2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




¤p¤k«Äªº¬èë
ù®ü­Û

¡@¡@ù®ü­Û(Helen Roseveare)¦o¨ü®t¬£©ó1953-1973¤G¤Q¦~¶¡¨ìªF«DªºÂÄ¥ì¦@©M°ê¡]§Y²{¤µªº­èªG¡^«Å±Ð¡C

¡@¡@¤j¬ù¦b¥h­èªGªº²Ä¥|¦~®Éªº¤@­Ó±ß¤W¡A§Ú¦b²£©Ð§V¤O¦aÀ°¤@­Ó¶ý¶ý¥Í²£¡CÁöµM§Ú­ÌºÉ¤F¤@¤Áªº§V¤O¡A¦oÁÙ¬O³u¥@¤F¡A¯d¤U¤F¤@­Ó¨­Åé½G¤p¡B­úµÛªº¦­²£¨à©M¤@­Ó¨â·³ªº¤p¤k¨à¡C­nÅý³o­ÓÀ¦¨à¬¡¤U¥h¬O«Ü§xÃøªº¨Æ¡C§Ú­Ì¨S¦³«O·Å½c¡A¤]¨S¦³¹q¤OÅý«O·Å½c¹BÂà¡A¨S¦³¥ô¦ó¯S®íÁý­¹³]³Æ¡CÁöµM§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¨ª¹D¡A¦ý±ß¤W¸g±`·|¦]ÅܤƲö´úªº®ð¬y¦Ó«Üª~¡C

¡@¡@¤@¦ì¨£²ßÅ@²£¤h¥h§ä¾A¦X³oºØ¤pÀ¦¨àªº½c¤l©M¥]»qªº´Ö¥¬¡A¥t¤@¦ì¥h¥[¤õ¿N¼ö¤ô¥H«K­Ë¶i¼ö¤ô²~¡C¤£¤[¡A¦oªq³à¦a¦^¨Ó¡A§i¶D§Ú»¡¡A¦o¦b­Ë¼ö¤ô®É¡A¼ö¤ô²~Ãzµõ¤F¡C¦b¼ö±a®ð­Ô¤U¡A¾ó½¦«Ü®e©ö¦H¤Æ¡C¦o¥sµÛ¡G¡u……¨º¬O§Ú­Ì³Ì«áªº¼ö¤ô²~¡I¡v

¡@¡@¦b¦è¤è¡A¿Î»y¤ñ³ë»¡¡G¦]Âq¥X¨Óªº¤û¥¤¦Ó­ú¥s¬OµL¯qªº¡F¦P¼Ëªº¡A¦b¤¤«D¬w¡A¦]Ãzµõªº¼ö¤ô²~¦Ó­ú¥s¤]¬OµL¯qªº¡C¥¦­Ì¤£ªø¦b¾ð¤W¡A¦b¾ðªL¤p®|¤W¤]¨S¦³¥ô¦óªºÂø³f©±¡C§Ú»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡A§AºÉ¥i¯à¦w¥þ¦a§âÀ¦¨à¾aªñ¤õ¡AºÎ¦bÀ¦¨à»Pªùªº¤¤¶¡¡A¥H¾×±¼®ð¬y¡C§Aªº¤u§@´N¬OÅýÀ¦¨à«O«ù·Å·x¡C¡v

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¡A§Ú¦p©¹±`¦a©M¤@¸sÄ@·N»P§Ú¦b¤@°_ªº©t¨àë§i¡C§Ú§i¶D³o¨Ç¤p«Ä¬°³o­Ó¦­²£¨àªº¦UºØ»Ý¨Dë§i¡A§Ú»¡©ú­nÅý³o­Ó¤pÀ¦¨à«O·xªº§xÃø¡A¤]´£¨ì¤F¼ö¤ô²~¡C³o­ÓÀ¦¨à¦pªG³Q­áµÛ¡A«Ü®e©ö´N¦º±¼¡C§Ú¤]§i¶D¥L­Ì³o­Ó¤G·³¤jªº¤p¤k«Ä¡A¬O¦]¬°¥À¿Ë¦º¥h¦Óµh­ú¡C

