2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




»{ÃÑ¿W¤@ªº¯u¯«(¤T¤§¤T)
À¹±R«H

¡@¡@°Ñ¡B¯«·Rªº¥»½è©M¦æ°Ê

¡@¡@³³®¤¦b¡m´÷¼}¯«¡n®Ñ¤¤¤¶²Ð¥L»P¥D¿Ë±K¥æ³qªº¸g¾ú¡A¦]¦¹¥L¦b¡m»{ÃѦܸtªÌ¡n¤@®Ñ¤¤¡A¹ï¯«ªº·R¦³¸g¾ú©M±Ò¥Ü¤Wªº»{ÃÑ¡C¤U­±¡A§Ú­ÌºK¿ý¨ä¤¤ªº­«ÂI¡G

¡@¡@¤@¡B¯«·Rªº¥»½è¡G

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤]¥i¥H±q¯«ªº¨ä¥¦Äݩʤ¤ÁA¸ÑÍ¢ªº·R¡C¤ñ¦p¡A¯«¬O¦Û¦sªº¡A©Ò¥HÍ¢ªº·R¨S¦³°_ÂI¡FÍ¢¬O¥Ã«íªº¡A©Ò¥HÍ¢ªº·R¨S¦³²×ÂI¡FÍ¢¬OµL­­ªº¡A©Ò¥HÍ¢ªº·RµLÃä¡FÍ¢¬O¸t¼äªº¡A©Ò¥HÍ¢ªº·R¯Â¼äªº¤@¹Ð¤£¬V¡FÍ¢µL¥iºÙ¶q¡A©Ò¥HÍ¢ªº·R¦p¤@±æµL»Úªº¡B²`¤£¥i´úªº¤j®ü¡AµLªk´ú³z¡C¦b¯«ªº·R­±«e¡A§Ú­Ì¦b¨g³ßªºÀRÀq¤¤©}½¥·q«ô¡A³ÌÀu¬ü°ª¤®ªººt»¡®a¤]¥²®»Ą̃£¨y¡A¤£ª¾©Ò±¹¡C¡v

¡@¡@¨Ï®{¬ù¿«»¡¡u¯«´N¬O·R¡v¡A¬O»¡·R¬O¯«ªº¤@ºØ°ò¥»ÄÝ©Ê¡C¦ý·R¨Ã¤£´N¬O¯«¡C¦³¨Ç¤H»¡¡G¡u·R´N¬O¯«¡A¨º»ò¯«¥u¤£¹L¬Oµ¥©ó·R¡C¡v³o·|¨Ï¤H°¾Â÷¯«ªº¸t¼ä¡B¤½¸q¡B«H¹ê©M¯u²z¡A¦Óªñ©ó²§±Ðªº«ä·Q¡C¨Ï®{¬ù¿«¦b¬ù¿«³ü®Ñ«ü¥X¤G­Ó­«ÂI¡F¤@¡B¯«¬O¥ú¢w¢w¸t¼ä¡B¤½¸q¡A¤G¡B¯«¬O·R¡C¨âªÌ¬O¤¬¬°¤@Åé¤G­±ªº¡A­Y¥¢¥h¤F¤@­±¡A¥²¤£¯à±o¨ì¥t¤@­±¡C

