2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




ë§i»P«~®æ¤Î¦æ¬°
¨¹ ¯÷

¡@¡@¡u³Ø¤g¤ìªº­^¶¯¬d²z´µ¡D¸â©i´µ¡D¤àµn±N­x¬O¤@¦ì¯u¥¿ªº°ò·þ®{¾Ô¤h¡C¦bĬ¤¦ªº¤pÂí¤W, ¥L­^«i¦a°í«ù¤F¤@¦~, ¦ý³Ì«á«o³Q©ºªA©M±þ®`¡C¦b¦è±Ó¦x¥Lªº¬ö©À¸O¤W¬O³o¨Ç¸Ü¡G¡y¥L§â¥Lªº¿úµ¹¤F½a¤H¡F¥L§â¥Lªº¦P±¡µ¹¤F´d¶Ëªº¤H¡F¥L§â¥Lªº¥Í©R, µ¹¤F¥Lªº°ê®a¡F§â¥LªºÆF»îµ¹¤F¯«¡C¡z¡v¡ÐHOMER W. HODGE. ¡iHODGE¬°¨¹¯÷ªù®{¡A©M¨¹¯÷¤@°_ë§i¡A¦b¨¹¯÷¹L¥@«á¡A±N¨¹¯÷©Ò¦³µÛ§@¾ã²z¥Xª©¡C¡j

¡@¡@¤@¡Bë§i»P«~®æ¤Î¦æ¬°ªºÃö«Y

¡@¡@ë§i¤ä°t¦æ¬°¡A¦æ¬°³y´N«~®æ¡C¦æ¬°´N¬O§Ú­Ì°µ¤F¤°»ò¡F«~®æ´N¬O§Ú­Ì¥»¤H¬O¤°»ò¡C¦æ¬°¬O¥~¦bªº¥Í©R¡F«~®æ¬O¬Ý¤£¨£¡BÁôÂæb¤HùØ­±ªº¥Í©R¡A¦ý¥i¥Ñ¦æ¬°¬Ý¥X¨Ó¡C¦æ¬°¬O¥~¦bªº¡A±q¥~­±¨Ó¬Ý¡F«~®æ¬O¤º¦bªº¡Ð¡Ð¦b¤HùØ­±¹B§@¡C¦b®¦¨åªº¯´§ÇùØ¡A¦æ¬°¬O«~®æªº²£ª«¡C«~®æ¬O¤ßùتºª¬ºA¡A¦æ¬°¬O¥~¦bªºªí²{¡C«~®æ¬O¾ðªº®Ú¡A¦æ¬°¬O¥¦©Òµ²ªºªG¡C

¡@¡@ë§iÃö«Y¨ì®¦¨å©Ò±a¨Óªº¤@¤Á®¦½ç¡C¦b«~®æ©M¦æ¬°ªºÃö«YùØ¡Aë§iªº§@¥Î¬OÀ°§U«Ø¥ß«~®æ¡B¶ì³y¦æ¬°¡C¨âªÌªº«ùÄò¤£Â_³£¦³¿à©óë§i¡C¹D¼w«~®æ©M¦æ¬°¤]³\¦b¤@©wµ{«×¤W»Pë§iµLÃö¡A¦ý¬O¡A¥ô¦ó¿W¯Sªº°@¸Û«~®æ©M°ò·þ®{ªº¦æ¬°³£Â÷¤£¶}ë§i¡C¦b¨ä¥¦¥ô¦ó¤èªk³£µL¯à¬°¤Oªº¦a¤è¡Aë§i¯à°÷À°§U§Ú­Ì¡Cë§i¶V¦h¡A§Ú­Ì´N¶V¦n¡B§Ú­Ìªº¥Í¬¡´N¶V¯Â¼ä¡C

¡@¡@°ò·þÅ«¸o¤u§@ªº³Ì²×¥Øªº¡A´N¬O³y´N°@¸Ûªº«~®æ©M«Ø¥ß°ò·þ®{ªº¦æ¬°¡C

¡@¡@¡uÍ¢¬°§Ú­Ì±Ë¤F¦Û¤v¡A­nÅ«§Ú­Ì²æÂ÷¤@¤Á¸o´c¡A¤S¼ä²b§Ú­Ì¡A¯S§@¦Û¤vªº¤l¥Á¡A¼ö¤ß¬°µ½¡C¡v(¦h¤G14)