¡@¡@¦bë§i®É¶¡¡A¤@­Ó¦W¥sÅSµ·ªº¤Q·³¤p¤k«Ä¡A¥Î«D¬w¤p«ÄºD¦³ªº¤Ñ¯uë§iµÛ¡C¦oë§i»¡¡G

¡@¡@¡u¤W«Ò¡A½Ð§A±Hµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¼ö¤ô²~¡C¦pªG©ú¤Ñ±H¨Ó¨S¦³¥Î¤F¡A³o­ÓÀ¦¨à±N·|¦º¥h¡C©Ò¥H¡A½Ð§A¤µ¤Ñ¤U¤È±H¨ì¡C¡v

¡@¡@¦¹®É¡A§Ú·t¦aùئ]³o­Óë§iªº¤jÁx¦Ó­Ë§l¤F¤@¤f®ð¡C±µµÛ¡A¦o²z©Ò·íµM¦aë§i»¡¡G

¡@¡@¡u……¦b§A³B²z³o¥ó¨Æªº¦P®É¡A¥i¤£¥i¥H½Ð§A±H¤@­Ó¬v«½«½µ¹³o­Ó¤p¤k«Ä¢w¢wÅý¦oª¾¹D§A¯uªº·R¦o¡H¡v

¡@¡@¦P©¹±`¤@¼Ë¡A§Ú¬O¦b²{³õ»P¤p«Ä¤l­Ì¤@°_ë§iªº¡A¦ý§Ú¯à¯u¤ßªº»¡¡uªü­Ì¡I¡v¶Ü¡H§Ú¨Ã¤£¬Û«H¤W«Ò¯à°µ¨ì¡C®@¡A¬Oªº¡A§Úª¾¹DÍ¢¥i§¹¦¨¨C¤@¥ó¨Æ¡A¸t¸g¤W¬O¦p¦¹»¡¡A¦ý¨º¬O¦³±ø¥ó­­¨îªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¤W«Ò­n¦^µª³o­Ó¯S®íë§iªº°ß¤@¤èªk¬O±q§Úªº¯ª°ê±H¤@­Ó¥]»q¨Ó¡A¦ý¨º®É§Ú¤v¸g¦b«D¬w§Ö¥|¦~¤F¡A¦Ó§Ú«o±q¨Ó¨S¦³¦¬¨ì±q®a¶m±H¨Óªº¥]»q¡C§Y«K¦p¦¹¡A¦³½Ö·|¦b¥]»qùØ­±©ñ¤@­Ó¼ö¤ô²~¡H§Ú²{¦b¬O¦í¦b¨ª¹D¡I

¡@¡@¤U¤È¡A¬ù¹L¤@¥bªº®É­Ô¡A·í®É§Ú¥¿¦bÅ@¤h°V½m¾Ç®Õ±Ð¾Ç¡A¦³¤H¶Ç¤f«H»¡¡G¦³¤@½ø¨®°±¦b§Úªº¥¿ªù«e¡C·í§Ú¨ì®a®É¡A³o½ø¨®¤v¸g¨«¤F¡A¦ý¦b¨«´Y¡A¦³¤@­Ó22½Sªº¥]»q¡C§Ú·P¨ì²´²\¨ëµh¤F§Úªº²´·ú¡A§ÚµLªk¿W¦Û¥´¶}¥]»q¡A©Ò¥H¡A§Ú¥h¥s³o¨Ç©t¨à¨Ó¡C§Ú­Ì¤@°_¸Ñ¶}÷¯Á¡A¤p¤ß¦a¥´¶}¨C¤@­Óµ²¡A§Ú­Ì±N¯È§é¦n¡A¥H§K¼¹Ãa¡C