¡@¡@¤G¡B¯«·Rªº¦æ°Ê¡G

¡@¡@³oµL½aªº¤j·R¹ï¤HÃþ¦Ó¨¥¬OÅã©ú¦bÍ¢¨à¤lªº±ÏÅ«¤è­±¡G

¡@¡@¡u·R¦b¥»½è¤W¤£·|«O«ù¨I±I¡A¥¦¬O¿n·¥ªº¡B¦³³Ð³y¤Oªº¡A©Mµ½¨}ªº¡C¡y°ß¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C¡z(ù¤­8) ¡y¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡C¡z(¬ù¤T16)¦]¦¹¡A·R¦b­þùØ¡A·R¥²µ¹¥X¦Û¤v¡A¤£ºÞ¥N»ù¦³¦h°ª¡C¨Ï®{­Ì§åµûªì´Áªº±Ð·|¡A¦]¬°¥L­Ì¤¤¦³¤@¨Ç¤H¤w¸g§Ñ°O³oÂI¡A¨Ã¥B·í¦Û¤vªº§Ì¥S¦³»Ý­n®É¡A¤´¤¹³\­Ó¤Hªº¨É¨ü¦s¦b¡C¦]¦¹¡A¬°­C¿q©Ò·Rªº¬ù¿«¼g¨ì¡A¡y¤Z¦³¥@¤W°]ª«ªº¡A¬Ý¨£§Ì¥S½a¥F¡A«o¶ë¦í¼¦«òªº¤ß¡A·R¯«ªº¤ß«ç¯à¦s¦b¥LùØ­±©O¡H¡z(¬ù³ü¤T17)¡v

¡@¡@¯«ªº·R¬O¦t©z¤¤³Ì°¶¤jªº¨Æ¹ê¤§¤@¡A¬O³o¥@¬É§Æ±æªº³»¼Ù¤ä¬W¡C¦ý³o«o¤S¬O¤ñ¸û­Ó¤Hªº¤@¥ó¨Æ¡AÍ¢·Rªº¤£¬O¤j²³¡A¦Ó¬O¨ãÅ骺¨C­Ó¤H¡CÍ¢¤j¯àªº·R¡A·RµÛ§Ú­Ì¡A¨S¦³°_ÂI¡A¤]¨S¦³²×ÂI¡C(¥±¤T19)·í«H®{­Ó¤H¦b°ò·þùرµ¨ü°ò·þ±Ð¾É¡A»â¨üÍ¢ªº¥Í©R¨Ã¥B²æ¥h¤H¬ï¤W·s¤H®É¡A¤W­±(¯«·Rªº¦æ°Ê)ªº¯u²z´N¯à¹ê¦æ¥X¨Ó¡C(¥±¥|17-20)

¡@¡@¸v¡B¯«¹ï©Ò³y¸Uª«¤Î¸t®{ªº·R

¡@¡@¡u·Rªº¥t¤@¯SÂI¬O³ß®®¥¦ªº¹ï¶H¡C¯«³ß·RÍ¢ªº³Ð³yª«¡C¬ù¿«©Z¨¥¡A¯«³y¸Uª«ªº¥Øªº´N¬OÍ¢¦Û¤vªº³ß¼Ö¡CÍ¢³ß·RÍ¢³yªº¤@¤Á¡A§Ú­Ì¤£¯à¿ù¹L¯«´£¤ÎÍ¢ªº¤u§@®É³ß®®ªº±¡·P¡C¨ü¸tÆF±Òµo¦Ó¼gªº¸Ö½g¤@¡³¥|½g¬O­º·¥´I±¡·Pªº¦ÛµM¸Ö¡A¥Rº¡¤F¯«ªº³ß¼Ö¡C¡yÄ@­C©MµØªººaÄ£¦s¨ì¥Ã»·¡AÄ@­C©MµØ³ß®®¦Û¤v©Ò³yªº¡I¡z(¸Ö¤@¡³¥|31)¡v

¡@¡@­C©MµØ¯S§O³ß®®Í¢ªº«H®{¡C³\¦h¤H»{¬°¯«¬O»»»·ªº¡A¹ï©Ò¦³¨Æ±¡³£¬O´dÆ[¡B±j¯P¤£º¡ªº¡A¥B¥H©T¦³ªº§Nºz­ÁµøµÛ«Ü¤[¤§«eÍ¢´N¥¢¥h¿³½ìªº¥@¬É¡A³o¬O¿ù»~¦a²z¸Ñ¯«¡C¯«½T¹ê«ë´c¸o¡A¤]µ´¤£·|³ß®®¨¸´c¡A¦ý¬O¡A·í¤H´M¨DÍ¢¦®·N®É¡AÍ¢±N¥H¯u¼°ªº±¡·P°µ¥X¦^À³¡C°ò·þªº±ÏÅ«¡A¤w¸g²¾¨«¤F¯«¤H¤§¶¡ªºÄdªý¡A²{¦b¡A¦b°ò·þùØ¡A©Ò¦³ªº«H®{´N¬O¯«³ß®®ªº¹ï¶H¡C¡y­C©MµØ§Aªº¯«¬O¬I¦æ¬@±Ï¡B¤j¦³¯à¤Oªº¥D¡AÍ¢¦b§A¤¤¶¡¥²¦]§AÅwªY³ß¼Ö¡AÀqµM·R§A¡A¥B¦]§A³ß¼Ö¦ÓÅw©I¡C¡z(µf¤T17)¡v¦]¬°¯«ªº¸tÆF¥²±N¯«ªº·R¼åÄé¦b¤@¤Á±o±Ï­«¥Íªº«H®{¨­¤W¡C(ù¤­3-5)