¡@¡@°ò·þªº±Ð¾É¤¤¡A¤£¶È¶È¬O±Ð¾É·Oµ½©M¼¦¼§ªº¤u§@¡A¤]­n¨D¤º¦bªºÄÝÆF«~®æ¡C³o¬O»Ý­n«D±`µÛ­«±j½Õªº¡A¤Ö¤@ÂI³£¤£¦æ¡C

¡@¡@¦b¬d¦Ò«Oùªº®Ñ«H¡A¦³¤@¥óÅãµÛ¡B²M·¡µL»~ªº¨Æ¡Ð¡Ð´N¬O¥L°í«ù¤ß¤¤ªº¸t¼ä©M¤½¸qªº¥Í¬¡¡C«Où¨Ã¨S¦³·¥¤O´£­Ò©Ò¿×ªº¡u­Ó¤H¤u§@¡v¡A·Oµ½ªº¦æ¬°¤]¤£¬O¥L®Ñ«Hªº¥DÃD¡C­Ó¤H¤ß¤¤ªºª¬ªp©MµL¥i«ü³dªº­Ó¤H¥Í¬¡¡A¬O«Où®Ñ«H¤¤©ÒÃöª`ªº¡C

¡@¡@¤G¡B«~®æ»P¯«ªºÃö«Y

¡@¡@¸t¸g¨ä¥¦¦a¤è¤]ÅãµÛ¦a±j½Õ¤F«~®æ©M¦æ¬°ªº­«­n¡C°ò·þ«H¥õ¬O¦b³B²z¨º¨Ç¯Ê¥FÄÝÆF«~®æ¤Î¥Í¬¡¤¤¤£¸t¼äªº¤H¡F¨ä¥Øªº¬O§ïÅÜ¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¯à¦³¸t¼äªº¤ß©M¤½¸qªº¥Í¬¡¡C¥¦ªº¥Øªº¬O§âÃa¤HÅܦ¨¦n¤H¡A§â¤º¦bªº´c§ïÅܦ¨¤º¦bªº¨}µ½¡Cë§i¥¿¬O¦b³o¤@ÂI¤W¤Á¤J¡A¹üÅã¨ä©_§®ªº¥\®Ä©MªG¹ê¡Cë§i±N¤H¾É¦V³o¤@¯S©wªº¥Øªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A­Y¨S¦³Ã«§i¡A¤H«K¨S¦³³oºØ¹D¼w«~½èªº¶W¦ÛµMÅܤơC¦]¬°±q¡uÃa¡v¨ì¡uµ½¡vªº§ïÅÜ¡A¡u¤£¬O¦]§Ú­Ì¦Û¤v©Ò¦æªº¸q¡v¡A(¦h¤T5)¦Ó¬O¦]¬°¯«ªº¼¦¼§¡AÍ¢¡uÂǵۭ«¥Íªº¬~¡v¬@±Ï¤F§Ú­Ì¡C(¦h¤T5)¦Ó³o­Ó©_§®ªº§ïÅܬO³q¹L»{¯u¡B°í«ù¡Bº¡¦³©¾¤ßªºÃ«§i¹F¨ìªº¡C¥ô¦ó§Î¦¡ªº°ò·þ±Ð¡A¦pªG¹ï¤H¤ßùتº³oºØ§ïÅܨS¦³²£¥Í¼vÅT¡A³£¤£¹L¬O´ÛÄF©Mºôù¡C

¡@¡@±Ð·|ªº¥D­n¤u§@

¡@¡@ë§iªº³d¥ô¬O§ïÅܤHªº«~®æ©M¦æ¬°¡C¦bµL¼Æ¨Æ¨Ò¤¤¡A³£¬O³q¹Lë§i¨Ó§ïÅܪº¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A³q¹L³o¨Ç¾Ì¾Ú¡A»¡©úë§i¬O¯«ªº§@¬°¡C¥¿¦pë§i¦³³o¼Ëªº³d¥ô¤@¼Ë¡A©Ò¥H±Ð·|ªº¥D­n¤u§@´N¬O§ì¦í¨¸´cªº¤H¡A§â¥L­ÌÅܱoµ½¨}¡C±Ð·|ªº¨Ï©R¬O§ïÅܤHªº¥»©Ê¡A§ïÅÜ«~®æ¡A¼vÅT¤HªºÁ|¤î¡A­«¶ì¤Hªº¦æ¬°¡C±Ð·|²z¸Ó¬O¤½¸qªº¡A¨Ã¥B­n±M§Ó©ó§â¤HÂàÅܬ°¸q¤H¡C±Ð·|¬O¯«¦b¦a¤Wªº¹üÅã¡A¥¦ªº¥D­n¥ô°È¤D¬O³Ð³y©M°ö¾i¥¿ª½ªº«~®æ¡C³o¬O¥¦ªº­º­n¥ô°È¡C

