2023¦~ |
»PªÀ·|¤§¼Ä¥æ¯A ¡@¡@§ÚÌ®£·W¦a¬ÝµÛ³oӮɥNùØ¡A¨¸´c®ö¼é¤£Â_¦aº¯³z¥@«UªÀ·|¡C¹D¼wªº®Ú°ò³vº¥·lÃa¡A¥Í¬¡¤¤«nªº¼vÅT¤O¤w¸g³QªÀ·|¤¤³Ì§C¶¥¼hªº¤H±µ¦¬¡A»P¦´Áªº¥@¥N¥ÑªÀ·|¤¤°ª¶¥ªº¤HÌ©ÒºÞ²z¡A§e©úÅ㪺¹ï¤ñ¡C ¡@¡@¯«¦bªÀ·|¤¤ªºÅv¬`¤w±qÃg»@´c¤H¡B³øµªµ½¤Hªº³»ÂI°h©~¤¤¶¡¦a¦ì¤F¡A¦ý¬O¡A·íªÀ·|ªº±±¨îÅv¥Ñ§C¼hªº¤H̱µºÞ®É¡A§ÚÌ¥i¥H½T«HÅ]°¥²¦b¨ä¤¤¡C¦Û¥Ñ©ñÁaªººA«×¤Î³B¹ÒÛ²z¨Ï±o³\¦h¨Æ²z¼Ò½k¤£²M¡A§Ú̦bÅ]°¿ù»~»¡©úªº°°¸Ë¤U¡A´î®z¤F¤À¿ëªº¯à¤O¡A³vº¥«d®z¤F©è§Üªº·N§Ó¡C ¡@¡@²§±Ðªº©v±Ð¹ÎÅéÄ~Äò¼W¦h¡A¨Ã¥B±o¶Õ¡F¾ÉPºë¯«¤Àµõªº¬rÃĤw¸g°g¦í¤F¦³«e³~ªº¤@¥N¡F¤³¼Äªº§ðÀ»¤w¸g¦b¸sÅé¥Í¬¡ªº¨C¤@³¡¥÷¡A¦p®a®x¡B±Ð¨|¨î«×¡B¥qªk¨î«×¡A¬Æ¦Ü±Ð·|¤¤¡A±a¨Ó¨aÃø¡A¥¦ªº¼Ò¦¡¬O¡Ð¡Ð§´¨ó©Î©î·´¯«¨î©wªº¹D¼w¼Ð·Ç¡C ¡@¡@Á`¬A¦Ó¨¥¡A¡u¤ÑªÅ¤¤°õ¬F¡B´xÅvªº¡v¤w¸g¥l¶°¨ęº¨Ç¬Ý¤£¨£ªº¤jx¡A¸Ë³Æ¤F¯}Ãa«Å¶Ç¤u§@¶¤¡A¼ç¤JªÀ·|¤¤¡A¬°¨¸´cªº¬x¬y¶}¹D¡A±µºÞ³oÓªÀ·|¡C ¡@¡@¸t¸g¤w¸gĵ§i§ÚÌ¡G³oÓ¶W¦ÛµMªº´c¶Õ¤O¦³¥i¯à©w©~¦b¦a¤è©Êªº¤å¤Æ¤¤¡A¤ä°t·í¦a¤Hªº¥Í¬¡©M²ßºD¡C§O{¼¯±Ð·|ªº¨ÏªÌ´£¿ô¤H̤@Ó§N»Åªº¨Æ¹ê¡A§Y¥¦ªº©~©Ò¤D¡u¼»¦ý®y¦ì¤§³B¡v¡A¡]±Ò¤G13¡^³o©úÅã¦a·t¥Ü¡A¼»¦ýªºº¯³z¤w¸g¨ì¹F¨e¥ø±æªº³»ÂI¡Ð¡Ð§Y¦b¥@¬É¤W«Ø¥ß¤@ӲΪv¤¤¤ß¡A±q³oӲΪv¤¤¤ß«ü´§¨e¨º¨Ç¤Ï¹ï¯«®¦¨åªºp¹º¡C(©««á¤G9-12) ¡@¡@¦³¤@¨Ç°ÝÃD¦A¦¸´é¨ì§Ṳ́ßùØ¡C³o¨ÇÄÝÆF®ðªº¶Õ¤O¦p¦ó¦bªÀ·|¤¤¹B¥Î¨e̪º¼vÅT¤O©O¡H¨e̬O±q¨ºùضi¨Óªº©O¡H¬O§_¦³¤@Ó¯S®íªº¤èªk¥i¥HÀ°§U§Ú̽T»{¨eÌ©O¡H§Ú̯à°÷¡A©ÎÀ³¸Ó§í¨î©M¹w¨¾¨e̤zÂZªº¦æ°Ê¬O¤°»ò¡H¬JµM¯«¦Ü°ªµL¤W¤SµL©Ò¤£¯à¡AÃø¹D§Ú¤£¸ÓÅý¯«¦bÍ¢¦Û¤vªº®É¾÷©M¤èªk¤¤³B²z³o¨Ç¶W¦ÛµMªº¶Õ¤O¶Ü¡H ¡@¡@¸t¸g¥²©w¦³³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×¡A¥¦¤]½T¹ê¦³µª®×¡C¦ý¬O¥O¤HÅåÀ~ªº¨Æ¹ê¬O¡A³oÓ¥Rº¡¼Ä·Nªº¨¸´c¥@¬É¤Î¨¸´cªºÆF¡A¨Ï³\¦h°ò·þ®{·ò·ô¨ìµLºë¥´±m¡A¤£·Q´M¨D¸t¸gªºµª®×¡BÀ³¥Î¥¦ªº¯u²z¡CÁ§ºÖ(Edith Schaffer)»¡¡G¡u¦b°ò·þ®{·í¤¤¦³³\¦hŤ¤l¡B½M¤l©MµLª¾Ä±ªº¤H¡A¦]¬°¥LÌ©Úµ´¥h»{ÃÑ¥LÌ©Ò±²¤Jªº¾Ôª§¡A¥L̲@µL©è§Ü¦aÅý¼Ä¤H¶i§ð¦ÓÀò³Ó¡C¡v ¡@¡@¥un§Ú̯d·N¡A´N·|µo²{¸t¸gùر²M·¡¦a«ü¥Ü§Ú̦³Ãö¼»¦ý¦æ¨Æªº°Ê¾÷©M¤è¦¡¡C¨e¬O¬¾·âªº¶B´ÛªÌ¡B¼Ä¹ïªÌ¡B±±§iªÌ¡B»¡ÁÀ¤§¤Hªº¤÷¡A¤]¬O¡u±q°_ªì±þ¤Hªº¡v¨º¤@¦ì¡A¨e³Ì¥Dnªº¥Øªº¡A¬On§â¯«¦b¤H¤ß¤¤ªº¤ý¦ì¹Ü¨«¡A¥N¥H¨e¦Û¤vªº¤ý¦ì¡C¬°n¹F¨ì³oӥتº¡A¨e³z¹L§Ú̪º©l¯ª¨È·í¡AÀò±o¤@Ó¨³³t¦æ°Êªº°_ÂI¡A±±¨î¤F¾ãÓ¤HÃþ¡A¤]¥Ñ©ó¤w¸gűo¨È·í¡A¨e»P¤HÃþªº¾Ôª§´N«O«ùµÛÀu¶Õ¡C ¡@¡@¬°nÄ~Äò«O«ù³oÓÀu¶Õ¡A¨e³z¹L¨º¨Ç©Úµ´¯«ºÞ¨î¡A·Qn¦b¦Û¤vªº²z·Q¤W³Ð«Ø¾ú¥vªº±j¤jªÀ·|»â³S¡B¤p«¬§ÅÂå¹ÎÅé¡A¤Î²§±Ð¹ÎÅé»â³S¡A¨ÓÂX®i¨eªº²Îªv¤¤¤ß¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A§ÚÌ¥i¥HÁ|¥X¨È©³¦Ì¤k¯«±R«ôªº¨Ò¤l¨Ó»¡©ú¡A¦Ó¦b²{¥Nªº¾ú¥v·í¤¤¡A¤¤°ê©M¤é¥»ªº¯ª¥ý±R«ô¬O¥t¤@ºØ¨Ò¤l¡C°ò·þ®{À³·íÄ~Äò¬ã¨s¦p¦ó¦¬¦^¨º¨ÇÅýµ¹Å]°ªº¦a¤g¡A¨Ã¥BP¤O©ó¦Ü°ª²Î«Óªº¥Ø¼Ð¡C ¡@¡@¦b¥@¬É¤W¨¸´cªº¦P·ù°ê®a¤¤¡A¥LÌ©¼¦¹¤§¶¡ÅܤƵL½aªºÃö«Y¡AÃÒ©ú¤F¯«ªº¤u§@¬OnÅX´²¡B²V²c¨º¨Ç¤Ï«qªº¥÷¤l¡A´N¦pÍ¢¦b¤Ú§O¶ð©Ò°µªº¤@¼Ë¡C³o¥ó¨Æ¥»¨¹ï§Ú̪ºÃ«§i¡Ð¡Ð¡u°ê«×¡BÅv¬`³£¬O§Aªº¡v¡Ð¡Ð¬O¤@Ó«ü¤Þ¡C¦pªG§Ú̯d¤ßë§iªº¸Ü¡A´N·|¬Ý¨ì³o¨Ç¨Æ±¡¡C§Ṳ́§©Ò¥H·|¿òº|¥¦Ì¡A¬O¦]¬°§ÚÌ¥uÃö¤ß¥@¤Wªº¨Æª«¡A©¿²¤¤F¯«¸tªº³d¥ô¡C§Ų́S¦³±q»P¥Dªø¤[²`¤Jªº¥æ½Í¤¤¡A±o¨ì¥Dªº²´¥ú¡A¥u·|¥Î¦Û¤vªº²´¥ú¬Ý¨Æ¡C§ÚÌ°Z¤£·í¤¬¬Û¹ªÀy¡A¦bë§i¤¤Àò±o¦Ü°ªªº³zµø¤O¶Ü¡H ¡@¡@·í§ÚÌÁ|¥ØÆ[¬Ý¾Ôª§¡B¾Ôª§ªº¶Ç»D¡B¬Fªv©M¸gÀÙªº¤£Ã©w¡B¬Y¨Ç°ê®a¹ï«Å±Ð¤hñÃÒªº¨î¡A¤ÎÂ\¦b±Ð·|±«e¡Aªý¤î¦o§¹¦¨¥ô°Èªº¦UºØ»Ùê®É¡Ð¡Ð§Ú̦³¤°»ò¤ÏÀ³©O¡H¬Oªº¡A§Ú̬OÀ³¸Óë§i¡AµM¦Ó¡A§Ú̪ºÃ«§i³q±`³ò¶¦b«Å±Ð¤h¨¤W¡A«o©¿²¤¤F¨º¨Ç¦w±Æ³o¨Ç¨Æªº¶Õ¤O¡C¦]¦¹¡A¦pªG§Ú̪ºÃ«§i¹³³Ø§V¯S(Canute)°ê¤ý©R¥O®ü®ö°±¦b®üÅy¤W¤@¼Ë¡A¬O¨S¦³¥Îªº¡C°£«D«H®{±Ä¨ú¥D°Ê¡A¦b¯«¸tªº¦a¦ì¤W¦z¥ß¤£°hÁY¡Aª½±µ»P¤Þ°_¦a¤W¨aÃøªº´c¶Õ¤Oª§¾Ô¡A¨Ã©^¥[²¤¤s¤W±o³ÓªÌªº¦W©è¾×¨eÌ¡A§_«h¯«¥þ¯àªº¤â¬O¤£·|°£¥h³o¨Ç»Ùꪺ¡C ¡@¡@¦b¥H¥±©Ò¥O¤H´£¤ß¦QÁxªº´ºªp¤¤¡A«Où°µ¤F¤°»ò¡H¥L»E¶°¸ÓµS¡B¨È¨½¹F¥j¤Î¨º¨Ç¦³¥Îªº¤H¡A¦b°ò·þùؤ@¦P±Ä¨ú¯«¸tªº¥ß³õ¡A©è§Ü¨ºªÑ¦bµó¹D¤W¾ÞÁa¨º¸s¥Ì§@¹ÆÅo¤§¤Hªº´c¶Õ¤O¡A¨Ã»P¤§ª§¾Ô¡C(®{¤Q¤E29)¥ß¨è¡A¨ººØºÆ¨gªºª¬ºA°±¤î¤F¡A¥L̦b¥DùبϥÎÍ¢©Ò±Â¤©ªºÅv¬`¡A¾aµÛÍ¢ªº¤j¯à¤j¤O¡A¬ïÀ¹²øÄYªº¥þ°Æx¸Ë¡A±j¢¼»¦ý°h¥X¾Ô³õ¡A«°ùتº®Ñ°O¦w¼¾¤F¥s³Ûªº¸s²³¡C(®{¤Q¤E35-41)¡iµù¡j ¡@¡@¦p¦¹³o¯ë¦a©è¾×¶W¦ÛµMªº¶Õ¤O¡A¤£¬Oµo¦Û¬¯Ä£©Î«_¥¢ªº¤ßºA¡A¤D¬O¾A¦X¨º¨ÇÁ¾»¹¦aª¾¹D¦Û¤v¨S¦³¯à¤O¡A¦Ó§â¨C¤@¨ÆÂk»P¯«®¦¨å¤Î¯à¤Oªº¤H¡C ¡@¡@³oÓ¾Þ½m¤£¬On§Ú̦ۧګŶǡСЬY¨Ç¤H·|³o¼Ë°µ¡A¥¦¤D¬O¨º¨Ç¦b°òùسQ¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¥ô°Èªº°ò¦¡A¯«¨Ã¨S¦³n¨º¨Ç¥¼³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¬°Í¢ª§¾Ô¡C·í«Où±¹ï¦æªk³Nªº¥H§f°¨¡A´¦ÅSÅ]°ªº§ðÀ»¡A¨Ã±N¤§¥´±Ñ®É¡A¥L¤D¬O³Q¸tÆF¥Rº¡¡C(®{¤Q¤T9)°ò·þ®{¦b¥@¤Wªº¥Í¬¡¤Î»P¤Ñ¤W´cÅ]ª§¾ÔªºÀô¹Ò¤¤¡A³Q¸tÆF¥Rº¡ªº©R¥O¬Oµ´¤£¥i©¿²¤ªº¡C ¡@¡@ªþ¿ý¡G ¡@¡@¥Ã¥Í¤W«Òªº±Ð·|¡I§A©Ò»Xªº®¦¥l¤ñ§A©Òª¾¹Dªº§ó°ª¶Q¡B§ó¯«¸t¡C§Aªº·|²³¦b¯«±«e¬O§g¤ý»P²½¥q¡A¯«n³z¹L¥L̨Ӻ޲z¥@¬É¡F¥L̪º¬èë¯à¼vÅT¯«½ç®¦»P§_¡C¤Z¤£¥H¤@¤vªº±o±Ï¬°º¡¨¬¡A¦Ó§â¦Û¤v¥þµM¥æ¦«ªº¿ï¥Á¡A¤Ñ¤÷n³z¹L¥L̦¨¥þÍ¢ºaÄ£ªº¬ü·N¡A¦p¦P³z¹L¸t¤l¤@¯ë¡F¦b³o¨Ç¿ï¥Á´Â¤iªº©IÆ~Án¤¤¡A¯«¥i¥HÃÒ©ú͢쬰¤H¦w±Æªº¤Ñ©R¬O¦óµ¥¬ü¦n¡C¤H¬J¦b¦a¤W¨ã¦³¯«ªº§Î¹³¡A¥@¬É½T¬O¥æ¥I¦b¤Hªº¤â¤¤¡C¥L¤@¼Z¸¨¡A¥@¬É¤]ÀH¥L¼Z¸¨¡A¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¤@¦P¼Û®§³ÒW¡C¦ý¬O²{¦b¤H¤w¸g»X±ÏÅ«¤F¡Aì¨Óªº´LÄY¶}©l«ì´_¡C¯«ªºp¹º¥¿¬O¡GÍ¢¥Ã«í¦®·Nªº¦¨´N»P°ê«×ªº°Á{¡A¤D¬On¾a¨º¨Ç¦í¦b°ò·þùتº¿ï¥Á¡A¥L̯à¦b³o¦ì¤¸º¡Ð¡Ð°¶¤jªº²½¥q¡B§g¤ý¡Ð¡Ðùد¸Ã¦a¦ì¡A¥L̦³«i®ð»¡¡A¤Z¥LÌ©Òn¨Dªº¡A¯«³£·|¦¨´N¡C»X±ÏÅ«ªº¤H¨ã¦³¯«ªº§Î¹³¡A¬O¯«¦b¦a¤Wªº¥Nªí¡A¥Lªº¬èë¯à¨M©w¥@¬Éªº¾ú¥v¡C¤H¨ü³y¬O¬°¬èë¡A¦p¤µ»X±ÏÅ«ªº¤H¤]¬O¬°¬èë¡FÍ¢¤D¬OÂǵ۬èë²Îªv¥@¬É¡C ¡@¡@¡iºK¦Û¡G¼}¦w±o¯P¡m¦b°ò·þªºÃ«§i¾Ç®Õ¡n¡Ð«ö¤Hªº¤Ñ©Rë§i¡j ¡@¡@¡iµù¡j¡G ¡@¡@«Où©M¥Lªº¦P¤u¦è©Ô¡B´£¼¯¤Ó¡A¥L̦b¥H¥±©Ò¶ÇºÖµªºª§¾Ô¤¤¡A¯¸¦b°ò·þ¤Q¦r¬[±o³Óªº¦a¦ì¤W«í¤Áë§i¡C¦]¦¹¡A«Où¤£¦ý¯à¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¤Î»°°¡A¦Ó¥B¯à¦b¼É°Ê¤¤±o³Ó¡C(¥±¤»18-20) ¡@¡@Ķ¦Û¡G¬°ª§¾Ô¦Ó¥Í(Born for Battle-R. Arthur Mathews) |
||||||||