¡@¡@²`«v¡A²`«v¡A­C¿qªº·R

¡@¡@1890 ´ö°¨¤h¡D«Â·G(Thomas J. Williams)

¡@¡@1.²`«v¡A²`«v¡A­C¿qªº·R¡AµL­­¼sÁïµL­­¶q¡F
¡@¡@¯E¯E¿º¿º¦³¦p¨L¬v¡A¥D·RÁ{§Ú¦ó©P¸Ô¡C
¡@¡@§â§Ú½®§È§â§ÚÀô¶¡A¬O¥D·Ê·Ê¤j·O·R¡F
¡@¡@¾É§Ú«e¦æ¡A»â§ÚÂk®a¡A¦w®§¤Ñ¤W¨ì¸U¥N¡C

¡@¡@2.²`«v¡A²`«v¡A­C¿qªº·R¡A¸U°ê¸U¥Á·í¹|Æg¡F
¡@¡@¦óµ¥ªº·R¥Ã¤[ªº·R¡A¥@¥@¥N¥N¤£§óÅÜ¡F
¡@¡@Í¢±`¬ÝÅUÄÝÍ¢¨à¤k¡A¦b¤Q¬[¤WÍ¢±Ë¨­¡F
¡@¡@¬°¤F§Ú­Ì¤÷«e¥N¨D¡A¦bÄ_®y¤W±`¬I®¦¡C

¡@¡@3.²`«v¡A²`«v¡A­C¿qªº·R¡A·R¤¤¦Ü·R·RµL¤Ç¡F
¡@¡@µS¦p¬v®ü¯¬ºÖ¥|·¸¡A¤S¦p¨}´ä¥i¦w®§¡C
¡@¡@²`«v¡A²`«v¡A­C¿qªº·R¡A¹ï§Ú¦³¦p¦b¤Ñ°ó¡F
¡@¡@»â§Ú¶i¤Jºa¥ú¤§¤¤¡A»â§Ú´Nªñ§A¨­®Ç¡C

¡@¡@¥î¡B±Ë¤v¥I¥Xªº·R

¡@¡@¯«·Rªº©Ê½è¬O±Ë¤v¥I¥Xªº·R¡C§Ú­Ì­Y­n¦b¯«ªº·R¤¤¹F¨ì§¹¥þ¡A´N¥²¶·¶¶µÛ¥¦ªº¥»©Ê¥Í¬¡¡C¦]¦¹¡A·Rªº¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G¡u¤£¬O§Ú­Ì·R¯«¡A¤D¬O¯«·R§Ú­Ì¡A®tÍ¢ªº¨à¤l¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡A³o´N¬O·R¤F¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A¯«¬J¬O³o¼Ë·R§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]·í©¼¦¹¬Û·R¡C±q¨Ó¨S¦³¤H¨£¹L¯«¡A§Ú­Ì­Y©¼¦¹¬Û·R¡A¯«´N¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A·R¥Lªº¤ß¦b§Ú­ÌùØ­±±o¥H§¹¥þ¤F¡C¡v(¬ù³ü¥|10-12)