¡@¡@­º¥ý¡A±Ð·|¥D­nªº¤u§@¤£¬Oµo®i·|­û¡A¥l»E·|­û¡A¶Ò®½¡A°Ñ¥[·R¤ßªº¦æ°Ê©Î¼¦«òªº¤u§@¡A¦Ó¬O¬°¤F³y´N¤½¸qªº«~®æ©M¥~¦b¥Í¬¡ªº¯Â¼ä¡C

¡@¡@¥@¤W¡A¨C¤@¥ó²£«~¤ÏÀ³¨Ãªí²{¨ä»s³y°Óªº«~®æ¡C¤@­Ó¤½¸qªº±Ð·|¡A¬O­t¦³¤@­Ó¤½¸qªº¥Ø¼Ð¡A¨Ó³y´N¤½¸qªº¤H¡Cë§i³Ð³y²M¼äªº¤ßÆF©M¯Â¼äªº¥Í¬¡¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥¦¤£·|²£¥Í¥ô¦ó¨ä¥¦ªF¦è¡C¤£¸qªº¦æ¬°¬O·½©óë§iªº¯Ê¥F¡F¨âªÌ»ôÀY¨Ã¶i¡Cë§i©M¸o´c¤£¯à©¼¦¹«O«ùÁpô¡A¥u¯à¦³¤@­Ó¦s¦b¡A¥t¤@­Ó¥²¶·°±¤î¡C«P¨Ï¤H­Ì¥hë§i¡A¥L­Ì´N·|©ñ±ó¥Ç¸o¡A¦]¬°Ã«§i·|²£¥Í¹ï¸oªº¹½´c¡A·í¥¦¦b¤H¤ßùØ°µ¤u®É¡A¨¸´cªº¦æ¬°Åܱo¥O¤H¹½´c¡A¨Ã¥B±q¦Ó´£¤É¤Hªº¥»©Ê¥h°@¸Û¦aÃöª`°ª©|¡B¸t¼äªº¨Æ¡C

¡@¡@«~®æ¬Oë§iªº°ò¦¡C§Ú­Ì»P¯«ªºÃö«Yºë½T¦a¨M©w¤F§Ú­Ì¹ïÍ¢ªº¼vÅT¡C³oºØ¼vÅT¬O°ò©ó¤º¦bªº«~®æ¡A¦Ó¤£¬O¥~¦bªºªí²{¡C¦b¨È§B©Ô¨u¡B¬ù§B¡B¤j½Ã¡B¼¯¦è©M¨ä¥L©Ò¦³¥j¸t¤¤¡A¦b¥j¥N¹ï¯«¦³¦p¦¹¤jªº¼vÅT¤O¡A´N¬O¤º¦bªº«~®æ¡A¦Ó¤£¬O¥~¦bªºªí¶H¡C¤µ¤Ñ¡A¯à°÷¦b¯«¤ßùز£¥Í¥÷¶qªº¡A¤£¬O§Ú­Ìªº¨¥Ãã¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¯u¹êªº©Ò¬O¡C