¡@¡@¿³¾Ä¤£Ä±¦a´é¤W¨C­Ó¤Hªº¤ß©³¡A¤T¡B¥|¤QÂù²´·úª`µøµÛ³o­Ó¤jªºµw¯È½c¡C§Ú±q³Ì¤W­±®³¨ì¤@­ÓÃC¦âÂA©úªº°w´ª«¡A·í§Ú®³¥X®É¡A²´·ú°{Ã{µÛ¡F±µµÛ¡A§Ú®³¥X¤@­Óµ¹·òºÆ¯f¤H¥Îªº°w´Á^±a¡A³o¸s¤p«Ä¶}©lı±o¦³ÂIµL²á¡F¦A¨Ó¬O¤@²°²VµÛµµ¦â¤Î¶À¦âªº¸²µå°®¢w¢w³o­Ó¶g¥½¥i¥H¥Î¨Ó°µ¥X¤@§å¦n¦Yªº¤pÂI¤ß¡F·í§Ú¦A±N¤â©ñ¶i¯È½c¡A§Ú·Pı¨ì……¯uªº¬O¶Ü¡H§Ú§ì¦í¡A©Ô¥X¨Ó¡A¤£¦Ûı¦a¥s¥X¨Ó¡G

¡@¡@¡u¬O¤@­Ó¥þ·sªº¼ö¤ô²~¡I¡v

¡@¡@§Ú¨Ã¥¼¬è¨D¤W«Ò±H¨Ó¡A§Ú¨Ã¨S¦³¯uªº¬Û«HÍ¢·|°µ¨ì¡CÅSµ·¦b³o¸s¤p«Äªº«e±Æ¡A¦o«æ¦£ªñ«e¨Ó¡A¥sµÛ»¡¡G

¡@¡@¡u¦pªG¤W«Ò±H¨Ó¼ö¤ô²~¡A¤]¤@©w·|±H¨Ó¬v«½«½¡I¡v¦o¦b¯È½c©³Â½§äµÛ¡A³Ì«á¡A®³¥X¤@­Óº}«G¡B¬ïµÛ¦çªAªº¤p¬v«½«½¡I¦oªº²´·ú°{«GµÛ¡A¦o±q¤£ÃhºÃ¡C¦o¬ÝµÛ§Ú»¡¡G

¡@¡@¡u¶ý«}¡A§Ú¥i¤£¥i¥H¸ò§A¤@°_¥h¡A±N³o­Ó¬v«½«½®³µ¹¤p¤k«Ä¡A³o¼Ë¦o·|ª¾¹D­C¿q¯uªº·R¦o¡H¡v

¡@¡@³o­Ó¥]»qªº¹B°e¸g¹L¤F¾ã¾ã¤­­Ó¤ë¡A¥Ñ§Ú¥H«eªº¥D¤é¾Ç®Õ¯Z¯Å±H¨Óªº¡C¥L­Ìªº»â¾ÉªÌ²âÅ¥¨Ã¶¶ªA¤F¨Ó¦Û¤W«Òªº·P°Ê¡A±H¤@­Ó¼ö¤ô²~¨ì¨ª¹D¨Ó¡F¨ä¤¤¤@­Ó¤k«Ä¤l«K©ñ¤W¤F¬v«½«½¡A­n°eµ¹«D¬wªº¤p«Ä¢w¢w¦b¤@­Ó¤Q·³¤p¤k«Ä¿w«H¦aë§i­n°e¹Fªº¡u¨º¤Ñ¤U¤È¡vªº¤­­Ó¤ë¤§«e¡I

¡@¡@¡u¥L­Ì©|¥¼¨D§i¡A§Ú´NÀ³¤¹¡F¥¿»¡¸Üªº®É­Ô¡A§Ú´N««Å¥¡C¡v¡]Áɤ»¤Q¤­24¡^

¡@¡@ºK¦Û¡G¡m¬¡ªº«H¥õ¡nLiving Faith

¡@¡@¡iµù¡j¡G¤å¤¤ªºÀ¦¨à·í®É¦s¬¡¤F¤U¨Ó¡A¦ý¤£©¯¬ù¦b1961¦~¦º©ó¬y·P¡C

¦^¥Ø¿ý  ¤U¤@½g>>