2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




¸t¼ä¦æ¬°ªº²Ä¤@ºØ¤u¨ã
¡Ð­n·R±¤¥ú³±¡Ð
®õ °Ç

¡@¡@®õ°Ç¡DªN¨½¦Ì¡]Jeremy Taylor,1613-1667¡^¬O¸t¤½·|ªº¸g¨å§@®a¤§¤@¡C¥L¦³¯«¾Ç¬Éªº²ï¤h¤ñ¨Èªº¬üÅA¡C¥Lªº¤G¥»¼vÅT²`»·ªº¦WµÛ¬O¡G¡m¸t¼äªº¥Í¬¡¡nThe Rule and Exercises of Holy Living¡]1650¡^¤Î¡m¸t¼äªº¦º¤`¡nThe Rule and Exercises of Holy Dying¡]1651¡^¡A«á¨Ó½s·J¶°¬°¤@¥»®Ñ¡AºÙ¬°¡m¸t¼äªº¥Í»P¦º¡n¡C¥L¬O³B¦b°ê®a°Ê¶Ã¨Ã¾DºÊ¸T¤Î³n¸T¤§¤U¡A­P¤O©ó¼g§@¡AÁ`¦@§¹¦¨¤Q¤­³¡µÛ§@¡A¥]¬AÁ¿¹D¶°¡B±M¤å¡B³æ¦æ¥U¤l©MÆF­×®ÑÄy¡C¡m¸t¼äªº¥Í»P¦º¡n´N¬O³o­Ó®É­Ô§¹¦¨ªº¡C1660¦~¬dº¸´µ¤G¥@´_¦ìµn°ò«á¡A®õ°Ç¤]±o¥H´_¾¨Ã¨ü©e¥ô¬°·Rº¸Äõ¸t¤½·|ªº¥D±Ð¡]Bishop of Down and Connor in Ireland¡^¡C

¡@¡@¤Q¤K¥@¬öªº¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¡A¦b³Q«ö¥ß¬°¸t¤½·|ªºªª®v¤§«e¡A©ó1725¦~«ôŪ³o¦ì¸t¤½·|ªº¥D±Ð®õ°Çªº¡m¸t¼äªº¥Í»P¦º¡n«á¡A¤j¨ü¿EÀy¨Ã¥B¿Eµo¥L¤@¥Í°l¨D¹L¸t¼ä¥Í¬¡¡C

¡@¡@¥L¦b1765¦~¼gµ¹¬ù¿«¡D¤û¹y¡]John Newton¡^ªº«H©M1777¦~³Ì«á­×­q¡m°ò·þ®{ªº§¹¥þ¡nªº§Ç¨¥¤¤¡A³£­«¥Ó¥L¹ï¸t¼äªº±´¯Á©l©ó1725¦~¤ÎÂk¥\µ¹®õ°Ç©Ò¼gªº¡m¸t¼äªº¥Í»P¦º¡n¡C

¡@¡@¥L¦b1777¦~ªº§Ç¨¥¤¤³o»ò»¡¡G¡u1725¦~¡A§Ú23·³®É´¿«ôŪ®õ°Ç¥D±Ðªº¡m¸t¼äªº¥Í»P¦º¡n¡C¨ä¤¤¦³¦n´X­Ó¬q¸¨¥O§Ú¤j¨ü·P°Ê¡C¤×¨ä¬O¥Î·N¯Â¥¿ªº³¡¤À¹ï§Ú¼vÅT²`»·¡C§Ú·í¤U¥ß§Ó±N§Úªº«ä·Q¡B¨¥»y©M¦æ°Ê¡A¬Æ¦Ü§Úªº¤@¥Í¥þ©^Äm©ó¯«¡C§Ú¥þµM½T«H¨S¦³¤¤¶¡¦a±a¡C§Ú¥Í©R¤¤ªº¨C¤@­ÓÀô¸`(¤£¬O¬Y¨ÇÀô¸`¦Ó¤w)¡A³£¥²¶·¤Æ¬°Ämµ¹¯«ªº¬¡²½¡A§_«h·|¦¨¬°¦Û¤vªº²½«~¡A¤]´N»P²_¬°Å]°­ªº²½«~¨S¦³¤£¦P¡C¦³­þ¤@­Ó»{¯uªº¤H·|½èºÃ³o¤@ÂI§í©Î·|¦bªA¨Æ¯«©MªA¨ÆÅ]°­¤§¶¡´M§ä¤@­Ó¤¤¶¡¦a±a©O¡H¡v