¡@¡@·íµM¡A¦æ¬°·|¼vÅT«~®æ¡A¨Ã¥B¦b§Ú­ÌªºÃ«§i¤¤¦û¦³­«­nªº¦a¦ì¡C¦P®É¡A«~®æ¦b«Ü¤jµ{«×¤W¼vÅT¤F¦æ¬°¡A¹ïë§i¦³§ó¤jªº¼vÅT¤O¡C§Ú­Ì¤º¦bªº¥Í©R¤£¶È½á¤©§Ú­Ìë§iªº¦â±m¡A¤]½á¤©¥¦¥D­nªº¤º®e¡CÁV¿|ªº¥Í¬¡·N¨ýµÛÁV¿|ªºÃ«§i¡A¨Ã³Ì²×¾É­P¤£Ã«§i¡C§Ú­Ìë§i³n®z¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¥Í¬¡³n®z¡Cë§iªº¬y¤£¯à°ª©ó¥Í¬¡ªº¬u·½¡C¤º«Çë§iªº¤O¶q¨Ó¦Û¥Í©R¤§¬y¶×¦X©Òµo¥Xªº¯à¶q¡C³n®zªº¥Í¬¡·½©ó«~®æªº²LÁ¡©MÃ廽¡C

¡@¡@¥Í¬¡ªº³n®zµL¤O¤Ï¬M¦bë§i¤¤ªºµL¤O©MÃi´²¡C°£«D§Ú­Ì©¾¤ß¡B¯u¹ê¦a¬°¯«¦Ó¬¡¡A§_«h§Ú­Ì§¹¥þµLªk¦³¤O¡B¿Ë±K¡B¦Û«H¦a»P¯«¥æ½Í¡C·í¤@­Ó¤Hªº¥Í©R»P¯«ªº±Ð°V©M¦®·N­I¹D¦Ó¹£®É¡Aë§iªº±K«Ç´N¤£¯à¸t¼ä¡C§Ú­Ì¥²¶·¾Ç¦n³o¤@¥\½Ò¡Ð¡Ð¤½¸qªº«~®æ©M°ò·þ¤@¼Ëªº¦æ¬°¨Ï§Ú­ÌªºÃ«§i¦b¯«­±«e¾Ö¦³¯S®í©MÀu¥ýªº¥ß³õ¡C¸t¸g¯S§O±j½Õ¤F¦æ¬°¦b§Ú­Ì¬èë®É½á¤©§Ú­Ìë§i»ù­Èªº³¡¤À¡G

¡@¡@¡u¨º®É§A¨D§i¡A­C©MµØ¥²À³¤¹¡C§A©I¨D¡AÍ¢¥²»¡¡A§Ú¦b³oùØ¡C§A­Y±q§A¤¤¶¡°£±¼­«³m¡A©M«üºK¤Hªº«üÀY¡A¨Ãµo´c¨¥ªº¨Æ¡C¡v(Áɤ­¤Q¤K9)

¡@¡@¥HÁɨȩú½T«ü¥X¡A¥H¦â¦Cªº¨¸´c©M¥L­Ì¥O¤H¾v«üªº¦æ¬°¡A³o´N¬O¯«±NÍ¢ªº¦Õ¦·±q¥L­Ìªº¬è뤤Âಾªº­ì¦]¡G

¡@¡@¡u§A­ÌÁ|¤âë§i¡A§Ú¥²¾B²´¤£¬Ý¡C´N¬O§A­Ì¦h¦hªº¬èë¡A§Ú¤]¤£Å¥¡A§A­Ìªº¤â³£º¡¤F±þ¤Hªº¦å¡C¡v(Áɤ@15)

¡@¡@¯«¤]ÂÇ­C§Q¦Ìªº¤f¡A«Å§i¤F¦P¼Ëªº¯u²z¡G

¡@¡@¡u©Ò¥H§A¤£­n¬°³o¦Ê©m¬èë¡A¤£­n¬°¥L­Ì©I¨Dë§i¡C¦]¬°¥L­Ì¾DÃø¦V§Ú«s¨Dªº®É­Ô¡A§Ú¥²¤£À³¤¹¡C¡v(­C¤Q¤@14)

¡@¡@¦b³oùØ¡A©ú½T¦a«ü¥X¡A¤£¹D¼wªº¦æ¬°ªýÄd¤Fë§iªº®ÄªG¡A¥¿¹³Í¢ªº¸Ü²M·¡§i¶D§Ú­Ìªº¡A¬°¤F¦bë§i¤¤ºZ³qµLªýªº±µÄ²¯«¡A§Ú­Ì¥²¶·§¹¥þ±óµ´¦³·NÃÑ©M¦³¹w¿Ñªº¸o¡C