¡@¡@±q¦¹¡A§Ú­Ìª¾¹D°ß¦³®Äªk°ò·þ±Ë¤vªº·R¡A§Ú­Ì¤~¯à¦b·Rªº¥Í©R¤¤¦¨ªø¡C¦]¬°¡A¨C¦ì«H®{­Y¤£¾a¸tÆF¬¡¥X±Ë¤vªº·R¡A´N¥²¸¨¤J¤H®¹¸j¤¤¡A¬O¥²µMªº¸g¾ú¡C

¡@¡@³³®¤»¡¡G¡u·R¤]¬O¤@ºØ±¡·Pªº»{¥i¡A¥¦¤£­p¦Û¤v¡A§¹¥þ¤£¨D¦^³ø¦a±N¤@¤Áµ¹¤©©ÒÁ鱡ªºª«¥ó¡A³o¦b§Ú­Ìªº¥@¬É¨k¤k¤§·Rùثܱ`¨£¡C¤@­Ó½G®z¯h¾Îªº¦~»´¶ý¶ý¡AÁý¾iµÛ¦oÃh¤¤­D¹Ê¹Êªº°·±dÄ_Ä_¡A²@µL©ê«è¡A¶ý¶ý¬ÝµÛ¦oªº¤p«Ä¡A²´·úùØ°{Ã{µÛ©¯ºÖ©Mź¶Æ¡C¦Û§ÚÄ묹¬O·Rªº¦@©Ê¡A°ò·þ»¡Í¢¦Û¤v¡G¡y¤H¬°ªB¤Í±Ë©R¡A¤Hªº·R¤ß¨S¦³¤ñ³o­Ó¤jªº¡C¡z (¬ù¤Q¤­13) ¡v

¡@¡@¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô

¡@¡@¡u¦]¬°¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A¦b¨º·À¤`ªº¤H¬°·M©å¡A¦b§Ú­Ì±o±Ïªº¤H«o¬°¯«ªº¤j¯à¡C¡v(ªL«e¤@18)

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú´¿©w¤F¥D·N¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡¤£ª¾¹D§Oªº¡A¥uª¾¹D­C¿q°ò·þ¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[¡C¡v(ªL«e¤G2)

¡@¡@¦b¥Ã¥@ªº­p¹º¤¤¡A¯«³Ð³y¤Hªº¥Øªº¡A¬O­n¥L­Ì¡uÂǵۭC¿q°ò·þ±o¨à¤lªº¦W¤À¡v¡A¦¨¬°¯«ªº²³¤l¡A¯«³Ð³y¨È·í¡B®L«½¡A±N¥L­Ì©ñ¦b¥ì¨l¶é¤¤¡A¹w©w¥L­Ì¸g¹L¡u¤À§Oµ½´c¾ð¡vªº¸ÕÅç¡A¨Ï¥L­Ì¸g¹L¸ÕÅç¡A«~®æ¹F¨ì¦¨¼ô¡A¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡C(¥±¤@3-5¡B³Ð¤G16-17)

¡@¡@¦]µÛ¨È·íªº¥¢±Ñ¡A¯«ªº¿W¥Í¤l­C¿q°ò·þ­°¥Í¬°¤H¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H­P©ó¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦Ó³Q¯«¤É¬°¦Ü°ª¶W¹L¸U¦³¡A¨ä¥Øªº´N¬O±a»â³\¦h²³¤l¶iºaÄ£ùØ¥h¡C(µÌ¤G6-11¡A¨Ó¤G9-10)«Où¦V­ôªL¦h±Ð·|»¡¡G¯«ºÖ­µªº¶ø¯µ´N¬O­C¿q°ò·þ¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[¡C¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¬O­C¿q°ò·þ±Ï®¦ªº®Ö¤ß©M³»ÂI¡A¤]¬O«H®{¥Í©R¦¨ªøªº¹D¸ô¡C