¡@¡@¥L¦Û±qŪ¤F®õ°Çªº®Ñ¤§«á«K¶}©l¹L¤@­Ó¦³³W«ß©M¬ö«ßªºÄÝÆF¥Í¬¡¡G¥L°í«ù¼g¤é»x¡B¨C¤é¦Û§Ú¬Ù¹î¡B¦u±á§ó¡B¦³³W«ß¦a¬èëµ¥µ¥¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¦Û±q1725¦~°_«K±N¸t¼ä¥Í¬¡©w¬°¥Lªº¥Ø¼Ð¡C¤£½×¬O¥L¦­´Á¬°¦Û¤vÀÀ©wªº¥Í¬¡·Ç«h©Î¬O«á¨Ó¬°½Ã²z·|ªÀ©ÒÀÀ©wªº¤@¯ë¥Í¬¡·Ç«h¡A³£³B³B¤Ï¬M¥X®õ°Çªº¼v¤l¡C

¡@¡@µS¤h¡D¯S§º¸¡]H. Trevor Hughes¡^®Ú¾Ú¬ù¿«¡D½Ã´µ²zªº¤é°O©M®õ°Çªº¡m¸t¼äªº¥Í»P¦º¡n¡A¯S§O°w¹ï¨ä¤¤ªºµ½¥Î®É¶¡©M¥Î·N¯Â¥¿ªº¥Í¬¡·Ç«h¡A§@¥X¥­¦æªº¤ñ¸û¡A±q¦ÓÅã¥Ü¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¦p¦ó²`¨ü®õ°Çªº¼vÅT¡C

¡@¡@²Ä¤@½g ¸t¼ä¦æ¬°ªº²Ä¤@ºØ¤u¨ã¡Ð­n·R±¤¥ú³±

¡@¡@¯«µ¹§Ú­Ìµu¼Èªº¥Í©R¡A¦ý¬O§Ú­Ì­n±oµÛ¥Ã¥Í¡A«o¥þ¾aµÛ³o­Óµu¼Èªº¥Í©R¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n·R±¤§Ú­Ì¤@¤À¤@¨èªº¥ú³±¡C

¡@¡@§Ú­Ì­n±`±`°O±o¡G§Ú­Ì¦³¤@µf¤j¨Æ­n°µ¡A¦³³\¦h¦MÀI­n¸g¹L¡B¦³³\¦h¤l¤k­n¾i¨|¡B¦³³\¦hªB¤Í­nÀ°§U¡B¦³³\¦h½a¤H­n±ÏÀÙ¡B¦³³\¦h¯e¯f­nÂåªv¡A¦¹¥~¡AÁÙ¦³½Ñ¯ë¤½¨pªº¨Æ¡A¥H¤Î½Ñ¯ë¸ÓºÉªº¥»¤À¡C§Ú­Ì­n°µªº¨Æ¦p¦¹¤§¦h¡A¦Ó§Ú­Ìªº¥Í©R«o¦p¦¹¤§µu¼È¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì¹ï©ó§Ú­Ìªº®É¶¡¡A¦p¦ó¥i¥H¤£¥[·R±¤©O¡H

¡@¡@§Ú­Ì¤S­nª¾¹D¡A¯«¦w±Æ¤F§Ú­Ì¦U¤Hªº¤H¥Í¡A¥s§Ú­Ì®É®É¨è¨èªA¨ÆÍ¢¡A©Ò¥H§Y¨Ï§Ú­Ì©Ò°µªº¬O¥@¬Éªº¨Æ°È¡A¥u­n¬O¥²­nªº¡B§Q¥Lªº¡A©Î¬O¦³¯qªº¡A¨º»ò¡A´N¬O¦b¬°¯«¤u§@¡C¯«¨Ñµ¹¥@¤H¥Í¬¡©Ò¥²¶·ªºªF¦è¡A¦ý¬OÍ¢¤£¬Oª½±µ®³ªF¦è¨Óµ¹§Ú­Ìªº¡A¦Ó¬O¥s¹A¤Ò¯Ñ¥Ð¡B¤u¤H°µ¤u¡B°Ó¤H¶R½æ¥æ©ö¡A¦Ó¨Ñµ¹µÛ¤H­Ì©Ò»Ý­nªº¡C©Ò¥H¡A¨º¨Ç¹A¡B¤u¡B°Ó¤H´N¬O¯«ªº¨ÏªÌ¡A¨ü¯«ªº®t»º¡A¨ÓªA¨Æ¤H¡B¨Ó¨Ñµ¹§Ú­Ìªº¦ç¡B­¹¡B¦í¤TªÌ¡A¥H¤Î¨ä¥Lªºª««~¡C

