¡C¤Ö¤F¥¦¡A¤@¤ÁÁ¿¹D»P²Õ´´N¸¨¨ì³sµêªÅ³£¤£¦pªº¦a¨B¡C¬èë¤w¦¨¬°¹L®Éªº¡A¥¢¸¨ªºÃÀ³N¡F³o¤@ӮɥN³Ì¤jªº®¦¤H¡A´N¬O¨º¯à¨Ï¶Ç¹D¤H»P«H®{«·s¬è몺¤H¡C ¡@¡@ºK¦Û¡G¬èë¥X¨Óªº¯à¤O ¡@¡@¡@¡@ |
||||||||