¡@¡@¯«§h©J§Ú­Ì¡A­Y·Q«O«ù¦V¯«©I¨Dªº¯SÅv¡A§Ú­Ì¥²¶·¡uµL©Á«ã¡BµLºÃ´b¡AÁ|°_¸t¼äªº¤â¡AÀH³Bë§i¡v¡A(´£«e¤G8)¶V¹L§Ú­Ìªº°±º¢¤£«e¡AÄY®æ»P¸o¹º²M¬É­­¡CµL½×±Ä¥Î¤°»ò¤èªk¡A§Ú­Ì³£¤£¯à±Në§i©M¦æ¬°¤Àµõ¶}¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨Ã¥B§Ú­Ì¤@¤Á©Ò¨Dªº¡A´N±qÍ¢±oµÛ¡C¦]¬°§Ú­Ì¿í¦uÍ¢ªº©R¥O¡A¦æÍ¢©Ò³ß®®ªº¨Æ¡C¡v(¬ù³ü¤T22)

¡@¡@¨Ã¥B¡A¶®¦U¤]ÄY¼F¦aĵ§i¡A¤H¬è¨D¦Ó±o¤£µÛ¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¦k¨D¡A¥u¨Dº¡¨¬¦Û¤vªº¨p¼¤¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥D§i»|§Ú­Ì¡G¡u§A­Ì­n®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡C¡v(¸ô¤G¤Q¤@36)Í¢ªº¥Øªº¬O«OÅ@¤Î¾B»\§Ú­Ì¤@¤Á¦æ¬°¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H³q¹Lĵ¿ôªº¦u½Ã¡A¨Ó«OÅ@§Ú­Ìªº¥Í©R¡A±o¥H¶i¤Jë§iªº¤º«Ç¡C

¡@¡@¡u§A­Ì­nÂÔ·V¡A®£©È¦]³g­¹¾K°s¨Ã¤µ¥Íªº«ä¼{¡A²Ö¦í§A­Ìªº¤ß¡A¨º¤é¤l´N¦p¦Pºôù©¿µMÁ{¨ì§A­Ì¡C¡v(¸ô¤G¤Q¤@34)

¡@¡@¦b°ò·þ®{ªº¸g¾ú¤¤¡A¥L­Ìªº¦æ¬°®É±`¦¨¬°²Ì¸}ªº¥ÛÀY¡CÁà­®ªº¥Í¬¡¯}Ãa¤F¬üÄRªº²z½×¡C°@¸Û³ÌÃø¤§³B¡A¤]¬O¨ä³Ì¤Þ¤Hª`¥Ø¤§³B¡A«K¬O¯à°÷±N¥¦¬¡¥X¨Ó¡C³o¤~¬Oºâ±o¤W¼Æªº¥Í¬¡¡C§Ú­ÌªºÃ«§i©M«H¥õªº¨ä¥¦¸g¾ú¡A¦]±ÑÃaªº¥Í¬¡¦Ó¨ü¨ì¼vÅT¡C

¡@¡@¤T¡B¶Ç¹D»P¸t¼äªº¥Í¬¡

¡@¡@¦b¦­´Á±Ð·|ùØ¡A¶Ç¹D¤H¦³³o¼Ëªº³d¥ô¡A¬O¥H¥L­Ìªº¥Í¬¡¨Ó¶Ç¹D¡A§_«h®Ú¥»¤£­n¶Ç¹D¡C©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ¨C¤@­Ó¦a¤èªº°ò·þ®{¡AÀ³¸Ó¦³³o¼Ëªº³d¥ô¡A©ÎªÌ¬°¥L­Ìªº¥Í¬¡¥hë§i¡A©ÎªÌ®Ú¥»¤£­në§i¡C³Ì¦³®ÄªGªº¹D¡A¤£¬O±qÁ¿»O¤WÅ¥¨ìªº¡A¦Ó¬O¨º¨Ç¦wÀR¡BÁ¾¨õ¡B«ùÄò¤£Â_ªº¨IÀq«Å§i¡A¬O¨º¨Ç¦b®a®x©MªÀ°Ï¤¤©Ò®i²{¥X¨ÓªºÀu¨q¥Í¬¡¡Cº]¼Ë¬O³Ì¦³®ÄªºÁ¿¹D¡A»·¶W¹LÁ¿¥xªº±Ð°V¡C³Ì¦nªº¹D¡A§Y¨Ï¬OÁ¿»O¤Wªº¡A¬O¨º¨Ç¥Ñ¶Ç¹D¤H¥L¦Û¤vªº·q°@¥Í¬¡©Ò¤ä«ùªº¹D¡C¹ïÅ¥²³³Ì¦³®Äªº¤u§@¡A¨Ó¦Û¥H¸t¼ä¶}¸ô¨Ã¦ñÀHµÛ»P¥@¬É¤À§O¡B»P¸o¹jµ´ªº¥Í¬¡¡C¤@¨Ç³Ì±j¯Pªº©IÆ~µo¦ÛµL¨¥ªº¤f¢w¢w¨º¨Ç·q¬È¯«ªº¤÷¿Ë¡B¸t¼äªº¥À¿Ë¡A¨C¤Ñ¦V¥L­Ì¦Û¤v©M¨ä¥L«Ä¤l¡Aªí²{¥X°ò·þ®{¬üÄR¤Î¶W¶Vªº¥Í©R©M¥Í¬¡¡C