¡@¡@¦b¥t¤@­±¡A§g¤ý¡B±Ð¤h¡B¹w¨¥®a¡Bªk©x©M«ß®v¡A¦pªG³£´`³WÁЯxªº±q¨Æ¥L­Ì¦U¤HªºÂ¾°È¡A¤]¬O¦b¬°¯«¤u§@¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H»¡¡A¥LªºÂ¾°È¨Ï¥L¤£¯à¦b«H¥õ¤W¤ã®Ú¡C­nª¾¥LªºÂ¾°È¥»¨­´N¬OªA¨Æ¯«¡A¦Ó¥B¡A§Ú­Ì¦pªG¿í¦æ°ò·þªº¯u²z¡AÂÔ·V¤p¤ß¦a±q¨Æ§Ú­ÌªºÂ¾°È¡A¨º»ò¡A¾¨¦³ªÅ¾lªº®É¶¡¥i¥Hë§i©MÆF­×¡C

¡@¡@¯«¤À¬£¤u§@µ¹§Ú­Ì¦U¤H¥h°µ¡A¨Ï§Ú­Ì¨S¦³«å´kªº¾l¦a¡A¦P®É«o¦³®É¶¡§@ÆF­×ªº¤u¤Ò¡C¨Æ°È³Ì¤Öªº¤H¡A¯«¥s¥L¦h¥Î®É¶¡§@ÆF­×ªº¤u¤Ò¡F¦Ó¦Ê¨Æ糶°ªº¤H¡A¯«´N§â¥L­Ì©Ò°µªº¨º¨Ç¨Æ¡A¬Ý¬°¯«©Ò°µªº¨Æ©^¡A¨Ã¥B¦³®É¤]µ¹¥L­Ìë§i©M¦æ§Oªº«H¥õ¤u¤Òªº¾÷·|¡C

¡@¡@¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¶¡¡A­Y¨S¦³¤FªÅ¶¢ªº®É¶¡¡A¨º»ò¡A¤@¤Á©ñ¿º¡B²]¶hµ¥µ¥ªº¸o´c´N¥iÁקK¡A¦Ó¥B¤£·|±`¨ü»¤´bªº¸Õ±´¤F¡C¤Ï¤§¡A¹ï©ó¤@­Ó¹C¤â¦n¶¢ªº¤H¡A½Ñ¯ëªº¸o©M»¤´b«o¦p¼é¦Ó¨Ó¡A¥²¨Ï¥LÄA¤²¦Ó«á¤w¡C

¡@¡@¡u«å´k¡v³Q¤HºÙ¬°¡u©Ò¦hº¿©M¨ä¤k¨à­Ìªº¸o´c¡v¡F(µ²¤Q¤»49¥tĶ)¤S³QºÙ¬°¡u¬¡¤Hªº¼X¹Ó¡v¡C¤@­ÓÃi´kªº¤H¡A¹ï©ó¯«©M¤HÃþ³£¬OµL¥Îªº¡A»P¦º¤HµL²§¡A¹ï©ó¥@¶¡ªºÅܾE©M»Ý­n²@¤£Ãö¤ß¡A²×¦~µê«×¥ú³±¡A¤À§Q¦Ó¤£¥Í§Q¡A¥Í®ÉµL¯q©ó¤H¡A¦º«á»P¯ó¤ì¦P»G¡C¡iµù¤@¡j