¡@¡@³°¡B»P¯«¬Û¥æªº·R

¡@¡@¡u¦p¦¹©_©Ç¤S¬ü§®¡A¦Û¥Ñªº¯«³º¤¹³\Í¢ªº¤ß»P¤H¤§¶¡¦³±¡·P¤WªºÁpô¡CÍ¢¦p¦¹¦Û¨¬¡A«o·Q­n§Ú­Ìªº·R¡Aª½¨ì±o¨ì«á¤~·|º¡¨¬¡CÍ¢¦p¦¹¦Û¥Ñ¡A³ºÅýÍ¢ªº¤ß»P§Ú­Ì¥Ã»·¬Ûô¡C¡y¤£¬O§Ú­Ì·R¯«¡A¤D¬O¯«·R§Ú­Ì¡A®tÍ¢ªº¨à¤l¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡A³o´N¬O·R¤F¡C¡z¬ù³ü¥|10) ¸tªÌµS§Q¦w(Julian of Norwich)¦p¦¹»¡¡G¡y§Ú­ÌªºÆF»î¬O¦p¦¹ªº³Q¦Ü°ªªÌ·RµÛ¡A¨º¼Ëªº¼°·R¶W¶V¤F©Ò¦³¨ü³yª«ªº²z¸Ñ¡G¤]´N¬O»¡¡A¤Z³Q³yªº¡A¨S¦³½Ö¯à©ú¥Õ¡A§Ú­Ìªº³yª«¥D¬O¦h»ò²`¨I¡B¦h»ò²¢»e¡B¦h»ò·Å¬X¦a¡A·RµÛ§Ú­Ì¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¾aµÛÍ¢ªº®¦¨å©MÀ°§U¡A±aµÛ¥Ã«íªºÅå©_¡A¾®±æ³o¦ì¦Ü¤Wªº¡A¶W¶V¤@¤Áªº¡AµLªk´ú³zªº¥þ¯à¯«¡AÍ¢¹ï§Ú­Ì¦³§¹¥þªº¨}µ½¡C¡z¡v

¡@¡@¬m¡B·Rªº¥æ¬y»P§¹¥þ

¡@¡@¤HÃþªº®a®x¤¤¤÷¥À¡B¥S§Ì©n©f¡B¤Ò©dªº·R¹wªí§Ú­Ì»P¤÷¯«¡B°ò·þ¤Î¸tÆF¦UºØ¼h¦¸¤Î©Ê½èªº·R¡C³o¨Ç·Rªº¯SÂI´N¬O¦b¦UºØ¦ì®æ(¤H®æ)¤¤ªº¬Û¥æ¡C«H®{­«¥Íªº°ß¤@¼Ð°O¡A¬O­«¥Í¶i¤J¯«©Ò³yªº·s¥Í©R¤¤¡A¦b°ò·þùئ¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A¯à¦b¯«ªºÄݤѮa®x»P¤T¦ì¤@Å骺¯«©M²³¸t®{¦³·Rªº¥æ³q¡C¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G¡u¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A¯«¬J¬O³o¼Ë·R§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]·í©¼¦¹¬Û·R¡C±q¨Ó¨S¦³¤H¨£¹L¯«¡A§Ú­Ì­Y©¼¦¹¬Û·R¡A¯«´N¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A·RÍ¢ªº¤ß¦b§Ú­ÌùØ­±±o¥H§¹¥þ¤F¡C¯«±NÍ¢ªºÆF½çµ¹§Ú­Ì¡A±q¦¹´Nª¾¹D§Ú­Ì¬O¦í¦bÍ¢ùØ­±¡AÍ¢¤]¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡C¤÷®t¤l§@¥@¤Hªº±Ï¥D¡A³o¬O§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£¥B§@¨£ÃÒªº¡C¤Z»{­C¿q¬°¯«¨à¤lªº¡A¯«´N¦í¦b¥LùØ­±¡A¥L¤]¦í¦b¯«ùØ­±¡C¯«·R§Ú­Ìªº¤ß¡A§Ú­Ì¤]ª¾¹D¤]«H¡C¯«´N¬O·R¡A¦í¦b·RùØ­±ªº¡A´N¬O¦í¦b¯«ùØ­±¡A¯«¤]¦í¦b¥LùØ­±¡C³o¼Ë¡A·R¦b§Ú­ÌùØ­±±o¥H§¹¥þ¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¦b¼f§Pªº¤é¤l©ZµMµLÄß¡F¦]¬°Í¢¦p¦ó¡A§Ú­Ì¦b³o¥@¤W¤]¦p¦ó¡C·RùبS¦³Äß©È¡A·R¬J§¹¥þ¡A´N§âÄß©È°£¥h¡A¦]¬°Äß©ÈùاtµÛ¦D»@¡FÄߩȪº¤H¦b·RùØ¥¼±o§¹¥þ¡C§Ú­Ì·R¡A¦]¬°¯«¥ý·R§Ú­Ì¡C¤H­Y»¡¡y§Ú·R¯«¡z¡A«o«ë¥Lªº§Ì¥S¡A´N¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡F¤£·R¥L©Ò¬Ý¨£ªº§Ì¥S¡A´N¤£¯à·R¨S¦³¬Ý¨£ªº¯«¡C·R¯«ªº¡A¤]·í·R§Ì¥S¡A³o¬O§Ú­Ì±q¯«©Ò¨üªº©R¥O¡C¡v(¬ù³ü¥|11-21)