¡@¡@¶Ç¹D¤H¥O¤H½èºÃªº¹ê»Ú¥Í¬¡¡A¥i¥H·l®`¤@½g³Ìºë¤ß·Ç³Æ¡B³Ì¦³»¡ªA¤Oªº¹D¡A¨Ï¨ä¨S¦³¥\®Ä¡C¥@¬Éªº¼vÅT©M°ò·þ®{¥Í©R¤§¶¡ªº¤£¨ó½Õ¥i¥H±ÑÃa±Ð·|ùس̿n·¥°µ¤u¤§¤Hªº¤u¡C¤H¬O¥H¥L­Ìªº¥Í¬¡¡A¦Ó¤£¬O¥L­ÌªºÃãĦ¨Ó¶Ç¹Dªº¡C¤@½g¹D¤£¬O¨Ó¦ÛÁ¿»O¡A¦Ó¬Oµo¦Û§Ú­Ìªº©Ê±¡¡B§@¬°¡A¥H¤Î¥Rº¡µÛ¤é±`¥Í¬¡ªº¦¨¤d¤W¸Uªº¤p¨Æ¡C

¡@¡@·íµM¡A®¬§ïªºÃ«§i¬O¯«©Ò±µ¯Çªº¡CÍ¢Ä@·NÅ¥¨£®¬§ïªº¸o¤Hªº©I¨D¡CµM¦Ó¡A®¬§ï¤£¶È¨Ï¤H¬°¸o¶Ëµh¡A¤]¨Ï¤HÂ÷¶}´c¦æ¡A¾Ç²ß¦Vµ½¡C¤£§ïÅÜ«~®æ©M¦æ¬°ªº®¬§ï¬O°²ªº¡B¬O¤£¯à´ÛÄF¥ô¦ó¤Hªº¡C¨Ƥw¹L¡A¥²¶·³£Åܦ¨·sªº¤F¡C