¡@¡@¡u«å´k¡v¬O¤@ºØ®ö¶Oªº¦æ¬°¡C¦]«å´k¦Ó¥¢¥hªºªF¦è¡A³£¬O¹ï©ó²{¦b¦³¥Î¡A¦Ó¨Æ«á©ÒµLªk«ì´_ªº¡C¤U­±´X±ø¡u·R±¤¥ú³±ªº½e¨¥¡v¡G

¡@¡@¤@¡B¦­±á¿ô¨Óªº®É­Ô¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O­n·Q¨ì¯«¡A©Î¬O·Q°µ¤@¨Ç¨Æ¨ÓªA¨Æ¯«¡C±ß¶¡´NºÎªº®É­Ô¡A¤]­nÅý¯«¨ÓÂó°_§Aªº²´·ú¡A¨Ï§A±oµÛ¨¬°÷ªººÎ¯v¡A¦P®É¤£­P³gºÎ®Ë°_¡C

¡@¡@½Ã´µ²z¡G¨C¤Ñ³£©M¯«¶}©l¤Îµ²§ô¨º¤@¤Ñ¡F¤£­n³gºÎ¡C

¡@¡@¤G¡B¦U¤H¹ï©ó¥LªºÂ¾°È­n¶Ô«j±q¨Æ¡A¤£¥iµL¬G¼o®É¥¢·~¡C

¡@¡@½Ã´µ²z¡G¯«¹ï§Aªº¥l³ê¡A§A­n¶Ô©ó­±¹ï¡C

¡@¡@¤T¡B¹J¨£¦³ªÅ¾lªº®É¶¡¡A­në§i¡BŪ¸g¡BÀq·Q¡B¦æµ½¡B»PªB¤Í¾F©~©¹¨Ó¡A¥H¤Î±q¨ÆÆF©Ê©M¦×¨­ªº¾Þ½m¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú­Ì¦b±q¨Æ¾°È¤§®É¡A¤£¥i§Ñ°O§Ú­Ì¡u§ó°ªªºÂ¾¤À¡v¡A­n±`±`»P¯«¦P¦b¡A¹J¨£¦³®É¶¡¡A­n·q°@¨Æ¥D¡C

¡@¡@½Ã´µ²z¡GºÉ¥i¯à±N©Ò¦³ªºªÅ¾l®É¶¡³£¥Î¦b©v±Ð«H¥õ¤W¡C

¡@¡@¥|¡B±Ð·|°²¤é©Î¸`´Á¡A¤£¥i»{¬°¶¢¹C¤§¤é¡A¦Ó¾Þ½m·q°@©M¦æµ½¡C¨º¹C¤â¦n¶¢¡AµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¬O¹ï©ó¨­¤ß¦³®`ªº¡C

¡@¡@½Ã´µ²z¡GºÉ³£¬O¯«¸tªº°²¤é(holy-days)¡C

¡@¡@¤­¡B¤£¥i»P°s®{»P¦n¨Æ¤§½ú¥æ©¹¡A¦]¬°³o¯Z¤H¸s³B²×¤é¡A¨¥¤£¤Î¸q¡F§Ú­Ì©M³o¨Ç¤H¥æ©¹¡A´N¬O®ö¶O¥ú³±¡C

¡@¡@½Ã´µ²z¡GÁקK¾K°s©M¦nºÞ¶¢¨Æ¡C

¡@¡@¤»¡B¤£¥i¬°®ø»º¤§¬G¡A¦Ó»P¤H¶¢½Í¡A©Î°µ¤@¥óµL¿×ªº¨Æ¡C·íª¾¹D§Ú­Ì©Ò®ö¶Oªº¥ú³±¡A¥¿¬O¯«©Òµ¹»P§Ú­Ì¥s§Ú­Ì¦b¨º¨Ç®É¶¡ùØ­±Ã«§i¡B»{¸o¡B¬°¥D¤u§@¡B¦h¦æµ½¡A¥H³Æ¼f§P¤§¤é®³¥X¨Ó¬°¦Û¤vÅGÅ@ªº®Ú¾Ú¤F¡C

