2023¦~ |
ë§iªº±Ð®v(¤) ¡@¡@²Ä¤C³¹ ÄݤѪºÃ«§i¾Ô¤h ¡@¡@¦b¬ù¯«ÂǼ¯¦èªºÃ«§iÄÀ©ñ¥H¦â¦C¥Á²æÂ÷ªk¦ÑªºÁÒ¨î¡A¨ì·s¬ù®É¥N¡A´_¬¡¤É¤Ñªº°ò·þ¡A§¤¦b¤Ñ¤W°õ´xªv²z¸U¦³ªºÅv¬`¡A¤]¬OÂǵÛÄÝÆFªº¸t®{¡A¦b¦a¤W¬@±Ï¸o¤H¤Î«Ø³y±Ð·|¡C¡u©Ò¥H¡An®³°_¯«©Ò½çªº¥þ½çªº¥þ°Æx¸Ë¡A¦n¦b¿iÃøªº¤é¤l©è¾×¤³¼Ä¡A¨Ã¥B¦¨´N¤F¤@¤Á¡AÁٯ௸¥ß±o¦í¡C¡v(¥±¤»13) ¡@¡@¤@¡Bë§i¥Í¬¡ ¡@¡@±q1894¦~5¤ë¨¹¯÷·h¨ì³ìªv¨È¦{µØ²±¹y©¨¤÷®a®É¡A³o¬q®É¶¡¡A¨¹¯÷¨C¤Ñ¦±á¥|ÂI°_§É¡A³æ¿W»P¥D¦³±K«ÇªºÃ«§i¥æ³q¡A¥LªººD¨Ò¬Oë§iª½¨ì¤CÂI¡A¤CÂI¶i¦À\¡A³Ñ¤Uªº®É¶¡Åª¸t¸g©M°õµ§¼g§@¢w¢w¤¤¶¡°±¤U¨Ó¦³§ó¦hªºÃ«§i¡C«Ü¦h®ÉÔ¡A¤@®a¤H·|¦b¤U¤È¥|ÂI¦³®a®x»E·|¡AÁ|®a¤@°_ë§i¡B°Û¸Ö¡BÆg¬ü¡C¨ì¤F¤ÂI¡A¨¹¯÷¦Û¤v¨ì©Ð¶¡§@§ó¦hªºÃ«§i¡A©d¤l«¢¸¦¯S¥´²z®a°È¡A¨ä¥L«Ä¤l«h°µ¥LÌÀ³°µªº¨Æ¡C¤é´_¤@¤é¡A®É¶¡ªí«Ü¤ÖÅÜ°Ê¡A°£«D¨¹¯÷³Q¤HÁܽШì¥~¦aÁ¿¹D¡A³oÓ³W«ß¤~·|³Q¥´¯}¡C ¡@¡@±q61·³¨ì71·³¡A¨¹¯÷³Õ¤h¥Í©R¤¤ªº³Ì«á¤Q¦~¡A¤´¤£Â_±µ¨üÁܽХhÁ¿¹D¡CÁöµM¦¸¼Æ»·¤£¦p«e¡A¦ý¦b¥Lµª¤¹¤§«e¡A¥L¤@©w¤ÏÂЦaë§i¡A´M¨D¯«ªº¦®·N¡C¥L³o¼ËµS¿Ý¤£¨Mªºì¦]¡A¤£¬O¦]¬°¥L¤w¦ÑÁÚ¡A¤]¤£¬O¦]¨Åéµê®z¡A¦Ó¬O¥Lı±o¯«©I¥l¥L¨C¤ÑP¤O©óë§iªºÂ¾¨Æ¡C ¡@¡@¨¹¯÷¨C¤Ñªá¤T¦Ü¥|¤p®Éë§i¡A¥L¬°¦U¦a¯¸Á¿¥xªº¦P¤u̪º¦¨¸t¥Në¡A¤]¬°¥_¬ü¬w±Ð·|ªº´_¿³Ã«§i¡A¤S¬°©Ò¦³ªº°ò·þ®{°l¨D¸t¼äªº¥Í¬¡Ã«§i¡C»P¯«¥æ½Íªº®ÉÔ¡A¦³®É¨¹¯÷¥½ö¦b¦a¤W¡A¦³®É¸÷µÛ¡A¦³®ÉÁ¥ñµÛ¡A¤£®É¥i¥HÅ¥¨ì¥L¬°¸o¤Hªº®¬§ï©M¶Ç¹D¤H©M¦P¤uªº¦¨¸t¬y²\¬è¨D¡C ¡@¡@±q¨¹¯÷ªº±µ¯Z¤H°q¦N¥Ø¸@¨¹¯÷ªºÃ«§i¡A§ÚÌ¥i¥Hµy·L¬Ý¨£¥Lë§iªºt¾á¡C1905¦~¡A°q¦NÁܽШ¹¯÷¨ì¥Lªº±Ð·|¬°´Á¤Q¤Ñªº¯S§O»E·|¡C ¡@¡@¨¹¯÷²Ä¤@¤ÑÁ¿§¹¹D¡A°q¦N¦w±Æ¦n´XÓªª®v¨ì¥L®aùئí±J¡F¦Ó¨¹¯÷©M¥t¤@¦ìªª®v³Q¦w±Æ©M°q¦N¦P¤@өж¡¡C°q¦Nz»¡²Ä¤G¤Ñ¦±á¥L©Ò¥Ø¸@ªº±¡ªp¡G ¡@¡@¡u²Ä¤G¤Ñ¦±á¥|®É¡A¨¹¯÷¿d¬~§¹¡A¶}©l¸÷¤U¨Óë§i¡C§Ú¹ï¦Û¤v»¡¡A¤£·|¤zÂZ§ÚºÎı¡A¥L±N«Ü§Öë§i§¹¡C¦ý¥L»´Án²Ó»y¦aë§i¤F¦n´XÓ¤p®É¡A»´»´¦a¬°§O¤Hë§i¡A©M»´Ánúª_¡A¥L¨Ã¬°§Úë§i¡A¥]¬A¬°§Úªººz¤£Ãö¤ßë§i¡A¤]¬°©Ò¦³ªº¦P¤uë§i¡A¨ì¤F¦¹®É¡A§Ú̳£¾_Åå·|Å¥¨ì³oºØ±q¥¼Å¥¹LªºÃ«§i¡A¤@ºØIJ¤Î¤W¤Ñ¡A¤]IJ¤Î¤j¦aªºÃ«§i¡C ¡@¡@¡u²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¤T®É¡A¨¹¯÷¦A¦¸Á¿¹D¡AÃD¥Ø¤´¬O¬èë¡C³o¦¸§Ú«Ü¦³¿³½ì¥hÅ¥¡A¦]¬°§Ú¬O¤@Ó¦~»´ªºªª®v¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½´÷±æ§ä¨ì¤@ÓªøªÌ¡A¹³¨Ï®{®É¥Nªº¥ý¸t¨º¼Ëë§i¡B¨º¼Ë¹J¨£¯«ªº¤H¡C²Ä¤T¤Ñâ±á¡A¥L¦A°_§É¬èë®É¡A§Ú«D¦ý¤£¤Ï·P¡AÁÙ·PÁ¯«¡A®t»º¥L¨ì§Ṳ́¤¶¡¨Ó¡C ¡@¡@°q¦N±µ¤U¥h»¡¡A¦b³Ñ¤Uªº¤K¤Ñ»E·|´Á¶¡¡A¨¹¯÷²@µLÅܧó¥L¨C¦¥|®É°_§É¡AµM«áÀµ¤Á¦a¡B²IµÛ²´²\¡B§CÁn¦a¦V¤Ñ¤÷¬èë¡A¤]¬°§O¤H¥Në¡C¨¹¯÷¦b³o¤K¤ÑªºÁ¿¹D¤¤¡A¥LªºÃD¥Ø±q¤£§ó§ï¡AÁ`¬OÁ¿¨ì¬èë¡C ¡@¡@¤G¡B°V½m¦~¦P¤u ¡@¡@1905¦~¥Ñ©ó§G¹D®aù§B¯S¡D¥v±K´µªº¤¶²Ð¡A¨¹¯÷±o¨ì«C¦~¦P¤u°q¦N§@¬°§U¤â¡A¨Ã¥[¥H°V½m¡C±q¨º¤@¦~¶}©l¡Aª½¨ì¥L¦^¤Ñ®a¬°¤î¡A°q¦N¨C¦~¼·¥X®É¶¡ÀH±q¨¹¯÷¡A±µ¨ü¥Lªº±Ð¾É¡C ¡@¡@(¤@) ë§i¤Wªº°V½m ¡@¡@¨¹¯÷ºÉ¥Lªº¥»¤À¡A¨C¤é¼ö¤Á¦a¬°°q¦Në§i¡AÀµ¨D¸tÆF»I©Ù°q¦N¡A¨Ï°q¦N¯à§ó¦n¦a¾á¥ô¶ÇºÖµ¨ÏªÌ©MªªªÌªº¤u§@¡C ¡@¡@(¤G) ¸t¼ä¥Í¬¡ªº°V½m ¡@¡@³o¦ì¦~ÁÚªº¯«ªº¹²¤H¢w¢w¾úºÉ¼Æ¬P´Á¡A¤§«á¼ÆÓ¤ë¢w¢w±Ð¾ÉÄÝÆFªºªù®{°q¦N¦p¦ó¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡A¤Î¶i¤J§ó²`ªºÆF©R¡C¨¹¯÷±Ð¾É°q¦N¤Ñ¥¼«G´N°_§É°@¸Û¬èë¡C¨¹¯÷¥ç¬è¨D¯«¡AÅý°q¦N»{ÃѨìë§iªº°ò¥»n¯À¡A¥]¬A«H¤ß¡B´÷¼}¡B«ù¤[¡B§Ô@¡B«~¼w¡B¶¶ªA©Mäê¿ô¡C°£¦¹¤§¥~¡A¨¹¯÷±Ð¾É°q¦N«ç¼Ë¦³®Ä¦aŪ¸t¸g¡A¨Ã±Ð¾É°q¦N¦p¦ó¦bÁ¿¹D®Éº¡¦³¯à¤O¡C ¡@¡@¦~¦ÑªºÃ«§i¾Ô¤h¨¹¯÷¤@¦~¦Ü¤Ö¤@¦¸¥Hº©ªøªº®É¶¡¨Ó°ö°V¦~»´ªºªù®{°q¦N¡G¦Ó·í¥L̤£¦b¤@°_®É¡A«h±Ä¥Î¨ç±Âªº¤è¦¡¶i¦æ¡C°q¦N¥H©¹¤]±Ä¥Î¹L³\¦hÁ¿¹D©Më§iªº¤èªk¡A¦ý¬O³Ì¦³ªG®Äªº²ö¹L©óÄÝÆFªº®v³Å¨¹¯÷©Ò¶Ç±Âªº¡C ¡@¡@(¤T) §óÄY®æªº°V½m ¡@¡@1911¦~°q¦NÂà¨ì¯Ã¬ù¥«¶Ç¹D¡A¥LÁܽШ¹¯÷«e¨Ó¤@¦Pë§i¡C¨¹¯÷©ó1912¦~ªì¬î¨ì¹F¤F¯Ã¬ù¡C¦¹®É¥L¤w¬O¤C¤Q¤»·³°ªÄÖ¡A¦ý¨C¤Ñ²M¦°q¦N¤Ï¦Ó¦Y¤£®ø©M¥L°_¨Ã«§i¡Cì¦]¬O¡A¨¹¯÷§ï¬°¥b©]¹L«á¤T®É°_¨Ã«§i¡A¤ñ¥H©¹¥|®É°_¨ÁÙn¦hë§i¤@Ó¤p®É¡A°q¦N¦V¦Ñ®v´£Ä³¡A¥|®É°_¨Ã«§i¤w¬O¨¬°÷¡A¦ý¬O¨¹¯÷¤o¨B¤£Åý¡C°q¦N³o¼Ë»¡¡G¡u¨¹¯÷¨C¤Ñ¤T®É°_§É¡A¬°¥@¬Éªº¸o´c·Ê¤Ñ©MI«q¯«¦Óë§i©Múª_¡C¨¹¯÷¦Y§¹¦À\«á¡A·|¨ì±Ð°ó®Çªº¤@¶¡¤p«Î¡A¸÷¤U¨Ó¡Aª½¨ì¦³¤H³qª¾¥L¶iÀ\¬°¤î¡C¡v³o¬q®É¶¡¦³¤GӤ뤧¤[¡C ¡@¡@¤T¡Bë§i«H®§ªº¥Xª© ¡@¡@¨¹¯÷¦Û¤v¤£¦ý¬Oë§iªº¾Ô¤h¡A¥L¤]°í«H¯«©I¥l¥L±q¨Æ¼g§@ªºÂ¾¨Æ¡C¸tÆFµ¹¥Lt¾á¡An¥L¼g¥X´X¥»«ü¾É©Êªº®Ñ¡Az¤Îë§i¡B¼»¦ýªº³±¿Ñ¸Þp¡A©M«H®{¨Ó¤éªº´_¬¡¡C ¡@¡@n¥Xª©®ÑÄy¡A¦b¦b»Ýnª÷¿ú¡A¨¹¯÷¨S¦³©T©w¦¬¤J¡C¦ý¥L²@¤£¦b¥G±Á{ªº¸gÀÙ§xÃø¡A¥L»¡¡G¡u¯«¦³®É¤]¥Î¿ú¨ÓÂX®iÍ¢°ê«×ªº¨Æ¤u¡A¦ý¦b¯«¤u§@©Ò»Ýªº¥ý¨M±ø¥ó¤¤¡Aª÷¿úªº»Ýn¦b¦¸nªº¦a¦ì¡C¡v ¡@¡@¦]¬°¥LÓ¤Hªº¸ê·½µLªkÀ³¥I¥Xª©©Ò»Ýªº¶O¥Î¡A¨¹¯÷¦A¦¸¥HµL¤ñªº«H¤ß¡A¨Ó¨ì¯«ªºÄ_®y«e¡A¬è¨D¯«¬°¥L¶}¸ô¡C ¡@¡@¥L°í©w¤£²¾¦a»{¬°¡A¬JµM¯«©I¥l¥L±M¤ß¼g§@¡A¯«·|¨ÑÀ³©Ò»Ýnªº¡C©Ò¥H¡A¥L¥uºÞ®IÀYÄ~Äò¼g§@¡A¥Lª¾¹D¡A®ÑY¨S¦³¼g¦¨¡A¥ú½Í¦ó®É¥Xª©¤Î¦p¦ó¥Xª©¡A¯ÂÄݪŽ͡C¨¹¯÷ª¾¹D¡A¯u¥¿ªº«H¤ß¡A¬O¥ýn½ñ¥X²Ä¤@¨B¡C ¡@¡@«á¨Óªº¨Æ¹êÃÒ©ú¤F¡A¥D¯uªº¨ÑÀ³¨¹¯÷¡A¤£¹L¬O¥H¤£¦Pªº¤è¦¡¶i¦æ¡C¥ý¬O^°êªºµÛ¦W¥Xª©ªÀ°¨·²º¸¥S§Ì¤½¥q(Marshall Brothers)©ó1902¦~¬°¨¹¯÷¥Xª©¤F¡mÁ¿¹DªÌ©M¬èëªÌ¡n¡C¨â¦~«á¡A1904¦~¡A¨¹¯÷µo²{¦Û¤v¦³¨¬°÷ªº°]¤O§ä¨ì¨È¯SÄõ¤j¦{ªº¤@Ó¦L¨ê¼t¬°¥L¥Xª©¬ü°êª©ªº¡mÁ¿¹DªÌ©M¬èëªÌ¡n¢w¢w§Y«á¨Ó¤¤¤å¥Xª©¡m¬èë¥X¨Óªº¯à¤O¡n¡C ¡@¡@¨ì¤F1907¦~¡A¨¹¯÷¤S¦Û¸ê©e°UªÛ¥[ô¸t¸g¥Xª©ªÀ(Chicago Bible Institute Colportage)¬°¡mÁ¿¹DªÌ©M¬èëªÌ¡n¦Aª©¡C¦P¦~¡A¨¹¯÷¦V¤H¶U´Ú¡A©e°U¯Ç¤°ºûº¸¦{ºÊ²z·|¬°¥L¥Xª©¤F¡m´_¬¡¡n(The Resurrection)¡C(Äò) |
||||||||