¡@¡@±Ð·|«H®{ÄÝÆF¥Í©Rªº¦¨ªø¡A¦b©ó¨C¦ì«H®{»P¤T¦ì¤@Å鯫¦b·R¤¤¬Û¥æ©M¼Wªøªºµ{«×¡C

¡@¡@±q³³®¤¸g¾úªº¤¶²Ð¡A§Ú­Ìª¾¹DÄÝÆF¤Hªº¶Ç°O©MÄÝÆF¸Öºq¡A¬O¤À¨É¸t®{»P¯«¬Û¥æªº¸g¾ú¡C¦]¦¹¡A¾ú¥NÄÝÆFªº¸Öºq¬OÀ°§U§Ú­Ì§ó²`¶i¤J¯«©M°ò·þ¤j·Rªº³Ì¦nªººÞ¹D¡C³o¨Ç¶Ç¬y¤U¨Óªº¸Öºq»P¬ùªº¸Ö½g¡B¶®ºq¡A¦b¥@¬É¦U¦aÀ°§U¤F³\¦h«H®{¡A»¡©ú¤F¥¦­Ì¬°¸tÆF©M²³±Ð·|©Ò¦LÃÒ¡C

¡@¡@±Ï¥D­C¿q·RªÌ¤§¼Ö¡@¡@¡@§B¯Ç¼w

¡@¡@1. ±Ï¥D­C¿q¡A·RªÌ¤§¼Ö¡A¥@¤H¤§¥ú¡A¥Í©R¤§¬u¡F
¡@¡@§Ú¤µºJ±ó¥@¤WºÖ¼Ö¡Aµê¤ß¸Û·N¡A«e¨Ó¿Ëªñ¡I

¡@¡@2. ±Ï¥D¯u²z¡A½T©w¤£ÅÜ¡F©I¨D¥DªÌ¡A¥²»X±Ï´©¡F
¡@¡@´M¨D¥DªÌ¥²±o´M¨£¡A´M¨£¥DªÌ¡A¥²©Ó®¦²²¡C

¡@¡@3. ±Ï¥D­C¿q¡A¥Í©R¤§Â³¡F·U¹ÁÆF©R¡A·Uı±d±j¡F
¡@¡@±Ï¥D­C¿q¡A¥Í©R¬¡¤ô¡A·U¶¼·Uı¡A¥Ì¬ü§Ö¼¢¡C

¡@¡@4. ¤£½×¤@¥Í¹Ò¹J¦p¦ó¡A§ÚÆF¼}¥D¡A­Y°§­Y´÷¡F
¡@¡@¨£¥D·O®e¡A§Ú¤ßÅw®®¡A¥H«H¾a¥D¡AºÖ¼ÖµL¯Ê¡C

¡@¡@5. ¨D¥D­C¿q¡A»P§Ú¦P¦æ¡I®É¨è½ç§Ú¥­¦w¥ú©ú¡I
¡@¡@ÅX°£¤@¤Á¡A¸o´c¶Â·t¡I¸t¼äºaÄ£¡A©P³ò·Ó¹M¡I

¦^¥Ø¿ý  ¤U¤@½g>>