¡@¡@¤C¡B´¶³q¤@¯ë¤HÁöµM§â¤j³¡¤Àªº®É¶¡¥Î¦b«H¥õ¤u¤Ò¤W¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H¦b±q¨Æ§Ú­Ì¾°È®É©âªÅ¦³µu®É¶¡ªºÃ«§i¡C³o¼Ë¡A¥@¬Éªº¨Æ°È»PÄÝÆF¤Wªº¾Þ½m±o¥H¤¬¬Û½Õ©M¡C¯«¹ï©ó¨Æ°ÈÁc¦£ªº¤H©Ò¦³µu®É¶¡ªºÃ«§i¡A©M¹ï©ó¤@¯ë²M¶¢ªº¤H©Ò¦³ªø®É¶¡ªºÃ«§i³£¬O¤@¼Ëªº¡F¦Ó¥B¡A¤@­Ó¤H¦]¬°¦b¤u§@®É¶¡¤º¦³µu®É¶¡ªºÃ«§i¡A¨º»ò¡A¥Lªº¥þ³¡¤u§@®É¶¡¡A´Nµ¥©ó§¹¥þ¬°¥D§@¤u¡C¡iµù¤G¡j

¡@¡@¤K¡B§Ú­Ì©Ò°µªº¨Æ­n»P§Ú­Ìªº¦~ÄÖ©Mª¾ÃѬۺ١A¦Ó¤£¥i°µ¨º¥®¸XµL¿×ªº¨Æ¡C¦³³\¦h¤H¬Ý¦ü¦£¸L¡A¹ê«h³£¬OµL¨Æ¦Ó¦£¡A²@µL¯q³B¡C

¡@¡@¤E¡B§Ú­Ì©Ò°µªº¨Æ¡A«D¦ý­n»P§Ú­Ìªº¦~ÄÖ©Mª¾ÃѬۺ١A¦Ó¥B­n»P§Ú­Ìªº¨­¥÷¦a¦ì¬ÛºÙ¡C¦³¤@¨Ç¤H¨­©~­n¾¡A¦Ó°µ¨Ç¨õ·Lªº¨Æ¡A¨Ò¦p¥§¸S(Nero)²×¤é©¹¨Ó©ó§ÆþµóÅü¤W¡A»P¼uµ^ªÌÄvª§°ª¤U¡F°¨¨ä¹y¤ý¥ìù§B´µ(Aeropus)¦Û»s¿OÅ¢¡A¬£¦è¨È¤ý«¢¥[©³´µ(Harcatius)®·®»Ã^¹«¡F¥Ö¦w©³´µ(Biantes)¬ï°w¬°À¸¡A³o¨Ç³£¬O°d¨S¦Û¤vªº¨­¥÷©M¦a¦ìªº¦æ¬°¡C±q¨Æ«H¥õ¤u§@ªº¤H¤£­n¦h°µ¥@¬Éªº¨Æ¡AÄ´¦pªª®v¶}°sÀ]¡A¨º¬O¤@¥ó¤£­Û¤£Ãþªº¨Æ¡Aµ´¹ï¤£­n°µ¡C

¡@¡@¤Q¡B§Ú­Ì©Ò°µªº¨Æ¡A­n¦X¥G°ò·þ±Ð¹D¼wªº¼Ð·Ç¡A¦Ó¤£¥i¦³µ·²@¸o´cªº¤ß«äÄeÂø¦b¨ä¤¤¡C¤@­Ó¤HÁöµM²×¤é¦£¸L¡A¦Ó¨ä¥Øªº¦bº¡¨¬¤@¤vªº¨p¼¤¡A©ÎªÌ«K§Q¥L¤H©ñÁa²]¼¤¡A¨Ò¦p¶}³]»RÆU°s¸v¡A¨º«D¦ý¤£¯àºâ¬O¶Ô³Ò¡A¥¿¬O«å´k¦Ü·¥ªºªí²{¡I¥L©Ò¶O¥hªº®É¶¡©Mºë¤O¡A«D¦ý¤£¯à¨Ï¥L¦³µ·²@ªº¶i¨B¡A¤Ï¦Ó¨Ï¥L¤éÁÍ°h¤Æ¡C

