2023¦~ |
°ò·þ®{ªº¨âӧⴤ ¡@¡@§@ªÌ¥Í¥Â²¤¶ ¡@¡@³¯«ñ¤T§Ì¥SºÖ«Ø¬u¦{®Ê¦¿«n¶í¤H¡A1903¦~¥X¥Í¡C ¡@¡@1929¦~3¤ë12¤é±ß¡A¦b¥P¹CÅ¥¦è°ê±Ð¤hMr. Cole¶ÇºÖµ®¬§ï«¥Í±o±Ï¡C ¡@¡@¦P¦~10¤ë»X¥D©I¥l§YÃã¥h¿¤Äµ¹î§½ªø¡A¤Î°Æ®Èªøµ¥Â¾°È¡A¥X¨Ó¾Ç²ß¨Æ©^¡C ¡@¡@¥ý¦bºÖ¦{ܤs¤Q¤G¶¡±Æ»P³°©¾«H§Ì¥S¡B¤ý³s«T§Ì¥Sµ¥¦P¤u¡C¤T¤Q¦~¥N¡A¸g³°§Ì¥S¤¶²Ð¡A»PÙ¬lÁn§Ì¥S¦P¤u¡F¸g±`¦bºÖ«Ø¬Ù¦U¦a¶Ç¹D¡A±a»â«C¦~¦P¤u¡C ¡@¡@1948¦~¡A¯«ªº¤u§@¦bºÖ¦{¥H¨´¦U¦a±a¶i¤@¦¸¤jªº«ì´_¡C·í¦~³¯«ñ¤T§Ì¥S¦bºÖ¦{¤u§@ªº°Ï°ì¦P¤u°t·f¤¤¡AªÓt«¥ô¡C¨Ã¥ôºÖ¦{°ò·þ®{»E·|³B²Ä¤@ªø¦Ñ¡C ¡@¡@1949¦~©³©ó²Ä¤G´Á¹ªÀ¦P¤u°V½m»E·|«á¥h©ø©ú¼y¶³µó°ò·þ®{»E·|³BªA¨Æ¡A¸g±`³QÁÜ¥h·í¦a¤T¤@°ó¡BªFªù°ó¡B¸t¤½·|¿ü¦w°ó¡B¤T¯q®H°ò·þ®{»E·|³B¡B®¦¨å°|µ¥³BÁ¿¹D¬d¸g¡C ¡@¡@«á´Á¦^¨ì¼s¦è«n¹ç»P¨à¤k¦P¦í¡A¦h¦~¥H¨Ó¡A³¯§Ì¥S»PºÖ«Ø¡B¤W®ü¡B¼s¦{¡B©ø©ú¡B®ý¦¿µ¥¦aªºªÏÅ馳®Ñ±¥æ³q¡C ¡@¡@1982¦~6¤ë¦Ü1983¦~3¤ë¨ì¤W®ü¡A±a»âªÏÅé¬d¦Ò±Ò¥Ü¿ý¡Bù°¨®Ñµ¥¸g¨÷¡A¨ÃÁ¿¸Ñ»«¸ô©ö®v¥À»Pù§B´µ¥ì¤å¦XµÛªº¡m¯u°²¤T¤Q±ø¡n¡AÀ°§U¿ë§O¨¸ÆF°²«_¤u§@¡C ¡@¡@1986¦~ªì¡A®§³ÒÂk¥D¡A¦b¥@±H©~¤K¤Q¤T¦~¡C ¡@¡@µo¦æ¤H§Ç ¡@¡@³¯«ñ¤T¥Sªø¡A¬O¥ý¤÷¦h¦~¦b¥Dùتº¦P¤u¡C¡i½sµù¡Gµo¦æ¤H±i¦V±á¤÷¿Ë±i·M¤§©ó1970¦~4¤ë25¤é®î¹D¡j ¡@¡@1982¦~6¤ë¦Ü1983¦~3¤ë¡A³¯«ñ¤T¥Sªø¥h¨ì¤W®ü¡A¸g±`©M§Ṳ́@¨Ç«C¦~§Ì¥S©n©f¬d¸g¡A¤@°_¥æ³q¡A¦³®É¥s§ÚÀ°¥L§@µ§¿ý¡C ¡@¡@¥L¹ï§Ú»¡¡G¡u¥DYÁÙ¦s¯d§Ú¦b¥@¡A§ÚÄ@·N§â¤¤Q¦~¨Ó±q¥D±o¨ìªº¸t¸g¯u²z¡A³£¤ä¥Iµ¹§A¡A³o©Î³\¬O§Ú¦b¥@³Ì«áªº¨Æ©^¤F¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¹A§ø¤s°Ï³\¦h§Ì¥S©n©f·¥¨ä´÷¼}¯u²z¡A¥i§_¤Àµ¹¥LÌ¡H¡v¥L»¡¡G¡u¤Z¦³°l¨DªºªÏÅé¡A§A³£¥i¥Hµ¹¡A¤£¥²»¡¬O§Ú¼gªº¡A¦pªG§Ú¥h¥@¥H«á¡A§A¥i¥H»¡¬O§Ú¼gªº¡A¦ý¬O§å§P²§ºÝªº«H¥ó¡A§Únt³d¥ô¡A¥²¶·¼g¤W§Ú¦Û¤vªº¦W¦r¡C¡v ¡@¡@1983¦~ªì¡A¥L¦^¨ì¼s¦è«n¹ç¡A¨â¦~¤§¤¤¼gµ¹§Úªº«H¦³¤»¤Q«Ê¡A¦^µª§Ú©Ò´£ªº°ÝÃD¡F¨Ã§â¥L©Ò¼gªºµu½g«H®§©M¹ï¨ä¥LªÏÅ骺ÂЫH±Hµ¹§Ú¡A¥s§Ú¤jÁx©ò¥¿¡F¥i¥H§Û¥X¨Ó±Hµ¹¨ä¥LªºªÏÅé¡C(¥LÄÝÆF¥Í©RªºÂ×´I¿²©ó¦¨¼ôªºªøªÌ¡A¦ý¥LªºÆF«o§C·L¡A¥s±ß½ú²`¨ü·P°Ê¡C) ¡@¡@¹ï©ó¥Lªº¤â½Z¡A¦b¤º®e¤W§Ú¨S¦³§ï¹L¡A¥u¬O¦b»y¥y¤£³q¶¶¤è±¡A§@¤F¤Ö³\¼í¹¢¡C ¡@¡@¥LÅñ©J§Ú¡A¥i¥HÀH·N¥Î¥L¼gªº½Z¡AY¦³»ÝnªºªÏÅé¥i¥HºÉ¶qµ¹¤§¡A¤£nÃbÂ_¯u²z¡A¥H©¹§Ú´¿§Û¹L¦h¥÷¡Aµ¹¦³»ÝnªºªÏÅé¶Ç¾\¡C ¡@¡@±i¦V±á©óª÷¤s 1994¦~8¤ë26¤é ¡@¡@«e¨¥ ¡@¡@ªñ¦³¤H¨ìºÖ¦{¥«¥»í§Á¡B§Ö¦w¤@±a¶ÇÁ¿²§ºÝ¡C³\¦hµLª¾ªº¤H½Ð¥L¨ì¤Ñ¤W¥h¡A¥N¥L̽¬Ý¥Í©R¥U¤W¦³§_¥L̪º¦W¦r¡C¦pªG¦³¡A¥LÌ´N¤j¤jÅw³ß¡A§_«h¡A´N¤j¤j¼~·T¡A¶Ë¤ßÃø¹L¡C©_©Çªº¬O¡A³oºØÂ÷©_¥j©ÇªºJ¨¥¶Ã»y¡A³º¦³¥«³õ¡A¦³¤HÅ¥«H¡C ¡@¡@¥Í©R¥U¤W¦³§_§Aªº¦W¦r¡A¥ô¦ó¤H¤]¤£¯àÂô¨ì¤½¸q¸t¼äªº¯«¨ºùØ¥N§A¥h¬Ý¡A³o¥ó¨Æ¥u¯à¾Ì¯«ªº¸Ü»y¨Ó»{ÃÑ¡AµL½×¤HÁ¿¤°»ò¡A¤Z¹H¤Ï¸t¸g©Ò°O¸üªº¡A³£¬O²§ºÝ¨¸»¡¡C ¡@¡@¯«¹ï¼¯¦è»¡¡G¡u§A¤£¯à¬Ý¨£§Úªº±¡A¦]¬°¤H¨£§Úªº±¤£¯à¦s¬¡¡C¡v(¥X¤T¤Q¤T20) ¡@¡@¥D¹ïªù®{»¡¡G¡u¤£n¦]°ªA¤F§AÌ´NÅw³ß¡An¦]§A̪º¦W°O¿ý¦b¤Ñ¤WÅw³ß¡C¡v(¸ô¤Q20)¥i¨£³o¥ó¨Æªº«n©Ê¡C·í¥½¤é¼f§Pªº®ÉÔ¡A©Ò¦³ªº¦º¤H¡A¡uµL½×¤j¤p¡A³£¯¸¦bÄ_®y«e¡A®×¨÷®i¶}¤F¡A¨Ã¥B¥t¦³¤@¨÷®i¶}¡A´N¬O¥Í©R¥U¡C¦º¤Fªº¤H³£¾ÌµÛ³o¨Ç®×¨÷©Ò°O¸üªº¡A·Ó¥L̩Ҧ檺¨ü¼f§P¡C……Y¦³¤H¦W¦r¨S¦³°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡C¡v(±Ò¤G¤Q12-15)³o´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C¦]¦¹§Aªº¦W¦r¬O§_°O¿ý¦b¤Ñ¤W¡A¬O¤@Ó«D±`«¤jªº°ÝÃD¡A«D±`ÄYµÂªº°ÝÃD¡C©Ò¥H¡A§A¦b¥Í«e¥²¶·¹ï¦¹¦³¸U¤Àªº§â´¤¡C§_«h¡A§A¦b¥@¥Í¬¡«ç¯à¦w¤ß¡H¥h¥@«ç¯à©ZµMµLÄß¡H§Aªº¸}«ç¯à¨S¦³§â´¤ªº½ñ¶i¥Ã¥@ùØ¥h©O¡H¨D¸tÆF¤Þ¾É§ÚÌ©ú¥Õ¯u²z¡C ¡@¡@³ü¡B²Ä¤@ӧⴤ ¡@¡@¤@¡B¦W¦r«ç¼Ë°O¦b¥Í©R¥U¤W¡H ¡@¡@³Ð¥@¥H¨Ó¦W¦r´N¦b³Q±þªº¯Ì¦Ï¥Í©R¥U¤W¡C(±Ò¤Q¤T8)ºÖµ¤jªù¤f¼gµÛ¡G¡uÄ@·Nªº³£¥i¥H¥Õ¥Õ¨ú¥Í©Rªº¤ô³Ü¡v¡C(±Ò¤G¤Q¤G17)¤H¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¥i¥H¿ï¾Ü¡A¡u¹w©w±o¥Ã¥Íªº¤H³£«H¤F¡v¡C(®{¤Q¤T48)·í§Ú̶i¨ì¯«ªº¦Ü¸t©Ò·q«ô¯«¡A´N¬Ý¨£ì¨Ó¡u¯«±q³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦b°ò·þùØ´z¿ï¤F§ÚÌ¡C¡v(¥±¤@4)§Ú̪º¦W¦r¦°O¦b¥Í©R¥U¤W¤F¡C ¡@¡@¡u¯«¹w¥ý©Òª¾¹Dªº¤H¡A´N¹w¥ý©w¤U¡v¡A(ù¤K)¨Ò¦p¡G¥j¦C¤ý¡A(ÁÉ¥|¤Q¥|28)¬ù¦è¨È¤ý¡A(¤ý¤W¤Q¤T2)¥LÌ¥¼¥X¥Í¤§«e³\¦h¦~¡A¯«´N¥ý¹w¨¥¡A¥ýµ¹¥LÌ°_¦W¡A¥Í¤U¨Ón¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A°õ¦æ¯«ªºp¹º¡C ¡@¡@¤j½Ã¤ý»¡¡G¡u§Ú¥¼¦¨§ÎªºÅé½è¡A§Aªº²´¦¤w¬Ý¨£¤F¡A…§Ú³Q³yªºªÏÅé©|¥¼¦³¨ä¤@¡A§A³£¼g¦b§Aªº¥U¤W¤F¡C¡v(¸Ö¤@¤T¤E16) ¡@¡@·í§Ú®¬§ï¡A¸Û¤ß¬Û«H¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¤w¸g´À§Ú³Q±þÄm²½¡A§Ú¸o±o³j¡A»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡A§Ú¤~ª¾¹D§Úªº¦W¦r¡A¦b³Ð¥@¤§«e¡A¤w¸g°O¦b¯Ì¦Ï¥Í©R¥U¤W¤F¡C(ªL«e¤7¡A¥±¤G5) ¡@¡@¤G¡B¯«¬O¥i«Hªº¡A¦]Í¢¤£¯àI¥G¦Û¤v¡C(´£«á¤G13) ¡@¡@¡u¯«ªº®¦½ç©M¿ï¥l¡A¬O¨S¦³«á®¬ªº¡C¡v(ù¤Q¤@29)¯«·R§ÚÌ¡A¬Æ¦Ü½ç¤U¿W¥Í·R¤l§@§Ú̪º±Ï¥D¡A¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¡AÅ«§Ú̪º¸o¡C±Ï®¦¬O¥Î¥Dªº¦å©Ò¥ßªº¬ù¡C(¸ô¤G¤Q¤G20)¤½¸q«H¹êªº¯«¥Ã¤£¯àI¥G¦Û¤v¡C¯«¨M¤£¯à»¡ÁÀ¡A¦]Í¢¬O¦u¬ù¬I·O·Rªº¯«¡C§ÚÌ·q«ôÍ¢¡C(¨Ó¤»18) ¡@¡@¥D»¡¡G«Hªº¤H¦³¥Ã¥Í¡C(¬ù¤24¡A¤»47) ¡@¡@n¥s§A̪¾¹D¦Û¤v¦³¥Ã¥Í¡C(¬ù³ü¤10-13) ¡@¡@¥Ã¥Í´N¬O¥Ã»·ªº¥Í©R¡A°ò·þÂǵ۸tÆF¦í¦b§Ṳ́ßùØ¡A¦¨¬°§Ú̥û·ªº¥Í©R¡C³o¬O«Hªº¤H·íª¾¹Dªº¡C ¡@¡@¤T¡BÁ`n¦Û¤v¬Ù¹î¦³«H¤ß§_¡A¤]n¦Û¤v¸ÕÅç¡A¦³C¿q°ò·þ ¡@¡@¦b§A̤ßùØ»ò¡H(ªL«á¤Q¤T5) ¡@¡@§A¯u¤ßÄ@·N±µ¨üC¿q§@±Ï¥D¡A´N¦³¥Ã¥Í¡A¤]ª¾¹D¦Û¤v¦³¥Ã¥Í¡C¤]n¦Û¤v¸ÕÅç¡AY¤£¬O¥i±óµ´ªº¡A´N¦³C¿q°ò·þ¦b¤ßùØ¡C ¡@¡@¸tÆF«¥Í(°ò·þ©~°JùØ)¡A¦p¦P·§j¡A·¤°»ò§Îª¬¡A¤°»ò¼Ë¦¡¡AÁö¤£±o¬Ý¨£¡A¦ý·ªºÅTÁn©M§jªº¤è¦V¬O¥i¥H¸ÕÅ窺¡C(¬ù¤T7¡B28)(·ì¤å¬OÆF) ¡@¡@(¤@)¹ï¯«©Êªº¯u¥¿»{ÃÑ¡A¨ÓÃÒ¹ê°ò·þ©~°JùØ¡C ¡@¡@¥D»¡¡A°£¤F¤l©M¤l©ÒÄ@·N«ü¥Üªº¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¤÷¡C(¤Ó¤Q¤@27)©¼±o¨ü¤Ñ¤W¤÷«ü¥Ü¡Aª¾¹D¥DC¿q¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡A(¤Ó¤Q¤»16-17)¡uY¤£¬O³Q¸tÆF·P°Êªº¡A¤]¨S¦³¯à»¡C¿q¬O¥Dªº¡C¡v(ªL«e¤Q¤G3) ¡@¡@¤°»ò¬O¥Ã¥Í¡H¡u»{ÃѧA¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃѧA©Ò®t¨ÓªºC¿q°ò·þ¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡C¡v¡u§ÚÌ……¦bÍ¢¨à¤lC¿q°ò·þùر¡A³o¬O¯u¯«¡A¤]¬O¥Ã¥Í¡C¡v(¬ù³ü¤20)§Ú̦³¤F¯«ªº¨à¤l¡B¦³¤F¥Ã¥Í¡A´N¯à»{Ãѥåͪº¯«©M±Ï¥DC¿q°ò·þ¡C¦P¤@¥Í©R¬Û³q¡A¡u²`²W´N»P²`²WÅTÀ³¡v¡C(¸Ö¥|¤Q¤G7) ¡@¡@§Ú̦æ¦b¥ú¤¤¡A¦]¥DC¿qªº¦å¬~²b¨C¤@¼Ëªº¸o¡A´N»P¤÷¯«¨ÃÍ¢¨à¤lC¿q°ò·þ¬Û¥æ³q¡C(¬ù³ü¤@7¡B¤G4¡A¦æ¦b¥ú¤¤«ü¿í¦u¯«ªº»|©R) ¡@¡@¤Z±µ¨üC¿qªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥LÌÅv¬`¡A§@¯«ªº¨à¤k¡C(¬ù¤@12)¦]¦¹§ÚÌ©I¥sªüª¨¤÷¡A¸tÆF»P§Ú̪ºÆF¦PÃÒ§Ú̬O¯«ªº¨à¤k¡C(ù¤K15-16ì¤å) ¡@¡@¦×¨ªº¨à¤l¡A¦]¦å²Î¥Í©R¡A¥s¥Í¨ªº¤÷¿Ë¡uªüª¨¡v¬O«Ü¦ÛµM¡C¤k´B¥s©¨¤÷¡uªüª¨¡v´N¤£¦ÛµM¡A¦]¬°¨S¦³¦å²ÎÃö«Y¡CY§A¯u¥¿«¥Í¡A©I¥s¯«¬°ªüª¨¤÷¡A¬O¦óµ¥¦ÛµM¡A¤S¿Ë¤Á¡A¤S¿Ë±K¡C¦ý¬O¤@¥Ç¸o¡A¸tÆF´N¤£ªÖ¦P§@¨£ÃÒ¡A§A»P¤÷¯«¦³¶¡¹j¡Aª½¨ì®¬§ï»{¸o¡A¤~«ì´_¤÷¤lªº¥æ³q¡C(¬ù³ü¤@7¡B9) ¡@¡@¦³¤@ºØ¤H«HC¿q°ò·þ¡A«o¨S¦³«¥Í¡AÁ{²×®É»¡¡G§ÚnÂk¤Ñ¤F¡C½Ð°Ý§A±a¤°»òÂkªð¤Ñ®a¡H¨S¦³¨à¤lªº¥Í©R¡A¤£¬O¯«ªº¨à¤k¡A»P¤÷µLÃö¡A´N¤£¯àÂkªð¤÷®a¡C ¡@¡@¥H¤W¬O¹ï¯«ªº»{ÃÑ©MÃö«Y¡A¥i¥H¸ÕÅçÃҹ꦳C¿q°ò·þ¦b§A¤ßùØ»ò¡H ¡@¡@(¤G)ÄÝÆF¥Í¬¡¸g¾ú¤W¡A¸ÕÅ禳µL°ò·þ©~°JùØ¡C ¡@¡@§ÚÌì¨Ó¬O¦b¨È·íùئº¤Fªº¤H¡A(ªL«e¤Q¤22)ÀH±q¥@«U¡A¶¶ªA¨¸ÆF¡A©ñÁa¨p¼¤¡A¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡CµM¦Ó¡A¯«ªº¤j·R¡A¤j¼¦¼§¡A¥s§ÚÌ»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡C(¥±¤G1-5)¦p¦P¥D´¿¥s¤TӦרªº¦º¤H±q¦ºùØ´_¬¡¤@¼Ë¡A¤TÓ¤H¦U¦³¤£¦Pªí²{¡G¦º¤H´_¬¡ªº¯S¼x¡G¯à¨«¡A¯à¦Y¡A¯à»¡¸Ü¡C ¡@¡@1.¯à¨«¡Ð¦æ¬°§ïÅÜ ¡@¡@¥D¥s©Ô¼»¸ô´_¬¡¡A¡u¨º¦º¤H´N¥X¨Ó¤F¡A¤â¸}»qµÛ¥¬¡AÁy¤W¥]µÛ¤â¤y¡AC¿q¹ï¥LÌ»¡¡G¸Ñ¶}¡A¥s¥L¨«¡C¡v(¬ù¤Q¤@44) ¡@¡@«H¥DC¿q§@±Ï¥D¡A´N¦³¥Ã¥Í¡A¤£©w¸o¡A¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C(¬ù¤24) ¡@¡@§Ú̦]·R§Ì¥S¡A´N¾å±o¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C(¬ù³ü¤T14) ¡@¡@«HC¿q¬O°ò·þªº¡A³£¬O±q¯«¦Ó¥Í(«¥Í)¡C(¬ù³ü¤1) ¡@¡@·R¥Í¥L¤§¯«ªº¡A¤]¥²·R±q¯«¥Íªº(·R§Ì¥S)¡C(¬ù³ü¤1) ¡@¡@«Où´¿§â«H¥Dªº¤H¦¬¦bºÊùØ¡A¤S¦b¦U·|°óùØÃ@¥´¥LÌ¡C¥Dªº¨£ÃÒ¤H¥q´£¤Ï³Q®`¬y¦åªº®ÉÔ¡A¥L¯¸¦b®ÇÃäÅw³ß¡A¤S¬Ý¦u®`¦º¥L¤§¤Hªº¦çªA¡C(®{¤G¤Q¤G19-20)«Où«H¥D¥H«á¡A¹ï©«¼»Ã¹¥§{¸t®{»¡¡G¡u§Ú̬J¬O³o¼Ë·R§AÌ¡A¤£¦ýÄ@·N±N¯«ªººÖµµ¹§AÌ¡A³s¦Û¤vªº©Ê©R¤]Ä@·Nµ¹§AÌ¡A¦]§A̬O§ÚÌ©Ò¯k·Rªº¡C¡v(©««e¤G8)³o´N¬O¨Ï¤H¥Íµo·R(¤ß)ªº«H¤ß¡C(¥[¤6) ¡@¡@§Ú̱oµÛ¯«ªº¥Í©R¡A±q¦ºùØ´_¬¡¥H«á¡A¹ï¸oªº·Pı«D±`±Ó¾U¡C¸Ñå¤M³Î«ÍÅé¡A«ÍÅé²@µL·Pı¡C¤@Ó¬¡¤H¡A¤p°w¤@¨ë¡A´N¦³±Ó¾Uªº·Pı¡A«D±`µh¡C³o¬O¦ÛµM¦ÓµMªº¡A¬O¥Í©Rªº·Pı¡C ¡@¡@¦³¤@ºD°½¡A¤@¤Ñ®¬§ï«HºÖµ¡A±µ¨ü¥DC¿q§@±Ï¥D¡Aµh®¬¦Û¤vªº¸o¡A¤£´±¦A°½¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¾j±oÃø¨ü¡A´N¦A°½¤F¤@¦¸¡A³o¦¸¤ß¤¤«D±`µhW¡A´N¥h§ä¶Ç¹D¡A¶Ç¹D»¡¡G¡u³o´N¬O¯«ªº¥Í©R¤w¸g¶i¤J§A¤ßùØ¡A¤£¯à¦A°½¤F¡C¡v ¡@¡@¸Ñ¶}¦º¤HªºÂ®¹¸j¡A¥s¥L¨«¥D©Ò¦w±Æ·sªº¥Í©R¹D¸ô¡C¦b®ø·¥¤è±¸Ñ¶}®¹¸j¤Hªº¸o´c¡A¿n·¥¤è±¯à¦æµ½¡A´N¬O¯«©Ò¹w³Æ¥s§Ú̦檺¡C(¥±¤G10)¡u¬JµM¦b¸o¤W¦º(®ø·¥)¡A´N±o¥H¦b¸q¤W¬¡(¿n·¥)¡C¡v(©¼«e¤G24)¦³«H¤ß¡A¥²¦³¦æ¬°¡C ¡@¡@§²¤k³â¦X¦]µÛ«H¡A´¿©M©M¥¥±µ«Ý±´¤l¡A©ñ¥Ḻq§Oªº¸ô¤W¥X¥h¡A¬O«H¤ß¦æ¬°¨Ã¦æ¡C(¨Ó¤Q¤@31¡A¶®¤G25)¨È§B©Ô¨u§â¥L¨à¤l¥H¼»Äm¦b¾Â¤W¡A°Z¤£¬O¦]¦æ¬°ºÙ¸q»ò¡H¥L«H¯«¡A³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡C(¶®¤G21-23)¡u¦³¤F«H¤ß¡A¤Sn¥[¤W¼w¦æ¡C¡v(©¼«á¤@5)ÆF»î±o±Ïµ´¤£¯à¾a¦æ¬°¡A±o±Ï¥H«á¡A¥²¦³¦æ¬°¨ÓÃÒ¹ê§Aªº±o±Ï¡C ¡@¡@2.¯à¦Y¡Ð¦Y¥Í©R¤§Â³¡A·R¼}ÆF¥¤ ¡@¡@¥D¥sÞݾ|ªº¤k¨à´_¬¡¡A¡u¦oªºÆF»î«K¦^¨Ó¡A¦o´N¥ß¨è°_¨Ó¤F¡AC¿q§h©Jµ¹¦oªF¦è¦Y¡C¡v(¸ô¤K55) ¡@¡@¤H¤@«¥Í¡A¸tÆF¦b¥L¤ßÆF²`³B±Òµo¥L¡A¨Ï¥Lª¾¹D¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡C¹ï¤ß¬³q¹Fªº¡A´N¦p°®Â³¡C(¨Ó¤14)¥D»¡ªº¸Ü´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡C(¬ù¤»63)§Aùر¦³¤F¸tÆF¡A¦³¤F¥Í©R¡A´N¯à±µ¨ü¸tÆF©Ò±Ò¥Ü¸t¸gªº¸Ü¡A´N¯àÅ¥¥Í©Rªº¹D¡C°£¤F¯«ªºÆF¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¯«ªº¨Æ¡C(ªL«e¤G11)¯u²zªº¸tÆFn¤Þ¾É§AÌ©ú¥Õ(¶i¤J)¤@¤Áªº¯u²z¡C(¬ù¤Q¤»13) ¡@¡@¥D´N¬O¯u²z¡A¯u²zªº¸tÆFn¬°¥D§@¨£ÃÒ¨Ãnºaģ͢¡C(¬ù¤Q¥|6¡B¤Q¤26¡B¤Q¤»14) ¡@¡@§Aªº¤ßÆF¦wÀR¦b¯«±«e¡A¸tÆFÂǵۯ«ªº¸Ü§âºaÄ£ªº°ò·þ±Ò¥Üµ¹§A¡A§A¦]»{Ãѯ«ªº¨à¤l¦Ó±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨¶q¡C(¥±¥|13)¥D»¡¡G¡u§Ú´N¬O¥Í©RªºÂ³¡A……¦Y³o³¡A´N¥²¥Ã»·¬¡µÛ¡C¡v(¬ù¤»48¡B51) ¡@¡@3.¯à»¡¸Ü¡Ð¨£ÃÒ°ò·þ ¡@¡@®³¦]«°¹è°ü¿W¥Í¨à¤l´_¬¡¥H«á¡A¡u¨º¦º¤H´N§¤°_¡A¨Ã¥B»¡¸Ü¡C¡v(¸ô¤C15) ¡@¡@¤@¦ì¦Ñ©n©f¨C¤Ñ¦V¤H¨£ÃÒ°ò·þ¡A¦oªº¨à¤l»¡¡G¡u§Ú¥À¿Ëùر¥Rº¡¤F¥DC¿q°ò·þ¡A©Ò¥H¤~¯à³o¼Ë¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¡v¦³¤@¹ï¤Ò©d¡A¬O§Úªº¿Ë±¡A©d¤l¦b1939¦~¨ü®û¡A¤V¤Ò¬O¥Íªø¦b¤£«H¥Dªº®a®x¤¤¡A¤j¾Ç²¦·~¡A¦Ñ¨È·íªº¤H©Ê©¾«p¡A¦ý¬O¹ï¯«Ï±j¡Aª½¨ì1979¦~¤~°ªA¤F¯«¨ü®ûÂk¥D¡A¤Ò°ü¦P¤ß·R¥D¨Æ©^¥D¡C§Ì¥S±o±Ï¥H«á¡A´N¦V¦Ñ¦P¾Ç¡B¦P¶m¡B¦P¨Æ¡BªB¤Í¡B¿Ë±¨£ÃÒºÖµ¡A¤ḨƩ_¥L¯à©ú¥Õ³\¦h¯u²z¡A¨Ã¥B¦³¤O¦a¨£ÃÒ¥D¡C§Ú»D¤U¡AÆFÅw¼Ö¡A¤fÆg¬ü¡A¯«¬O¥Ã»··í¨üºÙ¹|ªº¡C ¡@¡@¼g¨ì¡u¯à¦Y¡B¯à»¡¸Ü¡v´Nı±o¡G¬°ºaÄ£¯«¡A´N¾aµÛ¸tÆF©ú¥Õ³\¦h¯u²z(¦Y)¡A©Ò¥H¦³¤O¨£ÃÒ°ò·þ(»¡¸Ü)¡C³o¦ì§Ì¥S±o±Ï¥H«á¡A¯à±a»â¦h¤Ö¤HÂk¥D¡AÃÒ¹ê¥L¤w¸g±q¦ºùØ´_¬¡¡A¤w¸g»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡A¤@¦P´_¬¡¤F¡C¤@¤Á«¥Íªº¤H¡A¨S¦³¤@¤H¨Ò¥~¡A³£¬O¯à¨«¡A¯à¦Y¡A¯à»¡¸Ü¡A¦bÄÝÆF¥Í©R¸g¾ú¤W¡AÃÒ¹ê¤F¯«ªºÆF¡A°ò·þªºÆF¡A¸tÆF¦í¦b§Ṳ́ßùØ¡C(ù¤K9-11) ¡@¡@4.