¡@¡@¥|¡B¦³®ÄªºÃ«§i

¡@¡@¤£¯à²£¥Í¥¿½T«ä·Q©M¦æ¬°ªºÃ«§i¡A¬O¤@³õ¾x¼@¡C¦pªGë§i¬J¤£¯à²b¤Æ«~®æ¡A¤]¤£¯à§ï¥¿¦æ¬°¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¥¢¥h¤Fë§iªº¥þ³¡·N¸q¡C¦pªGë§i¤£¯à±a¨Ó¥Í©Rªº§ó·s¡A¨º»ò§Ú­Ì´N§¹¥þ»~¸Ñ¤Fë§iªº¥\¥Î¡C±q¥»½è¤W»¡¡A§Ú­Ì¥²¶·©ÎªÌ°±¤îë§i¡A©ÎªÌ°±¤î§Ú­Ì´c¦Hªº¦æ¬°¡C¦B§N¡B§Î¦¡¤ÆªºÃ«§i©Î³\¥i¥H©MÃa¦æ¬°¨Ã¦s¡A¦ý¬O³o¼ËªºÃ«§i¡A¦b¯«ªºµû§P¤¤¡A®Ú¥»´N¤£¬Oë§i¡C§Ú­Ìªº¥Í¬¡¯à°÷³Që§i§ï¥¿¦h¤Ö¡A§Ú­Ìë§i¤¤ªº¯à¤O´N¦³¦h¤Ö¡C¦b¬èë©M¯«ªº©^Äm¤¤¦¨ªø±N¬O¤@­Ó§ó¥[°@¸Ûªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¤º¦b¥Í©Rªº¯S½è¬O¦³®Äë§iªº«e´£¡C¦³¤°»ò¼Ëªº¥Í©R¡A´N¦³¤°»ò¼ËªºÃ«§i¡C¤£Ã­©wªº¥Í¬¡·|ªýê§Ú­ÌªºÃ«§i¡A©è¾P§Ú­Ì¨º¤@ÂIÂIë§iªº®ÄªG¡C¡u¸q¤H¬èë©Òµoªº¤O¶q¡v¡A¾ú¨Ó¡u¬O¤j¦³¥\®Äªº¡v¡C(¶®¤­16)¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H¶i¤@¨BÂ_¨¥¡A¦b¥ô¦ó®É­Ô¡A¥u¦³¸q¤HªºÃ«§i¤~¯àµo¥X¥\®Ä¡CµL½×¬Oª`µø¯«ªººaÄ£¡FÁÙ¬OºÉ§Ú­Ì©Ò¯à°Q¯«³ß®®ªº¯u¤Á´÷±æ¡F¬OÂù¤â¶Ô§@ªA¨ÆÍ¢ªº¤u§@¡FÁÙ¬OÂù¸}§Ö©b¦bÍ¢©R¥Oªº¹D¸ô¤W¡Ð¡Ð³o¨Ç·|µ¹¤©Ã«§iªº­«¶q¡B¼vÅT¤O©M¯à¤O¡A¨Ã½T«O¯«ªº¶ÉÅ¥¡C§Ú­Ì¥Í¬¡ùتº­«¾á±`±`¯}Ãa¤Fë§iªº¤O¶q¡A¤]®É±`¦¨¬°ªý¹jë§iªº»Éªù¡C

¡@¡@ë§i¥²¶·¥Ñ²M¼äªº¤ßµo¥X¡A¥²¶·¡uÁ|°_¸t¼äªº¤â¡v¡A(´£«e¤G8)¨Ó§e»¼©M¶Ê«P¡C¥²¶·¥H¤£Â_¦a°l¨DªA±q¯«¡A¹F¨ì¯«¸t«ßªk¡A¨Ã¶¶±q¯«¦®·Nªº¥Í©R¨Ó¥[±j¡C

¡@¡@Åý§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¡AÁöµM¥Í©R¬Oë§iªº«e´£¡Aë§i¤]¬O¤½¸q¥Í¬¡ªº«e´£¡Cë§i«P¶i¤½¸qªº¥Í¬¡¡A¬O¹ï¤ß©M¥Í©R¥¿ª½ªº¤@­Ó·¥¤jÀ°§U¡C¯u¹êë§iªºªG¹ê«K¬O¤½¸qªº¥Í¬¡¡Cë§iªºµ²ªG¤D¬O¨Ïë§iªº¤H¡u®£Äß¾Ô¹¸¡A°µ¦¨§A­Ì±o±Ïªº¤u¤Ò¡v¡F(µÌ¤G12)¨Ï¥L¬ÝºÞ¦í¦Û¤vªº©Ê±¡¡B¨¥½Í¡B¦æ¬°¡F¨Ï¥L¡uÂÔ·V¦æ¨Æ¡A·R±¤¥ú³±¡v¡F(¥±¤­15-16)¨Ï¥L¡u¦æ¨Æ¬°¤H´N·í»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡C¤Z¨ÆÁ¾µê¡A·Å¬X¡A§Ô­@¡A¥Î·R¤ß¤¬¬Û¼e®e¡v¡F(¥±¥|1-2)¨Ï¥L¦b¤Ñ¸ô¾úµ{¤W©l²×¦³§ó°ªªº°l¨D¡G¡u§Ú¸T¤î§Ú¸}¨«¤@¤Áªº¨¸¸ô¡A¬°­n¿í¦u§Aªº¸Ü¡C¡v(¸Ö¤@¤@¤E101)

¡@¡@Ķ¦Û¡G¡më§iªº¥²­n©Ê¡n(The Necessity of Prayer, Edward McKendree Bounds)

¦^¥Ø¿ý  ¤U¤@½g>>