¡@¡@¤Q¤@¡B¦³¤~¯à¦ÓµL¾·~ªº¤H¡A¹ï©ó¨Ï¥Î®É¶¡¤@¤è­±´N­nÂÔ·V¡A¦]¬°¦³¤~¯à¦ÓµL¾·~ªº¤H¡A©¹©¹®e©öµ²¥æ¸o¤Í¡A¬°«D§@¤ï¡A¥H­P¨­±Ñ¦Wµõ¡A¤£¥i¦¬¬B¡C¥æ¤Í³Ì¶·¼f·V¡A¤£¥iµ²¥æ·l¤Í¡A¦Ó­nµ²¥æ¤@¨Ç¯q¤Í¡C¶¢©~µL¨Æ¡A¹ï©ó«H¥õ©MÆF©Ê¤Wªº¨Æ¡A­n¦h¥Î¤u¤Ò¡A³o¼Ë¡A¥i§K¥h³\¦h¤£¥¿·íªº¨Æ¡C

¡@¡@¤Q¤G¡B¥Í©ó´I¶Q¤§®aªº°ü¤k¡A­n©M´¶³q°ü¤k¤@¯ë¡A¼¾¨|¤l¤k¡BºÞ²z®a¡B±ÏÀÙ³h­W¡B©M·ü¾FªÙ¡B¶¶ªA¤V¤Ò¡B±`±`ë§i¡B¦h§@µ½¦æ¡C«ö¨Ï®{«Où©Ò»¡¡A³B²z®a°È©M±Ï¨a«ò¾F¡A³£¬O°ò·þ±Ð°ü¤kªº¤Ñ¾¡C

¡@¡@¤Q¤T¡BµL½×¦ó¤H¡A¹ï©óªA¹¢¡B¶¼­¹¡A¤£­n¹L¤À¦Ò¨s¡A¥H§K¶O®É¥¢·~©M¥¢¥hë§i©M¨ä¥LÆF©Ê¤u¤Òªº¾÷·|¡C

¡@¡@¤Q¥|¡B§Ú­Ì­n°£¥hµL¿×ªº¡u¦n©_¤ß¡v¡A¦Ó¹ï©ó§Ú­Ì¤£¬Û¤zªº¨Æ¤£¥²¹L°Ý¡A§_«h´N¬O®ö¶O®É¶¡¡A¤£¹L¡A©Ò¿×»P§Ú­Ì¤£¬Û¤zªº¨Æ¡A¨Ã¤£¥]¬A±Ï¨a«ò¾Fµ¥¨Æ¡A¦]¬°¤HÃþ¬O¥ð±­¬ÛÃö¡A­n©¼¦¹À°§U¡C¤Ï¤§¡A¦nºÞ¶¢¨Æ¡A·h§Ë¬O«D¡A¤D¬O¸t¸g¤W©ÒÄY¼F¸T¤îªº¡C

¡@¡@½Ã´µ²z¡G·R¥´Å¥ªºÂ}¦n©M¦UºØµL¯qªº®ø»º¤Î¾Ç°Ý³£­n°jÁסC

¡@¡@¤Q¤­¡B¤@¤ÁµL¿×ªºÀ³¹S¡B°eªï¡BªÀ¥æµ¥¨Æ¡A°£¤F¸U¤£±o¤w¥H¥~¡A¥i¥HÃã«oªº¡A­n·¥¤OÃã«o¡A¥H§K®ö¶O¤F¨ºÄ_¶Qªº¥ú³±¡C

¡@¡@¤Q¤»¡B®T¼Ö®ø»º¡A·íµM¤]¬O¤H­Ì©Ò»Ý­nªº¡A¦ý¬O­n´z¿ï¥¿·íªº®T¼Ö®ø»º¡C¦Ó¥B¤£¥i¨I¾K¨ä¤¤¡A¥H­P¼o®É¥¢·~¡C®ø»º®T¼Öªº¥Øªº¡AµL«D¬O¨Ï¤H­Ì¦b¤u§@¯h¥F¥H«á±oµÛ¤@ºØ½Õ¾¯¡A­Y¬O²×¤é¹CÀ¸®T¼Ö¡A¨º¬O»P­ì¨Óªº¥Øªº¬Û¥h¤Ó»·¤F¡C