¸tÆF¬O§_ªø¤[©~°JùØ¡H ¡@¡@¯«»P¤H¥ßªº¬O·s¬ù¡A¦³¸tÆF©ñ¦b§ÚÌùر¡A«ßªk¼g¦b§Ṳ́ߤW¡C(¨Ó¤Q16)¸tÆF¤£·|³Q¦¬¦^¡A¬O¯«¥Î¦Û¤vªº¦å¥ßªº¬ù¡A¯«¤£ªÖI¥G¦Û¤v¡A§ÚÌÁaµM¥¢«H¡AÍ¢¤´¬O¥i«Hªº¡C(´£«á¤G13) ¡@¡@°@Ū¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹ 26-30¸`¡G¤£¥i§t«ã¨ì¤é¸¨¡A´N¬O¥Í®ð¤]¤£n¥Ç¸o¡A(26¸`)¤£µ¹Å]°¯d¦a¨B¡A(27¸`)¤£n¦A°½¡A(28¸`)¦Ã©¨¥»y¤@¥y¤£¥i¥X¤f¡C(29¸`)¦pªG§A¤£Å¥¡A¥²¥s¯«ªº¸tÆF¦b§A¤ßùؾá¼~¡A§A¤ß¤¤«D±`µhW¡C§A¯à¨Ï¸tÆF¾á¼~¡A«oµLªk¨Ï¸tÆFÂ÷¶}¡C¦]¬°§Ų́ü¤F¯«ªº¦L°O(¸tÆF)¡Aµ¥Ô±oÅ«ªº¤é¤l¨Ó¨ì¡A¸tÆFªø¤[¦í¦b§Ṳ́ßùØ¡Aª½¨ì¥DC¿q¦A¨Óªº¤é¤l¡C ¡@¡@¤¤Q¤T¦~¦h¡A§Ú¤£ª¾¦h¤Ö¦¸³n®z¥¢±Ñ¡A¥¢¸}¶^Ë¡A¦pù°¨®Ñ²Ä¤C³¹ªº¥ú´º¡A»X¯«¬I®¦¼¦«ò¡A¸tÆF¥ú·Ó³d³Æ¡B»{¸o¡B®¬§ï¡A¦³®É¬y²\¡A¼~¶Ëµh®¬¡A«H¾a¥D¦åÅx¦b¯««eªº¥Ã®Ä¡A¤S«ì´_»P¤÷¥æ³q¡CÃÒ¹ê¸g¤Wªº¸Ü¡G¥Ç¸o±o¸o¥D¡A¥s¸tÆF¾á¼~¡A¦ý¬O¸tÆF¤´¦í¦b§Ú¤ßùØ¡C§Ú̦]¯«ªº¤j·R¡A·íÅé·|°ò·þC¿qªº¤ß¸z¡A¤Á¤Á¤£¥i¥Ç¸o¡A§K¥s¸tÆF¾á¼~¡C ¡@¡@§A¤w²`«H¯«ªº¯Ì¦ÏIt§Aªº¸oÄ^¡AÍ¢¬O´À§A¦ºªº±Ï¥D¡A¨Ã¥B±q¦ºùØ´_¬¡¡A§Ú̦]«H»P¥DÁp¦X¡A«K»P¥D¦¨¬°¤@ÆF¡C§Ú¦bÍ¢ùر¡AÍ¢¦b§Úùر¡A¦³½T¹êªº§â´¤¡G°ò·þ¦]§Ú̪º«H¡A¦í¦b§Ṳ́ßùØ¡C(ªL«e¤»17¡A¥±¤T17) ¡@¡@§A«ç¯àª¾¹D»È¦æ¦³§Aªº¦s´Ú¡H¦]¬°§A¤â¤¤¦³¦sºP¡C§A«ç¯àª¾¹D§Aªº¦W¦r°O¦b³Ð¥@¥H¨Ó³Q±þªº¯Ì¦Ï¥Í©R¥U¤W¡H¦]¬°§AªºÆFùر¦³³Q±þ¯Ì¦Ïªº¥Í©R¡C ¡@¡@¥D»¡¡G¡u¤£n¦]°ªA¤F§AÌ´NÅw³ß¡An¦]§A̪º¦W°O¿ý¦b¤Ñ¤WÅw³ß¡C¡vÆg¬ü¥D¡I§Ú¦W°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A´N¥Ã¤£³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡C(¸ô¤Q20¡A±Ò¤G¤Q15) ¡@¡@«Où»¡¡G¡u…¤Íªü¯R©M´`³£°ò¡A…³o¨âÓ¤k¤H¡A¦]¬°¦o̦bºÖµ¤W´¿»P§Ú¤@¦P³ÒW¡AÁÙ¦³²§Q§K¨Ã¨ä¾l©M§Ú¤@¦P§@¤uªº¡A¥L̪º¦W¦r³£¦b¥Í©R¥U¤W¡C¡v(µÌ¥|2-3)§Ú̪º¦W¦r¤]¦b¥Í©R¥U¤W¡CÄ@±Ï®¦Âk»P§¤¦bÄ_®y¤W§Ú̪º¯«¡A¤]Âk»P¯Ì¦Ï¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C ¡@¡@¶L¡B²Ä¤Gӧⴤ ¡@¡@°ò·þ®{¹ï©ó¦b°ò·þ¥x«e¯«®aªº¼f§P¡A¦b¥@®É¬O§_¦³§â´¤¡H ¡@¡@«Où±NÂ÷¥@®É¡A¦³²Ä¤Gӧⴤ¡G¡u¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú¦s¯d¡A´N¬O«öµÛ¤½¸q¼f§Pªº¥D¨ì¤F¨º¤én½çµ¹§Úªº¡C¡v¥L¹ïôªL¦h«H®{»¡¡G¡u§A̸ӮĪk§Ú¡C¡v«H®{®Äªk¨Ï®{¡A¸òµÛ¨Ï®{ªº¸}Âܨ«¡A¦bÂ÷¥@¤§«e¡A¤]¯à¦³²Ä¤Gӧⴤ¡C ¡@¡@¤@¡B¤°»ò¬O¯«ªº®aªº¼f§P¡H ¡@¡@¡u¦]¬°®ÉÔ¨ì¤F¡A¼f§Pn±q¯«ªº®a°_º¡C¡v(©¼«e¥|17)´N¬O¯«ªº¨à¤kn¨ü¼f§P¡C¡u§Ú̳£n¯¸¦b¯«ªº¥x«e¡A……¦U¤H¥²n±N¦Û¤vªº¨Æ¡A¦b¯«±«e»¡©ú¡C¡v(ù¤Q¥|10-12)¡u§Ú̲³¤H¥²n¦b°ò·þ¥x«eÅãÅS¥X¨Ó¡A¥s¦U¤H«öµÛ¥»¨©Ò¦æªº¡A©Îµ½©Î´c¨ü³ø¡C¡v(ªL«á¤10) ¡@¡@¤d¦~°ê«×¤§«e¡A°ò·þ¨Ó¨ìªÅ¤¤¡A§Ú̲³¤H³£¥²¶·¦b°ò·þ¥x«e¨ü¼f§P¡A³o¬O¯«®a®xªº¼f§P¡A¹ï³oÓ¼f§P¡A¤@¦ìªÏÅé·P·Q¡G°ò·þ®{ªº¬ß±æ¡A¤£¦]°ò·þªº¼f§P¥x§Ë±o·t²H¤£©ú¡A¶Â¶³½ª¤Ñ¡C§Ṳ́]¤£³Qã³\¹ï¦¹»´²v¡C¦b³o¥@¤W§ÚÌÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì¥ô¦ó¨Æª«ªº³Ì«á¡A§Ú̲³¤H±Nn¦bÍ¢ªº¼f§P¥x«eÅã©ú¥X¨Ó¡G¤@¤Á©ÒÁôÂêºnÅãÅS¥X¨Ó¡C§Ú̦b¦×¨¤W©Ò¦æªº¡A©Îµ½©Î´cn¦^¨ì¦Û¤v¨¤W¨Ó¡C¨C¤@°@¸Û©Î¨¸´cªº«ä·Q©ÀÀY¡A¨C¤@·t¤¤ªºÃ«§i©Î©G½|¡A¤H©Ò¤£ª¾ªº¨C¤@·R¤ß©Î¨p¤ßªº¦æ¬°¡AÁö¤w¦h¦~§Ñ°O¡A¥²n¦A¬Ý¨ì¥LÌ¡A¦Ó¥B¥²±o©Ó»{¬O¦Û¤vªº¡C¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡A¯«®aªº¼f§P¨M©w§Ú̱o¼ú½àÁÙ¬O¨üÁ«·l¡H¦]¦¹§Ú̥ߩw§Ó¦V¡AµL½×¦í¦b¨¤º¡A©Î»P¨Åé¤À¶}¡A³£n°Q¥Dªº³ß®®¡C ¡@¡@¤G¡B«Où¹ï°ò·þ¥x«eªº¼f§P¡A¦³§â´¤±o¤½¸qªº«a°Ã¡A®Ú¾Ú¤°»ò¡H ¡@¡@«Où·ÓµÛ¯«¦b¥Lùر¹B¦æªº¤j¯à¡AºÉ¤ßºÜ¤O¡A¥ß©w§Ó¦V¡A°Q¥D³ß®®¡C¥L§@°ò·þ¹²¤HªºÃÒ¾Ú¡G¦h¨üW¡B¦h¤UºÊ¡B¨üÃ@¥´¡B³Q´Ò¥´¡B³Q¥ÛÀY¥´¡B®ü¤¤²îÃa¤T¦¸¡B¹ð¦¸¦æ»·¸ô¡B¦¿ªe¡Bµs¸é¡B¦P±Ú¡B¥~±Ú¤H¡B«°¤º¡BÃm³¥¡B®ü¤¤¡B°²§Ì¥Sªº¦UºØ¦MÀI¡A¦h¦¸¤£±oºÎ¡A¤£±o¹¡A¤£±o¬ï¡C¬°±Ð·|±¾¤ß¤§¨Æ¡A¤Ñ¤ÑÀ£¦b¨¤W¡C«H®{³n®z¡A¥L¦@¾á·í¡A«H®{¶^Ë¡A¥LµJ«æ¡C ¡@¡@©Ò¥H¥LÂ÷¥@«e¦³§â´¤»¡¡G¡u§Ú²{¦b³Q¼å³þ¡A§ÚÂ÷¥@ªº®ÉÔ¨ì¤F¡A¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡A·í¶]ªº¸ô§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡A©Ò«Hªº¹D§Ú¤w¸g¦u¦í¤F¡C¡v(´£«á¥|6-7)«Où¦Û±q¦b¤j°¨¦âªº¸ô¤W¤²Ë°ªA¥D¡A°_¨Ó«á¡A©¾¤ß¨Æ©^¥D¡A¬°¯u¹D¨ü³\¦h±wÃø¡A¦MÀI¡A¹ï¡u¥M¡v¡B¡u¹D¡v¡B¡u¸ô¡v¡A¦bÂ÷¥@«e³£¡u¤w¸g¡v§¹¦¨¤F¡A©Ò¥H¥Lµ´¹ï§¹¥þ§ìµÛ¯«ªº¤½¸q¡A¦³§â´¤»¡¡G¡u±q¦¹¥H«á¡A¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú¦s¯d¡A´N¬O«öµÛ¤½¸q¼f§Pªº¥D¨ì¤F¨º¤én½çµ¹§Úªº¡C¡v(´£«á¥|8)±N¨Ó¦p¦ó¡A®Ú¾Ú§A²{¦b¦p¦ó¡F²{¦b¦p¦ó¡A´N¬O§A±N¨Ó¦p¦óªº¾Ì¾Ú¡C¦b¯««e±¡A¤@¤Á³£¬O¨ªÅS´¯¶}ªº¡C·M©åµ£¤k¯Êªo¦ÓºÎ¡A¿ôµÛ®É¤´¬O¯Êªo¡A¦o̩Ϊ̷Q¡G´_¬¡®Éªï±µ·s¦¸I¸I¹B®ð¡C¦b¥þ¯àªº¯«¨ºùØ¡A¨S¦³¸I¹B®ðªº¨Æ¡C«Où¦b¥@®É¦³¤TÓ¡u¤w¸g¡v¡A´N¦³¦b°ò·þ¼f§P¥x«e±o«a°Ãªº§â´¤¡C ¡@¡@¤T¡B§Ú̹ï°ò·þ¥x«e¼f§Pªº§â´¤ ¡@¡@§Ú̮Īk«Où¡A¤]nÄ~Äò¥´¥L¤w¸g¥´¹Lªº¥M¡AÄ~Äò¶]¥L¤w¸g¶]§¹ªº¸ô¡AÄ~Äò«ù¦u¥L¤w¸g¦u¦íªº¹D¡C§ÚÌÁÙ¦b¤Ñ¸ô¤W¡A¥¼¨ì®Èµ{ªº²×ÂI¡A¥²¶·¥õ±æ¬°§ÚÌ«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªº¥DC¿q¡A«O¦u§Ṳ́£¥¢¸}ª½¨ì¸ô²×¡A¨º®É§Ú̦³¤TÓ¡u¤w¸g¡v¡A¤]´N¦³±oºaÄ£½à½çªº§â´¤¡C ¡@¡@½×¨ì¥Dªº¸Ü¡u§A̤]n¹w³Æ¡v¡A(¤Ó¤G¤Q¥|44)ªÖ°ö¡D¦hº¿»¡¡G¡u¤H¥Í¬J¬O¦p¦¹µu¼È¡A¦p¦¹³n®z¡A´N·í²`²`¦Ò¼{§Aªº©Ò¯à¬O¤°»ò¡C¤µ¤ÑÁÙ¦b¡A©ú¤Ñ´N¤£¨£¡A©Ò¥H¤@¤Áªº°Ê§@«ä·Q¡AÀ³©ê¤µ¤Ñ§Y»P¥@ªøÃ㪺ºA«×¡A¤H®É±`·Q¨ì¥Lªºµ²§½¡A¨Ã¤Ñ¤Ñ¹w³Æ¡A¬O¦³ºÖªº¡C¡v ¡@¡@³o´N¬O¦æ¦b¥ú¤¤¡A(¬ù³ü¤@7)¦b°ò·þ¼f§P¥x«eªº¥ú¤¤¥Í¬¡¡C¡u§ÚÌY¬O¥ý¤À¿ë¦Û¤v¡A´N¤£¦Ü©ó¨ü¼f¡C¡v(ªL«e¤Q¤@31)«Où¯à°÷»¡¡G¡u§Ú¹ï¯«¹ï¤H¡A±`¦sµLÁ«ªº¨}¤ß¡C¡v(®{¤G¤Q¥|16)Ä@§Ṳ́f¤¤ªº¨¥»y¡A¤ßùتº·N©À¡A³£¦b¯«±¥ú¤¤»X®®¯Ç¡C(¸Ö¤Q¤E14)«O¦u¦ç»n¼ä¥Õ¡A«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¥@«U¡A¾a®¦¦æ¸q¡A¹w³Æ±o¬ï¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç¡Au¯Ì¦Ïªº±Bºá¡C ¡@¡@«Oùª¾¹D¥LÂ÷¥@»P°ò·þ¦P¦bªº®ÉÔ§Ö¨ì¤F¡A´N¼g«Hµ¹´£¼¯¤Ó¹ªÀy¥L¡G¨º¬ü¦nªº¥M¡A§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡A§Úűo¤F¤½¸qªº«a°Ã¬°½à½ç¡A´N¬O«ö¤½¸q¼f§Pªº¥D°ò·þn½çµ¹§Úªº¡A¤£¦ý½çµ¹§Ú¡A¤]µ¥µÛn½çµ¹§A¡A©Ò¥H§AnÄ~Äò¾Ä«i¥hª§¾Ô¡C·í¶]ªº¸ô§Ú¤w¶]ºÉ¤F¡A§A¤]·í°í©w§Ô@Ä~Äò©b¶]«e±ªº¸ôµ{¡C©Ò«Hªº¹D§Ú¤w¦u¦í¤F¡A©Ò¥H¥æ¦«§Aªº¯u¹D¡A¤]nºÜ¤O«O«ù¯Â¼ä§¹¾ã¡C³o¼Ë¡A¨ì¨º¤é¤½¸qªº¥D¡A¤]·|§â«a°Ã½çµ¹§A¡C¤]½çµ¹¤Z·R¼}Í¢Åã²{ªº¤H¡C ¡@¡@§Ṳ́¤¶¡½Ö¦³§â´¤»¡¡G¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú¦s¯d¡H§Ú̦b¥Í¬¡¡B¤u§@¤W¯uªº·P¨ì¡A¥B·R¼}¥DC¿q°ò·þ¦¤éºaÄ£Åã²{¶Ü¡H§Ú̬O§_¦h¦~´÷¼}¥Dªº¦^¨Ó¡H¦pªG¯u¬O¨º¼Ë¡A§ÚÌ´N¦³Åv§Q¬Û«H¡A¨ì¨º¤é¡A¤½¸q¼f§Pªº¥D¡A¤]·|§â«a°Ã½à½çµ¹§ÚÌ¡C ¡@¡@¢w¢w1982¦~ ¡@¡@ºK¦Û¡G¡m³¯«ñ¤T§Ì¥S±ß¦~³¡¥÷«H®§¡n
|
||||||||