¡@¡@½Ã´µ²z¡GÁקK¦UÃþªº¿E±¡¡C

¡@¡@¤Q¤C¡B¨C¤Ñ­n¯d¥X¤@³¡¥÷®É¶¡¨Ó¡A§@ÆF­×ªº¤u¤Ò¡CµL½×¨Æ±¡«ç¼Ë¦£¡A¹ï©ó¨C¤éªº±áë©M±ßë³£¤£¥i¼o±ó¡C¦pªG¹ê¦b¦]¬°¦³«æ­¢ªº¨Æ¡A¤£±o¤£§â«ö©wªºÃ«§i®É¶¡ÁYµu¤@¨Ç¡A¨º»ò¡A­n¦b¤é¶¡¤u§@ªº®É­Ô¡A©âªÅ¦³µuªºÃ«§i©ÎÀRÀqªº¤u¤Ò¡A¥H¸É¤£¨¬¡C

¡@¡@¤Q¤K¡B¬°¯«¦æ¨Æªº¡A¤£¥iÃi´k¡C(­C¥|¤Q¤K10)§Ú­Ì¤£¥iÁ|¤âë§i¦Ó¤ß«o¦b·Q¥@¬Éªº¨Æ¡C§Ú­Ì­n§â«H¥õªº¨Æ©ñ¦b¥@¬É¦æ¼Öªº¨Æ¥H«e¡C±q«e¦³¤@­Ó¤j¥D±Ð¡A¤@¦¸¦b¸tÀ\¤WªA¨Æ¡A©¿µM»D³ø¥Lªº·R°¨¥Í²£¤F¤@¤Ç¤p°¨¡A´N¥^¥^¶]¨ì°¨´\ùØ­±¥h¬Ý¡I§Ú­Ì¤Á¤£¥i¾Ç³o¦ì¤j¥D±Ðªº¼Ë¤l¡C¼¯º¸(Sir Thomas More,1478-1535)¤@¦¸¦b©M¤@¨Ç¤Hë§i¡A©¿µM°ê¤ý¦³©R¨Ó¥l¥L«e¥h¡A·í®É¥L¦^µª»¡¡A¥L­n¥ý¨Í©^¹L¤F¸U¤ý¤§¤ý¡AµM«á¨Ó¨Í©^°ê¤ý¡C¤S¦³Ã¹°¨­õ¾Ç®aù´µ©³®æ´µ(Rusticus)¡A¤@¤Ñ¦b§@ºtÁ¿¡A©¿µM³Í¼»¤j«Ò¬£¤H°e«H¨Ó¡A¦ý¬O¨º­Ó­õ¾Ç®aµ¥¨ìºtÁ¿§¹²¦«á¡A¤è¤~©î«H¨Ó¬Ý¡C«e­±¤G¤HªººA«×¡A¤D¬O­È±o§Ú­Ì´Ü¨Ø©M¾Ç²ßªº¡C§Ú­Ì¬°¥D§@¤u¡A¥²¶·¿ìºÉ¥þ¤O¡A¬°¥D§@¤u¦Ó¥Î¥hªº®É­Ô¡A¤D¬Oµ´¤£·|®{µMªº¡C

¡@¡@¤Q¤E¡B§Ú­Ì¨C¤@¦¸Å¥¨£¦Û»ïÄÁºV¤@¤U(¥Î¨ä¥L¤èªk­pºâ®É¶¡¤]¥i¥H¡AÅ¥¤§¥H³Æ¤@¤p®É¬°­­)¡A­n¦³¤@¦¸Â²µuªºÃ«§i¡A¦b©]¶¡Åå¿ôªº®É­Ô¡A¤]­në§i¡A¥H§K«U©À¯É°_¡C

¡@¡@¤G¤Q¡B¤@­Ó¤H¥H«e¦³¬YºØ®zÂI©Î¤£¨}ªº²ßºD¡A¨º»ò²{¦b¹ï©ó³oºØ®zÂI©Î¤£¨}ªº²ßºD¡A­n¯S§Oª`·N¡AºÜ¤O°£¥h¡AÄ´¦p¥H«e´¿¦³¯î­ðªº¦æ¬°¡A²{¦b­n¯S§O¸`¨î¡C§Ú­Ì¤£¦ý¹ï©ó¹L¥hªº¸o­n·¥¤O°£¥h¡A¦Ó¥B¹ï©ó²{¦b©M±N¨Ó¤]­n®É¨è¯d·N¡A¥H§K­«ÁÐÂÐÂá¡C

¡@¡@¤G¤Q¤@¡B¤@­Ó¤HµL½×¨Æ±¡¦p¦ó¦£¸L¡A¨C¦~­n¯d¥X­Y¤z®É¶¡¡A§@ÆF­×ªº¤u¤Ò¡A¦p¦Pë§i¡B»{¸o¡BÀq·Q¡Bµ¥­Ô¯«µ¥µ¥¡A¦p¦¹¥i¥H§K¥h³\¦h¸o¡C

¡@¡@¤G¤Q¤G¡B§Ú­Ì¦b¨C±ß´N¹ì¥H«e¡A­n¬Ù¹î¤é¶¡ºØºØªº¨Æ©M¦æ¬°¡A¦Ó­nª`·N¦³µL¯S§Oªº¨Æ¬Gµo¥Í¡A¦]¬°¨º¨Ç¯S§Oªº¨Æ¬G¡A¤]³\¹ï©ó§Ú­Ì¤@¥Í·¥¦³Ãö«Y¡C

¡@¡@½Ã´µ²z¡G¨C±ß³£­n¦Û§ÚÀ˵ø¡C

¡@¡@¤G¤Q¤T¡B§Ú­Ì°µ¨Æ¡A¤£¦b©ó²×¤é®IÀY¤u§@¡A¥H­Pµ¬¯h¤OºÉ¡C¥u­n¦b¤u§@®É¶¡¤º¡A¶Ô¶ÔÀµÀµ¦a°µ¡C¤½¾l¥H«á¡A¥i¥HÀH®É§Q¥Î§Ú­Ìªº®É¶¡¡AÄ´¦p§@ÆF­×¤u¤Ò¡A©M±q¨Æ¥¿·íªº®T¼Ö¡B®ø»ºµ¥¡C

¡@¡@½Ã´µ²z¡G¦b¤@¤Ñ¤§¤º¦pªG¨S¦³¤À§O³Ì¤Ö¤@¤p®ÉÆF­×¡A´N¤£»´©öµ²§ô¨º¤@¤Ñ¡C

¡@¡@·R±¤¥ú³±ªº¯q³B

¡@¡@·R±¤¥ú³±¦³¤U­±´XºØ¦n³B¡G

¡@¡@¤@¡B¥i¥H°£¥h»¡»¥¡B½Ô´A¡BÅѵs©Mµê°°µ¥µ¥ªº¸o¡A¦]¬°³o¨Ç¸o³£¬O¥ÑÃi´k¦Ó°_ªº¡C
¡@¡@¤G¡B¥i¥H°£¥h²]¼¤¡A¦]¬°¡u¹¡·x«ä²]¡v¡A³o¬O¦ÛµM¤§²z¡C
¡@¡@¤T¡B¦¹¥~ÁÙ¦³³\¦h¸o©M¤£¨}¦æ¬°³£¦]¹C¤â¦n¶¢¦Ó°_¡A¦pªG²×¤é¶Ô¶ÔÀµÀµ¡A´N¤£·|¦³¨¸©À´c¦æ¤F¡C
¡@¡@¥|¡B·R±¤¥ú³±¡A¤£¦ý¯à¨Ï§Ú­Ì¤£§@´c¨Æ¡A¦Ó¥B¨Ï§Ú­Ì¿n·¥¬°µ½¡C
¡@¡@¤­¡B·R±¤¥ú³±ªº¤H¡A¤D¬OÀH®É¦³µÛ¥R¤Àªº·Ç³Æ¡A©Ò¥HµL½×¤°»ò¨Æ¬Gµo¥Í¡A¤£·|¨Ï¥L·W¦£¥¢±¹¡F¥L¬O·Ç³ÆµÛ¥Dªº¦A¨Ó¡A©Ò¥H¤@¥¹¥DªG¯u¨Ó¤F¡A¥L¬O¤£·|Á{®É·W±i¡B¤â¨¬µL±¹ªº¡C

¡@¡@¡iµù¤@¡j¡G°Ñ¬Ý½e¨¥²Ä¤»³¹6-11¸`

¡@¡@¡iµù¤G¡j¡G°Ñ¬Ý¡m³Ò­Û´µÄÝÆF®æ¨¥¡n

¦^¥Ø¿ý  ¤U¤@½g>>